Velmi dobrá kniha, právě jsem dočetla....a těším se na další knihu Tomasze Jedrowskeho....a ten rozhovor zde- super, velmi sympatický člověk je tento spisovatel...a paní redaktorka je milá, ptá se zajímavě...budu Bukbuk sledovat :-)
I have just finished reading this beautiful and truthful book. I loved it on many levels but the thing which astounded me how Tomasz was able to reproduce so accurately the feeling of the times. My family left Poland when I was a young adolescent in the early 60’s and then my husband and I lived there for a few months in mid 70’s(my husband spending time at Warsaw University) . The rendering of the epoch by this young writer is masterful and this truth of the ordinary lives, the descriptions, the sensations of the weather and the seasons - this psychological richness makes the love story of the main characters even more moving. Let me add that at around the latish 70’s we were “assured “ by a Polish man that “homosexuality did not exist in Poland “ only in the western countries. He was very vehement about it.
Mh...czyli dobrze rozumiem ze.. autor nie żył w PRL...nawet jego rodzice nie żyli bo wyjechali i rzeczywistość mimo wszystko znają nie z własnej perspektywy....napisal książkę o tych czasach opierając się na opowieściach rodziców i polskich filmach?
Velmi dobrá kniha, právě jsem dočetla....a těším se na další knihu Tomasze Jedrowskeho....a ten rozhovor zde- super, velmi sympatický člověk je tento spisovatel...a paní redaktorka je milá, ptá se zajímavě...budu Bukbuk sledovat :-)
I have just finished reading this beautiful and truthful book. I loved it on many levels but the thing which astounded me how Tomasz was able to reproduce so accurately the feeling of the times. My family left Poland when I was a young adolescent in the early 60’s and then my husband and I lived there for a few months in mid 70’s(my husband spending time at Warsaw University) . The rendering of the epoch by this young writer is masterful and this truth of the ordinary lives, the descriptions, the sensations of the weather and the seasons - this psychological richness makes the love story of the main characters even more moving.
Let me add that at around the latish 70’s we were “assured “ by a Polish man that “homosexuality did not exist in Poland “ only in the western countries. He was very vehement about it.
Mh...czyli dobrze rozumiem ze.. autor nie żył w PRL...nawet jego rodzice nie żyli bo wyjechali i rzeczywistość mimo wszystko znają nie z własnej perspektywy....napisal książkę o tych czasach opierając się na opowieściach rodziców i polskich filmach?
Sienkiewicz nie żył za Nerona a napisał "Quo vadis". xd
@@piotrdziewit3177 o to chyba sięgnę skoro takie porównanie do mistrza :)
No i co z tego? Dlatego robi się research na dany temat
A to przepraszam Tolkien był Hobbitem? Rowling czarownicą? Robi się research i się opiera na tej podstawie swoją powieść...