Итальянский по фильмам. Выпуск 17. “Укрощение строптивого”.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.พ. 2024
- Любители старого доброго итальянского кино, подтягивайтесь! Овладеть итальянским с нуля можно тут👉clck.ru/394SnJ
В этом выпуске: Челентано неполиткорректен - “а чо такого?” Страдать или скучать - нелегкий выбор.
Не пропустите новый раунд противостояния Лизы и Челентано!
Регистрируйтесь на онлайн интенсив для начинающих изучение итальянского: clck.ru/394SnJ
Словарик берем на заметку:
Cosa ho fatto di male? - Что я такого сделал?
Non c’è un posto…? - А есть какое-нибудь место…?
Zitto! - Молчать!
A quest’ora è tutto chiuso. - В это время все закрыто.
Non c’è niente da fare. - Ничего не поделаешь.
povera ragazza - бедная девочка
Non mi interessa. - Меня не интересует.
fare i conti - делать подсчеты
Era meglio se… - Лучше было бы, если б…
#итальянскийязык #италия #итальянскийязыкснуля
Научитесь считать, читать и говорить о себе: clck.ru/394SnJ
Жду каждого очередного выпуска, получаю огромное удовольствие от просмотра. Спасибо, Екатерина!
Спасибо 🤗🤗🤗
Влюбилась в ваши уроки, очень нравятся ваша подача материала,с юмором, хочется слушать и учиться ❤спасибо большое. Мира и добра всем
Спасибо, очень приятно ☺️🥰
❤❤❤очень скучала по Челентано и Вам.
🥰🙏
Полный восторг! Прекрасный разбор и разъяснения. Вы меня вдохновляете начать смотреть фильмы на итальянском, слушать и разбирать субтитры. Но только после того как посмотрю всего "строптивого" с вами!
Grazie 🥰
Мы все очень соскучились)))
🤗❤️
Buongiorno Скука нужна, она творит чудеса Многие великие открытия происходили именно во время скуки)
О, полностью согласна! 👍
Соскучилась по Вашим прекрасным урокам! ❤💐🤗
Grazie 🥰❤️
piutosto annoyarmi ))) спасибо Кате большое, очень зажигательный разбор эпизода! Смотрю все с большим удовольствием )))))
Grazie 😄🌸
Le queste lezioni, anche io ne ho nostalgia.
Grazie 🤗
Как всегда блестяще!Спасибо,Катя!❤
Grazie 🥰
Grazie mille😊
🤗
Спасибо,прекрасный разбор,интересно очень,продолжайте,ждем❤❤❤
Спасибо ☺️
Прекрасный разбор! Спасибо большое!
❤
Как всегда - спасибо огромное!
Тоже выбираю поскучать, потому что скучать будет некогда: буду слушать еще и еще ваш прекрасный разбор арий.
😃🥰
Grazie mille Ekaterina❤❤❤
Grazie a Lei 🤗
Brillantemente! Splendidamente!
Grazie 😃
Ура, всегда очень радуюсь новым выпускам и с нетерпением их жду, также и разбор оперных арий! Спасибо большое, интересно , здорово, познавательно! И конечно уж лучше поскучать, немного, не долго, иногда даже полезно, чем страдать, хоть и говоря что "страдания облагораживают" non c'è mai"
Sono d’accordo 🤗🤝
И очень здорово, что 17 выпуск в два раза длиннее) вот такие мы жадины! Скучать лучше страданий, потому что, начиная с Пушкина, все время жаловавшегося на скуку, мы умеем с ней бороться!
😁🤝
Лучше скучать..
😄 да, как-то надежней 👌
супер! так эффективно и приятно!!!Благодарю!❤
🤗
Хочу я жить, чтоб мысленно страдать
😅
Спасибо, очень интересно об Италии! ❤
🤗
Grazie mille, Ekaterina!👏👏👏👍
🤗
Я бы поскучала😂
🤝
boh... questo è il mio gatto ))
Parla italiano? 😉
Anch’io voglio annoiarmi piuttosto che soffrire))
😄👍
Спасибо! Какой насыщенный разбор! Не могли бы вы также разобрать фильм Quo vado.
Спасибо! Ну, до этого еще не скоро дойдет, но возьму на заметку 🤗
Прекрасный разбор, спасибо Катя! У меня заявка: разберите, пожалуйста, песню Mattinata."ove non sei la luce manca, ove tu sei nasce l' amor". Grazie.
Спасибо ☺️ Записала
Обувь)
😄🤝
Я бы тебе показала (где раки зимуют)
😄
Secondo me G.Leopardi ha ragione.
Almeno non si annoia 😉
@@magnitalia В смысле, он как раз soffriva? Молодость, романтизм, определённый отрезок кармического пути... -- рождали такие стихи, наверное...
@@eugineivanov2082 Да, он очень даже soffriva: как сын жестокого отца, инвалид, несчастливый в любви, ну и поэт-романтик заодно…
@@magnitalia Grazie, carissime ragazze! (O, mi scusi, signore?)
@@eugineivanov2082 😄
А как я жил, я жил в плену! Таких две жизни за одну , но только полную тревог, я променял бы, если б мог!… «Мцыри» Лермонтова, ; так что Леопарди- не одинок..и ещё : Voglio una vita spericolata e quella che non dormi mai , la voglio piena di guai…di Vasco Rossi …
Да, мотив вечный! ☺️
🙏♥️🇺🇦
🤗
Фильм недавно шёл по тв, не смогла смотреть, оба главных героя неприятны
Бывает 🤗 Но не судите их строго, это же комедия)