Management before stream: "Okayu you're in charge of the dunk button. Just hit it whenever she gets something wrong, okay?" Okayu: "Oka~y" Also Okayu: (stopped listening after "button")
3D Korone might be too powerful for this world. I mean, just look at her go, she's such a fireball of explosive energy. Also those dance moves too... I think she might've just single-handedly revived the Idol Dream... for now.
@@teddymueller9835 That makes more sense than her walking off and doing a 180. It can be hard to do that and have it look natural compared to just changing cameras.
When Korone chose Fashion Sense for Subaru's question, I started having flashback of her fashion showdown with Kanata and I was like 'Nope. That is 100% incorrect.'.
Man Korone's live was so AMAZING! I can't help but be blown away by her dancing every time. Can really tell she worked her butt off to learn all those choreographed dances. She just keeps getting better at both dancing and singing.
5:41 Korone may be embarrassed by her line that seems like it would fit an anime protagonist but it shows just how much a loving and caring friend she is. Always willing to go a extra mile for her friends, Korone is truly best doggo. Korone is probably one of the closest friends Lamy has outside of 5th Gen and Lamy really appreciates her for it.
i just love that Korone has a BGM of Sonic CD in this stream, trully shows how much she loves the blue pin cushion. Oh btw the music is Wacky Workbench Past if anybody wanted to bop with that song, quite cool and i dont have to remind to people that Sonic CD's soundtrack is the thing of beauty, easly one of my favorite soundtracks in the franchise either JP or EN soundtracks are good on its own.
@@Perces1998 I think it is a good game also, but the level design of some specific stages, the wanky spindash and the weird special stages keeps it from being at the level of 2 and 3. I would say 3k=2 :(3k if you love big playgrounds,2 if you want a more streamlined experience), > CD > 1
nice ty! korone is so cute in 3d, and she obv did a lot of work on the dancing, so i recommend the whole stream to anyone who didn't watch, i think with even less japanese than me it's still good stuff
Man this was so much fun. My day was pretty bad up until I was able to join the stream but man ... our yubihime being super energetic throughout made my day so much better. Happy birthday.
This live was a blessing from start to finish, we knew Korone was a good dancer, BUT DAMN, literally the best dancer in Hololive, true idol stuff right there As always, thank you for the quality translation J!
I also think that Koro-san is currently the best dancer in Hololive, also her singing improved so much, she could hit some notes that last year I don't imagine her reaching.
The dance routine was really good and executed with so much energy and sharp movements. It's crazy considering she had to go hospital for her knee injury after the okakoro 3d live and v-carnival just half a year ago (April 2021)
My first time joining her birthday celebration live, the tension and excitement is just really different than watching the archive. I was blown away by the concert, it seems like a crime watching it for free lol. Just AMAZING!! and also Korone being showered with those falling basins are so hilarious but I am feeling hurt lol. HAHAHAHAHA Thank you very much for the translations as always!!!
You can tell the staffs love her as much as we do, lol. And thanks so much for the translation Jshay! I was worried nobody translated this part. You're da man!
I have not seen the whole stream yet, but browsing twitter and seeing Korone's moves, wow they look really difficult and it looks very smooth, well done on Korone on doing her best everyday and always make us happy. It's a bit late but happy birthday Korone!
Literally every single second of this adorable, but I'm obsessed with her "C'MON!" and pose combo at 7:51. I know she's supposed to be this finger-stealing yakuza boss, but we all know she's more of an energetic Henshin hero.
That live was so awesome! I couldn't catch a live translator, but it was still a lot of fun, especially the concert! I was in the office working and I was constantly glancing over to see the concert portion, it was so good!!
9:10: Reading left to right when the answers were arranged top to bottom is mundane enough. Someone realizing too late and trying to backpedal, when literally none of the answers have been read in the right order, is hilarious.
Forever grateful to you for translating this part. It is difficult because there is no live translation while it looks so fun. And for those who missed out the 3D, go and watch it only in her channel because she requested to not clip it. She clearly worked hard for the dance and singing part and it is one of my best live concert experiences.
A good chunk of rivers in the usa are literally just named river from the original people's language Because of them asking what it was called and the natives assuming they were asking the word for river
It's a shame nobody came to her stream except Okayu but it's one of the best 3D stream from hololive this year. She absolutely killed it with her dancing.
I think it is intentional especially during the singing part. She nailed it perfectly and I think all hololive members are way too busy to practice the dance as perfect as Korone did. They also probably want to allocate more time for the singing so they only invited Okayu for the quiz part.
It's so amazing to see that Hololive isn't just business friends like all these people look after one another and treasure memories they made. Just Korone alone doing a quiz on herself is proof
Subaru's question seemed tough, as the secretly part of it implies Korone had not been told before. Mio's seemed tough, because not many people remember things that far back. Her mama's question was a toss up, because if Korone had paid attention to the details of her outfit she would have been able to get it right immediately, but I can't blame her for not knowing either, because most people don't memorize every detail of their apparel.
7:20 - Doog and I have something in common! I have uh 900 tabs open on my laptop and 2000 on my desktop. Sometime soon I need to weed some of these out.
Ah yes, it's that kind of quiz like in the exams. The first 2 questions are pretty easy and suddenly they give you questions that you can't possibly know
The staff were having fun in this one. Korone just falling is hilarious
no concert but cute dog and hilarious drop
I think they did it because she's so damn adorable walking back on screen.
It was fun she was cute on quiz.
She got right answers and wrong answers.
It was funny.
It is funny they dropped her down every times when she answered wrong lol
@@samflying3289
They dropped her when she answered correctly too. :D
"Okayu, where's Korone?"
"She fell in the hole."
[BWOOOOMP]
"shouldn't you call the staff ?"
"oh I called them"
"where are they ?"
"in the hole"
[BWOOOMP]
Yeah, I'd say Okayu makes a pretty good Tom.
"okay then, We should contact Yagoo for.."
"in the hole"
[BWOOMP]
“Okayu, where’s Korone?”
“...”
“Where is Korone?!”
“She’s at her concert”
“Oh, Phew. ...Wait, where’s her concert?”
“In the hole”
[BWWOOOO]
"Where is korone?"
'She's at work"
"Peew... Wait-min we're does she work?"
"at the hole."
(BWOOOOOP)
8:20 Korone's saying 15, while standing on 12, but she actually meant 10. Understandable.
And with 12 being the correct answer in the end.
That, Miko, is classic Korone.
Management before stream: "Okayu you're in charge of the dunk button. Just hit it whenever she gets something wrong, okay?"
Okayu: "Oka~y"
Also Okayu: (stopped listening after "button")
She’d 100% do that.
9000% cat energy
3D Korone might be too powerful for this world. I mean, just look at her go, she's such a fireball of explosive energy. Also those dance moves too... I think she might've just single-handedly revived the Idol Dream... for now.
But she is not an idol...
@@alexmanson1996 the gamers that are supposed to be gamers are the idols while the idols that are supposed to be idols are actually -comedians- gamers
@@misutyi I don't know dude. I saw parts of the sonic stream and suddenly I remember that, Korone is a gamer and not an idol.
she is one of the most energetic, coordinated and expressive dancers out of the holomem I'm familiar with. her and subaru (shubahips don't lie :) )
I always think back to the jump rope endurance stream. Korone's energy levels are off the charts.
Korone: gives sincere explanation about her sentimental reply to Lamy during a time of need
Staff: dunks her for lols
I love how she nonchalantly walks back into frame after being dropped
That means she has to walk out of the frame every time before she can come back in lol
It kinda looked like they turned the camera 90°, making her walk around the studio
@@teddymueller9835 that would be an interesting way of doing it.
@@teddymueller9835 That makes more sense than her walking off and doing a 180. It can be hard to do that and have it look natural compared to just changing cameras.
I'm interested in understanding how this works. I don't understand how turning the camera helps.
8:01 the way she's bouncing while reading the question caught me by surprise, that's some cute stuff
that's a HNNNGH moment
Even just the way Korone stands is so cute.
That's the power of anime dog waifus
Just like a dog, she can exist and be cute without doing anything.
you're wrong, korone is always cute
@@momoi7268 did we say she isn't always cute?
Looking at that, you'd never think she could beat your ass
11:36 Korone's ears during the slow fall are so cute
They're almost like a little pair of wings, aren't they? They're obviously ears, but that's what they look like. XD
When Korone chose Fashion Sense for Subaru's question, I started having flashback of her fashion showdown with Kanata and I was like 'Nope. That is 100% incorrect.'.
8:20
-Steps on 12
-Says 15
-Picks 10
Ah Korone...
4:48 - That jump when she says "Lamy-chan~" is so cute! Look at her ears bouncing up and down! Oh my gosh!
Also her bouncy at fukahire mama quiz is cute too
3d korone makes me smile even more
Agreed, while 2D model might have more details and all. The motion tracking of her 3d just captures Korone's energy so well.
LMAO the way her ears just flap up when she falls
Gotta give credit to whoever added that little detail, it really elevated the whole thing.
@@Colopty
>Doog dropped into dooge jail
>Elevated
"Dunked"
*DROPPED DOWN HELL PIT*
I feel like our definitions of dunked don't quite line up, here
Ahaha, TH-cam titles have a 100 character limit, and the current title maxed that out. If I could fit "dropped down a hell pit" I totally would!
Man Korone's live was so AMAZING! I can't help but be blown away by her dancing every time.
Can really tell she worked her butt off to learn all those choreographed dances. She just keeps getting better at both dancing and singing.
Korone falling down when she got the answer wrong was goddamn hilarious. Especially the way her ears fly up.
I'm pretty sure this entire sketch started with someone noticing how funny 3D Korone falling is.
5:41 Korone may be embarrassed by her line that seems like it would fit an anime protagonist but it shows just how much a loving and caring friend she is. Always willing to go a extra mile for her friends, Korone is truly best doggo. Korone is probably one of the closest friends Lamy has outside of 5th Gen and Lamy really appreciates her for it.
i just love that Korone has a BGM of Sonic CD in this stream, trully shows how much she loves the blue pin cushion.
Oh btw the music is Wacky Workbench Past if anybody wanted to bop with that song, quite cool and i dont have to remind to people that Sonic CD's soundtrack is the thing of beauty, easly one of my favorite soundtracks in the franchise either JP or EN soundtracks are good on its own.
They're having a collaboration contract after all
Pin cushion?
Timestamp ?
Sonic CD was a great game. Despite the questionable level design, it was fun nonetheless.
@@Perces1998 I think it is a good game also, but the level design of some specific stages, the wanky spindash and the weird special stages keeps it from being at the level of 2 and 3. I would say 3k=2 :(3k if you love big playgrounds,2 if you want a more streamlined experience), > CD > 1
korone:**Gets dunked when she fails**
Me:Get the knife BOB!I'm going to kill this system. ITS TOO CRUEL
Sorry i can't get a knife, but i found some rpg and AK on the way
@@batagoreng7429 spare me the AK
nice ty! korone is so cute in 3d, and she obv did a lot of work on the dancing, so i recommend the whole stream to anyone who didn't watch, i think with even less japanese than me it's still good stuff
Lamy Yukihana: When I find myself in times of trouble, Koro-san comes to me.
Speaking words of wisdom, wan wan wan!
Man this was so much fun. My day was pretty bad up until I was able to join the stream but man ... our yubihime being super energetic throughout made my day so much better. Happy birthday.
Aye facts, Hololive can always cheer me up during the darkest of days. Hope the next day for ya will be better!
omg at 6:31 when they drop her you can briefly see a short haired korone and ITS CUUUUUUUUUUTE
I just love that IRL, she's probably having to walk offscreen after being dunked, and then walk back in.
Her shy nervousness was too cute all the way, particularly during Lamy's question. What a blessing
I just love how Korone’s ears go up when she falls
every time they dropped Korone i got flashbacks of Dr Strange.... Dormammu ive come to bargain....
But this time it's "Yagoo I've come to bargain"
i just kept expecting the "tu ru ru ru" from mario dying.
THAT'S WHY IT FELT FAMILIAR!
This live was a blessing from start to finish, we knew Korone was a good dancer, BUT DAMN, literally the best dancer in Hololive, true idol stuff right there
As always, thank you for the quality translation J!
I also think that Koro-san is currently the best dancer in Hololive, also her singing improved so much, she could hit some notes that last year I don't imagine her reaching.
And thank you for watching! But seriously, her dancing skills, right!? I couldn't help but slip in a dancing clip for the end cards.
She's truly an idol right? 😏
The dance routine was really good and executed with so much energy and sharp movements. It's crazy considering she had to go hospital for her knee injury after the okakoro 3d live and v-carnival just half a year ago (April 2021)
must be all the fancy footwork from boxing transfering to her dancing
My first time joining her birthday celebration live, the tension and excitement is just really different than watching the archive.
I was blown away by the concert, it seems like a crime watching it for free lol.
Just AMAZING!!
and also Korone being showered with those falling basins are so hilarious but I am feeling hurt lol. HAHAHAHAHA
Thank you very much for the translations as always!!!
More like, "Gets dunked whenever they feel like it" lol
This was great to watch. Thanks for the translation!
Oh man Okayu being live on the call for this all of a sudden made me crack up, this is wonderful.
7:51 that Korone Pose, so Korone. 🤣
3:04 Ya can’t not love Korone after This
4:49 her Hop is just as Cute
6:32 Where Da Dog Goin
3D Korone is so cute I can't handle it!
Korone even repeats Okayu's mistake, they're really in sync
OkaKoro yes
Glad this stream showcased Korone's other sides
Thanks for clip!
3:04
Korone: "Eh?"
Staff: To the shadow realm you go.
When the Gamer division more 'Idol' than Idol division
3:04 just "eh" then she goes to brazil
12:05
The legwork, though...
Never fails to impress me.
To think that Korone falling almost has the same vibes as our winning son falling in his 3D debut is too funny 😂
*Korone is too precious.*
I thought nene took the crown for best overall dancer of holo when I saw her 3d debut but now its between those two. Subaru is up there as well.
You can tell the staffs love her as much as we do, lol.
And thanks so much for the translation Jshay! I was worried nobody translated this part. You're da man!
6:32 I like how realistic the physics were lmao
I have not seen the whole stream yet, but browsing twitter and seeing Korone's moves, wow they look really difficult and it looks very smooth, well done on Korone on doing her best everyday and always make us happy.
It's a bit late but happy birthday Korone!
Literally every single second of this adorable, but I'm obsessed with her "C'MON!" and pose combo at 7:51. I know she's supposed to be this finger-stealing yakuza boss, but we all know she's more of an energetic Henshin hero.
9:43 having 4 written in so many languages was legendary, epic clipper
That live was so awesome! I couldn't catch a live translator, but it was still a lot of fun, especially the concert! I was in the office working and I was constantly glancing over to see the concert portion, it was so good!!
Seeing Korone's last dance , i know she's practicing for the best !
Her feet , sasuga
The moment Okayu appeared I realized why Korone was sent down the hole even when she got the answers right
Korone walking back from the pits of hell being like 'ah shit, here we go again'
Can't believe it's been 2 year huh all of them are memories that made me happy even this one
9:30 I thought it was a prerecorded message from Okayu till she responded to Korone.
9:10: Reading left to right when the answers were arranged top to bottom is mundane enough. Someone realizing too late and trying to backpedal, when literally none of the answers have been read in the right order, is hilarious.
I just imagine the korone that walks in from the side, after getting dropped, is actually just a clone of the original.
3:02 how she fell caught me so off guard lol
Forever grateful to you for translating this part. It is difficult because there is no live translation while it looks so fun.
And for those who missed out the 3D, go and watch it only in her channel because she requested to not clip it.
She clearly worked hard for the dance and singing part and it is one of my best live concert experiences.
6:32 her ears lol props to whoever pressed the dunk button
wtf!! this is so amazing, korone just moving is freaking cute.
I love the editing
She's so energetic and move all around the place. That so cute ! x3
Okayu coming out of nowhere to read her own question makes me smile. Of course she's there.
3:34 the way she slightly sang mio sha mio sha is cute as hell
TIL the japanese word for zebra is just "stripehorse"
Polar bear is white bear 🐻❄️
A good chunk of rivers in the usa are literally just named river from the original people's language
Because of them asking what it was called and the natives assuming they were asking the word for river
@@arielusgrey1855 that's a certified FunFact
@@chapa435ify I thought it was hilarious
Like these People didn't even knowthey were just naming a river river
@@arielusgrey1855 Same goes for the Great Lakes. Ontario, Michigan and Erie literally mean lake in their respective languages.
9:43 i love the way you subbed "yonyonyonyonyon: XD
It's a shame nobody came to her stream except Okayu but it's one of the best 3D stream from hololive this year. She absolutely killed it with her dancing.
I think it is intentional especially during the singing part. She nailed it perfectly and I think all hololive members are way too busy to practice the dance as perfect as Korone did. They also probably want to allocate more time for the singing so they only invited Okayu for the quiz part.
why do you make it sound like they did not want to come at all which clearly wasn't the case...?
Watching Korone dance is always such a treat, she's legit so good
Lamy probably fangirled so hard when Korone got her question right.
It's so amazing to see that Hololive isn't just business friends like all these people look after one another and treasure memories they made. Just Korone alone doing a quiz on herself is proof
There is no mercy in these questions.
Imagine getting a quiz about yourself and getting the answers wrong. Korone is such a big ball of energy and I love her a lot for it.
Coincidentally, Roberu had a similar birthday experience.
Subaru's question seemed tough, as the secretly part of it implies Korone had not been told before. Mio's seemed tough, because not many people remember things that far back. Her mama's question was a toss up, because if Korone had paid attention to the details of her outfit she would have been able to get it right immediately, but I can't blame her for not knowing either, because most people don't memorize every detail of their apparel.
That jump at Lamy's question, love that so much
6:31 I like how the model has some physics where her hair gets pulled up when she gets dropped
Without these translations man I wouldn't be smiling any day man,
Ty for your hard work!
7:20 - Doog and I have something in common! I have uh 900 tabs open on my laptop and 2000 on my desktop.
Sometime soon I need to weed some of these out.
6:32 the ears tho
I love the way her ears fly up when she gets dropped XD
4:41THATS SO CUTEEEEE THE WAY SHE SAYS IT
this tracking is so good, definitely makes it more immersive!
The whole stream was a great. 3d korone is always a treat to watch.
THE WAY HER EARS MOVE WHEN SHE FELL I CAN'T
I want to live in anime world where I can meet doog of doom, okayu, princess Naaa , and the boy duck
I have never seen Korone in a 3D render before! This is amazing! :O
Everyone is talking about the dunking and quesions but nobody is talking about that amazing footwork at the end
the ear physics really are great
I'm impressed with the thumbnail. Nice timing on that screenshot.
I think my spirit attempted to leave my body, apparently satisfied at having lived a complete life.
I love how her ears flop up when she falls, like a looney tunes character 😂
TH-cam suddenly recommending this again 2+ years later
I have to admire the staff's dedication to animate her falling of her dress and ears. It has such a smooth flow.
cute korone. great quiz. thanks holomanagement.
8:39 that perfect scream
Ah yes, it's that kind of quiz like in the exams. The first 2 questions are pretty easy and suddenly they give you questions that you can't possibly know
Cute and wholesome doggo.
Based Jshay thank u for ur hard work!
Ah i remember about that browser tabs.. there's a lot of random stuff including torture
I cannot believe im not subscribe on your channel
Btw thanks for the TL
The fall physics of her model is pretty good.
I sneezed the moment she first time fell down and didn’t see her fall
I had a short existential crisis