커트가 망거져가는걸 눈 앞에서 지켜볼수밖에 없었던 데이브..... 어떡해 보면은 정말 음악을 그만두고 싶었을텐데 하지만 결국은 그 불구덩이를 뛰처나외서 자기만의 음악으로 폭팔시킨 데이브 진짜 간지다ㅠㅠ 푸 파이터스 특유의 희망찬 그런지? 아무튼 너무 좋아요 노래에서 "나는 죽고싶지 않아!" 하는데 괜히 눈물나네요
한창 밴드활동을 했을 때, 이 노래를 카피했었다. 당시에는 신나는 노래라 마냥 좋아했다. 얼마 뒤 밴드가 해체되고, 불과 2년 사이에 기타리스트가 스스로 생을 마감하고 드러머가 교통사고로 우리 곁을 떠났다. 그들의 죽음을 떠올리다가 문득 우리가 카피했던 이 노래가 생각났다. 그 이후로 'I never wanna die' 라고 울부짖는 부분을 들을 때마다 이제는 볼 수 없는 내 동료이자 친구들이 오버랩 된다. 내 머릿속에서 이 노래와 그들은 떼려야 뗄 수 없는 상관관계가 되어버렸다. 그리고 며칠 전, 테일러 호킨스의 부고도 들었다. '살고 싶다' 는 의지는 필연적으로 죽음과 연결된다. (그래서 리암 갤러거도 공연에서 테일러 호킨스에게 'Live Forever'를 헌정했던 것이리라.) 생을 살면서 나는 이 노래, 'Walk'와 관계 있든 관계 없든 많은 사람들과 영원한 이별을 겪게 될 테고, 그때마다 이 노래는 점점 더 내 마음속에 무겁게 자리하게 되겠지. 이제는 안녕, 데이브를 제외하고 내 인생 최고의 드러머. 당신의 생명력 가득했던 플레이는 결코 잊을 수 없을 거야.
🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🎚🎚🎚🎚🎚🎚 21년 마지막 달인 12월 12일 10시타임 귀덕골방에 손님이 신청한 노래 입니다. 나중에 이댓글을 보시고 행복해 하셨으면 그시간에 소중한 신청곡 감사합니다. 이제12월월도 얼마 안 남았내요 ㅠㅜ Jeju speakeasy music bar at 2021.12 song requested Would the requestor be lucky enough to spot this comment? Finger crossed
![나 괜찮은거라고 말해줘 Nirvana(너바나)-Lithium[가사/해석/lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/695QsuFS-d4/mqdefault.jpg)
테일러홉킨스가 돌아가셨다는 소식 듣고 생각나서 왔습니다.. 그의 파워드럼은 영원히 못 잊을거 같아요..rip taylor
저도 생각나서 왔네요 ㅠㅠ
그런일이....ㅠㅠㅠㅠㅠ
어이구야....😢
커트가 망거져가는걸 눈 앞에서 지켜볼수밖에 없었던 데이브..... 어떡해 보면은 정말 음악을 그만두고 싶었을텐데 하지만 결국은 그 불구덩이를 뛰처나외서 자기만의 음악으로 폭팔시킨 데이브 진짜 간지다ㅠㅠ 푸 파이터스 특유의 희망찬 그런지? 아무튼 너무 좋아요 노래에서 "나는 죽고싶지 않아!" 하는데 괜히 눈물나네요
아니 닉값 존나 잘하노
마음이 벅차네요
정말 인생에서 힘든 시기에 만났던 노래인데...세월이 흘러 그때도 추억이 되고 이 노래도 추억이 되고
푸파는 좋은가사들이 생각보다 많아요. 희망적이고... 그래서 넘 좋아요!
맞아요 ㅠㅠ 조만간 푸파 영상 또 업로드 될 예정이랍니다 :)
우아우아 기대하겠습니당 >ㅅ
너바나와는 정 반대이죠
그점이 재미있는거 같아요
@@I_LOVE_Strokes 맞아용. 너바나는 우울... 데이빗그롤이 다시 새밴드로 일어날수 있는 원동력이 희망,긍정 같아용
한창 밴드활동을 했을 때, 이 노래를 카피했었다. 당시에는 신나는 노래라 마냥 좋아했다.
얼마 뒤 밴드가 해체되고, 불과 2년 사이에 기타리스트가 스스로 생을 마감하고 드러머가 교통사고로 우리 곁을 떠났다.
그들의 죽음을 떠올리다가 문득 우리가 카피했던 이 노래가 생각났다.
그 이후로 'I never wanna die' 라고 울부짖는 부분을 들을 때마다 이제는 볼 수 없는 내 동료이자 친구들이 오버랩 된다. 내 머릿속에서 이 노래와 그들은 떼려야 뗄 수 없는 상관관계가 되어버렸다.
그리고 며칠 전, 테일러 호킨스의 부고도 들었다.
'살고 싶다' 는 의지는 필연적으로 죽음과 연결된다. (그래서 리암 갤러거도 공연에서 테일러 호킨스에게 'Live Forever'를 헌정했던 것이리라.) 생을 살면서 나는 이 노래, 'Walk'와 관계 있든 관계 없든 많은 사람들과 영원한 이별을 겪게 될 테고, 그때마다 이 노래는 점점 더 내 마음속에 무겁게 자리하게 되겠지.
이제는 안녕, 데이브를 제외하고 내 인생 최고의 드러머. 당신의 생명력 가득했던 플레이는 결코 잊을 수 없을 거야.
천국에서 마음껏 신나게 드럼을 치고 계실거에요
좋은 노래, 좋은 가사, 좋은 번역,,,,,
아 ㅠㅠ 오늘 드러머 테일러 호킨스이 세상에 떠나셨네요ㅠㅠ
자막 퀄 무엇? 감사합니다 최고에여
존경합니다 행님~
10년도 더 전에 들었던 wheels 아직도 들어요
좋은 번역 감사합니다.
하루에 10번씩봅니다
She’s so high와 기타 인트로가 비슷하네요 ㅋㅋ 푸파 넘조ㅗ아요
자막 감사합니다!
라이브 개잘하넹..
요즘애들은 너바나는 알아도 푸파이터즈는 모른다
플리에 넣고싶어서 검색해서 넣었는데
이미 플리에 있던 노래.. 가사 번역하니 더 멋진 오래였구만
와~ 오글거려..ㅋㅋㅋ 중학생??
02:26 여기서 부터 아무생각없이 보다가.. 눈물 쌋습니다.. 나는 아직 퇴근전.. 이대로 죽을 순 없어요... ㅠㅠ
MEBARU님 정말 감사합니다. 언제 봐도 소름돋는 부분이죠. 가사 음미하셨다면 앞으로 노래 들으실때마다 떠오르실거예요. 퇴근 잘 하시고 오늘도 좋은 음악 들으시면서 좋은 하루 되시길 바랍니다!
좋은 음악 번역 많이해주세요~ 구독 찍고 갑니다 ^^
타일러형 rip ㅜㅜㅜㅜ
👍🏻👻
RIP Taylor Hawkins
이 커트 죽고나서 푸파이터스 만들때까지의 데이브 자기 이야기를 하는거 같네요
이제는 하늘로 가신 호킨스 드러머도 포함해야죠 참 안타까운 사람들이 많습니다.
R.I.P....
🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🎚🎚🎚🎚🎚🎚
21년 마지막 달인 12월 12일 10시타임
귀덕골방에 손님이 신청한 노래 입니다.
나중에 이댓글을 보시고
행복해 하셨으면
그시간에 소중한
신청곡 감사합니다.
이제12월월도 얼마 안 남았내요 ㅠㅜ
Jeju speakeasy music bar at
2021.12
song requested
Would the requestor be lucky enough
to spot this comment? Finger crossed
파카 보고 왔으면 개추 ㅋㅋ
좋아?