Eglish lyric translation 鬱P - EAT/食事 feat. 鏡音リン HAHAHA !! Ladies and gentlemen, boys and girls !! It's Lunchtime !! (Hiyahaiyahaiyaharahetta), That is delicious, that is also delicious, the taste has anything to do with anyone A picky tongue and a plain tongue, Unconfirmed delicacy, With so many varieties, (Hiyahaiyahaiyaharahetta), The stomach is filled with information, Swallowing it without chewing, If get soaked with the color of prejudice, then will be called as “black belly”, Just want to eat, those delicacies, Just because of this The unhealthy information is The source of pus/bad thought, We eat creatures, we are eating lives, But also praise them at the same time, No one has the right to disturb this, Freely swallow, Fill the stomach, Just eat what you really want to eat A meal that does not involve anyone's intentions Let's eat Let's eat This is the joy as a human being, (Hiyahaiyahaiyaharahetta), "We were deceived! Now is the buffet time !", Being dissatisfied, but... Wait a minute, who are you guys! ?? There is a hidden "arbitrary" to taste doesn't mean that it can't be served, But what was taken out is a freedomless and chaotic menu, We ate the good faith, We ate the malice But were still hungry Living things have to eat something, Those favorite things those hated things Cut those misleading parts Shake some salt on it and eat it, A set that does not involve anyone's intentions To delude customers The taste is very rich, Only the sensational spiciness is not delicious, We eat creatures, we are eating lives, But also praise them at the same time, No one has the right to disturb this, hunger comes again Have to select To fill the stomach, Tomorrow I want to calmly say "Thank you for the hospitality", Let's eat Let's eat This is the joy as a human being Let's eat Let's eat This is the joy of a human being. NOTE - this translation is made by combining translation from Netease Cloud Music from the user 呆呆毛- with direct google translation from original Japanese lyrics and checked by me. Please comment if you spot any mistakes. Thank you.
I feel like the vocaloid version of this song isn't going to be on any albums. like the gumi version of kyoushitsu no akuma. actually, now that I think of it... human error didn't have a vocaloid version released with it just like human bud didn't have a vocaloid version released with it. edit: this comment was made a few years ago before GALAPAGOS
New songs from all three of my favourite vocaloid producers (although one of them has movd away from vocaloid) all in the same week? I am so happy right now ahh!
I luv this song, i like this more than the sekihan version ilove your songs utsu-p, but i like this the most of all your IDOLATRY album Plz continue making this fabulous music
The moment when the girl sits at the table and there are 2 people next to her reminds me of Akiakane's Kakkurau PV. XD Although these two music videos are so different.
Are y'all seriously gonna sit there and not notice the similarity between this and Evil food eater conchita Like seriously,I'd go as far to say he's making a blatant reference to it in parts of this pv
i don't really see the similarities aside from having a food theme. evil food eater is themed around the sin of gluttony, this doesn't seem to be the same.
Utsu + classic art = YESSSSSSSSS
All these comments about Conchita, and this song is about how we're overly saturated with information.
0:50
"Bastard Chicken Roast"
"Pancake of Lies"
"Eyeball Pasta of the Day"
"Contaminated Carpaccio"
"Boiled Deformed Fish"
1:50
"Omelette and Rice with Blood Ketchup"
"Well-Boiled Lamb Meat Blood Sauce"
"Pig's Shit Meat Pie"
"Entrails with Honey Dressing"
"Fresh Tomatoes with Intestines (Garnished with Fingers)"
Evil Food Eater Conchita's daughter, maybe :3
Migikun I am glad that I am not the only that thought of that.
Migikun I tried ordering the Pancake of Lies. They never have it.
I don't think they're being honest.
Migikun I tried ordering the Pancake of Lies. They never have it.
I don't think they're being honest.
+Migikun THATS THE LYRIC?!?!?
+ariq45 Wait. lol
今一番必要な歌なんだよなぁ…
ahh the gothic lolita is so cute here
She reminds me of Celestia Ludenburg darn it!
kork shingucci she kinda looks like a younger version of Celeste
Non-stop listening to this song since 2017 and it's still lit.
Mention a better vocaloid artist than Utsu-P
Protip: You cant.
MetallicalCatastroph kikuo
Lmao
MetallicalCatastroph Pinocchio-P
MetallicalCatastroph I can't.
Akuno-p
今でも聞いてる人がいると信じたい
still listening.
yhh same here@@999satyam
Hey 😈
Eglish lyric translation
鬱P - EAT/食事 feat. 鏡音リン
HAHAHA !!
Ladies and gentlemen, boys and girls !!
It's Lunchtime !! (Hiyahaiyahaiyaharahetta),
That is delicious, that is also delicious,
the taste has anything to do with anyone
A picky tongue and a plain tongue,
Unconfirmed delicacy,
With so many varieties,
(Hiyahaiyahaiyaharahetta),
The stomach is filled with information,
Swallowing it without chewing,
If get soaked with the color of prejudice,
then will be called as “black belly”,
Just want to eat,
those delicacies,
Just because of this
The unhealthy information is
The source of pus/bad thought,
We eat creatures,
we are eating lives,
But also praise them at the same time,
No one has the right to disturb this,
Freely swallow,
Fill the stomach,
Just eat what you really want to eat
A meal that does not involve anyone's intentions
Let's eat Let's eat
This is the joy as a human being,
(Hiyahaiyahaiyaharahetta),
"We were deceived! Now is the buffet time !",
Being dissatisfied, but...
Wait a minute, who are you guys! ??
There is a hidden "arbitrary" to taste
doesn't mean that it can't be served,
But what was taken out
is a freedomless
and chaotic menu,
We ate the good faith,
We ate the malice
But were still hungry
Living things have to eat something,
Those favorite things
those hated things
Cut those misleading parts
Shake some salt on it and eat it,
A set that does not involve anyone's intentions
To delude customers
The taste is very rich,
Only the sensational spiciness
is not delicious,
We eat creatures,
we are eating lives,
But also praise them at the same time,
No one has the right to disturb this,
hunger comes again
Have to select
To fill the stomach,
Tomorrow I want to calmly
say "Thank you for the hospitality",
Let's eat Let's eat
This is the joy as a human being
Let's eat Let's eat
This is the joy of a human being.
NOTE - this translation is made by combining translation from Netease Cloud Music from the user 呆呆毛- with direct google translation from original Japanese lyrics and checked by me. Please comment if you spot any mistakes. Thank you.
I LOVE THIS SONG!
And.. of curse... I LOVE RIN!
course*
HYP3R4CTIVE Sorry... i'm not english so.... Scusami tanto (i'm sorry)
that's k
Anche io sono ita > < XD
すげえええええええええええええええええええええ！
関西弁ましやろう
I feel like the vocaloid version of this song isn't going to be on any albums. like the gumi version of kyoushitsu no akuma.
actually, now that I think of it... human error didn't have a vocaloid version released with it just like human bud didn't have a vocaloid version released with it.
edit: this comment was made a few years ago before GALAPAGOS
I thought the same. Now I'm so happy that this is going to be released on GALAPAGOS
@@Maneater132 one of my favourites this one
この辺の鬱P好きなんだよなあ。
この曲まじ好き
New songs from all three of my favourite vocaloid producers (although one of them has movd away from vocaloid) all in the same week? I am so happy right now ahh!
Insano como sempre
spicy + salty + crunchy + honey + coarse + utsu-p's = exquisite
この曲うごメモで聴いて今更探し当てた…
やっと見つけたぜ…
何年経っても良い歌だな…(遠い目)
It supposed that the girl was in the menu? because at the end she ends in the dish lol
Holy shit. I finally found a Rin song I actually like. Crank that shit.
やっぱ野良さんの絵すきやわ
11/10 would do an extened version to hear it in my mornings going to the college
【食事/鬱P】
HAHAHA!! Ladies and gentlemen,boys and girls!!
It's Lunchtime!!
(ハイヤハイヤハイヤハラヘッタ)
あれも美味いしこれも美味いし 味覚に他人は関係ないし
肥えた舌に貧乏な舌 未確認な旨味 各々違うぜ
(ハイヤハイヤハイヤハラヘッタ)
胃袋が情報で満ちてゆく 咀嚼せずに飲み込んで
偏見色べっとり染み付いたら 『腹が黒い』と呼ばれるのさ
ただ美味いもんだけを食べたいだけなんだけど
情報の不摂生は 思想膿漏の元
俺達は生を喰らって 命を喰らって
生を謳歌してる 誰にも邪魔をする権利は無い
自由を嚥下して 腹を満たして
本当に食べたいものを食うために
誰の意図も絡まない膳を
食べよう 食べよう それが人間の喜び
(ハイヤハイヤハイヤハラヘッタ)
「我々は騙されていた！今こそ自由な献立を！」
確かに不満はあったけど ちょっと待てお前らは一体誰だ！？
ここには隠"恣意"味が 入ってないとは限らない
出されたのは自由ではなく無秩序な献立さ
俺達は善意喰らって 悪意喰らって
また腹空かして 食わざるを得ないのが生物だ
大好物も 嫌いな物も
ミスリード除けて 塩振って喰っちまえ
誰の意図も絡まない膳を
客を蠱惑するために 味は濃ゆくなるばかり
センセーショナルな辛さだけが
美味しさではないだろう
俺達は生を喰らって 命を喰らって
生を謳歌してる 誰にも邪魔をする権利は無い
また腹空かして 取捨選択して 腹を満たして
明日は悠々と「ごちそうさま」と言いたいな
食べよう 食べよう それが人間の喜び
食べよう 食べよう それが人間の喜び
I must consume
oh shit it was 7 years ago 💀💀
I luv this song, i like this more than the sekihan version
ilove your songs utsu-p, but i like this the most of all your IDOLATRY album
Plz continue making this fabulous music
中毒性が
omgg i finally found this song!!! i was so obsessed with it when it first came out but i forgot the name of it and who made it T_T aaaaaa
How is it possible that i didn't know about this awesome song's existance until now?
This is the best.. It's remind me of something, this melodies..
Happy anniversary to this song!🎶🎂🩷 / この曲の記念日おめでとう！🎶🎂🩷。
This was really cool, great song !
definitely underrated content.
trees bien!
Jojo reference? Ou bien just French?
0:11 on - Reminds me of the bit GUMI does in 'Let's Ride the Happy Train'
exactly what I thought!
I'M IN LOVE
うわぁなにこれめっちゃいいうた…ちょっと…
this makes me think "why do i hear boss music"
鬱-P 最高
Quality music. Lady and gentlemen. Quality music
amazing, like always
3:40 You are what you eat.
鬱P 最高~~~~~
Utsu loves food, I see.
凄い久しぶりに来たら再生数すげえ伸びてて嬉しい
Why does it sound so epic
最高
この動きw
「おなかすいたった」かww
viva UtsuP y SEKIHAN, amo esta canción.
すき
鬱Pの曲聴いてるとIQがマイナスになってくー
The moment when the girl sits at the table and there are 2 people next to her reminds me of Akiakane's Kakkurau PV. XD Although these two music videos are so different.
Increible y genial, como siempre!!!
So Fucking Amazing!!!
Art goal 👌👌👌
freakin awesome
Yum
すごい！！
it's time to lunch ^^ , good song & work \m/
すごい！
This song seriously need more likes
Aug 26? Amazing
Perfect song for eating, memento mori
i was listening to popipo a second ago, this scared me
Awesome
すげえええええ！
nice!!
T_____T"' Excuse me while I go kill youtube for not updating me on this badassery and then buy this album. . .
fuckin masterpiece
今でも聴いている人おる？
聴いとるよ〜
syamuメンバー 日本人発見。
なう2018/7/10
||ω・)ﾖﾝﾀﾞ？
最初のあたり英語の字幕がないと何言ってるかわからないですね
( •ω•ฅ).｡.:*♡
Ok...... Ok....... I love it!!!!!!!
Nice
shit I listened to this back in 2015 and thought it was a fever dream, glad it's not
This shit make me hungry
this is definitely me when hungry
割と普通な事言ってる？けどかっこいい
YEEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAHHHHHHH !!!!!!!!!!!
Aaube je t'aime.
//It goes on sale...the day I start school...THIS IS BULLSHIT.\\
Nobody:
Gordon Ramsay
Anyone else getting evil food conchita vibes from this
her hair are like the horns of the skull
鬱ーP すごい...!! ~☆
This reminds me of Tokyo Ghoul. :3
Are y'all seriously gonna sit there and not notice the similarity between this and Evil food eater conchita
Like seriously,I'd go as far to say he's making a blatant reference to it in parts of this pv
I was just about to say that. looks like Conchita has a daughter :v jk
i don't really see the similarities aside from having a food theme. evil food eater is themed around the sin of gluttony, this doesn't seem to be the same.
Se que no me vas a entende pero eres cool
eat me rin is not innocent anymore
0:33
*_NUT_*
호옹
that girl has my eyebrows
Utsu-P > all
Vignette is very hungry.
Who up being hungry
爆音推奨
Why are there Arcimboldo's paintings ? xD
The Little Nightmares gone Hardcore.
That laugh Xd
En partes parece que está diciendo "dámelo". Y por cierto, buena canción.
q fofo kkkk
rin singing
Utsu p!!💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛😐😀😃