+Microondas Averiado Do you happen to know where to find an English translation? The music and singing are so emotional, which makes me want to know what the lyrics are so bad!
The only reason I found this was because I looked up Nurikabe because I was interested in Japanese folklore. I think it's safe to say that this album is better than anything I could've found.
テラーストーリーテラー Terror Story Teller ( ヒーローは袖にいて 出番が来るのを待っている The hero is waiting for his turn under the sleeve 需要と供給に 急かされた台本に沿う Following his script hurriedly like demand and supply 70億の琴線を殴るようなストーリー A story like hitting seventy hundred million heartstrings 志半ばで死んだらみんなが泣くんだって Everyone crying with undoned (/mid-life) wishes 引き出しが無いから 今日も仲間が捨てられてゆくんだ There's no withdrawals, one more day comrades are being left behind 危ない危ない危ない危ないストーリーテラーが Beware, beware, beware, beware, the story teller it's 僕が居る世界を創作してるんだよ 生きたいと願う事も叶わない悲しさが making a world where there's no reason to live, wishes which never come true, just leaving with sadness 今 活字の中 溶けて消えた 溶けて消えた 溶けて消えた Are being vanished, perished, dissappeared, melted away inside the printed characters 馬鹿の為への説明が 世界観を壊す頃 The time where explaining to stupid people broke the world look 人気のない善は 悪と同じと見做された Empty people's good and wicked were regarded as the same 何の為に生まれ 喜ぶのかを Being born with no goals in life 知らないままバイバイ and (leaving/bye-bye) without knowing what happiness is, 僕は泣くことも出来ない I can't even cry 引き出しが無いから 今日も君に捨てられてゆくんだ There's no going back so (also) today I'm leaving you aswell 危ない危ない危ない危ないストーリーテラーが Beware, beware, beware, beware, the story teller is 僕の過去も未来もみな牛耳っているよ Is manipulating my future, past and everyone (have under his thumb) 生きたいと願う事も叶わない苦しさに ついに逃げ出した 生きたキャラクター A character who has finally escaped alive from the pain of broke wish and a world with no will to live 語り部はもう物語を進められなくなって The storyteller has run out ideas (can't avance the story) 目が覚めたら真っ暗な場所だった waking up in a dark place (when you wake up, it's a pitch dark place) ここはどこだか分かるかい君は ここはどこだか分かるかい君は Do you know where you are?, Do you know where are you? 馬鹿の為に説明してあげよう Let's explain for the dumb people 君も創造主に捨てられた You've also been thrown/abandoned by the creator 世界に不要と見切られた regarded as unnecessary and left behind あいつみたいに そいつみたいに こいつみたいに Like he, like that person, like this person 僕みたいに like me 危ない危ない危ない危ないストーリーテラーが Beware, beware, beware, beware, the story teller is 君が居る世界を創作してるんだよ 誰の心にも残らないキャラクターが There's no personality (character left) in anyone's heart 知らず知らずの内死んでゆくWithout knowing, unaware of, dying... そうこれを聴いている貴方もさ and also you, the one listening this 明日には Tomorrow-
Oh. My. Lanta. THAT GROOVE IN "Idol Worship" IS SO... *starts involuntarily dancing* GROOVY!! Also, the Bread Song is really awesome too! Love the guitar at the end, and Sekihan's vocals in both songs are probably my favorites from this album. I already cleared a space on my shelf for this bad boy!
came here bc I was a fan of Sekihan back in ~2012 and a fan of UtsuP these days. I had no idea between these two was even a thing and I love every single bit of it
I had my head phones in, and I realized i wasn't hearing anything, so i turned the volume up to 73, then i pause and play, and all I hear is 'RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!!" RIP me 2004-2017 Died in vain due to heavy metal blasting out her ear drums.
... Utsu you tease. Why didn't you include complete version -_- Minarai Hades is easily one of my favorite Sekihan songs... Totally won't say no to a higher bitrate version ._.
I'm listening to both the male and female "eat" song simultaneously and it sounds awesome. Here is how to do it: but one of the songs paused in 5 seconds, start the other and the second after 5 seconds, after that adjust the one that is ahead by pressing spacebar twice fast. It sounds like a cool duo song now, awesome
found this album again after looking through old songs on my playlist and i'm happy to say my original comment is still exactly how i fell, what a gem of an album! :)
English translation (No tools used, English as 2nd language and Japanese as 3rd) 看板娘の悪巫山戯 Show girl mischievous trick/prank YAH YAH YAH YAH YAH! HO! HO! HO! HO! HO! NANANANANANA!! 何の因果かアタシたち 歌と踊りが仕事です For some reason our work is singing and dancing 雁字搦めの毎日で 好いた貴方に会えぬ Being bound found and foot, can't meet loved ones 今日のお仕事は？「週刊誌！」 Today's work is?, [Weekly publication!] チャームポイントは？「お目目と指！」 What's your charm point? [Eyes and fingers!] 大好きなのは？「ファンの皆さま！」 What's your most appreciated thing? [The fans!] 憧れの男子！「えっ！？」 Who do you like? [Eh!?] 好きな食べ物は？「真っ赤な無花果！」 Favorite food? [Reddish fig] 嫌いなものは？「ありません！」 Is there something you hate? [There's nothing!] コンサートのゴミは？「持って帰る！」 What about the concert's trash? [Pick it and throw it!] よく出来ました！「YEAH！」Well done! [YEAH!] 兎角この世は世知辛く 同期の娘は春を売ってる In this rough world the daughters sell their bodies 今宵も夢見る生娘が 江戸の片隅消えた This evening the dreaming innocent young girls (virgins) disappear in the corners of Edo (Old tokyo basically) 「可愛い」という奇形の娘 見世物小屋で踊れや A birth defect such as "cute" should be put in display in the cabin ひと時の良き夢に身を預けたらおしまいさ The end will come if you entrust your body to a good dream for a moment (sell your body for sex in other words) アタシは看板娘 I'm the show girl (pretty girl) YAH YAH YAH YAH YAH! HO! HO! HO! HO! HO! NANANANANANA!! アタシ長女のおせんです I'm the older sister アタシは次女のおふじです I'm the second daughter アタシ他人のおよしです And I'm the 三人合わせてヒトツ Join the three together and it makes one 今日のお仕事は？「ありません！」 What's todays work [There's no work!] チャームポイントは？「真っ赤な無花果！」 Your charm point is? [A reddish fig!] 大好きなのは？「遺影！」 Things you like? [Portraits of deceased people] 憧れの男子！「持って帰る！」The men you love! [Keep them away!] 好きな食べ物は？「お目目と指！」 Favorite food? [Eyes and fingers!] 嫌いなものは？「週刊誌！」 Disliked thing? [Weekly publications!] コンサートのゴミは？「ファンの皆さま！」 The trash of the conert is? [The fans!] 全然ダメだ！「えっ！？」NO GOOD AT ALL! [Eh!?] いつまでも いつまでも 無垢の儘で居たかったよ I'll always kept myself innocent and pure 「可愛い」という奇形の娘 見世物小屋で踊ろうぜ The "cute" malformed daughters dance at the show of the cabin 才能と自己顕示 銭が欲しいかそらやるぞ if you want money you gotta show your talents and yourself conspicious ひと時の良き夢に身を預けたらそれまで Entrust your body momentarily into "good dreams" ちょっと落ちたら すぐ落ちたら If you fall a bit, you'll soon fall そりゃもう気分はヘビーローテンション！Making the mood feel like a heavy rotation YAH YAH YAH YAH YAH! HO! HO! HO! HO! HO! NANANANANANA!!
For Junk Dancer I put the scanned lyrics through google translator... best I can do:) th-cam.com/video/Bs3NoaFGTLY/w-d-xo.html&lc=UgyL6aQGWLi9qzufjHN4AaABAg
even though I'm a bigger fan of his vocaloid work (particularly Moksha), this album is still a great addition to Utsu-p's repertoire. There's less of a dubstep influence here, but I suppose I'm ok with the changes in favor of a more standard metal/metalcore sound. Also, that bonus track wat.
Alright, another thing to note: "Junk hinds dancer" isn't an accurate way to translate the title. Looking at the lyrics, the title is based off of ジャンク品'sダンス, Junk item's dance. "Junk Item's Dancer", or simply "Junk Dancer", is probably a more accurate translation of the title (unless I'm totally missing something here). Cheers!
ButteryandBubbly Probably a safe bet XD Btw, if you want, I can scan the lyrics and send them to you (unless you got the album too, in which case you have that). =3
Eh.... I'm not sure I know how I feel about this album. I mean, it's screamo Sekihan, which is my favorite Sekihan, and I actually like the Bread Song and Idol Worship, but I wish Utsu-P would do more stuff like Parasite and Chocolate Girl. Less singing... and he's really gotten into synth, which kind of kills the whole "thrasher/heavy metal" feel that he used to have... He IS one of the best Vocaloid users out there, which is why I think he's doing a lot more techno and shit, but still, Machigerita is great with Vocaloid, but you don't hear anything like "Black Rock Shooter", or "Tell Your World" coming from him. Oh well. Utsu-P does what Utsu-P does, I guess. Also, the ending track was just a segment of a Sekihan song that Utsu-P wrote before, which is also a bit disappointing. I mean, he couldn't have edited it to make it sound like a different song? Really, dude? I still want this album, though. =3
+PODAS PrinceOfDeathAndShit ooh, I kinda agree with you. He's been going away from his old style (albeit not as much as Yuyoyuppe, who sadly switched genres completely) But I kinda like this small step away from his harder music. It's a bit of a refreshing change of pace. I can only hope this is temporary experimenting rather than an actual new style that he plans on pursuing. Hopefully he'll get back to his old hardcore style. (I don't wanna lose anymore vocarock producers, especially not Utsu! >AW
dont get me wrong i love sekihan but i feel that the vocaloid songs he covered weren't as good as the originals (except from for eat that was better) everything else was great though
+Nobody special I honestly like the Vocaloid Eat better, I just think hearing what sounds like "Hai... Hai... Hai... Hai hai hai" is weird, The vocaloid part there sounds better to me.
How long has that Amazon.jp link been in the description? I only just noticed it earlier this week after having not found Idolatry available anywhere when I first learned of the album. Got both it and Algorithm for like $30 and it arrived in only four days too so thanks for the link!
Please tell me Utsu is going to go back to metal and vocaloids at some point, the moment I heard the new version of poster girl's prank something in me died. Sekihan just doesn't have the punch or power the vocaloids did, and it also feels like Utsu is watering everything down instrumentally to match him.
I guess it's unlikely I'll get any answer, judging by how ancient this video is but heh. Does anyone know if there's english lyrics for Junk Dancer (the song at 10:04) ? I find it really cool, but my own researches didn't give any results.
you know, i feel like i was really hard on IDOLATRY when I first heard it while i hold that the poster girl's prank cover was awful, the rest of the album isn't as bad as i first thought it was
+Little Zam Haha wait for it, first because the audio quality on youtube is a bit lower than the original and also because it's more exciting to wait for it and put the disc yourself :p
+Little Zam What I usually do is listen to the full album first, then try my best to not listen to it after so I get more excited when the album you ordered gets into your mail :3
ButteryandBubbly This is such a great album! Could you possibly upload separate videos for each song? I wanted to download 'Idol Worship', 'Teller Storyteller' and a couple of others by themselves so I could put them on my IPhone. Much appreciation! :3
+Kagamine GuMeMiku Since this is an Utaite album and not Vocaloid, I'm not planning on uploading each song individually. I can however send you those songs in a PM.
+Techno Niko A lot of them aren't available overseas. Only ones you can get as of right now are Warufuzake, Algorithm, and Okazu. You can get Warufuzake and Okazu from CDJapan, but a warning, Okazu's price there is far greater than its original. Algorithm you can get from Amazon.jp, which ships internationally. www.amazon.co.jp/gp/product/B00NEGMACI/ref=s9_simh_gw_p15_d4_i4?pf_rd_m=AN1VRQENFRJN5&pf_rd_s=center-2&pf_rd_r=0QVCEHPB0QVPWVEXNKV1&pf_rd_t=101&pf_rd_p=155416469&pf_rd_i=489986 www.cdjapan.co.jp/product/DGSA-10077 www.cdjapan.co.jp/product/NEODAI-5921
+ButteryandBubbly Huh.... Strange.... On a side note, I totally forgot that he had a youtube channel. I didn't think he still posted to it after 絶対音楽で踊れ and インパーフェクトアニマルズ
Little Zam 食事 can be meal but 食事 can be turned into a verb by slapping a する at the end of it and turning it into something like Eat. 食事する doesn't exactly have a metal ring to it so he probably just dropped it but the verb form was still what he had in mind all along....is what I'm guessing.
I was very excited for the release of this album, but it just ended when I listened it... I only liked the first two songs, and the rest of the album can be listed in the reason why I didn't like Psychodrama: I DON'T LIKE SEKIHAN'S VOICE. I'm dissapointed with that last song, and it's better not to talk about Kanban Musume no Warufuzake... Seriosly, missing a lot the Utsu's work with VOCALOID :(
![Chikoi The Maid - Victim [ALBUM 2024]](/img/n.gif)
Utsu: So Sekihan, what's your vocal range?
Sekihan: Yes.
1:33 when you get something fresh out of the micro wave
Same. Kek
Truer words have never been said.
why did i laugh
Lmao.
I love metal songs featured by vocaloids but the covered versions in real voices is good as well.
this is an L
The album came.
So did I.
Devil may Cry reference i very much like
u came eewww
u came eewww
u came eewww
u came eewww
The bonus track is singed by Utsu, and the female girl voice is Sekihan.
+Kiraito Shiraito It's a clip of Minarai Hades.
Yeah I know, but the voice sounds like Utsu
the female girl voice
female girl
female
girl
@@Jazn89 female boy
@@zarp6016 what is that even suposed to mean?
A fucking bread song made me fucking cry
+Microondas Averiado 31:57 that part, that scream, my god.
+Microondas Averiado Do you happen to know where to find an English translation? The music and singing are so emotional, which makes me want to know what the lyrics are so bad!
+xDeydeyxtartelette if you have the lyrics (kanji or romaji) I would happily translate it.
The only reason I found this was because I looked up Nurikabe because I was interested in Japanese folklore. I think it's safe to say that this album is better than anything I could've found.
Let's talk for a second about how Utsu himself is in the bonus song.
8:43 when you hit your elbow
22:45 the most favourite 🛐
テラーストーリーテラー Terror Story Teller (
ヒーローは袖にいて 出番が来るのを待っている The hero is waiting for his turn under the sleeve
需要と供給に 急かされた台本に沿う Following his script hurriedly like demand and supply
70億の琴線を殴るようなストーリー A story like hitting seventy hundred million heartstrings
志半ばで死んだらみんなが泣くんだって Everyone crying with undoned (/mid-life) wishes
引き出しが無いから 今日も仲間が捨てられてゆくんだ There's no withdrawals, one more day comrades are being left behind
危ない危ない危ない危ないストーリーテラーが Beware, beware, beware, beware, the story teller it's
僕が居る世界を創作してるんだよ
生きたいと願う事も叶わない悲しさが making a world where there's no reason to live, wishes which never come true, just leaving with sadness
今 活字の中 溶けて消えた 溶けて消えた 溶けて消えた Are being vanished, perished, dissappeared, melted away inside the printed characters
馬鹿の為への説明が 世界観を壊す頃 The time where explaining to stupid people broke the world look
人気のない善は 悪と同じと見做された Empty people's good and wicked were regarded as the same
何の為に生まれ 喜ぶのかを Being born with no goals in life
知らないままバイバイ and (leaving/bye-bye) without knowing what happiness is,
僕は泣くことも出来ない I can't even cry
引き出しが無いから 今日も君に捨てられてゆくんだ There's no going back so (also) today I'm leaving you aswell
危ない危ない危ない危ないストーリーテラーが Beware, beware, beware, beware, the story teller is
僕の過去も未来もみな牛耳っているよ Is manipulating my future, past and everyone (have under his thumb)
生きたいと願う事も叶わない苦しさに
ついに逃げ出した 生きたキャラクター A character who has finally escaped alive from the pain of broke wish and a world with no will to live
語り部はもう物語を進められなくなって The storyteller has run out ideas (can't avance the story)
目が覚めたら真っ暗な場所だった waking up in a dark place (when you wake up, it's a pitch dark place)
ここはどこだか分かるかい君は ここはどこだか分かるかい君は Do you know where you are?, Do you know where are you?
馬鹿の為に説明してあげよう Let's explain for the dumb people
君も創造主に捨てられた You've also been thrown/abandoned by the creator
世界に不要と見切られた regarded as unnecessary and left behind
あいつみたいに そいつみたいに こいつみたいに Like he, like that person, like this person
僕みたいに like me
危ない危ない危ない危ないストーリーテラーが Beware, beware, beware, beware, the story teller is
君が居る世界を創作してるんだよ
誰の心にも残らないキャラクターが There's no personality (character left) in anyone's heart
知らず知らずの内死んでゆくWithout knowing, unaware of, dying...
そうこれを聴いている貴方もさ and also you, the one listening this
明日には Tomorrow-
Oh. My. Lanta. THAT GROOVE IN "Idol Worship" IS SO... *starts involuntarily dancing* GROOVY!!
Also, the Bread Song is really awesome too! Love the guitar at the end, and Sekihan's vocals in both songs are probably my favorites from this album. I already cleared a space on my shelf for this bad boy!
When you realize one of the best songs in the album (IMO) is called BREAD Song. bread ??
Jazzy
me when I step on lego 25:21
came here bc I was a fan of Sekihan back in ~2012 and a fan of UtsuP these days. I had no idea between these two was even a thing and I love every single bit of it
I had my head phones in, and I realized i wasn't hearing anything, so i turned the volume up to 73, then i pause and play, and all I hear is 'RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!!"
RIP me 2004-2017
Died in vain due to heavy metal blasting out her ear drums.
The bonus track is magic.
+鏡音ソニーアンジェリーク Minarai Hades.
I know
I feel like Utsu should make his version of Hibikase one day
7:40 I felt that
『Extremely underated 』
Melodious, aggressive guitar riffs and powerful rythmic. Such a fantastic album!!
Poster Girl's Prank being one of my favorite Utsu songs, it's a little unfortunate that the "foot stomping" was taken out of the bridge.
... Utsu you tease. Why didn't you include complete version -_-
Minarai Hades is easily one of my favorite Sekihan songs... Totally won't say no to a higher bitrate version ._.
I'm listening to both the male and female "eat" song simultaneously and it sounds awesome. Here is how to do it: but one of the songs paused in 5 seconds, start the other and the second after 5 seconds, after that adjust the one that is ahead by pressing spacebar twice fast. It sounds like a cool duo song now, awesome
This album has a really good funky feel mixed with metal i love it sm
0:50 Огонёк, призраки Pog
found this album again after looking through old songs on my playlist and i'm happy to say my original comment is still exactly how i fell, what a gem of an album! :)
English translation (No tools used, English as 2nd language and Japanese as 3rd)
看板娘の悪巫山戯 Show girl mischievous trick/prank
YAH YAH YAH YAH YAH! HO! HO! HO! HO! HO!
NANANANANANA!!
何の因果かアタシたち 歌と踊りが仕事です For some reason our work is singing and dancing
雁字搦めの毎日で 好いた貴方に会えぬ Being bound found and foot, can't meet loved ones
今日のお仕事は？「週刊誌！」 Today's work is?, [Weekly publication!]
チャームポイントは？「お目目と指！」 What's your charm point? [Eyes and fingers!]
大好きなのは？「ファンの皆さま！」 What's your most appreciated thing? [The fans!]
憧れの男子！「えっ！？」 Who do you like? [Eh!?]
好きな食べ物は？「真っ赤な無花果！」 Favorite food? [Reddish fig]
嫌いなものは？「ありません！」 Is there something you hate? [There's nothing!]
コンサートのゴミは？「持って帰る！」 What about the concert's trash? [Pick it and throw it!]
よく出来ました！「YEAH！」Well done! [YEAH!]
兎角この世は世知辛く 同期の娘は春を売ってる In this rough world the daughters sell their bodies
今宵も夢見る生娘が 江戸の片隅消えた This evening the dreaming innocent young girls (virgins) disappear in the corners of Edo (Old tokyo basically)
「可愛い」という奇形の娘 見世物小屋で踊れや A birth defect such as "cute" should be put in display in the cabin
ひと時の良き夢に身を預けたらおしまいさ The end will come if you entrust your body to a good dream for a moment (sell your body for sex in other words)
アタシは看板娘 I'm the show girl (pretty girl)
YAH YAH YAH YAH YAH! HO! HO! HO! HO! HO!
NANANANANANA!!
アタシ長女のおせんです I'm the older sister
アタシは次女のおふじです I'm the second daughter
アタシ他人のおよしです And I'm the
三人合わせてヒトツ Join the three together and it makes one
今日のお仕事は？「ありません！」 What's todays work [There's no work!]
チャームポイントは？「真っ赤な無花果！」 Your charm point is? [A reddish fig!]
大好きなのは？「遺影！」 Things you like? [Portraits of deceased people]
憧れの男子！「持って帰る！」The men you love! [Keep them away!]
好きな食べ物は？「お目目と指！」 Favorite food? [Eyes and fingers!]
嫌いなものは？「週刊誌！」 Disliked thing? [Weekly publications!]
コンサートのゴミは？「ファンの皆さま！」 The trash of the conert is? [The fans!]
全然ダメだ！「えっ！？」NO GOOD AT ALL! [Eh!?]
いつまでも いつまでも 無垢の儘で居たかったよ I'll always kept myself innocent and pure
「可愛い」という奇形の娘 見世物小屋で踊ろうぜ The "cute" malformed daughters dance at the show of the cabin
才能と自己顕示 銭が欲しいかそらやるぞ if you want money you gotta show your talents and yourself conspicious
ひと時の良き夢に身を預けたらそれまで Entrust your body momentarily into "good dreams"
ちょっと落ちたら すぐ落ちたら If you fall a bit, you'll soon fall
そりゃもう気分はヘビーローテンション！Making the mood feel like a heavy rotation
YAH YAH YAH YAH YAH! HO! HO! HO! HO! HO!
NANANANANANA!!
10:04 my fav
I still listen this in 2019
2021
2021, bro
@@user-to8qu1ct6c 2022, lol
I always come back to this when I get in a specific mood ajsjakdkaks
I need the lyrics to Pan no Uta because what the hell is a song whose title claims it's a bread song doing sounding like this
Oh god i think im in love with this album
junk dancer is so addicting
this album is perfection
Up until now I've only known about Utsu-P's vocaloid versions of everything. These vocals make the songs even more impressive, wow.
Thank you so much for uploading such a lovely album! :D
Utsu-P IS BACK!!! MY JAM IS BACK!!! BEST CHRISMAS EVER!!
Yup.
세키항님이랑 콜라보한 이앨범부터 조금씩 앨범이 약해짐 이앨범 기준으로 이전앨범들이 제일 좋다
I don't know what this girl in the art is looking at but she seems to REALLY like it
I feel deprived, not finding this artist earlier
Ladies and Gentlemen this album is great all of Utsu-P's music is great enjoy it while its here because one day it wont.
Oooh, this is so good! I wish there were translations of all the songs though. Someday :D
For Junk Dancer I put the scanned lyrics through google translator... best I can do:)
th-cam.com/video/Bs3NoaFGTLY/w-d-xo.html&lc=UgyL6aQGWLi9qzufjHN4AaABAg
That Bonus Track really has my hopes up for another Utsu-p x Sekihan album. *v*
I love this video this is amazing
Thanks for uploading that one
This album was everything I hoped for and more. Imagine my surprise when the bonus track was a blurb from Apprentice Hades! I love that song!
Just a newbies opinions, but this is teh only album of Utsu-P that doesn't flip my wig. All older albums & Vocalid are dreams come true.
even though I'm a bigger fan of his vocaloid work (particularly Moksha), this album is still a great addition to Utsu-p's repertoire. There's less of a dubstep influence here, but I suppose I'm ok with the changes in favor of a more standard metal/metalcore sound. Also, that bonus track wat.
I love you, Utsu-P.
Cant wait till i get mine in the mail
That bonus track~
Amazing Album, cant stop listen to it thanks for the fast upload!!
FINALLY!!!!!!! THANK YOU!! :D
OMG i just found TREASURE !!!!
Minarai Hades
I listen this album while I got a fight in hightschool .
YUSSSS THE CLUTCH WAS REAL FOR THIS ALBUM
FINALLY!!!! Thank you so much.
THE BEST DAY OF THIS MONTH
i listened to this like a lot when i played wow and i just stomped as warrior lmao
Love sekihan x utsu
The use of Vocaloids was one of the things I really liked about his music in particular, but hey, this is still good stuff.
Amazing
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! POR FIN!
Me encanta las canciones que hace. Además eres el único que e visto hablando Español el resto hablan en inglés.
Is it just me or did he say "Cthulhu" at 4:06?
Alright, another thing to note: "Junk hinds dancer" isn't an accurate way to translate the title. Looking at the lyrics, the title is based off of ジャンク品'sダンス, Junk item's dance. "Junk Item's Dancer", or simply "Junk Dancer", is probably a more accurate translation of the title (unless I'm totally missing something here). Cheers!
Oh, and one more thing: I'm pretty sure that ぬりかべ is referring to 塗り壁 (either the mythical creature, or a literal plastered wall).
+Little Zam Updated! Thanks a lot. I'll just change the first track to romaji.
ButteryandBubbly Probably a safe bet XD
Btw, if you want, I can scan the lyrics and send them to you (unless you got the album too, in which case you have that). =3
+Little Zam Sure thing!
ButteryandBubbly Sweet! I shall do that within the weekend =3
The dress looks like the artist wanted to make it short first and then later decided to make it longer and wider.
The fucking intro is so beautiful lml
Eh.... I'm not sure I know how I feel about this album. I mean, it's screamo Sekihan, which is my favorite Sekihan, and I actually like the Bread Song and Idol Worship, but I wish Utsu-P would do more stuff like Parasite and Chocolate Girl. Less singing... and he's really gotten into synth, which kind of kills the whole "thrasher/heavy metal" feel that he used to have... He IS one of the best Vocaloid users out there, which is why I think he's doing a lot more techno and shit, but still, Machigerita is great with Vocaloid, but you don't hear anything like "Black Rock Shooter", or "Tell Your World" coming from him. Oh well. Utsu-P does what Utsu-P does, I guess.
Also, the ending track was just a segment of a Sekihan song that Utsu-P wrote before, which is also a bit disappointing. I mean, he couldn't have edited it to make it sound like a different song? Really, dude?
I still want this album, though. =3
+PODAS PrinceOfDeathAndShit ooh, I kinda agree with you. He's been going away from his old style (albeit not as much as Yuyoyuppe, who sadly switched genres completely) But I kinda like this small step away from his harder music. It's a bit of a refreshing change of pace.
I can only hope this is temporary experimenting rather than an actual new style that he plans on pursuing. Hopefully he'll get back to his old hardcore style. (I don't wanna lose anymore vocarock producers, especially not Utsu! >AW
Can't wait to hear it! After listening to Maiko in False Light, I'm sure she'll sound beautiful!
PODAS PrinceOfDeathAndShit Thanks! It's a bit of a challenge though...
Nvm, it's *very* challenging. >A
I hear Zack's voice from the anime "Аngel of Bloodshed " 1:22
all of these songs sound like anime openings
good
dont get me wrong i love sekihan but i feel that the vocaloid songs he covered weren't as good as the originals (except from for eat that was better) everything else was great though
the only song he covered was poster girls Prank
unless I'm missing something
+Jeffrey Dahmer Eat and Terror Storyteller had Vocaloid versions released first.
+Nobody special I honestly like the Vocaloid Eat better, I just think hearing what sounds like "Hai... Hai... Hai... Hai hai hai" is weird, The vocaloid part there sounds better to me.
+Makoto Misakura tbh its very close imo but every other vocaloid song just sounds weird especially poster girls prank
X2
Awesome!
More better than Psychodrama. 83
I think that's debatable.
I love psychodrama as much as I love idolatry v:
Anyone know where I can find the full version of the bonus track ?
How long has that Amazon.jp link been in the description? I only just noticed it earlier this week after having not found Idolatry available anywhere when I first learned of the album. Got both it and Algorithm for like $30 and it arrived in only four days too so thanks for the link!
+Alice No problem! It's been there since the upload date.
YEEEEEEEEEEEEEE
YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
Please tell me Utsu is going to go back to metal and vocaloids at some point, the moment I heard the new version of poster girl's prank something in me died. Sekihan just doesn't have the punch or power the vocaloids did, and it also feels like Utsu is watering everything down instrumentally to match him.
+butteryandbubbly do you plan on uploading all of idolatry? Because I really wanted to download the album
+Zelda Mo I'm not going to upload each song individually, sorry.
Why Utsu-P always do a version of the same songs y every f*cking album? xD He should do an album only made of Poster Girls Prank.
Idol Worship 2gud
I guess it's unlikely I'll get any answer, judging by how ancient this video is but heh.
Does anyone know if there's english lyrics for Junk Dancer (the song at 10:04) ? I find it really cool, but my own researches didn't give any results.
I had found a translation somewhere but not an English version sorry it’s been a while
@@jacksin54 Don't worry, it's fine. Also, what's the translation's language ? I might still be able to understand some of the lyrics if I'm lucky.
hollowdark87 it’s been a while but the one I found was in English it’s been a while but it should be out there somewhere in the void
I didn’t find an English version of the song sorry for confusion
you know, i feel like i was really hard on IDOLATRY when I first heard it
while i hold that the poster girl's prank cover was awful, the rest of the album isn't as bad as i first thought it was
Aa, ordered this on the 18th, can't wait for it to ship! Should I listen now or wait until it comes in the mail? It'll come in 6 days!
+Little Zam Haha wait for it, first because the audio quality on youtube is a bit lower than the original and also because it's more exciting to wait for it and put the disc yourself :p
+Daemurai Sounds like a good idea XD
+Little Zam What I usually do is listen to the full album first, then try my best to not listen to it after so I get more excited when the album you ordered gets into your mail :3
Migikun Sounds like what I do with SM anticipation. =3
+Little Zam Where did you order this?
ButteryandBubbly This is such a great album! Could you possibly upload separate videos for each song? I wanted to download 'Idol Worship', 'Teller Storyteller' and a couple of others by themselves so I could put them on my IPhone. Much appreciation! :3
+Kagamine GuMeMiku Since this is an Utaite album and not Vocaloid, I'm not planning on uploading each song individually. I can however send you those songs in a PM.
+ButteryandBubbly Yes please! Could I have 'Idol Worship', 'Teller Storyteller', 'Poster Girl's Prank', 'Bread Song' and 'Human Error' please?
Holy shit this is recent?
Yes!!!
lol , es el primero de hombres que escucho pero me enamore !
赤飯？
+butteryabdbubbly can I use this in a Playlist I'm creating?
.
Where can I buy all of Utsus albums (physical copies)?
+Techno Niko A lot of them aren't available overseas. Only ones you can get as of right now are Warufuzake, Algorithm, and Okazu.
You can get Warufuzake and Okazu from CDJapan, but a warning, Okazu's price there is far greater than its original.
Algorithm you can get from Amazon.jp, which ships internationally.
www.amazon.co.jp/gp/product/B00NEGMACI/ref=s9_simh_gw_p15_d4_i4?pf_rd_m=AN1VRQENFRJN5&pf_rd_s=center-2&pf_rd_r=0QVCEHPB0QVPWVEXNKV1&pf_rd_t=101&pf_rd_p=155416469&pf_rd_i=489986
www.cdjapan.co.jp/product/DGSA-10077
www.cdjapan.co.jp/product/NEODAI-5921
ButteryandBubbly thank you very much, it'd be cool if he did a collection disc(s) thing on amazon, but I doubt it for now, thanks again
tbh, this album has a sort of pretty reckless vibe to it
One thing to note, 食事 is "Meal", not "Eat".
+Little Zam Utsu-P uploaded it as "Eat"
+Nicolás Silva On nicovideo, the title is 食事 (syokuzi). Is it listed as "Eat" on the album?
+Little Zam UtsuP uploaded that song on his channel and titled it as EAT:
th-cam.com/video/9ev44z8VAa4/w-d-xo.html
Syokuzi is still the Japanese name.
+ButteryandBubbly Huh.... Strange....
On a side note, I totally forgot that he had a youtube channel. I didn't think he still posted to it after 絶対音楽で踊れ and インパーフェクトアニマルズ
Little Zam 食事 can be meal but 食事 can be turned into a verb by slapping a する at the end of it and turning it into something like Eat. 食事する doesn't exactly have a metal ring to it so he probably just dropped it but the verb form was still what he had in mind all along....is what I'm guessing.
Where i can buy the album?
+NeZA Gamer Amazon.jp ships internationally, the link is in the description.
+ButteryandBubbly Thank you ^^
I was very excited for the release of this album, but it just ended when I listened it...
I only liked the first two songs, and the rest of the album can be listed in the reason why I didn't like Psychodrama: I DON'T LIKE SEKIHAN'S VOICE.
I'm dissapointed with that last song, and it's better not to talk about Kanban Musume no Warufuzake...
Seriosly, missing a lot the Utsu's work with VOCALOID :(
I feel the same way.
wtfq this final