a car lecture on how to play an excerpt in 4/6 time signature

a friend asked me how to play this section in 4/6 and i decided to do a lil one-take lecture about it in my car before teaching today