Muito obrigada, Maria. I was reading a kid’s book today; Amélia quer um cão and this concept was all throughout the book! The book and this reinforcement is perfect. ❤️
I am so happy to have found your channel Maria! Thank you so much for your educational videos. You are such a very good teacher. I am learning from you 😊 Do you by any chance would cover the -me, -se, -te pronouns vs the usage of regular verbs; like Eu esqueço vs Esqueço me ? I really hope I could learn and understand more of these. I think I am a bit confused with it… Anyways, thank you for sharing your knowledge to everyone☺️
Sve pohvale za kanal. Stvarno je tvoj trud i zalaganje neverovatno. Samo tako nastavi. Od kada sam čula portugalski jezik, ali moram da naglasim brazilski portugalski, za mene ne postoji ništa lepše. I zaklela sam se ima da ga naučim. Počinjem ovog momenta. Kako sam se informisala brazilski i evropski portugalski nisu isto. Imaš li savet koje izvore da koristim?
Ћао, хвала ти на лепим речима и подршци. :) Исти је језик, две верзије. Изговор се мало разликује, у бразилској варијанти постоје многе речи из тамошњих домородачких језика и граматика је незнатно другачија, типа српски-хрватски. Морам да радим / морам радит. У сваком случају, када знаш једну верзију, разумеш и другу. Ја само у почетку не бих саветовала да учиш обе, одабери једну, која је теби дража а после можеш лако да уочиш разлике у говору и научиш и другу. Ја бразилски не знам, не говорим га и не пратим бразилске канале, али нађи их неколико на Јутјубу, одабери један који ти делује најсистематичнији, купи једну књигу са бразилским изговором, имаш од Младена Ћирића на српском и кад мало узнапредујеш, почни да пратиш бразиске серије и проговорићеш брзо.
@@portuguesewithmaria Hvala ti puno na detaljnom odgovoru. Stvarno si carica. Moram ti priznati da mi je brazilski portugalski nešto najlepše što sam u životu čula. Automatski doneta odluka - moram perfektno da ga naučim. Tvoj kanal redovno pratim jer je prepun fantastičnog sadržaja, ali ću mu se detaljno vratiti kada, baš kao što si rekla usavršim brazilski. Obratila sam ti se jer si iz Srbije, čime mi tvoji saveti postaju zlata vredni. Eto, dala si mi autora čiju knjigu treba da potražim. To sama nikada ne bih skontala. Još jednom mnogo ti hvala
@@nenamajstorovic2990 Хахаха, ма опуштено, стварно, пиши шта год да ти треба. Ја сам се заправо, као и ти, заљубила у бразилски али тада нисам ни знала да постоји разлика, гледала сам ону сумануту серију Клон и упијала колико сам могла. Мислила сам да се исто прича у Португалији, али онда на факултету почнем да га учим, улази Португалка на предавање и ја чујем нешто потпуно другачије, што ми је заправо више заличило на српски по оштрини и тек тад се распаметим. Е, реко' ово је мој језик. :D Дефицитарни смо са материјалом за европски, али си зато ти у предности, све је на бразилској варијанти, сигурна сам да ћеш ти то очас посла усвојити и проговорити. Уживај и ту сам ако нешто затреба.
@@portuguesewithmaria Lepo ja kažem da si carica😊 Meni se jezik toliko dopao kada sam čula kako ga govori glumica - ali pojma nemam ni koja je serija, ni kako se ona zove. Samo mi je algoritam bacio taj klip na listu - takođe pojma nemam zašto. The rest is history😁 Kad naučim, reći ću ti koja je glumica😂😂😂
Bom dia, poderias fazer um vídeo sobre o género dos substantivos (Como saber se um substantivo é masculino ou feminino) por favor? Obrigado. (Falo sobretudo dos nomes em -e)
@@jupiterinaries6150 o sufixo "-mente" usa-se para formar advérbios, essas palavras terminam em "-ly" em inglês, tem razão, mas a palavra "ajudamente" até não existe em português e neste caso precisamos de um adjetivo.
@@jupiterinaries6150 advérbios descrevem verbos e adjectimos descrevem nomes. um bídeo útil. um vídeo rápido, um animal rápido, MAS: falas rapidamente, falas facilmente. Com os verbos ser e estar usamos adjetivos: ele é bom, lindo, cordial, simpático, etc...
Hi Maria! I'm newer to the channel so my portuguese isn't great..do you also have a portuguese podcast or could you recommend podcasts for portuguese learners?
Hi, unfortunately, I can-t help with that. I am not Portuguese, I don't live in Portugal, I studied it at the University in my homeland, Serbia, and I really know nothing about private language schools in Portugal. Sorry.
Hello Maria. Did you make a video with the difference between "ta bem" and "ta bom" but in the meaning of "okay"? Sometimes I hear on the street talking on the phone say "ta bom, ta bom" with the intention of saying like "it's okay, okay". Sometimes they say "ta bem". Let's say somebody asks me to wait, which word should I use to say "okay"? Or somebody bumps into me and they apologize for this. I already know that bom comes with nouns and bem with the rest, but I am really confused when I want to say something like "okay" in Portuguese.
"bom" is an adjective which means that is describes,qualifies a noun, while "bem" is an adverbs and it describes an action, verb, how we do something. You can use them interchangeably when you talk about how someone is/feels: Como está a Leonor? Está bem/boa. Como está o João? Está bem/bom.
Hi! I am looking for a private teacher for my mother. Is it still possible, and if so, could you provide me with your contact or at least profile on social media
Muito obrigado professora Maria.
Maria teus vídeos são meravilhosos! Muitissimo obrigada
sessão muito útil. obrigadissimo
Obrigada, eu! 😊
Obrigado!!! Partilhando o conteúdo!!!
Obrigada 🤩 ajudas-me muito!
Obrigada, eu! :)
Muito obrigada, Maria. I was reading a kid’s book today; Amélia quer um cão and this concept was all throughout the book! The book and this reinforcement is perfect. ❤️
Thank you very much 🎉
Obrigado 🌸
🌻
This is great! Obrigada
Muito obrigado pelo video muito util. Boa terça-feira.
Igualmente, Ophir! :)
Obrigado !!!
Ummmm this was super helpful. Muito obrigada a Maria!
Obrigada, eu!
Obrigada Maria! Estou em Belgrade agora. Gosto desta cidade!
Obirgadíssima! :)
Obrigada.
Muito obrigado senhora ❤
Omg obrigado para heart if I said correct. Comment me😁 :)
Muito obrgada, Maria❤
Muito Obrigado!!!!
Obrigada, eu!
Super Maria
I am so happy to have found your channel Maria! Thank you so much for your educational videos. You are such a very good teacher. I am learning from you 😊
Do you by any chance would cover the -me, -se, -te pronouns vs the usage of regular verbs; like Eu esqueço vs Esqueço me ?
I really hope I could learn and understand more of these. I think I am a bit confused with it…
Anyways, thank you for sharing your knowledge to everyone☺️
No problem, I will, thank you for the request. :)
Muito obrigado maroquina aqui
Hi Maria, I love your videos. I was just wondering that you haven't posted any recently. I hope all is ok.
I'm working on it
Sve pohvale za kanal. Stvarno je tvoj trud i zalaganje neverovatno. Samo tako nastavi.
Od kada sam čula portugalski jezik, ali moram da naglasim brazilski portugalski, za mene ne postoji ništa lepše. I zaklela sam se ima da ga naučim. Počinjem ovog momenta. Kako sam se informisala brazilski i evropski portugalski nisu isto. Imaš li savet koje izvore da koristim?
Ћао, хвала ти на лепим речима и подршци. :) Исти је језик, две верзије. Изговор се мало разликује, у бразилској варијанти постоје многе речи из тамошњих домородачких језика и граматика је незнатно другачија, типа српски-хрватски. Морам да радим / морам радит. У сваком случају, када знаш једну верзију, разумеш и другу. Ја само у почетку не бих саветовала да учиш обе, одабери једну, која је теби дража а после можеш лако да уочиш разлике у говору и научиш и другу. Ја бразилски не знам, не говорим га и не пратим бразилске канале, али нађи их неколико на Јутјубу, одабери један који ти делује најсистематичнији, купи једну књигу са бразилским изговором, имаш од Младена Ћирића на српском и кад мало узнапредујеш, почни да пратиш бразиске серије и проговорићеш брзо.
@@portuguesewithmaria Hvala ti puno na detaljnom odgovoru. Stvarno si carica. Moram ti priznati da mi je brazilski portugalski nešto najlepše što sam u životu čula. Automatski doneta odluka - moram perfektno da ga naučim. Tvoj kanal redovno pratim jer je prepun fantastičnog sadržaja, ali ću mu se detaljno vratiti kada, baš kao što si rekla usavršim brazilski. Obratila sam ti se jer si iz Srbije, čime mi tvoji saveti postaju zlata vredni. Eto, dala si mi autora čiju knjigu treba da potražim. To sama nikada ne bih skontala. Još jednom mnogo ti hvala
@@nenamajstorovic2990 Хахаха, ма опуштено, стварно, пиши шта год да ти треба. Ја сам се заправо, као и ти, заљубила у бразилски али тада нисам ни знала да постоји разлика, гледала сам ону сумануту серију Клон и упијала колико сам могла. Мислила сам да се исто прича у Португалији, али онда на факултету почнем да га учим, улази Португалка на предавање и ја чујем нешто потпуно другачије, што ми је заправо више заличило на српски по оштрини и тек тад се распаметим. Е, реко' ово је мој језик. :D Дефицитарни смо са материјалом за европски, али си зато ти у предности, све је на бразилској варијанти, сигурна сам да ћеш ти то очас посла усвојити и проговорити. Уживај и ту сам ако нешто затреба.
@@portuguesewithmaria Lepo ja kažem da si carica😊
Meni se jezik toliko dopao kada sam čula kako ga govori glumica - ali pojma nemam ni koja je serija, ni kako se ona zove. Samo mi je algoritam bacio taj klip na listu - takođe pojma nemam zašto. The rest is history😁 Kad naučim, reći ću ti koja je glumica😂😂😂
Gosto 👍🏻
Lovely ❤❤
Bom dia, poderias fazer um vídeo sobre o género dos substantivos (Como saber se um substantivo é masculino ou feminino) por favor? Obrigado. (Falo sobretudo dos nomes em -e)
I’ve learned a lot from you maa’m thank you love from nepal❤
My pleasure, the best of luck! 😊
Saudades ...onde é que está a Maria
Estou na Grécia! 💙🤍💙 Continuamos na primeira semana de junho com os vídeos!
Que estará a fazer a minha favorita professora, saudadessss
What country do you live in?
I am Serb, and I live in Serbia.
@@portuguesewithmaria I am interested in learning Portuguese and I like your videos so I downloaded it
❤👍💯
Este vídeo é muito ajudamente! ‘brigado!
Obrigada, eu, fico feliz em ouvir isso. :)
By the way, you should say: "este video é útil/bom", "serviu-me/ ajudou-me". And "obrigado".
@@portuguesewithmaria ah sim! Obrigado Maria para suas correções. Estive pensar que eu disse “helpful” mas eu adivinho estive dizer “helpfully?”
@@jupiterinaries6150 o sufixo "-mente" usa-se para formar advérbios, essas palavras terminam em "-ly" em inglês, tem razão, mas a palavra "ajudamente" até não existe em português e neste caso precisamos de um adjetivo.
@@portuguesewithmaria E é por essa razão, é importante aprender as diferenças entre advérbios e adjetivos. 🤓
@@jupiterinaries6150 advérbios descrevem verbos e adjectimos descrevem nomes. um bídeo útil. um vídeo rápido, um animal rápido, MAS: falas rapidamente, falas facilmente.
Com os verbos ser e estar usamos adjetivos: ele é bom, lindo, cordial, simpático, etc...
Ola,Senhora,como esta?
Hi Maria! I'm newer to the channel so my portuguese isn't great..do you also have a portuguese podcast or could you recommend podcasts for portuguese learners?
Hi, I don't plan to do podcasts and I don't follow them, I'm not a fan of that format...
damn, so many irregular verbs existing 😆
Olá María, gosto muito do teu canal, mais conheces algum canal para aprender inglês?
Obrigado 😊
Obrigado uiii igual e muito rapida 😮😂😊
:) Repita mais vezes
Ola Maria
Hope you are doing well.
I would like to study Portuguese in Portugal.
What is the cheapest city and schools in Portugal?
Thank you
Hi, unfortunately, I can-t help with that. I am not Portuguese, I don't live in Portugal, I studied it at the University in my homeland, Serbia, and I really know nothing about private language schools in Portugal. Sorry.
Posso contestar com: "sim, estudo português?"
Pode sim 👍🏼
Hello Maria. Did you make a video with the difference between "ta bem" and "ta bom" but in the meaning of "okay"? Sometimes I hear on the street talking on the phone say "ta bom, ta bom" with the intention of saying like "it's okay, okay". Sometimes they say "ta bem". Let's say somebody asks me to wait, which word should I use to say "okay"? Or somebody bumps into me and they apologize for this. I already know that bom comes with nouns and bem with the rest, but I am really confused when I want to say something like "okay" in Portuguese.
"bom" is an adjective which means that is describes,qualifies a noun, while "bem" is an adverbs and it describes an action, verb, how we do something. You can use them interchangeably when you talk about how someone is/feels: Como está a Leonor? Está bem/boa. Como está o João? Está bem/bom.
very fast i still starting
Keep practicing, it doesn0t come instantly, it takes a lot of practice for it to become spontaneous. Practice the verbs conjugation first.
Hi! I am looking for a private teacher for my mother. Is it still possible, and if so, could you provide me with your contact or at least profile on social media
No videos
There will be more soon, in a week
Kkk pô tia teu sotaque é da hora tá ligado❤
i think an easier explanation would be that we never answer with 'yes' or 'no' (ENG: -do u have a ball? -yes / PT: -tens uma bola? -tenho)
Right, thank you! :)
Olá Maria! Gosto muito de tua Kanal! Mas tenho uma pergunta 😊 Tens também um podcast? O há um podcast para aprender português que sugeres? Obrigado!
Hi Maria how r u today
Thank you very much 🙏