The lyrics, loosely translated: Vanish, vanish, bright sun. Vanish, disappear. And you too, bright moonlight. Vanish, drown yourself. Weeping forest, weeping sister, Let us weep together. You for your leaves, forest, And I for my youth. Your leaves, forest, my sister, Will come back to you. But my youth, forest, my sister, Shall never return.
Set, set bright sun, Set, blackout And you clear moonlight too Run away, drown yourself Sad forest, sad sister, Let’s be sad together You- for your leaves, forest Me- for my youth. Your leaves, forest - my sister, Are going to get back to you My youth, forest - my sister, It’s not coming back.
@@xristo702 She sing the song in Bulgarian, so basically she said "..няма да се върне/ nema da se vurne" or in English "....will not come back" or something like that.
Bat artık parlayan güneş Karanlığa karış Ve sen de ayışığı Sen de kaybol Keder ormanı, benim üzgün kardeşim Gel birlikte üzülelim; Sen yapraklarına Ben gençliğime Senin yaprakların, kardeşim Geri gelecektir yine Fakat benim gençliğim, kardeşim Bir daha geri gelmeyecek.
*Attention* those heroes who shed their blood and lost their lives, you are now lying in the soil of a friendly country. therefore rest in peace. there is no difference between the johnnies and the mehemets to us where they lie side by side in this country of ours. you, the mothers who sent their sons from far away countries wipe away your tears, your sons are now lying in our bosoms and are in peace. after having lost their lives on this land they become our sons as well. 18 March 1934 A Turkish Commander
I shed a tear every time I hear this song, I just cried for ten minutes at this version. Beautiful. I'm a grown ass man with 2 kids but can't help the fuzzy feeling I get, just takes hold.
My greatfather mehmet died in this war my family was never be able to get his corpse to bury him but we all know he is in somewhere in gallipoli and rests with his Turk and Anzac brothers
My mother's grandfather Ömer was taken from his village to join the war on the Hejaz front (Ottoman train war) and left his 2.5-year-old son (my grandfather) behind She never returned from there, other soldiers in the region who fought in the same way, and those who came to the village after her in the war, said that she died. What makes me emotional is that while I was playing the train part on the computer, my great-grandfather was there during the war years ago and he really lived... ❤
Tek üzüldüğüm şey bu tarz mükemmel sese sahip olan insanların bir yere gelemeyip (yanlış anlamasın zaten benim ve benim gibi düşünen insanlar için üst seviyede) aniden sebepsiz parlayan insanların bir yerlere gelmesi oysa ben ve benim gibi insanlar bf oynarken içerken Ali'ye mutlu dinlemesi umarım bir gün değerin bilinir. Bıktık artık kalitesizlikten
Battlefield 1 serisinin sinematiğini ilk defa izlediğimde kanım dondu orda anladım aliye mutlu olduğunu bu hanım efendinin tüm parçaları kanımı dondurur sinematiğe %100 etkili bir sesi var.
Bu oyunun atmosferi öyle güzel ki her haritanın kokusunu sanki alıyorum. Hele o gökyüzü değişimleri hava durumu. 110 levelim. 150 olupta ilerleme bitmesin diye az az oynuyorum.
Ben çanakkale seddülbahir köyündenim düşünsenize bir oyun çıkıyor oyununda kendi köyünü işgal ediyorsun ne garip bir his
8 หลายเดือนก่อน +12
Oyun menüsünde bu şarkıyı duyunca direk shazamdan aratıp buraya ışınlandım. Çok güzel sesiniz var oyun ile birleşince insanın içine işliyor. İnsanın gözleri doluyor.
In Bulgarian folklore it was quite typical to sing about the sadness of the mountains and the forests who were sympathizing the suffering of our nation. I found the translation for you: Go down, go down bright sun, Go down, darken, And you too, bright moon, Go down, drown. Cry, forest, cry, my sister. Let us cry together, You, forest, for your leaves, I - for my youth. Your leaves, forest, my sister, Shall return again, My youth, forest, my sister, Shall not come back.
This song illustrates what the Balkan peninsula actually is - a culturally rich region with turbulent history which shaped it in every possible way. Not many people understand how much these people sacrificed for freedom in a centuries old struggle. Today, whatever they do, they do it with passion - sing, dance, love, joke, eat, drink, compete in sports, heck even wars. Love from Serbia to all neighbours 😘
Devian They knew everything. They knew they are fighting for their homeland. They knew they are going to die. But nothing was more important than their homeland and flag. Think how much they love their homeland...
He wasn't trying to insult turks. Apart from fighting for their homeland, I think no soldier knew really what they were fighting for. It was a pointless war and it took countless lives for no reason. RIP
“Those heroes that shed their blood and lost their lives … you are now lying in the soil of a friendly country. Therefore rest in peace. There is no difference between the Johnnies and the Mehmets to us where they lie side by side in this country of ours. You, the mothers, who sent their sons from far away countries, wipe away your tears. Your sons are now lying in our bosom and are in peace. After having lost their lives on this land they have become our sons as well.” Mustafa Kemal Atatürk “The warmth of your words eased our sorrow for our sons who vanished in Gallipoli, and our tears ended. Your words are a consolation to me as a mother. Now we are sure that our sons rest in peace in their eternal rest. If your Excellency accepts, we would like to call you ‘Ata’, too. Because what you have said at the graves of our sons could only be said by their own fathers. In the name of all mothers, our respects to the Great Ata who embraced our children with the love of a father.” An Australian Mother
www.theguardian.com/news/2015/apr/20/ataturks-johnnies-and-mehmets-words-about-the-anzacs-are-shrouded-in-doubt Gelibolu'da yaşıyorum ve bu yazıyı çok iyi biliyorum.
It deserve more views . Sad to see it's just have only 6k . Where the battlefield one has over 21 million . But good job aliye you have one angelic voice .
Песента е създадена в България!Казва се Зайди ,зайди ясно слънце.Самата певица Алие Мутлу е родена в България.Чуйте песента в изпълнение на българската певица Ива Давидова 🇧🇬.@@alperentnrvrdЗайди, зайди ясно слънце” Слънце ярко, слънце светло зайди помрачи се; а ти, ясна месечинко, бягай удави се! Черней горо, черней сестро, двама да чернейме, ти за твоите листи горо, аз за първо либе Твойте листи, горо-ле сестро пак щът да покарат, мойта младост, горо-ле сестро не ще се повърне.
@@991Weeman Honestly: How the fuck do you picture this to actually happen? Greece has a population about 11 Million people whereas Istanbul is narrowing in on the 17 Million mark, Greece is still suffering from their disastrous economic crisis a few years ago and their economy is in shambles, so much that they are one of the weakest performing countries in the 1st world Greece's military is also no match to the Turkish armed forces, as Turkey currently possesses NATO'S 3rd largest army and is better equipped than the Greek military, in every possible way Even if you'd try to attack Turkey and would critically hit our military, the common folk would begin to arm themselves and defend their country and rush to the military's aid as a militia, just like they did approx. 100 years ago And even if you'd conquer Istanbul: How the fuck do you picture the outcome? Deport ca. 17 million people or force them to adapt into a culture which they genuinely hate and despise? Don't you think they will defend themselves against forcibly accepting another culture? Grow up and face it: Istanbul was conquered fair and square and will forever remain Turkish, we ain't going nowhere and you should focus on getting your economy starting again before thinking of such delusional ideas, feel free to come visit Istanbul and enjoy the rich culture, sights and architecture there, but forget about reclaiming the city, if you try to do so, you'd run the chance of losing your soil to Turks...again
@@991Weeman 😂😂😂😂 Dude you should get some serious mental help...How about you attack in the frontlines and face Turkish soldiers first? LMAO Greeks like you give Greeks with common sense some bad reputation....Istanbul is Turkish and will forever remain Turkish, attack us and we will take back the Islands and Thrace, Greece's military is shit so shut up, and Russia certainly won't rush to your aide, they're way too smart for such a stupidly
Balkans are the most beautiful region in my opinion. their languages, culture, peoples. Love all of that. I wish Everyone in Balkan will stay peace, and prosper... greeting from Indonesia 💕💕
@@UnitedBosniaТоше я пее в съвременна версия.Чуйте българското изпълнение на Ива Давидова.Песента води началото си от България.Тя е написана от българският писател Любен Каравелов. 🇧🇬
@@petarpetrov6656It is not Bulgarian. This song was written and composed and singed by a Macedonian well known Artist in music Sarijevski,, pure Macedonian. Bulgarians are obsessed with Macedonian culture, history language that they accepted when they came to present geographical area from Tatarstan by adapting the Macedonian culture. Macedonians are in this area for over 12 thousand years.. Macedonians accepted the Christianity at around the year of 50AD. Ancient Macedonians are in Pakistan, 2 Provinces, Unzi and Kalash people. To the Bulgarians, please, dont be ashamed of your own ethnicity. There are plenty of Tatars in Crimea, your closes ethnos. Lets live in harmony as neighbors. Did you know that Macedonia is one of three saved (used) ancient names on this planet to this day? Fact check it, you will be surprised to learn.
When this music played in battlefield 1 as bishop died I cried like a kid never felt so much pain and heartache playing a game as I did with this game love battlefield 1 best game ever
@@milosmiletic970 Serbs tried to subdue the "Macedonians" when Serbs took Vardar from the Ottomans; Serbia enforced Serbian language and Serbian rule over the region, WW1; Bulgarians to which Slavic Macedonians are the closest to, tried to take the region over during WW2, but Tito was stronger than Dimitrov, plus Serbia/Yugoslavia inherited the Vardar region according to the League of Nations. The song is Bulgarian, south Slavic nonetheless; probably the best Slavic folk song ever. Here the song is sang by a Turkish singer with an angelic voice; I have heard many versions of this song from Alaksandar Sarievski of RT Skopje, to Esma e Tosa Proeski (RIP), also an earlier old version from a Bulgarian women's folk festival... Croatia Searching for a Star, etc., I like most of the renditions of this song... but this one from the movie 300 is one of the best.
I use this every time I’m having a panic attack and it lets me cry.. so I can release all the trauma out of my body. Thank you for helping me stay alive.
This is the most beautiful song and voice I have ever heard. I was playing Battlefield and my fiance had us stop, listen...and then she was in tears lol so thankful for this full track.
Geoffrey Mersinger She lacks soul, it is not the right way to sing this song. Tose Proeski( RIP) sings it with the most emotion and his had the most angelic voice.
ive listened to a few other versions of this song and none...not a one touches how powerful this version is. This is your crowning gem, your magnum opus.
@@valentinahristova483Хахахах бугар смрдлив песнава кога е испеана Блгариа не постоела Песнава е Чисто Изворна МАКЕДОНСКА испеана од Сариевски Александар и од многу Македонски војници кој се бореле против Османлиите
@@angelmkd123 Смръдлив си ти!Песента е по текст на българския писател Любен Каравелов и музиката е българска!Вие сте я откраднали,както крадете и българската история.
Captain Price Bu zamana kadar gerçekleşen her Savaş sayesinde burda olduğunu unutuyorsun Dedelerimizin kazandıkları zafer sayesinde bu günlere ulaştık.
Murat Daşdemir Captain Price Bu zamana kadar yapılan savaşlarla ve yenilgiler sayesinde bu zamanlara amansız bir mücadele ile geldiğimizi ve savaşlarla ırkımıza ve görüşlerimize karşı örgütleri yok edip bu gün hayata olduğunu unutarak Savaşların kazananı yoktur diyor.
Today it's March 18th Gallipoli Victory and Martyrs' Day in Turkey (107th anniversary). But we all know there is no victor in a war. This song is composed by a Macedonian, sang by a Turkish woman and loved by whole world thanks to BF1. I hope we see wars like this only on games and documentaries in the future.
Türkçesi Bat artık parlayan güneş Karanlığa karış Ve sen de ayışığı Sen de kaybol Keder ormanı, benim üzgün kardeşim Gel birlikte üzülelim; Sen yapraklarına Ben gençliğime Senin yaprakların, kardeşim Geri gelecektir yine Fakat benim gençliğim, kardeşim Bir daha geri gelmeyecek
Sesin insanın ruhunu sarıyor,kalbine dokunan eşsiz bir huzur veriyor,sesindeki dıygusal derinlik insanı adeta bir masalın içine çekiyor.Öyle bir çıta koydunki daha iyisini söyleyebilmeleri çok çok zor.Seni dinlemek bir ayrıcalık.İyi ki varsın Aliye.
maybe already mentioned, but this song was written and composed by Aleksandar Sarievski, in 1965 or so. Many singers tried to transfer such an emotion, but his version is still the best.
You'd be sad every time you heard it if you DID understand it (or Bulgarian). It's totally the type of song they'd play when lowering someone into the ground and a lot of slavic music carries that common thread of bitter fatalism (and saying goodbye to the world before your time). "The Black Raven" by Maxim Troshin is a great example of this...its a song about a Russian Soldier bleeding out and begging a raven to wait till he's dead before eating him. Very fucked up but beautiful at the same time...just like life, I guess.
Set, set bright sun, Set, blackout And you clear moonlight too Run away, drown yourself Sad forest, sad sister, Let’s be sad together You- for your leaves, forest Me- for my youth. Your leaves, forest - my sister, Are going to get back to you My youth, forest - my sister, It’s not coming back.
@P. Weiss I'm afraid you are wrong, paw... This is a Bulgarian song. Macedonia is basically Bulgarians who identify themselves as a different country. All their history, songs, culture, etc. It's basically stolen from other places. Even the people in Macedonia are Bulgarians. Although they seem to forgot it... 🙄
@P. Weiss Well yeah... C' mon man.... If you don't believe just open a book of history and read it. It's not a personal opinion. It's facts. Take it or leave it.
Wow I’m a band geek (drum major) and wow I’m trained to hear discrepancies in sound, dynamics and Unison rhythms.... NEVER IN MY LIFE HAVE IVE BEEN SO PLEASURED BY MUSIC IN MY LIFE!!!! BEAUTIFUL 🥺🥺❤️🔥
Don't know how many times I've heard this and every time it makes me cry! Undoubtedly my favorite piece of music. She is by far the best female singer I've ever heard!
Ön yargılarımla tıkladım bu ''esere'' .. Sonra dinledim .. Sonra hissettirdiği duygular beni uzun bi düşünceye sürekledi.. Harika bi ''eser'' Harika bi ses Harika bi Sanatçı.
This is one of the most beautiful and really famous old songs of Macedonia. It is sung and listened with all emotions over there and all over the former Yugoslavia, and Balkan peninsula in general. I am really touched and positively surprised when I heard this gorgeous Turkish singeress, whose voice is even more beautiful than herself. :) Bravo Aliye, pozdrav iz Srbije!
I must say Serbians are way more open minded, intellectual and peaceful compared to all of Balkan countries. No wonder why you're more developed. Peace from Turkey :)
@@slimshady3408 There is a bulgarian version as well, but original melody and song is from macedonian singer Aleksandar Sarievski. Pozdrav i za Bugare :)
@@whitenights4524 Thank you kindly for the opinion, but I firmly believe that it is up to a man himself what he will be and how he'll develop. :) Every country has its greatness and unfortunately its less valuable and honourable side, but, I personaly like everyone for those good things. All the best for you, merhaba! :)
Noch nie hat mich ein Musikstück in einem Videospiel so emotional berührt als das von Aliye ! Es drückt so vieles aus, Trauer, Wut, Verzweiflung, aber auch Liebe und Hoffnung - ein absolutes Meisterwerk, sowohl das Spiel, als auch die Musik !
Ulan Dice Çok güzel seçmişin müzikleri oyuna girip bu çalınca bi durup dinliyorum. Bf 5 çıksada Bf1'in yanına yaklaşamıyacak sesler ortam Battlefield tarihindeki en iyi oyun hatta
One of the best Macedonian songs ever created. It´s nicely performed by Aliye, very close to the original Macedonian sound and pronunciation of the words. Love from Macedonia
You may get away with trying to claim ownership of this song but you never will with true traditional bulgarian music, ‘izlel e delyo haidutin’ literally lightyears ahead of this song
Zajdi zajdi nin bir cok versiyonunu ve cok sayida bulgar türküsünü dinleyen biri olarak şunu söyleyebilirim ki, simdiye kadar dinledigim en güzel yorum.İnanılmaz bir ses kontrolü, umarım bu güzel sesinizden başka bulgar türküleri de duyabiliriz.
Wow, came here after playing Battlefield. Such a great voice, I don't understand the meaning but its just so soothing and give peace of mind. Respect to all soldiers who gave blood for their country. Love from INDIA.
Sizin gibi değerli insanlar böyle bir millete ve geçmişe sahip olmanın gururunu yaşatıyor. O sınırların ötesinde uzak görülen yerlerin, toplumların, duyguların aslında ne kadar yakın, bizden olduğunu hissettim. ALLAH muradınıza erdirsin.
Gözlerim doldu, aklıma Ulu Önder Mustafa Kemal ve onun emriyle gözünü kırpmadan şehid olan yüzbinlerce Mehmetçiğimiz geliyor. Ablam spotify' a da yüklesen ya he?
büyük dedem doğu cephesinde dönemeyenlerden ötekisi ise çanakkale cephesi açılınca antalya'dan oraya gidiyor. ardından savaş devam ediyor... kesintisiz 1912-1922 arası hep savaşmış...
From a Heart ELINIKI to Aliye's crying out in despair of one's loss. We Balkans can only feel the depth of sorrow throughout our History as.... one people. To say that this song is beautiful falls short in total meaning...for there are no words.
Türkiye'de böyle bir ses maalesef yok önüne gelen şarkıcı diye dolaşıyor bir de şu ''Sanatçı' demeleri var ya ses sanat her şey bir arada işte burada Allah yolunu açık etsin
I searched a lot to find out who you are, i think you should be the icon of music, you have such a strong voice that i never heard like before, and you are controlling it like it’s some kinda toy in your hand, such a perfect singer, all respect
Gerçekten tüm kalbimle söylüyorum birçok sanatçıyı dinledim güzel şarkılar dinledim ama sizin kadar sesine hayran olduğum biri olmadı. Herkes magazinle gündeme geliyor ama siz beni sesinize aşık ettiniz. Bizi böyle hikayesi olan şarkılarda temsil etmeniz ayrıca takdire şayan. Gurur duydum Aliye Hanım.
Türk olmak ne büyük şeref… Hepimizin ailesinde dedelerimiz atalarımız şehit. Ne büyük acılar yaşamışız. Aldığımız her nefeste bu sorumluluğu hissetmek şart! Bu şarkı bestesiyle beraber gerçekten vereceği duyguyu insanın yüzüne çarpıyor!
In memory of all Ottoman Soldiers ...who defended their Homeland bravely ... Held Gallipoli and gave more than 100 000 lost for 9 months ... After all they won ...
Dude The british empire literally tried to invade Ottoman lands cause they couldnt get oil for free, fucking british empire. (I have nothing against the brits, i hate british empire)
Çevremde 7'den 70'e her tip, her yaştan, her zevkten insan sizi dinlemeye başladı. Umarım sizi bu tip kreatif, ülkemizde alternatif sayılan projelerde görmeye devam ederiz. (bkz: Battlefield 1)
Песента е българска🇧🇬Зайди, зайди ясно слънце” Слънце ярко, слънце светло зайди помрачи се; а ти, ясна месечинко, бягай удави се! Черней горо, черней сестро, двама да чернейме, ти за твоите листи горо, аз за първо либе Твойте листи, горо-ле сестро пак щът да покарат, мойта младост, горо-ле сестро не ще се повърне.
@@valentinahristova483 This song was never Bulgarian in anyway possible. This is a contemporary Macedonian folk song written and composed by Aleksandar Sarievski. Sorry to ruin your day.
@@rengenzy Тази песен е много стара ,българска песен.Сариевски ,я взема от българите и започва да я пее.След това ,започва да се пее във всички балкански страни.Текста на песента е събран от две стихотворения на българския писател Любен Каравелов.Певицата Алие Мутлу е родена в България.Някой цеше писал,че тя изпълнява песента на кюрдски,но тя пее на български.Така,че запознайте се с историята на тази песен от гугъл.Поздрави от България!Страната ,която има най-богатия и харесван фолклор!🇧🇬
@@valentinahristova483 Јас те разбирам потполно од каде доаѓа песната за која ти зборуваш, самиот Александар Сариевски кажува од каде ја црпел инспирацијата. Но во моментов песната која ја пее оваа девојка е автентична Македонска песна. Напишана на Македонски јазик од Македонски автор и композитор. Бугарската верзија е со други зборови на друг јазик ни приближно иста до оваа. Можеш слободно да ги споредиш текстовите и да се увериш дека си грешка во оваа дебата. Поздрав до Бугарија од топлата Македонија.
Go down, go down bright sun, Go down, darken, And you too, bright moon, Go down, drown.
Cry, forest, cry, my sister. Let us cry together, You, forest, for your leaves, I - for my youth.
Your leaves, forest, my sister, Shall return again, My youth, forest, my sister, Shall not come back. ----------------- Zajdi, zajdi, jasno sonce, Zajdi, pomraci se, I ti, jasna le mesecino, Begaj, udavi se.
Cernej, goro, cernej, sestro, Dvajca da cerneeme, Ti za tvoite lisja le, goro, Jas za mojta mladost.
Tvoite lisja, goro sestro, Pak ke ti se vratat, mojta mladost, goro-le (sestro), Nema da se vrati.
![[UNCUT] The Loyal Pin ปิ่นภักดิ์ EP.15 (3/4)](http://i.ytimg.com/vi/IVwR87OH0_A/mqdefault.jpg)
The lyrics, loosely translated:
Vanish, vanish, bright sun.
Vanish, disappear.
And you too, bright moonlight.
Vanish, drown yourself.
Weeping forest, weeping sister,
Let us weep together.
You for your leaves, forest,
And I for my youth.
Your leaves, forest, my sister,
Will come back to you.
But my youth, forest, my sister,
Shall never return.
Best etno song of my people ... how much do you need to lose to sufer to get to a point beg the sun to stop shining....
Your words are very powerful. And question is good.
Set, set bright sun,
Set, blackout
And you clear moonlight too
Run away, drown yourself
Sad forest, sad sister,
Let’s be sad together
You- for your leaves, forest
Me- for my youth.
Your leaves, forest - my sister,
Are going to get back to you
My youth, forest - my sister,
It’s not coming back.
@@xristo702 She sing the song in Bulgarian, so basically she said "..няма да се върне/ nema da se vurne" or in English "....will not come back" or something like that.
Makedonski e. It is Macedonian.
Bat artık parlayan güneş
Karanlığa karış
Ve sen de ayışığı
Sen de kaybol
Keder ormanı, benim üzgün kardeşim
Gel birlikte üzülelim;
Sen yapraklarına
Ben gençliğime
Senin yaprakların, kardeşim
Geri gelecektir yine
Fakat benim gençliğim, kardeşim
Bir daha geri gelmeyecek.
@@ahmetbozdag2208 Dunyanin işleyişi böyledir kardeşim. Emperyal kuvvetler, aptal devletler ve ufak siyasetcilerin oyunlari.
@@ensirinsey6871 Bu şarkı hangi dilde?
@@alperentnrvrd makedon dostum
@@ensirinsey6871 Teşekkür ederim.
Edederim cok Gusel türk maschalla
*Attention*
those heroes who shed their blood and lost their lives, you are now lying in the soil of a friendly country. therefore rest in peace. there is no difference between the johnnies and the mehemets to us where they lie side by side in this country of ours.
you, the mothers who sent their sons from far away countries wipe away your tears, your sons are now lying in our bosoms and are in peace. after having lost their lives on this land they become our sons as well.
18 March 1934 A Turkish Commander
Tabi ki de Johnny ile Mehmet arasında fark var, Johnny bok yolunda öldü, Mehmet Allah yolunda şehit oldu.
Mal A turkish commander dediğin zaman herhangi biri oluyor. Başkomutan Mustafa Kemal ATATÜRK yazsana
@@devlet-ialiyye-iturkiye1735 çomar... çomaaaaar ulan çomar ulan comaaar
Devlet-i Aliyye-i Türkiye git la
enşirin şey kudurma lan izmir
I shed a tear every time I hear this song, I just cried for ten minutes at this version. Beautiful. I'm a grown ass man with 2 kids but can't help the fuzzy feeling I get, just takes hold.
Man.
real
Man up!!
My greatfather mehmet died in this war my family was never be able to get his corpse to bury him but we all know he is in somewhere in gallipoli and rests with his Turk and Anzac brothers
Wow...brother, just...wow !!
👍👍👍✊✊✊✊✊✊
What Galipoly means in turkish? couse i am sure its not turkish name......
@@irshallbelenaar5880 In Turkish calls Gelibolu,but name come from ancient greek that means City of the Celts
lol he got 1 tapped by a dude named Henry
Aliye Hanım, Battlefield 1 oyununa renk kattınız, emeğiniz için teşekkürler, sesinize sağlık.
Bulgarie pesma zauvek
Idk what this even means but I agree with you 👌
@@dsazxcn5507 He says
Mrs. Aliye Thank you for adding color to Battlefield 1.
@@tatianarodic7599 I think macedonian song
@@bychat turkish bro she is from turkey but sheis singing in kurdish
My mother's grandfather Ömer was taken from his village to join the war on the Hejaz front (Ottoman train war) and left his 2.5-year-old son (my grandfather) behind She never returned from there, other soldiers in the region who fought in the same way, and those who came to the village after her in the war, said that she died.
What makes me emotional is that while I was playing the train part on the computer, my great-grandfather was there during the war years ago and he really lived... ❤
Tek üzüldüğüm şey bu tarz mükemmel sese sahip olan insanların bir yere gelemeyip (yanlış anlamasın zaten benim ve benim gibi düşünen insanlar için üst seviyede) aniden sebepsiz parlayan insanların bir yerlere gelmesi oysa ben ve benim gibi insanlar bf oynarken içerken Ali'ye mutlu dinlemesi umarım bir gün değerin bilinir. Bıktık artık kalitesizlikten
Grosic Kadın değerinin anlaşıldığı projelerde bulunmuş işte , uluslararası bir oyunda ses sanatçılığı yapmış. Gurur verici.
@@abdullahozkul9977 battlefield 1
Feyyaz KAYA Evet çok bilindik bir oyun serisi
@@abdullahozkul9977 oynuyorum oyunu şahane baya gerçekçi bir oyun
Battlefield 1 serisinin sinematiğini ilk defa izlediğimde kanım dondu orda anladım aliye mutlu olduğunu bu hanım efendinin tüm parçaları kanımı dondurur sinematiğe %100 etkili bir sesi var.
Battlefield 1 gibi daha oyun gelmez..
aynen be osmanli ordusu vardi
What does it mean
Bu oyunun atmosferi öyle güzel ki her haritanın kokusunu sanki alıyorum. Hele o gökyüzü değişimleri hava durumu. 110 levelim. 150 olupta ilerleme bitmesin diye az az oynuyorum.
BEN BU OYUNDA ÇANAKKALE BÖLÜMÜNE GELDİĞİMDE HEP BOMBAYLA KENDİMİ ÖLDÜRDÜM.. OYUN İLERLEYEMEDİ ORDA BİTTİ BENİM İÇİN OYUN.
Ben çanakkale seddülbahir köyündenim düşünsenize bir oyun çıkıyor oyununda kendi köyünü işgal ediyorsun ne garip bir his
Oyun menüsünde bu şarkıyı duyunca direk shazamdan aratıp buraya ışınlandım. Çok güzel sesiniz var oyun ile birleşince insanın içine işliyor. İnsanın gözleri doluyor.
Песента е българска🇧🇬Чуйте я в ипалълнение на Ива Давидова.
I understand nothing but this song make me cry , your voice is pure magic #battlefield
In Bulgarian folklore it was quite typical to sing about the sadness of the mountains and the forests who were sympathizing the suffering of our nation. I found the translation for you:
Go down, go down bright sun,
Go down, darken,
And you too, bright moon,
Go down, drown.
Cry, forest, cry, my sister.
Let us cry together,
You, forest, for your leaves,
I - for my youth.
Your leaves, forest, my sister,
Shall return again,
My youth, forest, my sister,
Shall not come back.
Thanks man :) much appreciated
The fact is that this is a macedonian song written by a true macedonian song writer ;)
Agree
Xraptor u can search the lyrics u will find and understand :)
This song illustrates what the Balkan peninsula actually is - a culturally rich region with turbulent history which shaped it in every possible way. Not many people understand how much these people sacrificed for freedom in a centuries old struggle. Today, whatever they do, they do it with passion - sing, dance, love, joke, eat, drink, compete in sports, heck even wars. Love from Serbia to all neighbours 😘
Kakav komentar... Sve si objasnio. Živ bio poz iz 🇧🇦
is not balkan its macedonian
@@Kula-rg8kr ITS MACEDONIAN SONG WRITEN BY ALEKSANDAR SARIEVSKI
@@AlexMkd1984 Its in the balkan region.
България🇧🇬@@AlexMkd1984
Kendine sanatçı diyenlerin örnek alması gereken birisi
milliyetçi, anarşist, komünist?
Ve Instagram sohbet etmek istediğinde asla cevap vermeyen egolu bir kadın
We are people of the same feelings. Our languages maybe different, but we are part of a common geography.
Balkans ❤️❤️ 12 points from Turkey
In the memory of all Turkish soldiers , Anzac and British troops who fought bravely, even they didint know what they were fighting for...
Turks knew they were fighting for the survival of their empire on its last legs,
@@CommonCanc do they look like they know anything ? 3.bp.blogspot.com/-l2FsVvULQWk/Tttv3bAMU2I/AAAAAAAABNA/LOHB5kW0M88/s1600/15likler.jpg
Devian They knew everything. They knew they are fighting for their homeland. They knew they are going to die. But nothing was more important than their homeland and flag. Think how much they love their homeland...
He wasn't trying to insult turks. Apart from fighting for their homeland, I think no soldier knew really what they were fighting for. It was a pointless war and it took countless lives for no reason. RIP
@@devian1907 ofcourse they knew.
“Those heroes that shed their blood and lost their lives … you are now lying in the soil of a friendly country. Therefore rest in peace. There is no difference between the Johnnies and the Mehmets to us where they lie side by side in this country of ours. You, the mothers, who sent their sons from far away countries, wipe away your tears. Your sons are now lying in our bosom and are in peace. After having lost their lives on this land they have become our sons as well.”
Mustafa Kemal Atatürk
“The warmth of your words eased our sorrow for our sons who vanished in Gallipoli, and our tears ended. Your words are a consolation to me as a mother. Now we are sure that our sons rest in peace in their eternal rest. If your Excellency accepts, we would like to call you ‘Ata’, too. Because what you have said at the graves of our sons could only be said by their own fathers. In the name of all mothers, our respects to the Great Ata who embraced our children with the love of a father.”
An Australian Mother
Sezer Ergülen kesin yaşanmıştır bu
Düşmanın Şereflisi
Karani Çınar ağla çomar
www.theguardian.com/news/2015/apr/20/ataturks-johnnies-and-mehmets-words-about-the-anzacs-are-shrouded-in-doubt Gelibolu'da yaşıyorum ve bu yazıyı çok iyi biliyorum.
@@bunyamin4 Aptal herif dış politikada barışçıl gözükmek için Mustafa Kemal Paşa bunu söyledi Anzak mezarlığında yazıyor git oku
It deserve more views . Sad to see it's just have only 6k . Where the battlefield one has over 21 million . But good job aliye you have one angelic voice .
so,the lady in the video is aliye mutlu?
Kade Kevin I think so
well then who is the woman in this video?she certainly sounds different,and looks different too..
th-cam.com/video/C321-Zsfs2g/w-d-xo.html
well then who is the woman in this video?she certainly sounds different,and looks different too..
th-cam.com/video/C321-Zsfs2g/w-d-xo.html
Kade Kevin nah she is the same person . She changed her hair style since battlefield 1 release 3 years ago .
Her dinlediğimde tüylerim diken diken oluyor Aliye hanım. Harika yorumunuzla kulağımın pasını söküp attınız. Sesiniz kalbe ve ruha işliyor. Mükemmelsiniz.
Neyce bu şarkı?
Cok Gusel türk maschalla
Песента е създадена в България!Казва се Зайди ,зайди ясно слънце.Самата певица Алие Мутлу е родена в България.Чуйте песента в изпълнение на българската певица Ива Давидова 🇧🇬.@@alperentnrvrdЗайди, зайди ясно слънце”
Слънце ярко, слънце светло
зайди помрачи се;
а ти, ясна месечинко,
бягай удави се!
Черней горо, черней сестро,
двама да чернейме,
ти за твоите листи горо,
аз за първо либе
Твойте листи, горо-ле
сестро
пак щът да покарат,
мойта младост, горо-ле
сестро
не ще се повърне.
This song wroted in macedonia for Ottoman soldiers at ww1 . And she is Turkish
@@991Weeman yes u right now shut up your damn mouth
Maximus greek army couldnt reach our lands and anybody will not,till the last Turk dies.We will wait for them like our grandfathers!
@@991Weeman Honestly: How the fuck do you picture this to actually happen?
Greece has a population about 11 Million people whereas Istanbul is narrowing in on the 17 Million mark, Greece is still suffering from their disastrous economic crisis a few years ago and their economy is in shambles, so much that they are one of the weakest performing countries in the 1st world
Greece's military is also no match to the Turkish armed forces, as Turkey currently possesses NATO'S 3rd largest army and is better equipped than the Greek military, in every possible way
Even if you'd try to attack Turkey and would critically hit our military, the common folk would begin to arm themselves and defend their country and rush to the military's aid as a militia, just like they did approx. 100 years ago
And even if you'd conquer Istanbul: How the fuck do you picture the outcome? Deport ca. 17 million people or force them to adapt into a culture which they genuinely hate and despise? Don't you think they will defend themselves against forcibly accepting another culture?
Grow up and face it: Istanbul was conquered fair and square and will forever remain Turkish, we ain't going nowhere and you should focus on getting your economy starting again before thinking of such delusional ideas, feel free to come visit Istanbul and enjoy the rich culture, sights and architecture there, but forget about reclaiming the city, if you try to do so, you'd run the chance of losing your soil to Turks...again
@@991Weeman this is the best joke I ever heard. U take the İstanbul from us kdkfkfkfkfkfkfkfknhahshshshs.
@@991Weeman 😂😂😂😂 Dude you should get some serious mental help...How about you attack in the frontlines and face Turkish soldiers first? LMAO Greeks like you give Greeks with common sense some bad reputation....Istanbul is Turkish and will forever remain Turkish, attack us and we will take back the Islands and Thrace, Greece's military is shit so shut up, and Russia certainly won't rush to your aide, they're way too smart for such a stupidly
Balkans are the most beautiful region in my opinion. their languages, culture, peoples. Love all of that. I wish Everyone in Balkan will stay peace, and prosper...
greeting from Indonesia 💕💕
This is Macedonian
This song is Bulgarian
@Seren Srnlv this is a makedonski song. Singer should have been someone of the actual origin of this song not the invader.
I can feel the balkans in this reply section
@@Bosnianumabahuno bruh can you not enjoy it without breaking out a fight
This is AMAZING!!! Reminds me Tose Proeski.. hugs from a brazilian / USA
hemidesign Tose sings it far better and he has more soul.
No one could ever sing it like Tose, but this is good too
@@UnitedBosniaТоше я пее в съвременна версия.Чуйте българското изпълнение на Ива Давидова.Песента води началото си от България.Тя е написана от българският писател Любен Каравелов. 🇧🇬
This is one of the most beautiful things I’ve ever heard. The Soundtrack of BF1 is a Masterpiece!
This is the bulgarian folklore.
@@petarpetrov6656It is not Bulgarian. This song was written and composed and singed by a Macedonian well known Artist in music Sarijevski,, pure Macedonian. Bulgarians are obsessed with Macedonian culture, history language that they accepted when they came to present geographical area from Tatarstan by adapting the Macedonian culture. Macedonians are in this area for over 12 thousand years.. Macedonians accepted the Christianity at around the year of 50AD. Ancient Macedonians are in Pakistan, 2 Provinces, Unzi and Kalash people. To the Bulgarians, please, dont be ashamed of your own ethnicity. There are plenty of Tatars in Crimea, your closes ethnos. Lets live in harmony as neighbors. Did you know that Macedonia is one of three saved (used) ancient names on this planet to this day? Fact check it, you will be surprised to learn.
@@petarpetrov6656macedonian folklore bulgariam ia azis💩
@@petarpetrov6656bulgarian folkclore is azis🤣🤣🤣🤣
This is one of the most wonderful voices I've ever heard.
Salut from romania!!Turkish brothers , wonderful song and voice!
@That one Honest Guy We love you too, brothers. Much love from Romania.
It's not Turkish song.
It's a bulgarian song
@@Tigin- But it's not Turkish song, it's not connected to the Turks at all
@@Igor-my6ml yes macedon song. Singer turkish.
When this music played in battlefield 1 as bishop died I cried like a kid never felt so much pain and heartache playing a game as I did with this game love battlefield 1 best game ever
they crate game whitout serban faction but still use serbomacedonian songs
@@milosmiletic970 Serbs tried to subdue the "Macedonians" when Serbs took Vardar from the Ottomans; Serbia enforced Serbian language and Serbian rule over the region, WW1; Bulgarians to which Slavic Macedonians are the closest to, tried to take the region over during WW2, but Tito was stronger than Dimitrov, plus Serbia/Yugoslavia inherited the Vardar region according to the League of Nations. The song is Bulgarian, south Slavic nonetheless; probably the best Slavic folk song ever. Here the song is sang by a Turkish singer with an angelic voice; I have heard many versions of this song from Alaksandar Sarievski of RT Skopje, to Esma e Tosa Proeski (RIP), also an earlier old version from a Bulgarian women's folk festival... Croatia Searching for a Star, etc., I like most of the renditions of this song... but this one from the movie 300 is one of the best.
bro song is bulgarian
I'm macedonian and this is hands down my favorite version of this song.
how can you like this more then toshe proeski version... its ridiculous
th-cam.com/video/umiY4TM6qQQ/w-d-xo.html
Toshes version was great by any means, unique and awesome, but this is with more love for battlefield also. wich makes it the best for us, gamers.
@@xristo702 Ηρέμησε Χριστάκο και άσε τις μαγκιες από τα comments
Έλα να τα πεις αυτα από κοντά
καλά θα το κάνω?
I use this every time I’m having a panic attack and it lets me cry.. so I can release all the trauma out of my body. Thank you for helping me stay alive.
Jesus can heal you
@@incognito4470 the comment warmed my heart but your reply just ruined it.
@@lilbabi REPENT JUDGMENT DAY IS COMING
This is the most beautiful song and voice I have ever heard. I was playing Battlefield and my fiance had us stop, listen...and then she was in tears lol so thankful for this full track.
😘
Geoffrey Mersinger She lacks soul, it is not the right way to sing this song. Tose Proeski( RIP) sings it with the most emotion and his had the most angelic voice.
ive listened to a few other versions of this song and none...not a one touches how powerful this version is. This is your crowning gem, your magnum opus.
This is the original singer as in battlefield 1 version of this song. So this will the best version anyway if we r seeing bf1 version only
This version by aliye and one more from Tose Proeski, who now is passed away, did a live performace in a serbian show. These 2 are the best versions.
The bulgarian vesriosn, the real one, is much better. Not some turkish singer singing it. But you westernes can not understand this.
I am a Serb and i thought that Macedonian girl sang it,but Turkish...well done.
Bravo bratko!.!.! Znajes na pesmi
Brate, ovo je bugarska verzija, i definitivno nema naglasak Makedonke. Divan glas, u svakom slučaju.
Брато, и аз помислих че някоя българка я пее. Поздрави от България!
🇹🇷🇷🇸🌹🕊
@@qasmi3460 ❤️
Even without understanding a single word, the first intonation cut me in half. Beautiful interpretation
Българска песен🇧🇬
@@valentinahristova483Хахахах бугар смрдлив песнава кога е испеана Блгариа не постоела Песнава е Чисто Изворна МАКЕДОНСКА испеана од Сариевски Александар и од многу Македонски војници кој се бореле против Османлиите
@@angelmkd123 Смръдлив си ти!Песента е по текст на българския писател Любен Каравелов и музиката е българска!Вие сте я откраднали,както крадете и българската история.
Bu nasıl bir ses savaş kaybettirir. 💙💙💙
Zaten savaşların kazananı yoktur...
Cok Gusel türk maschalla
Captain Price Bu zamana kadar gerçekleşen her Savaş sayesinde burda olduğunu unutuyorsun Dedelerimizin kazandıkları zafer sayesinde bu günlere ulaştık.
@@captainahmethakantunckol5307 demek istediğini anlamadın ama neyse
Murat Daşdemir Captain Price Bu zamana kadar yapılan savaşlarla ve yenilgiler sayesinde bu zamanlara amansız bir mücadele ile geldiğimizi ve savaşlarla ırkımıza ve görüşlerimize karşı örgütleri yok edip bu gün hayata olduğunu unutarak Savaşların kazananı yoktur diyor.
Derinlerden gelen epic bi ses ve en az sesi kadar muazzam bi sima Aliye Mutlu.. 50 sene geçse dahi herşeyi unuturum ama şu parçayı unutmam. ❤
Allah sana razi Olsun
Macedonian song .... ah I didn't know that this woman sings our songs so beautifully. Bravo .cok guzel .Love from serbia
respect
Българска песен не македонска !!!
Ами како Българска??????????одма дойдете тука да се ружите песента од каде е
@@nikolaigeorgiev8237this song is originally from Mazedonia
@@lubakabg19why you write on macedonian alphabet? wht you stealing?
When i first heard this i was sorry for the people i killed in multiplayer
😂😂😂
Omar Golii 😂😂😂👍🏼
😂
😂😂😂😂😂
Today it's March 18th Gallipoli Victory and Martyrs' Day in Turkey (107th anniversary). But we all know there is no victor in a war. This song is composed by a Macedonian, sang by a Turkish woman and loved by whole world thanks to BF1. I hope we see wars like this only on games and documentaries in the future.
Хайде по-полека.Песента е българска по стихотворение на българския писател Любен Каравелов.🇧🇬
И изпята на български език!
@@СтанчоСтефанов Певицата е родена в България.
@@valentinahristova483 Благодаря за отговора
Türkçesi
Bat artık parlayan güneş
Karanlığa karış
Ve sen de ayışığı
Sen de kaybol
Keder ormanı, benim üzgün kardeşim
Gel birlikte üzülelim;
Sen yapraklarına
Ben gençliğime
Senin yaprakların, kardeşim
Geri gelecektir yine
Fakat benim gençliğim, kardeşim
Bir daha geri gelmeyecek
1:50 part is just so touching... What a beautiful voice. Harikasınız Aliye hanım. :)
Sesin insanın ruhunu sarıyor,kalbine dokunan eşsiz bir huzur veriyor,sesindeki dıygusal derinlik insanı adeta bir masalın içine çekiyor.Öyle bir çıta koydunki daha iyisini söyleyebilmeleri çok çok zor.Seni dinlemek bir ayrıcalık.İyi ki varsın Aliye.
maybe already mentioned, but this song was written and composed by Aleksandar Sarievski, in 1965 or so. Many singers tried to transfer such an emotion, but his version is still the best.
This is so hauntingly beautiful. I wish I understand Macedonian.
You'd be sad every time you heard it if you DID understand it (or Bulgarian). It's totally the type of song they'd play when lowering someone into the ground and a lot of slavic music carries that common thread of bitter fatalism (and saying goodbye to the world before your time). "The Black Raven" by Maxim Troshin is a great example of this...its a song about a Russian Soldier bleeding out and begging a raven to wait till he's dead before eating him. Very fucked up but beautiful at the same time...just like life, I guess.
Set, set bright sun,
Set, blackout
And you clear moonlight too
Run away, drown yourself
Sad forest, sad sister,
Let’s be sad together
You- for your leaves, forest
Me- for my youth.
Your leaves, forest - my sister,
Are going to get back to you
My youth, forest - my sister,
It’s not coming back.
The song is Bulgarian....
@P. Weiss I'm afraid you are wrong, paw... This is a Bulgarian song. Macedonia is basically Bulgarians who identify themselves as a different country. All their history, songs, culture, etc. It's basically stolen from other places. Even the people in Macedonia are Bulgarians. Although they seem to forgot it... 🙄
@P. Weiss Well yeah... C' mon man.... If you don't believe just open a book of history and read it. It's not a personal opinion. It's facts. Take it or leave it.
2:12 ağlayacaksın sandım, sebepsiz gözüm dolu. Biz sanatçıların(!) performanslarında alışık değiliz böyle mimiklere, söylerken yaşamalara, yaşatmalara!
Allah Razi Olsun Sana Kardesim
That is one of the most beautiful things I've heard in my life
It's not the sound of dying Palestinian children ? You criminals
You are Lucky
@@AnonYmous-zt6kr stfu 🇹🇷💕🇮🇱
@@testnameplsignore6916 your hands are dirty too
@@testnameplsignore6916 no wonder you support genocidal maniacs
Wow I’m a band geek (drum major) and wow I’m trained to hear discrepancies in sound, dynamics and Unison rhythms.... NEVER IN MY LIFE HAVE IVE BEEN SO PLEASURED BY MUSIC IN MY LIFE!!!! BEAUTIFUL 🥺🥺❤️🔥
Don't know how many times I've heard this and every time it makes me cry! Undoubtedly my favorite piece of music. She is by far the best female singer I've ever heard!
Same :(
Oyunu her oynadığımda gözlerim doluyor herseyi kapatıp buraya geliyorum.
al benden de o kadar
Neyce bu şarkı?
@@alperentnrvrd Makedonca
Bu aht savaş günahlari -the savior dada var son sahnesinde tavsiye ederim filmi
@@turgaydemir77 mutlaka bakıcam
çok iyi, her dinlediğimizde ayrı bir hüzün ayrı bir gurur katıyor. İyi ki varsınız
You put that beautifully. The song is so emotional :)
Insan Olma Gururu.!.!.!Ne mutlu Türküm Deyene--
Ön yargılarımla tıkladım bu ''esere'' .. Sonra dinledim .. Sonra hissettirdiği duygular beni uzun bi düşünceye sürekledi.. Harika bi ''eser'' Harika bi ses Harika bi Sanatçı.
Greetings to our Turkish Brothers from Macedonia
🇹🇷✊🏽🇲🇰
In honor of our 600 years of history.
@Gizem 1 yorumda 2 duyguyu birden yaşamıssın 😀
This song song is not macedonian in macedonian is sonce in bulgarian slance
Greetings back from Turkey to Macedonian friends
1:24 and the search for Matteo always breaks my heart, always. Everytime. This song in Aliye's voice is hauntingly beautiful in despair. Cok güzel!
Bir videoya bukadar tekrarla butonuba bastigimi hatirlamiyorum.. bu nasil bir sestir.. masallah👏
This is one of the most beautiful and really famous old songs of Macedonia. It is sung and listened with all emotions over there and all over the former Yugoslavia, and Balkan peninsula in general. I am really touched and positively surprised when I heard this gorgeous Turkish singeress, whose voice is even more beautiful than herself. :) Bravo Aliye, pozdrav iz Srbije!
I must say Serbians are way more open minded, intellectual and peaceful compared to all of Balkan countries. No wonder why you're more developed. Peace from Turkey :)
its bulgarian song
@@slimshady3408 There is a bulgarian version as well, but original melody and song is from macedonian singer Aleksandar Sarievski. Pozdrav i za Bugare :)
@@whitenights4524 Thank you kindly for the opinion, but I firmly believe that it is up to a man himself what he will be and how he'll develop. :) Every country has its greatness and unfortunately its less valuable and honourable side, but, I personaly like everyone for those good things. All the best for you, merhaba! :)
Nah, man. The original version is Bulgarian. Sorry.
Oyunun ne kadar kaliteli bir başyapıt olduğu müziklerinden belli zaten 2 yıldır oynayamıyorım içim gidiyor bu sesi duydukça dayanmıyorum
Noch nie hat mich ein Musikstück in einem Videospiel so emotional berührt als das von Aliye !
Es drückt so vieles aus, Trauer, Wut, Verzweiflung, aber auch Liebe und Hoffnung - ein absolutes Meisterwerk, sowohl das Spiel, als auch die Musik !
Ulan Dice Çok güzel seçmişin müzikleri oyuna girip bu çalınca bi durup dinliyorum. Bf 5 çıksada Bf1'in yanına yaklaşamıyacak sesler ortam Battlefield tarihindeki en iyi oyun hatta
Çıktı ve dediğin gibi oldu, yaklaşamadı
Çok çok güzel ♥ Yüreğinize sağlık defalarca dinlediğim parçanın full versiyonunu görmek beni mutlu etti :)
Turkish girls are so sexy
@@iliyaniliev91 Im Turk and actually some of them not everyone
Oyunda en duygulandığım sahneydi kessinlikle müziğinde katkısı çok büyük ağzınıza sağlık aliye hanım
🇦🇺🇹🇷
As a BF1 player, today I still listen to this song and it makes my hair stand on end, the voice and lyrics are amazing. Wow😮
One of the best Macedonian songs ever created. It´s nicely performed by Aliye, very close to the original Macedonian sound and pronunciation of the words. Love from Macedonia
It's bulgarian
@@DSB_SF Whatever keeps you going buddy.
@@DSB_SF it's Macedonian
You may get away with trying to claim ownership of this song but you never will with true traditional bulgarian music, ‘izlel e delyo haidutin’ literally lightyears ahead of this song
@@D3RPTV 😂😂
Zajdi zajdi nin bir cok versiyonunu ve cok sayida bulgar türküsünü dinleyen biri olarak şunu söyleyebilirim ki, simdiye kadar dinledigim en güzel yorum.İnanılmaz bir ses kontrolü, umarım bu güzel sesinizden başka bulgar türküleri de duyabiliriz.
Düzeltme yapayım. Bulgar değil. Makedon...
Kesinlikle Bulgarca. "Сонце" değil "слънце" duyabilirsiniz ;)
Yes this is Macedonian folk song written and composed by Aleksandar Sarievski.
Makedon ya da bulgar tartisilabilir ama Aliye Mutlu'nun soyledigi versiyon, sozler bulgarca
She is Turkish btw
Wow, came here after playing Battlefield. Such a great voice, I don't understand the meaning but its just so soothing and give peace of mind. Respect to all soldiers who gave blood for their country. Love from INDIA.
Песента е Българска🇧🇬
one of the best voices and performances I've ever heard in my life. Brings tears! She is just GREAT!!!
predivan glas, ova pjesma mi suze na oči..
This song hit me at the first listening in Battlefield 1, keep listening it 5 years after
Sizin gibi değerli insanlar böyle bir millete ve geçmişe sahip olmanın gururunu yaşatıyor. O sınırların ötesinde uzak görülen yerlerin, toplumların, duyguların aslında ne kadar yakın, bizden olduğunu hissettim. ALLAH muradınıza erdirsin.
Allah büyüktür :-) ... türk kadını güzel sesi :-)
Biz her yerdeyiz. Dogrusun Bulgaristan da variz.! Türkiye‘de 70 yildir yasayan göcmenlere utanmadan Bulgar diyorsunuz. Ayip
"Peace at home, peace in the world."
Mustafa Kemal Atatürk
That's a quote to live by
😂 thank you turks for "bringing peace" in our countries 🤣🤣
@@igori2439 of course u felt the urge to disrespect. plz just enjoy the f*****g song and leave
@@testnameplsignore6916 I won't leave this song is even not from your country
@@igori2439 ıdc just dont be toxic 🥺
Gözlerim doldu, aklıma Ulu Önder Mustafa Kemal ve onun emriyle gözünü kırpmadan şehid olan yüzbinlerce Mehmetçiğimiz geliyor.
Ablam spotify' a da yüklesen ya he?
This version we hear in battlefield is the best we can find , thank for publishing the full one, much pleasure
büyük dedem doğu cephesinde dönemeyenlerden ötekisi ise çanakkale cephesi açılınca antalya'dan oraya gidiyor. ardından savaş devam ediyor... kesintisiz 1912-1922 arası hep savaşmış...
Vitali Dragovich allah onlardan razı olsun
Onlar olmasa ne halde olurduk kim bilir, çok şey borçluyuz,çok...
Gözümden yaş geldi sahiden böyle bir ses yok
Maşallah
aliye hanım karşıma geçseniz bu şarkıyı aralıksız 3 ay söyleseniz bıkmam.beni çok duygulandırdınız :)
From a Heart ELINIKI to Aliye's crying out in despair of one's loss. We Balkans can only feel the depth of sorrow throughout our History as.... one people. To say that this song is beautiful falls short in total meaning...for there are no words.
This is the most beautiful voice I have heard in my life
@@andonrangelov8844 yes please!!!
More please
@@Games-jk2jigive Dead Can Dance a try, The garden of Zephirus for instance.
Rip all heroes who died for nothing and everything. You made us.
~ Savaşın sonunda üniformalılar değil, takım elbiseliler kazanır.
Bizim memlektimizi işgal için gelmişler neyin takım elbisesi kardeşim
BACK AFTER 2 YEARS TO LISTEN THIS MASTERPIECE EPIC SONG STILL THE BEST VOICE EVER ❤🔥🔥
Türkiye'de böyle bir ses maalesef yok önüne gelen şarkıcı diye dolaşıyor bir de şu ''Sanatçı' demeleri var ya ses sanat her şey bir arada işte burada Allah yolunu açık etsin
Böyle bir kaliteye böyle mükemmel bir ses yaraşır. Ağzınıza sağlık Aliye hanım.👍👍
I searched a lot to find out who you are, i think you should be the icon of music, you have such a strong voice that i never heard like before, and you are controlling it like it’s some kinda toy in your hand, such a perfect singer, all respect
All battlefield 1 players get effected in the heart by this song
Gerçekten tüm kalbimle söylüyorum birçok sanatçıyı dinledim güzel şarkılar dinledim ama sizin kadar sesine hayran olduğum biri olmadı. Herkes magazinle gündeme geliyor ama siz beni sesinize aşık ettiniz. Bizi böyle hikayesi olan şarkılarda temsil etmeniz ayrıca takdire şayan. Gurur duydum Aliye Hanım.
Nereden duydun şarkıyı?
Türk olmak ne büyük şeref… Hepimizin ailesinde dedelerimiz atalarımız şehit. Ne büyük acılar yaşamışız. Aldığımız her nefeste bu sorumluluğu hissetmek şart! Bu şarkı bestesiyle beraber gerçekten vereceği duyguyu insanın yüzüne çarpıyor!
My god, what a voice! What vocal control! What range! 😱😱😱 your name needs to be out there far more than it is! I am in absolute awe!
RIP to all soldiers. Never forgotten.
Wonderful rendition of a beautiful song. Greetings from Bulgaria!
We dont need any greetings from our enemys keep it for your self. aka Macedonians. u are not welcome here.
aliye apla oyun ıcın yaptıgın bu müzik benı cok mazıye göturdu 4 yıllık uzman cavusum müzik için çok ama çok teşekkür ederim.
That was amazing, ill continue to support all your works Aliye :D
i came back after 6 years and all i gotta say is battlefield 1 made the biggest impact on historical gaming forever
Vallahi sese epic müziğe deyecek yok .Helal olsun.....
In memory of all Ottoman Soldiers ...who defended their Homeland bravely ... Held Gallipoli and gave more than 100 000 lost for 9 months ... After all they won ...
May they Rest in Peace
What about the Anzac and British troops that got sent to that cursed place....the war was totally pointless and achieved nothing but a second war
Dude The british empire literally tried to invade Ottoman lands cause they couldnt get oil for free, fucking british empire. (I have nothing against the brits, i hate british empire)
The Moe did I say the British Empire like I give a fuck about it, boys were sent to that beach.....boys didn't come back
The Moe and why don't we mention the ottoman genocide of the Armenians who weren't even involved you nob
Harikasınız! Umarım daha çok balkan halk müziği şarkıları söylersiniz sesiniz gerçekten insanın içine işliyor.
Amazing song gives me goosebumps every time I here this on battlefield 1 so I downloaded it so good 👍
Muazzam bir değersiniz 🙏🏻 sizi geç keşfettiğim için çok özür dilerim
Tüm tüylerim ayakta selam durarak dinliyoruz, ara ara gelip gözlerim dolu gidiyorum
Çevremde 7'den 70'e her tip, her yaştan, her zevkten insan sizi dinlemeye başladı. Umarım sizi bu tip kreatif, ülkemizde alternatif sayılan projelerde görmeye devam ederiz. (bkz: Battlefield 1)
Song name is zajdi zajdi it was used in game battlefield 1
Песента е българска🇧🇬Зайди, зайди ясно слънце”
Слънце ярко, слънце светло
зайди помрачи се;
а ти, ясна месечинко,
бягай удави се!
Черней горо, черней сестро,
двама да чернейме,
ти за твоите листи горо,
аз за първо либе
Твойте листи, горо-ле
сестро
пак щът да покарат,
мойта младост, горо-ле
сестро
не ще се повърне.
@@valentinahristova483 This song was never Bulgarian in anyway possible. This is a contemporary Macedonian folk song written and composed by Aleksandar Sarievski. Sorry to ruin your day.
@@rengenzy Тази песен е много стара ,българска песен.Сариевски ,я взема от българите и започва да я пее.След това ,започва да се пее във всички балкански страни.Текста на песента е събран от две стихотворения на българския писател Любен Каравелов.Певицата Алие Мутлу е родена в България.Някой цеше писал,че тя изпълнява песента на кюрдски,но тя пее на български.Така,че запознайте се с историята на тази песен от гугъл.Поздрави от България!Страната ,която има най-богатия и харесван фолклор!🇧🇬
@@rengenzy И още нещо,американския продуцент на филма 300 ,където е използвана песента за озвучавате спечели делото и доказа,че песента е българска.
@@valentinahristova483 Јас те разбирам потполно од каде доаѓа песната за која ти зборуваш, самиот Александар Сариевски кажува од каде ја црпел инспирацијата. Но во моментов песната која ја пее оваа девојка е автентична Македонска песна. Напишана на Македонски јазик од Македонски автор и композитор. Бугарската верзија е со други зборови на друг јазик ни приближно иста до оваа. Можеш слободно да ги споредиш текстовите и да се увериш дека си грешка во оваа дебата. Поздрав до Бугарија од топлата Македонија.
cidden melek gibi sesiniz var ağzınıza sağlık sesinizle dinleyenleri alıp farklı bir evrene yolculuğa çıkarıyorsunuz
Buna Layiksiniz
Annem Makedonyalı savaşın en derinlerine inip savaşan büyük amcam yusuf ve küçük amcam mehmet amca mekanınız cennet olsun
Go down, go down bright sun,
Go down, darken,
And you too, bright moon,
Go down, drown.
Cry, forest, cry, my sister.
Let us cry together,
You, forest, for your leaves,
I - for my youth.
Your leaves, forest, my sister,
Shall return again,
My youth, forest, my sister,
Shall not come back.
-----------------
Zajdi, zajdi, jasno sonce,
Zajdi, pomraci se,
I ti, jasna le mesecino,
Begaj, udavi se.
Cernej, goro, cernej, sestro,
Dvajca da cerneeme,
Ti za tvoite lisja le, goro,
Jas za mojta mladost.
Tvoite lisja, goro sestro,
Pak ke ti se vratat,
mojta mladost, goro-le (sestro),
Nema da se vrati.
Well its ok glad you like bulgarian music !