[Vietsub] Váy cưới của người tựa như hoa tuyết (Live hợp xướng) - Lý Phát Phát || 你的婚纱像雪花 - 李发发
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ม.ค. 2024
- Lời: Tống Phổ Chiếu
Nhạc: Khôi Sắc U Mặc
Trans & sub: Aries cỏ dại
Ngày phát hành: 22/12/2023
Vui lòng không re-up và không mang bản dịch đi nơi khác.
🍀Playlist nhạc tâm trạng, nhạc tiktok hay đã sub: bit.ly/3B1iy9Y
🍀Playlist nhaccuatui: www.nhaccuatui.com/user/gg.mo...
🍀Fanpage: / ariescodai
🎵 Ca khúc đăng tải trên:
🎵 Lyric + pinyin:
Nǐ de hūnshā xiàng dōngtiān de xuěhuā
wǒmen de àiqíng què yǐ bèi rónghuà
huíxiǎng wǒmen yīqǐ zǒuguò de niánhuá
zuìzhōng què méi gěi nǐ yīgè jiā
wǒmen de huíyì xiàng yīgè zhūshā
zài wǒ xīnzhōng màn man zhǎng dà
céngjīng de qínghuà sī suì zài tiānyá
huà zuò piāoyáo de fēngshā
wǒ de lèi xiàng yǔ bù tíng de zàixià
què yě wúfǎ jiāng nǐ chōngshuā
qīngchūn de chóumǎ xiàng yīgè huǎnghuà
xiànzài de nǐ huì zài nǎ
nǐ de hūnshā xiàng dōngtiān de xuěhuā
wǒmen de àiqíng què yǐ bèi rónghuà
huíxiǎng wǒmen yīqǐ zǒuguò de niánhuá
zuìzhōng què méi gěi nǐ yīgè jiā
nǐ de hūnshā xiàng dōngtiān de xuěhuā
nǐ yǐ yǒule zuì ài de nàgè tā
qǐng nǐ wàngdiào wǒ céng gěi nǐ de shāngbā
hǎo hào shēnghuó bùyào zài qiānguà
wǒ de lèi xiàng yǔ bù tíng de zàixià
què yě wúfǎ jiāng nǐ chōngshuā
qīngchūn de chóumǎ xiàng yīgè huǎnghuà
xiànzài de nǐ huì zài nǎ
nǐ de hūnshā xiàng dōngtiān de xuěhuā
wǒmen de àiqíng què yǐ bèi rónghuà
huíxiǎng wǒmen yīqǐ zǒuguò de niánhuá
zuìzhōng què méi gěi nǐ yīgè jiā
nǐ de hūnshā xiàng dōngtiān de xuěhuā
nǐ yǐ yǒule zuì ài de nàgè tā
qǐng nǐ wàng diào wǒ céng gěi nǐ de shāngbā
hǎo hào shēnghuó bùyào zài qiānguà
你的婚纱像冬天的雪花
我们的爱情却已被融化
回想我们一起走过的年华
最终却没给你一个家
我们的回忆像一个朱砂
在我心中慢慢长大
曾经的情话 撕碎在天涯
化作飘摇的风沙
我的泪像雨不停的在下
却也无法将你冲刷
青春的筹码 像一个谎话
现在的你会在哪
你的婚纱像冬天的雪花
我们的爱情却已被融化
回想我们一起走过的年华
最终却没给你一个家
你的婚纱像冬天的雪花
你已有了最爱的那个他
请你忘掉我曾给你的伤疤
好好生活不要再牵挂
我的泪像雨不停的在下
却也无法将你冲刷
青春的筹码 像一个谎话
现在的你会在哪
你的婚纱像冬天的雪花
我们的爱情却已被融化
回想我们一起走过的年华
最终却没给你一个家
你的婚纱像冬天的雪花
你已有了最爱的那个他
请你忘掉我曾给你的伤疤
好好生活不要再牵挂
▪️ I sincerely thank to the author of the photos/drawings/gif I used in the video.
▪️ If you like their music, please support genuine version. If any owner has an issue with any of the upload, please contact me, I will completely delete the video.
▪️ I do not own this audio and image. All rights belong to its rightful owner. - เพลง
![[Vietsub + Pinyin] Váy Cưới Của Em Giống Như Bông Tuyết - Lý Phát Phát / 你的婚纱像雪花 - 李发发](http://i.ytimg.com/vi/xtvrEu1JknM/mqdefault.jpg)
![[Vietsub + Pinyin] Váy Cưới Của Em Giống Như Bông Tuyết - Lý Phát Phát / 你的婚纱像雪花 - 李发发](/img/tr.png)
![[Vietsub] Áng mây sẽ nở hoa - Vương Việt An || 会开花的云 - 王樾安](http://i.ytimg.com/vi/IFqiSW6Mu2I/mqdefault.jpg)
![[PLAYLIST] Thời không sai lệch - List Nhạc Trung Quốc Hay Nhất](http://i.ytimg.com/vi/Hzl1-207EM0/mqdefault.jpg)
![แม่กลองสองใจ - ซีแกรม โตเกียว มิวสิค [ OFFICIAL MUSIC VIDEO ]](http://i.ytimg.com/vi/GSQfVjcr_f4/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Nếu Ánh Trăng Không Đến - Vương Vũ Trụ Leto/ Kiều Tuấn Thừa | 若月亮没来 - 王宇宙Leto/乔浚丞](/img/n.gif)
Cảm giác 1 người mình thân quen, từng ở bên mình, giờ lại đối vs nhau như người dưng thậm chí là kẻ thù...
Mãi mới thấy có một bài này sub đúng ngôi thứ này, câu từ cũng trau chuốt nữa.
Hay thật sự, đeo tai nghe cứ ngỡ mình đang ngồi giữa sân khấu lớn với dàn hợp xướng vài trăm người. Thanks bạn nhiều nha!
Biết bài này trên tiktok, nhưng tìm trên youtube toàn bản hát đơn, nay mới tìm được bản hợp xướng này. Hay quá á á!!! Thank you so muchhh ❤❤❤
Nhạc TQ hợp gu ng Việt ghê, chắc do gần văn hóa. Chuyện tình nhiều thứ, tiền tài, áp lực, giai cấp, môn đăng hộ đối, nên thấy cảm nhiều hơn.
Tùy người thôi, ai tiếp xúc hay ở trong môi trường hay nghe nhạc/xem phim TQ nhiều thì thế, mình thì ko nên chỉ nghe đc 1 số bài TQ chứ chẳng thích kiểu nhạc của TQ vì nó sến, cũng ko cảm được văn hóa của TQ.
@@ASIMO001 uh nó hay nhưng buồn, sến nhưng hay chứ ko lê thê như nhạc bolero, ói lòi
Bản hợp xướng này hay quá. Nghe cảm xúc hẳn. Mà bản vietsub cũng mượt
nghe hợp xướng cảm xúc lên một bậc
Nghe bản hợp xướng này nó mới khác biệt, chứ nghe mấy bản kia bình thường. Còn nghe mấy bản lời Việt thì chán chẳng buồn nói.
❤❤❤很好听❤❤❤
tuyệt vời
Tuyệt vời ❤
Chờ mãi cuối cùng cũng có ❤❤❤
Bài này hay quá❤
Cảm ơn đã đăng bài hát.
Hay quá
Thank you so much
hay ghê.
Hay quá ạ…thanks ad
Rất tuyệt vời
Đợi bản này bữa giờ. Thanks ad!
Chờ bản hợp xướng này từ những ngày đầu biết đến bài hát. Thank you so much ❤❤❤
Mình thích bài này ❤❤
tìm mãi mới ra bài hơp xướng này
Bản này nghe phiêu
good
Tưởng chừng là bến bờ hạnh phúc nhưng lại là mồ chôn. Người đã bạc bẽo vô tình thì k xứng
Mừng quá, lang thang kiếm cuối cùng cũng kiếm đc bài full giống trên tik tok, thank you so much!
Nghe bài này nhớ lại mình của ngày xưa
like 👍
❤️
❤❤❤❤❤
Sống HP bạn nhé
Mãi mới mới tìm đc một người mình thích nhưng lại chả thể yêu😊
L1
Hồi ức ấy cứ ngỡ đã bỏ ta đi xa
Nào cứ thế lớn lên trong lòng ta
Lời yêu thương ta trao lại xé tan mây trời
Vụn vỡ tung bay sao xoá nhoà
L2
Giọt nước mắt rớt xuống ta đã vội gạt ngang
Lại khó xoá mất đi bóng hình ai
Ngày tháng ấy cứ ngỡ lại bỗng hoá dối lừa
Vụt tắt bóng dáng ai giờ đâu
L3
Váy cưới em như bông tuyết rơi trong mùa đông
Giữa hai ta cũng vội vã tan theo giá băng
Nhớ khi xưa tình nồng ai đã từng hứa rằng
Sẽ bên ta cùng đắp xây nên mái nhà chung
Váy cưới anh trao như tuyết rơi sau mùa đông
Kế bên anh giờ có ai đi chung tháng năm
Hãy quên đi sầu buồn hai ta từng góp thành
Sống yên vui đừng vấn vương tiếc nuối làm chi
❤❤❤❤
má ơi kiếm mãi mới raaaaaaaaaaaaa, awww thank chủ kênh very muchhhhhhhhhhhhhhh
Aries chưa bao giờ làm t thất vọng ❤ bản sub lúc nào cũng chỉn chu và trau chuốt trong từng chữ của lời bài hát ❤
Bạn ấy nam hay nữ để mình crush nè bạn ơi? :))
Cuốn vãi
10 năm rồi, giờ ai cũng có gia đình, âu cũng là cái duyên cái số 😊
lâu rồi mới có 1 bài hay vậy
Tui kím bản này cuối cùng cũng có
🥰
聽一次淚一次
我一样你实际上
chuối ngày vắng e là ngày dài nhất trong cuộc đời tôi
I didn't understand the words, but rhythm and tone is very beautiful ❤
It's for those who used to love each other but fail to make it to the end. The song centers around the boy's feelings when seeing his ex wearing her wedding dress.
@@ngantranokim8228 Thanks for telling me. The theme of this song is very beautiful. I didn't think in first that it was a sad romance. It is really suitable for wedding parties. I still love listening to this song until now.
Nghe quá chủng mới tìm đc bản này. Bản hay nhất
B làm thêm 1hr version bài này dc k ? Cám ơn nhiêu nhé
因为这是原版
Nghe nhiều trên tiktok và TH-cam.thấy bản này hay nhất.thanks bạn
Đúng vậy, bản này có chiều sâu, các bản kia nghe chán lắm
Anh xuống đồng sâu anh lên đồng cạn
Có Lẽ Bên Nhau Là Sai - ThaoLinh
nữ đại uý đã mang tôi đến đây
Bản này hay mà ít người nghe nhở
oaaaa cái bài này hay nhưng nghe nó thảm từng chữ luôn 😂😂😂
Anh nói nếu chia tay anh ko quen thêm 1 ai nữa 10 năm qua anh vãn vậy.là anh đang thực hiện lời hứa với em sao…
Nghê giai điệu giống bài "có lẽ bên nhau là sai"
Bài đó là bản Việt của bản gốc này ấy bạn
Nǐ de hūnshā xìang dōngtiān de xuěhuā
Wǒmen de àiqíng què yǐ bèi rónghùa
Húixiǎng wǒmen yīqǐ zǒuguò de níanhúa
Zùizhōng què méi gěi nǐ yīgè jiā
Wǒmen de húiyì xìang yīgè zhūshā
Zài wǒ xīnzhōng màn man zhǎng dà
Céngjīng de qínghùa sī sùi zài tiānyá
Hùa zuò piāoyáo de fēngshā
Wǒ de ài xìang yǔ bù tíng de zàixìa
Què yě wúfǎ jiāng nǐ chōngshuā
Qīngchūn de chóumǎ xìang yīgè huǎnghùa
Xìanzài de nǐ hùi zài nǎ
Nǐ de hūnshā xìang dōngtiān de xuěhuā
Wǒmen de àiqíng què yǐ bèi rónghùa
Húixiǎng wǒmen yīqǐ zǒuguò de níanhúa
Zùizhōng què méi gěi nǐ yīgè jiā
Nǐ de hūnshā xìang dōngtiān de xuěhuā
Nǐ yǐ yǒule zùi ài dì nàgè tā
Qǐng nǐ wàngdìao wǒ céng gěi nǐ de shāngbā
Hǎo hào shēnghuó bùyào zài qiāngùa
Wǒ de lèi xìang yǔ bù tíng de zàixìa
Què yòu wúfǎ jiāng nǐ chōngshuā
Qīngchūn de chóumǎ xìang yīgè huǎnghùa
Xìanzài de nǐ hùi zài nǎ
Nǐ de hūnshā xìang dōngtiān de xuěhuā
Wǒmen de àiqíng què yǐ bèi rónghùa
Húixiǎng wǒmen yīqǐ zǒuguò de níanhúa
Zùizhōng què méi gěi nǐ yīgè jiā
Nǐ de hūnshā xìang dōngtiān de xuěhuā
Nǐ yǐ yǒule zùi ài dì nàgè tā
Qǐng nǐ wàngdìao wǒ céng gěi nǐ de shāngbā
Hǎo hào shēnghuó bùyào zài qiāngùa
Bên dưới mô tả mỗi video mình đều để pinyin và Hán tự ấy bạn
Cứ bài nào của Việt Nam nổi tý thì khả năng 90% đạo của Trung quốc😅
ôi dạo này ko xem ytb, ko biết là chị đi sub luôn hehe❤❤
Thấy k có ai mần ver này ấy nên lại xách máy đi làm
@ chị tui 💯 điểm, ko mất công e đi kiếm link về nghe kk
Bài này có live hay ca sĩ hát chính diễn sân khấu không mọi người nhỉ???
Có thì cho mình xin nguồn nhé ạ !!! Tks
Cho mình xin link ảnh được không ạ
Cừu ơi làm bài 伤已成曲 đi ạ :DDDD
Ai coi clip bên Facebook xong lội qua đây thì rep cmt :D
Like và bình luận để động viên tác giả vì bạn đã được xem video miễn phí rồi. 😀😀😀
Có bản MP3 chưa ad ơi
Gửi bạn nha: drive.google.com/file/d/1n3JTKKAbGfIXmbC1LNB96ylBIPrK_BTj/view?usp=drivesdk
Không yêu vậy sao còn kết hôn, yêu người cũ như vậy chưa dứt được tình cảm với người cũ vậy sao còn mặc áo cưới
Lời của nam nhưng nữ hát
.
Mình muốn xin link bản hợp xướng mp3 được không ak?
Gửi bạn nha: drive.google.com/file/d/1n3JTKKAbGfIXmbC1LNB96ylBIPrK_BTj/view?usp=sharing
mình xin font chữ được không ạ
Bạn hỏi font chữ nào ấy
@ font chữ vietsub ạ
@@eddiejspenser12131 SVN-Nexa Rush Script nha
d
good
❤️
.
❤
❤️