[Vietsub] Ta Mượn Nhân Gian Hai Lạng Mực - Chu Lâm Phong, L(Đào Tử), Tam Nam || 我借人间二两墨 - 周林枫&L桃籽&三楠
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- #我借人间二两墨 #周林枫 #三楠
作词 Tác từ: 张俊波 (Trương Tuấn Ba)
作曲 Tác khúc: 张俊波 (Trương Tuấn Ba)
演唱：周林枫&L（桃籽）&三楠
Lyrics & PInyin:
我借人间二两墨
Wǒ jiè rén jiān èr liǎng mò
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
一笔相思一笔错
Yī bǐ xiāng sī yī bǐ cuò
Một nét tương tư, một nét sai lầm
终得黄粱一场梦
Zhōng dé huáng liáng yī chǎng mèng
Cuối cùng chỉ là một giấc mộng hoàng lương
幻听幻你换寂寞
Huàn tīng huàn nǐ huàn jì mò
Ảo giác giọng nói người, hình bóng người đổi lấy sự cô đơn
晚风扫月色
Wǎn fēng sǎo yuè sè
Gió đêm lướt qua ánh trăng
却无人与我
Què wú rén yǔ wǒ
Chẳng có ai bên ta
一曲相思奏悲欢离合
Yī qǔ xiāng sī zòu bēi huān lí hé
Tấu một khúc tương tư vui buồn hợp tan
桂花伴风落
Guì huā bàn fēng luò
Hoa quế cuốn theo gió bay
且由我醉卧
Qiě yóu wǒ zuì wò
Vì để ta say giấc nồng
谁知我心随风般瑟瑟
Shuí zhī wǒ xīn suí fēng bān sè sè
Ai có hay lòng ta cũng theo gió xào xạc
Chorus:
我借人间二两墨
Wǒ jiè rén jiān èr liǎng mò
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
一笔相思一笔错
Yī bǐ xiāng sī yī bǐ cuò
Một nét tương tư, một nét sai lầm
终得黄粱一场梦
Zhōng dé huáng liáng yī chǎng mèng
Cuối cùng chỉ là một giấc mộng hoàng lương
幻听幻你换寂寞
Huàn tīng huàn nǐ huàn jì mò
Ảo giác giọng nói người, hình bóng người đổi lấy sự cô đơn
再借人间二两墨
Zài jiè rén jiān èr liǎng mò
Lại mượn nhân gian thêm hai lạng mực
染山染水染花落
Rǎn shān rǎn shuǐ rǎn huā luò
Nhuộm núi nhuộm sông nhuộm cánh hoa tàn
红尘太多离别客也有我
Hóng chén tài duō lí bié kè Yě yǒu wǒ
Chốn hồng trần lắm khách biệt ly Cũng có cả ta
---------------------------------------------------------------
★ I do NOT own this song or the image featured in the video. All rights belong to it's rightful owners. This channel is just for song promotion and nonprofit purposes. If you like their music, please support genuine version. If the copyright owner considers the video infringed, please contact me through email and I will completely delete the video.
★ 歌曲跟影片版权為歌手本人及其音乐公司所有，本頻道只作推广跟宣传，若喜欢他们的音乐请支持正版，如版权方认为影片有侵权一事，请与我们联系，我们将彻底删除影片。
★ Tôi không sở hữu bài hát hoặc hình ảnh trong video. Mọi bản quyền đều thuộc về tác giả. Nếu có bất cứ vấn đề gì liên quan đến video vui lòng liên hệ qua email, tôi sẽ xóa video nếu vi phạm bản quyền!
Email: dongphuongyninh@gmail.com
---------------------------------------------------------------
Pic: Pinterest
Trans + Timing + Design: Vấn Tâm Bất Hối
★ VUI LÒNG KHÔNG REUP VIDEO DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO HOẶC MANG BẢN DỊCH ĐI NƠI KHÁC KHI CHƯA ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý CỦA CHỦ KÊNH !!!
---------------------------------------------------------------
✨Nếu mọi người thấy hay thì hãy like , share và đăng ký kênh ủng hộ mình nhé !!!
✨Xin chân thành cảm ơn!
✨Chúc mọi người có những phút giây thư giãn tuyệt vời!
![[Vietsub] Ta Mượn Rượu Của Lý Bạch - Chu Lâm Phong || 我借了李白的酒 - 周林枫](http://i.ytimg.com/vi/Pkv5yCc9Nv0/mqdefault.jpg)
![[Vietsub + Pinyin] Ta Mượn Nhân Gian Hai Lạng Mực / L(Đào Tử), Châu Lâm Phong, Tam Nam](http://i.ytimg.com/vi/0LlyohVmXMA/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] [Chinese Songs] Mang Chủng - Âm Khuyết Thi Thính | 芒種 - 音闕詩聽](/img/n.gif)
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Một lạng xào tỏi, một chiên bơ
Mượn thêm nhân gian hai chai rịu
Một rịu nho và một rịu mơ
Nhai miếng mực giòn tan trong miệng
Nếm vị rịu nhìn thấu hồng trần
😂😂😂
Hay phết=))
Làm thơ khá thấm ...thấm như diana
ngài
Thơ này nghe vẻ tốn bia lắm
Mượn tạm nhân gian hai nét mực
Hoạ tận cùng gấm vóc giang sơn
Mượn thêm Nghiên Trì một vò rượu
Nguyện lấy thế gian đổi nụ cười.
“Sưu tầm”
Nguyện đổi thế gian lấy nụ cười chứ nhỉ
Mượn nhân gian đôi nét mực
Vẽ uyên ương dưới trăng rằm
người thanh tao, trăng thanh khiết
Làm xao xuyến trái tim ta.
💐
Mượn nhân gian giấy trắng và mực
Ta trả lại bức tranh thế tục
Viết vần thơ cho người đắm khổ
Kéo nhân gian ra khỏi bể khổ.
Ta mượn rồi trả lại hữu duyên
Người trao rồi lại nhận vô phận
Hỷ, Nộ, Ái, Ố, Ai, Lạc, Cụ
Thêm Sắc,Thanh,Vị,Hương,Xúc,Pháp.
Thế gian vô thường ,gì là mãi?
Hà cớ phải níu kéo chấp niệm
Thà buôn bỏ thất tình lục dục
Để đến Niết Bàn thoát khổ đau.
@@everybodynobody1794Hay ♡
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
nét hoạ dung nhan,nét hoạ tình
hoạ luôn hồng trần muôn vạn kịch
kịch tàn người tàn nét mực tan
Ta trả nhân gian hai giọt lệ
Một giọt tương tư một giọt hề
Thương người mòn mỏi tàn hoa lệ
Thương mình ngây dại mãi u mê.
Thơ này của đông tàn đúng k
@@anhvu37777tập thờ trà quán của đông tàn thì phải
umm, mk nghĩ câu "kịch tàn người tàn nét mực tan" đổi thành " kịch tàn người tản nét mực tan" thì hay hơn á
hay quá bạn
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Một nét họa ta
Một nét họa nàng
Họa nàng cười tươi như hoa
Hoa ta như ánh chiều tà.
Cho ta mượn nhân gian hai vò rượu
Một vò nhâm nhi quỷ kiếm sầu
Một vò giúp ta đỡ lo âu
Chỉ cần cho ta một giấc mộng
Chỉ cần ảo giác đổi thương đau
Quán rượu như kịch chốn nhân gian
Vui buồn ta mang ngân lượng trả
Trả lại một kiếp hiểu hồng trần
Trả lại một kiếp thấu nhân sinh...
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Một lạng xào tỏi, một chiên bơ
Mượn thêm nhân gian hai chai rịu
Một rịu nho và một rịu mơ
Nhai miếng mực giòn tan trong miệng
Nếm vị rịu nhìn thấu hồng trần
Hảo thơ
Cảm lạnh nhưng thật
"Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Nét họa tình ta, nét họa chàng
Họa ta si tình, say không tỉnh
Họa chàng như Nguyệt, mãi xa ta."
Thơ mình nghĩ ra trong lúc nghe nhạc, mong các hạ đừng chê cười.
hay quá bạn ơi, cho mình xin được ko
Cho mình xin nhes^^ cảm ơn nhiều ạ
Nhất thiên hoạ bì sinh không hối
Vạn kiếp tâm ta tỉnh không say
Luân hồi trăm ngã như giấc mộng
Mộng điệp thiên tình tựa hư vô.
Mình ko biết làm thơ nên nói theo tâm trạng cảm nhận được trong bài hát thôi
Ngắm ánh trăng tròn ,nhìn vào hư vô
Màn đêm tĩnh mịch lặng lẽ trôi theo
Nhấc rược quên lãng thế gian hoa lệ
Tay nâng bút họa lên biển rộng mênh mông
Chỉ nhận lại tối tâm nơi sâu thẳm nhất
Trong lòng này
Hìhì :)))
Ta mượn nhân gian hai giọt tình
Giọt tặng nàng giọt rơi đông hải.
Ta trả thế nhân hai giọt lệ.
Giọt tiễn phân li giọt tiễn mình.
Hỏi thế gian tình là gì
Mượn mực nhân gian để làm chi
Phân li tử biệt tương tư cách
Trách duyên trách phận tại sao tan
Cô đơn miên man trong đêm tối
Hết chén rượu cay tình đã tàn.
Họa cuộc đời ta bởi 2 nét vẽ
1 vẽ nàng còn lại vẽ tình ta
nàng xinh đẹp yêu kiều như hoa
tình ta như đóa bỉ ngạn âm gian
ngàn năm đợi chờ ngàn năm nhớ
vì nàng còn mãi vãn kiếp sinh
ta chờ nàng cùng nhau chung sống
dưới chốn âm gian họa cửu tuyền.
mình không có chuyên môn,
nghe nhạc ngẫu hứng viết vài đoạn
,mong người đi qua đừng gạch đá
, chỉ thả 1 like hoặc haha.
Mình thích bài thơ này của bạn. Hay và thấm 🙏👍
hay
Hay quá bạn ơi
Phải công nhận trong này mn viết ngẫu hứng thơ đáng để đọc ghê
Đạo hữu chỉ thơ cho tại hạ được không
Bất chợt mình rất thích nghe nhạc Đào Tử, rồi thế nào ấy khiến mình muốn học tiếng trung.
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Họa sơn họa thủy, hữu nhân tình
Người cười nét họa quá đơn sơ
Ta cười thế nhân đều vô tình
❤
Ta mượn nhân gian 2 lạng mực;
Rồi mượn tri kỷ nửa két bia.
Nâng chén 1 hơi ta uống cạn;
Cười nhìn chúng bạn để long đền
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
nét hoạ tương tư nét hoạ tình
hoạ thêm nhân sinh muốn vạn kiếp
hoạ luôn hồng trần hoạ hư không
Ta mượn nhân gian hai lạng mựt
Một nét họa người
Một nét họa ta
Họa người tươi cười như hoa
Họa ta héo úa lúc chiều tà
Mực chứ ạ
Kkkk@@maipham1311
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Ta mượn trần ai 4 nét sầu
Mượn cả trời xanh một thước giấy
Hoạ nàng duyên dáng ở cạnh ta
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Họa ta họa nàng họa sơn thủy
Ta trả hồng trần đôi giọt lệ
Một nét họa tình mãi tương tư..
ta mượn nhân gian 2 lạng mực
lại mượn hồng trần 2 két bia
nướng mực, khui bia mình ta nhậu
nhấm nháp cơn say để thấu hồng trần
cắn xé con mực để rõ vị nhân gian
Tưởng cảm động nào ngờ cảm lạnh
Thấy mấy câu này hay . Nên xin và sửa chút cho phù hợp với mình vì đô yếu :
Ta mượn nhân gian 2 lạng mực
Lại mượn hồng trần 1 két bia
Nướng mực khui bia mình ta nhậu.
Nhấm nháp cơn say quán hồng trần. ( Quán này, ai hiểu sao hiểu 😅)
bài sau hay hơn nhá
Thớt đúng có tâm hồn ăn uống 🤣
Bài thơ cho ny cũ
Ta mượn nhân gian 2 nét mực
Vẻ người nhung lụa suốt 1 đời
Vẻ ta an nhàn qua năm tháng
Không muộn , không phiền, không có nhau
Ta mượn thế gian hai lạng mực
Nửa hoạ nét người, nửa hoạ ta
Cạn màu nghiêng mực hòa chưa đủ
Nhưng hoạ hồng trần lại dư ra.
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Họa nét trần gian đậm ái tình
Tình ái đau thương mực một lạng
Lạng hai cô độc thấu hồng trần
Hỡi người tại sao sầu trăm bể
Hai lạng mực vay tựa đời người
---
Nhân Gian Lục Dịch
Nhân gian mực tịch,
Hai lạng chữ vàng,
Viết nên cuộc sống,
Dẫu phận hồng nhan.
Trời cao biển rộng,
Lòng trần gian cạn,
Tâm như mực đen,
Thả nỗi niềm tản.
--
chưa có clip youtube nào nhiều thi sĩ như này :v
Ừ
Chắc vô tủ
có bài "chỉ vài đồng bạc lẻ" cũng hay lắm, hình như bài nào mà có liên quan đến tiền cũng hay nhở🤣
ok bạn kkkk
đúng rồi bạn nghe cũng cuốn
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Đi khắp hồng trần vẽ bóng hình
Họa nên câu chuyện không hồi kết
Tự hỏi lòng mình còn vấn vương
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Hoạ Liên Hoa lâu chờ người tới
Hoạ Phương Tiểu Bảo đợi người về
Ta mượn nhân gian hai lạng nữa
Một cho Tương Di nơi Đông Hải
Một gửi Liên Hoa, mau quay về...
mượn 2 lạng mực r nướng ai ăn ai nhịn ??
kkk tại hạ bái phục
Mực viết chứ không phải con mực😂
😂😂😂😂
Móa, toy đang buồn luôn á chời ơi 😅😅😅
Sao lắm người ngây thơ đến lạ lùng, đọc cái là biết ngay ng ta cố tình trêu ngây sự hài hước. Nhiều người thật thà đến đáng thương.
Ta muợn nhân gian hai nét mực
Họa nét tuơng tư họa bóng nguời..
Họa giọt lệ ta vì làng ta cô độc... Muợn ruợu ảo Mộng cố nhân tuơng phùng...
ta mượn nhân gian 2 nét mực
1 nét hoạ người, nét hoạ ta
hoạ người nhung gấm lụa là
hoạ ta tàn úa thật là bi ai
Lúc đầu nhìn tiêu đề tưởng mực ở đây kiểu như mực nướng các kiểu hóa ra là mực trong mực nước, làm cứ tưởng vớ được một bài vui tươi về đồ ăn 😅
Ta mượn bà 6 hai lạng mực
1 lạng nướng , 1 lạng mang xào.
Mượn bà 3 một thùng cọp bạc
Rót tràn ly uống cạn nỗi sầu
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Một nét họa ta, nét họa người
Họa ta đang say men tình ái
Họa người quay bước bỏ ta đi
😮Ta mượn nhân gian 2 lạng mực
Hoạ lại nhân sinh cả 1 đời
Hoạ ta lúc trẻ đầy hoài bão
Hoạ cảnh trông gai trong cuộc đời
Tứ tuần vẫn độc lai độc vãng
Nhân sinh cô quạnh tận cuối đời
nghe lại nhớ tới Husky và sư tôn mèo trắng😢😢
ta mượn nhân gian hai lạng mực
vẽ người vẽ đạo vẽ tri âm
giang sơn gấm vóc tô son phấn
hoạ mộng tương tư một chữ tình!
ta mượng tương tác 2 lạng like
một là like ta hai là like một
like nhiều thì tốt like ít thì thôi
ta mượng người like 1 bình luận
một người like nhiều người like
càng nhiều like thì càng tốt
ta mượng lời cảm ơn này
cảm ơn đã like bình luận ta.
đã like thưa ngài😆
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Một lạng phơi khô một lạng xào
Phơi khô người thích ta không thích
Lạng xào ta thích người thì không.
Ta mượn nhân gian 2 lạng mực
1 net hoạ người , 1 nét hoạ tạ
Hoạ người tươi cười như hoa
Hoạ ta như mèo mửa 😅😅
Thấy mượn nhiều thế mà có trả k
Ta mựơn nhân gian hai lạng mục
Một lạng họa nàng là bảo vật
Một lạ họa ta không đủ danh phận mà lại tương tư nàng
Rồi nhìn nàng bước lên kiệu
Lòng đau vô cùng
giày hỏng thì may còn có extrim, người đi rồi k biết phải làm sao
Ngày dài thời gian vẫn bất tận
Du dương khúc nhạc mãi không dừng
Từng khờ nhốt mình nơi địa ngục
Tâm ta trải qua cũng đã mấy lần ...
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Tiện tay cầm bút họa thế gian
Một bút họa ta chuyện tương tại
Một bút phác họa quá khứ nàng
Tình cảm đôi ta ai hiểu thấu
Xuyên xuốt nhân gian một chữ tình.
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Nhấp chén rượu cay vẽ chốn sầu
Hoạ sơn hoạ thủy hoạ giai nhân
Tấu khúc tương tư chốn hồng trần
người mượn nhân gian chi cho khổ
mượn rồi cũng trả há nào cho
nhân gian bạc bẽo tình người nhỏ
một cõi vô thường nặng lòng lo 😶😶😶
ta mượn nhân gian hoá người thường.
cũng chỉ để đợi người mình thương.
đợi người, đợi mãi trong vô thường.
đổi lại một khoảng trời vấn vương.
"Ngẫu hứng''
tôi thích thơ này của bạn
ta mượn nhân gian hai lạng mực
một nét hoạ ta .nét hoạ nàng
hoạ ta một nét đời giang dở
hoạ nàng một nét thấm bi ai
lại mượn nhân gian hai lạng mực
hoạ nét tương tư thấu hồng trần
trách người quay bước sầu ly biệt
trách ta sao mãi còn tương tư..
Bài này đc rất nhiều người hát, có bản hí nữa.
Vẫn hay vậy muốn tải về nghe thương xuyên nhưng ko tải đc haizzz😄
ta mượn nhân gian hai lạng mực
một nét hoạ trời nét hoạ sông
hoạ thiên hoạ địa hoạ chúng sinh
sinh thời ta là 1 gọt mực
ta hoạ thế gian, thời không ,trường hà
thời gian vẫn sẽ cứ trôi
hư không thay đổi
vạn vật tiêu vong
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Họa lại tương tư, cảnh trần gian
Họa chàng vô tâm, ta chẳng thấu
Họa ta cuồng vọng thích gian nan
Giọt mực mượn đi không đành trả
Chàng say người ý loạn tình mê
Ta mong chàng, chẳng ngừng tranh đấu
Chàng thương ai nào đâu có hề.
Lay động tâm can ngay từ những câu đầu 😢
Ta mượn nhân gian hai nét mực
Nét hoạ hồng nhan, nét hoạ tình
nhân sinh như kịch, hồng trần như mọng
kịch tản người tàn nét mực tan
ta mượn nhân gian 2 lạng mực
1 lạng dùng cho tương lai
1 lạng vẽ tiếp nét dang dở quá khứ !
Hồng trần lắm khách biệt ly, có cả ta
2 câu đầu tiên của bài hát nghe giai điệu cứ thấy quen quen, giống giống bài hát trung cũ nào đó. Sao đó tìm đc là bài Du Tử Mộng, thật sự giai điệu mở đầu rất giống nhau 😳
nếu mà nói giống thì phải nói tới bài Thiên niên duyên nha bạn.
chuẩn a
Hay quá a
Thật ra rất muốn nghe bài " mượn rồi có trả không "
Hỏi thiệt bạn này hát chuẩn không ạ ? Nghe giọng hay á mà không biết có sai gì ko 😊
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Một nét hoạ ta nét hoạ nàng
Hoạ người tươi cười như hoa Huệ.
Hoạ ta héo úa như chiều tà.
Thất ngôn tứ tuyệt.
Ta mượn nhân gian 2 lạng mực; 1 lạng họa người, 1 họa ta; người ở nơi xa, bóng chẳng thấy; họa tình trong lòng, hình dáng ai...
người like thứ 5N 😍
"Nhân sinh cho ta hai lạng mực
Nét họa hỉ nộ,nét họa ái ố
Họa ta vô tri khờ dại
Họa ta tâm tịnh trong khói lửa nhân gian"
sowy vì sự ngược ngạo của bản thân mị nhoa~ ý nó nảy ra trong đầu nên muốn chia sẻ thui
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Mượn vẽ lên tình đôi ta
Hồng nhan bạc phận tựa thiên thu
Kiếp sau đôi ta thành đôi
Ta mượn nhân giang hai lạng mực
Họa người họa ta ...
Họa luôn bi kịch đôi ta một đời
😄
Ta mượn nhân gian hai lạng mực.
Nét hoạ tương tư, nét hoạ nàng.
Hoạ chốn hồng trần muôn vạn trạng
Tình đẹp, tình đắm, tình lại tan.
Lại mượn nhân gian hai lạng mực.
Nét hoạ mưa rơi, nét lệ sầu.
Chân tình kẻ khờ bị giẫm đạp
Nên đành tỉnh giấc, mộng trời quang.
Ta mượn tiếng cười của xã hội
Ta cười ngậm ngùi họ cười khinh
Đời không tiền như hoa bỉ ngạn
Cô đơn một mình chẳng ai thương
Sưu tầm
tren ca tuyet voi
Toàn mượn thơ của người xưa để phổ nhạc😂
Nhìn thấy tựa đề lần đầu thấy lạ lạ... ra là nhạc😅
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Một nét hoạ thế
Một nét hoạ người
Ta trả nhân gian bình an thịnh vượng
Lại nợ một người muôn kiếp chữ tình.
Ai cũng có những điều nuối tiếc
Lạc vào chốn j đấy mà toàn ngài ko à, sợ qué 😂😂
mượn hai lạng mực xong làm 1 thùng bia luôn ko ?
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Muốn nét một họa ta, nét hai họa chàng
Họa nét một khi ta mới vừa xuân
Lại dùng cả thanh xuân đợi nét hai của chàng
Sao tôi lại nghe ra lười việt nhỉ =)
nhạc hay, nhưng mượn có 2 lạng mực sao đủ ăn
một nét tương tư,một nét sai lầm
Mượn rồi khi nào trả, tui chờ 9 tháng rồi á
.
.
Hay quá trời ơi
.like
Khi nào có zing mp3 ạ
thường thì ytb có thì tầm 1 - 2 tháng sau bên zing sẽ có mp3
@@NGUYENVAN-sy7ftnay vẫn chưa có bạn😂
.
Nhìn ra Làm Trạm và Nguỵ Anh🤡🐸
Nghe nhạc có ai nhớ đến phim trường an như cố k nhỉ ? Thương cho CHÂU SINH THẦN và THỜI NGHI
Ta nhìn nàng nơi tràn hạnh phúc
Đành mượn nhân gian 2 lạng mực
Một lạng họa nàng với nắng sớm
Một lạng họa ta với mưa tanh
Bần thần đôi tay dần tê cứng
Bút họa rơi xuống cùng lệ cay
Kiếp này mượn mực không thể trả
Bèn hẹn nhân gian kiếp sau hoàn
Nắm mắt xuôi tay nhìn nhân thế
Đưa mắt nhìn nàng lại lần cuối
Mắt nhắm không chặt lệ dừng rơi
Ta mượn nhân gian hai lạng mực
Một nét.... một nét.....
Đến cuối cùng chỉ là mộng ảo
Lại hoạ thêm giang sơn rộng lớn
Chốn hồng trần lắm khách biệt ly
Cũng không khỏi cả ta và nàng
... Nào tương tư mới biết thêm như nào :))))
2 lang không đủ họa hồng trần
Ta cười đời không biết ,
1 lạng họa triều thu
1 lạng tửu .....................,... (thập lang đường)
Hai lạng mực mà tưởng hai lạng 'mực' thật😅
Ta mượn nhân gian 2 lạng mực
1 nét tương tư, 1 nét u sầu
Dẫu biết chỉ là giấc mộng ảo ảnh
Vẫn đánh đổi giấc mộng này lấy sự tĩnh mịch
Ta mượn nhân gian 2 lạng mực
1 nét họa ta, 1 nét họa người
Non sông này lắm người cô đơn và cũng có ta:)))
Hết mực rôi đừng mượn nưa nha
Ta mượn nhân gian hai lạng mực.
Trên giấy dần hiện khung cảnh, có nàng, có cả ta.
Bức họa này, là ta nợ nàng khi trước. Vốn định tặng nàng, chỉ tiếc cuối cùng nàng không thấy được.
Ta xin lỗi...
- Dạ Thanh Minh -
Hỡi thế gian mượn mực làm chi
Gieo bao nhân quả chia ly tình
Họanét đẹp nàng đã thành hình
Như trăng trong nước một mình lẻ loi
ta mượn ông anh 20củ để tối về bạch thủ mấy con lô 6h30 tra sổ xố giấc mộng sang giàu hóa hư vô.....
Đọc nhầm thành ta mượn nàng cái áo ngực😂
h
Bức sơn hà đồ làm đến đâu rồi
Ta mượn nhân gian 2 lạng mực ta hoạ hồng trần đẹp mê hồn ta hoạ duyên đôi lứa đến đầu bạc ta hoạ người thương sắc ngọc ngà nét cuối cùng chợt nhìn lại hồng trần chỉ một màu tơ hồng đã đứt đoạn người thương đã ik xa xin trả lại nhân gian giọt mực cuối hãy hoạ ta như tơ hồng
...
Không hay xin đừng ném đá 😢
Để nhắm bia hay gì
.
mấy bài có nét cổ phong như vầy mê quá tr 🥲
Mượn r có trả hong 😂
❤
Sợ thật thi sĩ VN nhiều vô số
❤
Làm sao mà người Trung Quốc làm lời nhạc hay quá vậy.
Hồi đó nhạc Việt mình cũng phổ nhạc từ thơ. Mà giờ mình không rõ còn không.