Мар'яна Садовська. Пиємо, пиємо

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 31 ต.ค. 2013
  • Українська народна лемківська пісня

ความคิดเห็น • 37

  • @user-ws4hd5gd5l
    @user-ws4hd5gd5l 2 ปีที่แล้ว +17

    Боже, яка дивовижна лемківська мова, а голос Мар'яни-просто майстер співу
    Дякую щиро Крим

  • @lesyasolovchuk1276
    @lesyasolovchuk1276 8 ปีที่แล้ว +30

    загадкові лемківські пісні. які ж вони сумнющі, але якісь магічні

  • @halyna77
    @halyna77 8 ปีที่แล้ว +27

    Дуже гарно.Прекрасна лемківська мова

  • @geny2007sas
    @geny2007sas 7 ปีที่แล้ว +17

    Пронзительная песня!Красота пронзает. А я всё слушаю и слушаю.

  • @user-tr4gp9qn2l
    @user-tr4gp9qn2l 8 ปีที่แล้ว +18

    Нє єст загадкове, але єст автентичне, - та й не всі вони аж такі сумні.
    Є також і веселі, і різдвяні, і весільні.
    Як і в кожного народу - є пісні сумні, і є пісні веселі, і є пісні обрядові, і є пісні побутові, і т.ін.

  • @Doctorinna77
    @Doctorinna77 3 ปีที่แล้ว +7

    Невероятно душевное исполнение на языке моей молодости!

  • @plitovkin7366
    @plitovkin7366 4 ปีที่แล้ว +6

    Красота!

  • @yurchykG
    @yurchykG 9 หลายเดือนก่อน +4

    Мар'янцю, на фронті слухаю!!!
    Дякую!

    • @user-lt8jb1fe1m
      @user-lt8jb1fe1m 23 วันที่ผ่านมา

      Ты жив?

    • @yurchykG
      @yurchykG 23 วันที่ผ่านมา

      @@user-lt8jb1fe1m о, озвався сьін замерзлого якута

    • @yurchykG
      @yurchykG 23 วันที่ผ่านมา

      @@user-lt8jb1fe1m а може засмаженого бурята

    • @yurchykG
      @yurchykG 23 วันที่ผ่านมา

      @@user-lt8jb1fe1m а може засмаженого бурята

  • @catnap387
    @catnap387 3 ปีที่แล้ว +7

    Just beautiful

  • @lyudmilakremena3659
    @lyudmilakremena3659 6 ปีที่แล้ว +10

    Талановита!

  • @0gg1thecat
    @0gg1thecat 6 ปีที่แล้ว +6

    Гарно!

  • @Ukrainian1999
    @Ukrainian1999 3 ปีที่แล้ว +1

    Дуже гарно!

  • @mihafan6577
    @mihafan6577 6 หลายเดือนก่อน

    То есть , щось неймовирне !

  • @jeanpierrezutter587
    @jeanpierrezutter587 2 ปีที่แล้ว

    Nice song !!
    Nice voice !!

  • @user-he8gs9eq5g
    @user-he8gs9eq5g 4 ปีที่แล้ว +4

    Где можно найти перевод этой красивой песни?

  • @teodolga
    @teodolga 10 ปีที่แล้ว +21

    Пию я, пию я - од самого рАна,
    Што-то за палюнка, же іщi*м не п'яна?

  • @jansekal3492
    @jansekal3492 ปีที่แล้ว

  • @nanamemanishvili9816
    @nanamemanishvili9816 ปีที่แล้ว +1

    Pojaluista esli kto nibud mojet perevesti slova na ukraonskom?diakuiu❤

    • @yarroslawna7385
      @yarroslawna7385 9 หลายเดือนก่อน +1

      та пісня і є на українській

  • @user-uc6oh6qv5g
    @user-uc6oh6qv5g 4 ปีที่แล้ว +13

    Гадаю, мало би бути "што то за пальонка, же я од ньой НЕ п'яна", інакше порушується смисл.

    • @VitaliyLeleka
      @VitaliyLeleka 3 ปีที่แล้ว +1

      Або навіть так: "що то за пальонка, вже я від неї п'яна".

    • @nata-ly5183
      @nata-ly5183 หลายเดือนก่อน

      Все гаразд зі смислами. Тут йдеться не про знайому вам "пальонку", а про палЯнку- легкий алкогольний напій на основі карамелі (паленого цукру).

  • @babenkaSK
    @babenkaSK 5 ปีที่แล้ว +4

    Pijeme pijeme, a sme nepijane, či palenka slabá, či poháre malé th-cam.com/video/Ysu5mqMvIQc/w-d-xo.html

  • @user-mj8tn1rw9b
    @user-mj8tn1rw9b 8 ปีที่แล้ว +3

    Це якийсь польсько-болгарсько-український суржик чи русинська мова?

    • @user-ut9gl8kk1e
      @user-ut9gl8kk1e 8 ปีที่แล้ว +19

      +Іван Соловйов це діалект української мови. Ми на Криворіжжі кажемо - прицюцьок ремигає тормозок . Зрозумів про що мова?

    • @user-mj8tn1rw9b
      @user-mj8tn1rw9b 8 ปีที่แล้ว +1

      Станислав Скиба ну, ремигає тормозок - так. А прицюцьок не дуже.

    • @user-ut9gl8kk1e
      @user-ut9gl8kk1e 8 ปีที่แล้ว +7

      Дурак жує сніданок

    • @PavloShevelo
      @PavloShevelo 8 ปีที่แล้ว +13

      лемківський діалект (говір)
      uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80

    • @kkksss1496
      @kkksss1496 6 ปีที่แล้ว +11

      Іван Соловйов, то є русинська = білохорватська бисіда \ самый старый словянський говор.