VNL2023 : เยอรมัน พบ ไทย ผู้บรรยายอังกฤษพูดว่ายังไงในเกม?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 มิ.ย. 2023
- #volleyballnationsleague #2023 #vnl2023 #วอลเลย์บอลเนชั่นลีก #Thailand #Germany #Volleyball #ไทย #เยอรมัน #Thaivolleyball #vnl
ช่องของคนรักกีฬา คำบรรยาย คนพากย์ภาษาอังกฤษ
คัดคอมเมนต์บางส่วนมาให้ฟังกันนะคะ ถ้าแปลผิดพลาดอะไรต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่า
มาพูดคุยกันต่อได้ที่ Fb : Sport Thailand นะคะ
bit.ly/3uOPbpK
ขอบคุณภาพจาก Volleyball World นะคะ
------
ขอฝาก line sticker จาก sport thailand ไว้ด้วยนะค๊า กดตามลิงค์ด้านล่างได้เลยจ้า
สติกเกอร์ไลน์ : ชุดหลัก
- line.me/S/sticker/20780606
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 24 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20780157
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 16 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20742792
อีโมจิไลน์
- line.me/S/emoji/?id=632021bef...
ธีมไลน์
- line.me/S/shop/theme/detail?i...
------
![ปกติรีบตรง ไม่มีทรงรีบโกย : Gameboys [#73]](http://i.ytimg.com/vi/TnHXBorXoUU/mqdefault.jpg)
เพจ FB Sport Thailand
bit.ly/3uOPbpK
------
ขอฝาก line sticker จาก sport thailand ไว้ด้วยนะค๊า กดตามลิงค์ด้านล่างได้เลยจ้า ไม่ซื้อไม่ว่า แค่กดไลค์ กดแชร์ กด sub ก็ปลื้มใจแล้ว :))
สติกเกอร์ไลน์ : ชุดหลัก
- line.me/S/sticker/20780606
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 24 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20780157
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 16 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20742792
อีโมจิไลน์
- line.me/S/emoji/?id=632021bef2eef10781076648
ธีมไลน์
- line.me/S/shop/theme/detail?id=24a65329-6e57-43ff-bde5-b07f5a32b83d
------
ผู้บรรยายต่างชาติ มีความรู้ความสามารถในการอ่านเกม และแก้เกมได้อย่างดี อยู่ในระดับเดียวกับโค้ชเลย เยี่ยมจริงๆเป็นการบรรยายที่ยกระดับความรู้ของผู้ชม ส่วนผู้แปลของช่องนี้สุดยอดเหมือนเดิม
ผู้บรรยายฝรั่งเป็นนักกีฬาเก่าเลยมีความรู้ดีๆเยอะเลยค่า
ส่วนใหญ่ผู้บรรยายfvbเขาคัดมาแล้วครับไม่อดีตทีมชาติก็อดีตโค๊ชต้องมีรู้ระดับนึงครับ..โค๊ชเราคิดช้าไปครับต้องรอเสีย2เซ็ตถึงรู้ว่าควรแก้จุดไหน5555
สาวๆสู้สุดใจจริง แพ้ก็รักเหมือนเดิม❤❤
ผมรักวอลเลย์บอลทีมสาวไทยมากๆคับ จากคนเล่นฟุตบอล❤️💪
ผู้บรรยายคนไทยไม่เคยให้ความรู้กับคนดูเลย ทั้งที่เคยเป็นนักกีฬามาก่อน พากย์เท่ากับที่คนทางบ้านเห็น บางทียังไม่รู้เลยว่าฝั่งไหนได้แต้ม ถ้าปรับเปลี่ยนวิธีการให้เหมือนกับผู้บรรยายฝรั่งจะดีมาก
สนามนี้ไม่ได้ดูเลย😢 รอแอดแปลทุกแมทต์เลยค่ะ ขอบคุนมากที่แปลให้ฟัง
ชนะก็เชียร์ แพ้ก็ซัพพอร์ตค่ะ รักสาวๆไทย รักแอด รักช่องนี้สุดๆ เป็นกำลังใจให้ แวะมาส่งพลังในการทำผลงานดีๆให้แอดด้วยนะคะ♥️🙏💕🎈🍒ขอบคุณที่เป็นความสุขให้เรา นะคะ
คอนเท้นคุณภาพมาแล้วววว
😊🙏
ผู้บรรยาย ฝรั่ง อ่านเกมขาดมาก 😊 คอนทำตอนเท็น ก็ เเแลได้ เยี่ยม ฟังเเล้ว สนุก😊
ขอบคุณค่า 🙏
แล้วทำไมโค้ชไทยถึงอ่านเกมส์ไม่ออกหรืออาจจะเป็นเพราะต้องส่งโค้ชไปเรียนภาษาเยอรมัน😂😂😂
เซต 3 เล่นได้ยอดเยี่ยม แต่ก็ไม่วายที่จะถูกไล่บี้ในเซ็ต 4
เราถนัดในการตีบอลหลอก เพราะจะตีตรงๆเลยทันที พวกตัวสูงใหญ่มักจะจับทางบอลได้ง่ายมาก จริงดังว่า
ถ้าผู้เล่นของเราได้มาฟังช่องนี้แปลจากผู้พากย์ที่มีความเข้าใจในการเล่นวอลเลย์บอลแบบนี้ จะมีประโยชน์อย่างยิ่ง
อีกอย่างก็ได้เห็นชัดเจนว่า น้องๆได้พยายามสู้กันอย่างเต็มที่แล้ว แต่เราก็พ่ายให้กับเยอรมันที่เขาดักเราได้ทุกทาง
และมาแบบหนักหน่วงและรวดเร็ว แถมสูงใหญ่และแข็งแรงด้วย
ขอบคุณแอดมากๆนะคะ 😍
ตัวโค้ชนั่นแหละควรจะเปิดใจให้กว้างเพื่อนำมาพัฒนานกฬ. อันเป็นจุดอ่อนที่สุดของทีมไทย เลิกให้นกฬ.เป็นทั้งแพะ และตัวแบกเสียที😊😊😊
ขอบคุณมากครับ ชอบช่องนี้มาก ทำให้เรารู้บรรยากาศในสนาม
🇹🇭🇹🇭🇹🇭
ขอบคุณสำหรับการแปลให้ฟังนะคะ แปลเก่งมากเลยค่ะ ชอบช่องนี้มากจะติดตามตลอดไปค่ะ
มาแล้วๆ
บอลเร็วเราเริ่มดีครับ
สู้สู้ครับ ไทยแลนด์ปู๊นปู๊น 😊
ขนาดดูมาแล้วยังฟังสนุกเลย ถ่ายทอดได้ดีมากๆครับ
ชอบครับ
เหมือนสู้กันด้วยบอลเร็ว จรัสพรเล่นดีตบได้หลายแต้ม
เป็นไปตามที่ผู้บรรยายภาษาอังกฤษพูด และแฟนๆทั่วโลกรู้ บอลแรกไทยคือจุดอ่อนที่ไม่เคยแก้ไขได้...สักที
ใช่มันเป็นแบบนี้จริงๆ แต่พอพูดไปติ่งก็รับไม่ได้ จะรีบออกมาโวยวายทันที
ละงงว่าโค้ชจะเล่นบอลสูตรใหม่ๆซ้อมลูกสูตร แต่บอลแรกกับบอลเสริฟเหมือนเดิม
Thanks!
ขอบคุณค่า ❤️😊🙏
รอฟังอยู่พอดี ขอบคุณครับ😅
ชอบเสียงบรรยายจริงๆ น่ารัก
มาแย้วววว
ดีนะ คือไท่รู้ว่ากรรมการชมตลอดทั้งเกมไหม หรือว่าแอ้ดมินเลือกตัดมาเฉพาะตอนที่กรรมการชมเราเพื่อเอาใจคนหัวร้อนจากการแพ้เกมนี้ แต่ไม่ว่าจะเพราะอะไรก็ตาม มันฮีลใจเราขึ้นมาได้จริงๆ สู้ต่อไปสาวไทย
ทั้งชม ทั้งติในบางจังหวะค่า แต่จะหนักไปทางชมนะคะ 😁
เสียดายที่โค้ชไม่ได้แก้เกมที่หัวเสา ตบหัวเสาเท่าไหร่ก็ติดบล็อคคนสูง190ที่รอหัวเสาตลอด
ถ้าแก้ไปตบกลางคอร์ดบ้างคงดี
ไทยเราต้องหัดเสริฟให้จริงจังกว่านี้ เสริฟแค่พอข้ามเป็นการป้อนให้ตรงข้ามเซ็ทตบ
งหัดเสิร์ฟให้จริงจังอะไร??? ผู้เล่นฝั่งเยอรมันยังให้สัมภาษณ์เลยว่าทีมไทยเสริฟดีมาก ทำให้เขาเล่นลำบาก
บอลกลางไม่ค่อยมีเลยเราน่าจะมีบอลกลางบ้างสามเมตรบ้างไม่เห็นเลยเสียดายเกือบจะได้เล่นสามแซตแล้วแต่ช่วงนั้นเราขาดบอลสามเมตรกลางถ้าได้ใช้อาจจะชนะได้สอวแซตแน่นอน
ถ้าเราเจอตุรกี จะรับลูกจั๊มพ์เสิร์ฟของวากัสได้ป่าวนะ เสิร์ฟเอซตลอด
รออยู่นะ🇹🇭🇹🇭🇹🇭
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
ขอบคุณที่เข้ามาดูค่า
ขอขอบคุณ
TH-cam ดีมีคุณภาพไม่รีรอที่จะสนับสนุน
ขอบคุณมากเลยค่า 🙏🥰
มาแว้วๆๆๆๆๆๆ
🎉🎉🎉
น้องผู้บรรยาย ช่วยให้
เราได้ดูสกอร์บอร์ดได้ดูด้วยค่ะ🙏
เฮ มาแล้วfcรออยู่
เฮ ขอบคุณค่า 😊
มาแว้ว
❤❤❤❤
ข❤บคุณ
แอดสมัครไปแปลให้โค้ชด่วนได้ใหมค่ะ เพราะบางครั้งโค้ชเขาไม่รู้จะแก้เกมยังไงเหมือนกันนะ😅
โค้ชนั่นคงสอนยาก เพราะแกไม่รู้วิธีแก้เกมส์แต่แกถนัด แก้ตัวไปวันๆมากกว่า😂😂😂
❤❤❤รักและศรัทธาในตัวนักกีฬาเชื่อว่าในวันที่เขาล้มพวกเขาจะลุกขึ้นและกลับมาด้วยจิตวิญญานของพวกเขาเอง❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤
บอลแรกเราแย่เลยทำเกมส์ไม่ได้และหลายคนฟอร์มตก การเสริ์ฟบางคนนี่เหมือนปุยนุ่น
แพ้ ชนะ ให้กำลังใจตลอด
ใครก็มองออกครับถ้าตั้งใจวิเคราะห์ว่าบอลเร็วเราดีครั้งที่แล้วมันชัด ดังนั้นเข้าแก้เกมสมาด้วยการใช้บอลเร็วกับเราเพื่อนทำให้ได้ดีกว่า เราเล่นบอลเร็วมากเราต้องขยันบ็อคด้วยครับกันบอลเร็วจากฝ่ายตรงข้าม แต่ก็ไม่มีคนคิดเช่นนั้น ตามนั้นครับ
👍🏽.. ❤
🇹🇭❤🇹🇭
*-มาปุ๊บกดปั๊บมาปั๊บกดปุ๊บ-*😘😘
❤️
แอด ขอบคุณมากครับ
เยี่ยม เยี่ยม ...บอลเร็ว สู้ บอล เร็ว/เยอนมันเร็วกว่า,,จบ
ส่วนตัวชอบโค้ชเยอรมัน,โปแลนด์นะ 😁😊😉
ชอบเหมือนกัน เป็นโค้ชที่ยกระดับทั้ง 2 ทีมขึ้นมากจากปีที่แล้วเลยค่า
น่าเสียดายความสามารถสาวไทยที่หาโค้ชที่เหมาะสมไม่ได้ 😂😂😂 เพราะมีเป้าแค่ซีเกมส์ หมายถึงเป้าของสมาคมนะจ๊ะ???
แฟนบราซิลมีโห่เยอรมันด้วยนะตอนเสิร์ฟจะปิดแมทช์ เรางี้ตุ๊มๆต่อมๆเพราะเราไม่ชิน 😅
คงจะอินเคยแพ้บอลเยอรมันด้วย 😂
ไทยเครื่องติดช้าฝีมือไม่เปนรองเลยขอบอก
สู้ไม่ได้ต้องยอมรับ
แพ้รือชนะเราควรให้กำลังใจน้องๆทำเพื่อชาติ
ไม่ได้เสียงเลยอ่ะ
เสียงเบาหรอคะ
เสียงดังฟังชัดปกตินะคะ
ขนาดแพ้ ยังแปลได้ เยี่ยมมาก
ไม่เกินปี น่าจะเกิน100,000ซับ
ฟังเสียงแอ๊ด เพลินเลย เสียงเสนาะหูมาก ๆๆๆ ขอบคุณค่ะ
ไม่น่าแพ้นะน่าจะสูสีกว่านี้
แพ้ก้อคือแพ้สู บ่อมี้อิหยั่งสิเว้าหลาย เล่นดีเซ็ต3-4 ก้อคือแพ้ จบ
น่าเบือ
ถ้าหมายถึงโค้ชละใช่เลย แต่ฝีมือสาวไทยไม่เป็นรองยกเว้นแค่ความสูง และดาวรุ่งไม่ได้โอกาส เหมือนสาวเกาหลี😢😢😢
Thanks!
ขอบคุณมากค่าา 😊❤️
ขอขอบคุณ
ขอบคุณเรื่องราวดีๆที่ทำให้ ชอบมากๆค่ะ
ขอบคุณที่ติดตามเหมือนเดิมค่า 🥰
โคัดควรให้ตัวสำรองเล่นบ้างเพื่อพักตัวจริงคะเมื่อร่างกายล้ามากๆเราจะเคลื่อนตัวช้าลง
Thanks!
ขอบคุณค่า 😊
ขอขอบคุณ
ขอบคุณมากค่า 😊🙏