Entendo TUDO, mas na hora de falar inglês EU TRAVO! | O que fazer?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ส.ค. 2024
- Consegue entender muita coisa em inglês, mas na hora de falar se sente travado, sem conseguir se comunicar? Neste vídeo eu explico por que isso acontece e dou algumas sugestões para você conseguir aprender as 4 habilidades (speaking, writing, reading, listening) de forma integrada. Dou várias outras dicas para destravar o speaking nestes vídeos:
5 maneiras de praticar o speaking em casa: • 5 maneiras de praticar...
Sobre falar sozinho e outras técnicas: • Como TURBINEI meu ingl...
Como aprender a formar frases em inglÊs: • COMO APRENDER A FORMAR...
Como melhorar o listening e entender falantes nativos: • 5 passos para melhorar...
COMPRE MEU LIVRO ► amzn.to/2N4PGUf
VERSÃO EBOOK ► www.amazon.com.br/Sou-p%C3%A9...
Sites gratuitos para textos com áudio:
www.newsinlevels.com/
deepenglish.com/blog/?wickeds...
Referências interessantes:
FRAGOZO, C. S. Aquisição de regras fonológicas do inglês por falantes brasileiros. Tese (Doutorado em Linguística). São Paulo: USP, 2017.
HARMER, Jeremy. The practice of English Language Teaching. Excess: Logman, 2007a. JING, Wu. Integrating Skills for Teaching EFL -Activity Design for the Communicative Classroom. In: Sino-US English Teaching. USA: v. 3, n. 9 dec. 2006.
KRASHEN, S. D. Second Language Acquisition and Second Language Learning. Pergamon Press Inc., 1981
KRASHEN, S. The Input Hypothesis. Harlow: Longman, 1985.
RICHARDS, Jack C. Moving Beyond the Plateau: From Intermediate to Advanced Levels in Language Learning. Disponível em: www.professorjackrichards.com....
TANAKA, Y. Comprehension and L2 acquisition: The role of interaction, 1991.
YAMAZAKI, A. The effect of interaction on second language comprehension and acquisition. Unpublished paper. Tokyo: Temple University Japan. Em: Ellis, R. (1994). The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University Press, 1991.
---
+ INSTAGRAM ► / carinafragozo
+ FACEBOOK ► / blogenglishinbrazil
+ TWITTER ► / carinafragozo
+ SITE ►www.englishinbrazil.com.br
---
MUSIC ► goo.gl/EE5x3j
---
CARINA FRAGOZO ► Doutora em Linguística pela USP, professora de inglês e apaixonada pelo universo das línguas e da linguagem humana.
Se você tem interesse em aprender mais sobre aquisição de segunda língua, confira os workshops para English teachers que ministrarei em São Paulo no mês de julho! O curso do dia 5/07 é sobre os principais mitos no ensino/aprendizado de línguas e o do dia 15/07 é sobre ensino de pronúncia. As turmas são bem pequenas e as vagas esgotam rápido, check it out: ricardobarroselt.com/workshops-carina/ See you there!
vem em Belém-pa
Carina eu comecei a estudar inglês já faz uns 3 meses e eu sla , eu achava que falar inglês era meio que uma "mentira" que só funcionava para algumas pessoas , eu falava : Ah esse negócio de inglês não é pra mim .
Mas depois de assistir seus vídeos eu percebi que eu passei por algumas fases , eu passei pela faze do input , e fiquei muito feliz de estar com esse problema de entender tudo mas não dizer nada . Isso quer dizer que eu estou aprendendo e agora vou me focar no output porque agora eu vejo que aprender inglês não é mentira , é uma verdade maravilhosa , quero te agradecer pois vc foi uma das principais personalidades que me influenciou , é um privilégio ter uma teacher como vc no TH-cam . Vc acabou de ajudar um jovem de 15 anos a ver a verdade .
Thanks for everything.
Ah é um beijo pro seu baby
Carina, por.favor.prepara mais workshops como.esse. Pois estou esperando a tanto tempo, mas em.julho não estarei em SP.😔
Ela nunca responde uma pergunta.
Procurar outro canal
Falar sozinho me ajuda muitooooooo... 😂 Tipo, eu crio um roteiro na minha cabeça, e eu sou todos os personagens... Só aí percebo o quanto de palavras eu tenho aprendido e quão bacana isso é.
Pacheco VIGO povo
@@Everton8300?
Faço a mesma coisa. As vezes quando estou andando pela rua pego o celular e começo a falar em inglês em voz alta como se alguém tivesse ligado pra mim.
@@allanleonardo952 😂 😂 😂
Uma vez enquanto praticava caminhada soltei uma frase sem querer em voz alta e um carinha tava passando bem na hora e ficou me olhando como se eu fosse doido kkkkkkkkkkkkkkkk
Carina é a professora com que eu tenho mais empatia no youtube.. pode falar por horas que eu fico concentrado nem vejo o tempo passar.
Concordo
Também! :D
Treine seu listening aqui:
👇👇👇
m.th-cam.com/channels/p5peecd6_hReRfRRnPT8tg.html
Fui olhar as referências para ler mais, e olha só: FRAGOZO, C. S. Aquisição de regras fonológicas do inglês por falantes brasileiros. Tese (Doutorado em Linguística). Falar com propriedade é outro nível de conteúdo.
Um dos motivos pode ser:
1 Vc está pensando muito na gramática?
2 Ansiedade e falta de confiança
3 Pode ser normal, dependendo do seu nível
Soluções:
1 Input - Ouvir e ler textos notícias etc. Cantar músicas em voz alta. Resumir seu dia, falar sozinho, fazer uma entrevista consigo mesmo
2 Escutar a mesma coisa várias vezes
3 Outpot - literalmente falar, praticar sozinho por exemplo. Começar a pensar em inglês. Ler em voz alta. Falar com alguém em inglês também
4 Se livre do medo de errar
se entrevistar é considerado output
Cantar eu não vou, coitado dos meus pais.
Eu devo ser um macaco, porque nada disso funciona pra mim.
Pra não travar você tem que falar com alguém, esse negócio de falar sozinho não funciona, porque quando você fala sozinho, você escolhe doque quer falar, e você pode pensar. Agora falar com alguém, você será pego de surpresa, e não tem tempo pra pensar demais. Tô passando por isso, só estou compartilhando com vocês. Eu falo todo dia sozinho, quando vou falar com alguém travo. Mas estou me jogando de cara, todo dia praticando com pessoas de verdade.
O ideal é isso mesmo, mas se vc falar sozinho, vc vai destravando a sua língua e vai ganhando confiança
2 anos depois tá como mano? Eu tô assim também, estudo inglês faz um tempo e entendo quase tudo, só acompanho conteúdo em inglês, porém nunca pratiquei realmente minha fala além de shadowing então eu preciso correr atrás do speaking esse ano pra alcançar fluência e eu entrei em um discord com gringos de todo mundo e estou assim. Consigo conversar com todo mundo porém as vezes falo meio pausando e tals, eu sei que se eu continuar falando todo dia eventualmente vou melhorar mas tô caçando meios de melhorar ainda mais
No início do meu aprendizado do inglês foi difícil. Passei por essa experiência.
Hoje sou professor de inglês e espanhol e também dou dicas aqui na net.
Quero aprender idiomas mais espanhol não, tô aprendendo inglês mais para saber como é aprender um idioma se e realmente difícil ou não, apesar que varia de idioma para idioma, mas eu quero aprender inglês e japonês, mas estou mais focado no inglês.
Dicas abordadas no vídeo
1) Listen and repeat
2) Cantar para automatizar a fala
3) Ler textos em voz alta
4) Falar sozinho
Essa 4ª dica é uma coisa que faço mto, kkkkkk faço cada cena na sozinho, tipo: "What are your problem with me?" depois eu mesmo "I don't know, please leave me alone!"
UM TESTEMUNHO MEU hahaha: sou casada com um holandês e quando nos conhecemos, conversávamos em inglês, mas eu era tão amadora, que tinha medo de falar e sempre pesquisava no google antes de mandar. De repente, me peguei sendo fluente no inglês (porque hoje moro fora do Brasil) e eu nem me lembro quando foi que isso aconteceu HAHAHAHAHA De tanto eu falar, praticar, errar, virou tão comum, que mesmo que eu não saiba alguma palavra no momento, eu consigo contextualizar. então meu povo, bora praticar hahahaha agora passo pelo mesmo processo com o holandês, que é muito língua muito mais difícil e não vejo a hora de ter a facilidade também. haha. AMEI O VÍDEO COMO SEMPRE!
o mesmo aconteceu comigo.
Desde de muito novo sempre fui muito fã de jogos online, mas jogava muitos jogos internacionais no qual todos falavam apenas o inglês... então já sabe né kkkjk aprendi inglês na marra
@@CesarHenrique-tl5mh siiim! no meu caso foi com filmes e séries, que aprendi muitas formas de dizer as coisas, gírias, essas coisas ahahahaha uma hora vai! na marra, mas vai!
@@CesarHenrique-tl5mh Quais jogos? Kkkkk
Mas, se for só para escrever lá serve não.
@@EduardaOliveira15 eu jogava um jogo chamado "Combat arms" existia a versão Br desse jogo mas eu jogava a versão global (eu usava Skype pra de comunicar com o clã (que também era com outras pessoas de vários outros países))
@@EduardaOliveira15 hoje em dia tem mais, tem CS:GO, LoL, Dota 2 e vários outros
AH! Como é bom saber que a sua "aluna" aqui, de 61 aninhos, não é a única que tem problemas para falar em inglês. Confesso que não entendo tudo, pois ainda preciso ouvir devagar o inglês, mas estou no caminho...Quem sabe fazendo um curso num país de língua inglesa eu seja forçada a só falar esta tão difícil língua, né? Já me inscrevi num curso deste.
Grauben Lima
Ow , faz um favor , passa o Endereço desse curso para nós!
Grata
É uma reclamação que ouço muito dos meus alunos, aprender inglês leva tempo, exige muita dedicação e o mais importante é ter paciência. Ótimo vídeo!
Ave me senti tão acolhido quando a Carina falou que tbm somos alunos dela ❤ kkkkk ai sorry
Kkkkk. Sentir-se especial é ótimo!
You ARE!
Não tem almoço grátis . Aprender um idioma exige dedicação
Uma das coisas que gosto na Carina é que ela consegue trazer coisas de conteúdo acadêmico de forma que todos entendam o que ela está explicando
Adoreiii! Tô praticando o listening, but for Portuguese. Portuguese is going to be my 3rd language and i love it!
Sinto que o governo está me espionando... discuti EXATAMENTE isso ontem e olha o vídeo que aparece na minha telinhaaaaa?!!! kkkkkkkkkk
Dona Carina Fragozo salvando o dia novamente.
eu travo que não consigo nem responder "How are you?"
eu fico " wtf eu sei responder esse troço.. é simples .. mass "
deve ser a timidez extrema mesmo.. odeio isso
Esse é EXATAMENTE o meu problema ( ; w ; )
Aprendi Inglês sozinha em casa lendo Dicionários e Assistindo Vídeos, pois meus Pais não tinham condições de me pagar um Curso - E justamente por ter aprendido 'Sozinha' fico com aquele receio de pronunciar algo errado e acabar sendo repreendida por isso ( - m - ) Tenho vários amigos fora do País que conheci por Redes Sociais, mas NUNCA tenho coragem de Dialogar com eles sem ser com o uso da Escrita por me sentir insegura 💔 Seu vídeo me ajudou á entender melhor esta situação pela qual estou passando e me deixou bem mais aliviada...! Muito Obrigada ❤
Oiii...eu tbm aprendo inglês sozinha e compartilho meus erros no meu Instagram e confesso que ficava bem mais nervosa...agora não pq percebi que muitos, principalmente nativos, tem paciência e nos admiram por estar aprendendo! Não se preocupe e se jogue...
como vc conseguiu fazer amigos de fora?? estava tentando achar alguém pra praticar mas confesso q é bem difícil 😟😟
vc usou algum App??
Up
A questão é essa, perder o medo de falar. Não tem problema falar errado, só vai aprender falando.
Eu comecei a traduzir músicas.... primeiro tento traduzir só do inglês e depois vejo a tradução mesmo para saber qual palavra errei....e por último eu tento cantar do jeito certo
Vamos assistir, Elton John, no cinema é muita emoção ver como naceram as músicas que ouvia aprendendo Inglês com músicas!
Explicação SENSACIONAL!!!! Simples, cientifica e direta!
Carina, tu é demais! Obrigada por compartilhar teu conhecimento conosco! 😘
Carina, que vídeo bom! Bem embasado e objetivo. Obrigado!
Ótimas dicas, Carina!
Thanks!
Muito bom, muito fácil para alunos compreenderem o processo de aquisição.
Graças a Deus vc existe no TH-cam!!!hahah Concordo 100%. Obrigada pelo esclarecimento e por compartilhar seu conhecimento S2
um dos meus canais favoritos de como aprender inglês ♥️ Te adoro, mulher!!
Muito feliz em saber que as coisas que eu faço ajudam na aprendizagem do idioma. 😊
👍excelente dicas que servem para todas as fases do aprendizado!!!!
Boa noite, Carina! Adorei o site Deep English! Obrigada pela dica :)
Sensacional Carina, os sites vão me ajudar muito. Obrigada!
Carina você é d+, sou motivado por natureza e ouvindo essas dicas. Muito obrigado, Deus lhe abençoe e a proteja.
Achei bem interessante esse lance das 2 fases do produzir, não tinha parado para pensar. Excelente vídeo. Parabéns!!
Carina você é maravilhosa! Muito obrigado pelo vídeo!
Parabéns, Carina! Essa dúvida é muito recorrente nos meus alunos, principalmente os adultos. Vou compartilhar esse vídeo com TODOS! Muito obrigado!!!!
Já dou like antes do vídeo começar!!
Seu vídeo hj foi pra mim TENHO CERTEZA! kkkk
Bjo gatona e valeu por sempre nos esclarecer.
Adoro o seus vídeos prática e objetiva. Sem enrolação 👏
Carina, AMO tuas explicações cheias de riqueza de ciência! Muito obrigada
Maravilhosaa!! Trazer fontes é incrível 💕💕💕
Passo por isso no trabalho. Valeu as dicas. Excelente vídeo!
ÍCONE! Vou mandar esse vídeo pros meus alunos de Inglês.
Ótima explicação 👏🏼👏🏼Obrigada!!
Aprendi inglês sozinha, e não tinha com quem praticar. Falava sempre sozinha, lia em voz alta todo os livros que me propunha a ler pra poder ouvir minha própria pronúncia e ver se era compatível com o jeito como escutava nos filmes e músicas, mas não tinha ninguém com quem falar, já que não conhecia ninguém que falasse inglês. Depois de mais ou menos uns 6 anos estudando comecei a perceber que minha maior dificuldade era ouvir. Eu falava muito bem, escrevia sem nenhum erro, lia perfeitamente, mas ouvir era a maior dificuldade. Hoje, já fazem 12 anos que estudo inglês, sou professora de inglês, estudante de linguística, meu listening chegou num outro nível. E ainda assim, considero a mais difícil das 4 habilidades.
Legal esse vídeo, Carina! É uma pergunta que SEMPRE recebo. Como você disse... "uma clasica" haha
Já deixei o like pq tava rezando por um video como esse, valeuu🙏🙏🙏
Vídeo Nota 10, Carina \m/ Muito obrigado e um grande abraço !!!
Muito bem explicado teacher.
Todos fazem esse vídeo e esse é o único que explica realmente oque acontece e porque acontece. Diferente de desagradáveis e desnecessários "esporros" que nem alguns professores fazem.. Parabéns pelas colocações!
Me ajudou muito mesmo. Muito obrigado.
Maravilhosa, bem direta ao ponto.
Eu acompanho você e o inglês Winner !
Vcs mostram a pronúncia muito bem falada . Muito top!
Very Nice!😊
thank's
3:20 Perfeito Carina! Estou no curso de letras e isso me lembrou muito do Gerativismo! Kkkkkk
Muito eficaz a explicação.
Carina, you're amazing! Vc me explica perfeitamente bem.
Obrigado Carina, vc é ótima!!
👏👏👏 muito comum mesmo, porém aos poucos e com muita dedicação eu vou conseguir, obrigado pelas dicas
Carina, you are excellent teacher.
Obrigada pelos 2 sites que indicou! Sensasionais!!!
The best teacher! Thanks for the tips!
Melhor vídeo que já vi sobre o assunto.
Carina, que vídeo maravilhoso! Também sou professora de inglês, formada em Letras Inglês, e usei MUITO Krashen no TCC! Falei sobre Implicit and Explicit Learning, e concordo muito com suas explicações e suas opiniões. Continue fazendo esse trabalho lindo de ensino online que ajuda e incentiva muito estudantes e professores ♥️
primeiro a gente grita ÍCONEEEE, depois a gente assiste hehe ^^
Que?
apaga
Estava assistindo justamente os seus vídeos e logo chegou a notificação! Let's go study, girl! 🤓
Perfeito, dicas maravilhosas!
Obrigado karina sucesso sempre
Parabéns, foi a melhor explicação até hoje !
I really needed this lesson. Thanks, teacher!
Perfeito Carina!
Concordo plenamente! Excelente vídeo! Deve-se praticar o speaking desde o início porque isso envolve memória motora, que é uma das coisas mais importantes no aprendizado... Venho dizendo isso há anos! Realmente o processo de aprendizado da segunda língua é diferente do aprendizado da língua materna!
Carina, você poderia fazer um (ou mais) vídeo focado nos vestibulares.
MDS @Cristina Yang no Brasil querendo aprender inglês 😂😂😂😂😂
Yang 😍
A 1a TH-cam q eu vi com referência 👏🏽👏🏽👏🏽amei!
Wowowo...vc esta uma mãe muito estilosa hein!!!
Adorei as dicas!
a melhor explicação sem dúvida.
Oi, Carina! Achei muito legal você falar sobre a tese do Stephen Krashen e contrapô-la com a teoria de Benny Lewis (Speak from day one)! Seu vídeo prova que, apesar de existirem muitas teorias sobre aprendizagem de idiomas, cada pessoa, ao conhecer as técnicas de cada teoria, é capaz de desenvolver o seu próprio método de aprendizagem. Tenho seguido poliglotas ultimamente e eles sempre abordam diversos métodos de aprendizagem. Fico feliz em saber que você tem feito a diferença entre os youtubers brasileiros ao divulgar esse conteúdo! Parabéns, Carina!!!
Seus vídeos são 🔝🔝 Carina !!!
Impressionante...falou tudo que eu to fazendo
Fiquei por meses meses assistindo aulas, vídeos e me sentia tipo “to aprendendo, to arrasando”, até que ontem, tive muita primeira aula de inglês com o professor e turma e na hora de responder ao prof eu simplesmente travei 😳 suei frio a aula toda, e pedindo a Deus pra acabar logo a aula 😂 Jesus, pense...
Você sempre lê meus pensamentos pq todo vídeo que posto é oque eu ir pedir kkk❤️
Prezada Carina,
Você poderia fazer um vídeo explicando o que você fazia quando estava com preguiça e/ou desanimada pra treinar? Eu já comecei Inglês, Francês, Alemão, Espanhol, Italiano e parei todos. Os que eu tenho mais facilidade são o Inglês, Espanhol e Italiano, né. Mas a procrastinação é que me atrapalha, admiro muito seu canal!
Cordialmente, seu web aluno.
kkkkk porra tu q q a mulher der jeito na tua preguiça...... kkkkk
Gostei , muito legal
amei o vídeo eu tenho facilidade de entender mas na hora de falar parece que não saí a fala vou praticar muito essas dicas thanks for helping me Carina
Muito bom!
Parabéns pelos 1,1 milhão!
Estou a 1 ano morando na Inglaterra e até hj tenho vergonha de falar inglês para muitas pessoas pq sei que pode ter alguns erros na minha frase. Esses passos que vc deu nesse vídeo são super importantes para começar a destravar. Parabéns!!! 👏👏👏
Amei sua didática. Inscrita :)
Maravilhosa teacher.👏👏
Vídeo excelente!
Falar sozinho ajuda muitooo,eu falo todos os dias comigo mesma em inglês ,principalmente qnd aprendo uma palavra nova,sem contar q é muito gratificante ver q os vídeos estão funcionando.Obrigada pelos vídeos Carina 💟💟💟
Quem da dislike nisso gente? Essas pessoas nem sao seres humanos... Sao monstros. Que pessoa graciosa essa mulher gastando seu tempo motivando pessoas no TH-cam.
Muito BOM 😍😍
Amei o vídeo!
Abraços:)
Olá Carina, gostei muito desse vídeo porque ao estudar por conta própria eu me deparo com muito conteúdo e nem sempre são bons e até desenvolver um método de estudo que seja funcional leva tempo e é difícil saber se estou no caminho certo. Seu vídeo me esclareceu muitas dúvidas. Obrigada!
You are just perfect. My inspiration!
Oí! Eu gostei muito do video! Obrigada, eu falo espanhol 😄 boa forma do aprender dois linguas juntas. ✨🤓
Ótimas dicas.
Perfeito!
It's wonderful to have lessons from a expertise. Your linguistics background is helping me a lot to prepare lessons to my private students. I took CELTA last year, but nothing compares to the struggle of practicing it on a daily basis.
Thanks a bunch for your work.
O vídeo é em português...fala em português