Unfortunately, our Algerian universities don't pay attention to literature and civilization as they do for didactics and linguistics . The reason why makes students opt didactics instead
As a matter of fact, I'd like to thank you a bunch for this informative video. It's extremely critical to know your abilities in order to select your path after graduation and things that you've addressed are key factors to do so. I am a first year English degree student and I feel a particular tendency towards linguistics and didactics as opposed to literature and civilisation. Keep the good work up.
I agree with everythink you have said sir. But I highly disagree abkut the fact that linguistics teachers are more flexible. My experience is opposite to that. Worst teachers that I have ever delt with are linguistics teachers. Civ and lit teachers are the best . Ps: I am not generalizing. It's just my own experience.
@@karlajeon3346 I think I understand what you mean for I share a similar experience as well. But I'm afraid the term "flexible" a bit broad here. Literature professors are rather more vital and vibrant than Linguistics', whereas the latter are stricter and more pedantic.
when it comes to capacities i'm capable of doing both , i'm more into linguistics esp sociolinguistics but i'm afraid of losing the chance of studying literature as i love history and culture it seems more creative and better for emproving my writing and language skills but on the other hand it seems as a useless degree since i want a masters degree related to the work field and teaching as i know noth abt teaching what do u advise me to do
استاذ لو سمحت أنا خريجة ادب انجليزي بدي اكمل ماجيستير شو رايك بماجيستير ترجمة MA in translation and interpretation ولا ماجيستير في التعليم الدولي و القيادة والادارة ..MA in international education, leadership and management
كتير محتارة يا استاذ ما بعرف .. مع العلم أنا صارلي متخرجة من ١٥ سنة واشتغلت بتعليم اللغة الانجليزية في المدارس للمراحل الابتدائية والمتوسطة والثاني بس حاليا افكر اني اكمل ماجيستير.. ومو عارفة أي ماجيستير هو اللي مجال عمله افضل
Sir, how about Translation/Didactics? I heard they removed Translation from the Master I searched in many univs and the same answer I got. Another thing sir what do you think about Didactics and what are the modules in there. Thx for your helpful videos.
at least it exists in ouergla, ask there, for didactics ,it is like language sciences almost no difference, I prefer sociolinguistics it is better ,it exists in tlemcen
أستاذ شكرا على مجهوداتك الجبارة من فضلك أستاذ ممكن تعطيني ولو لمحة مختصرة عن تخصص لغة و ثقافة language and culture يعني مافهنتش انا جاني بضم كلا الطرفين لسنيات و حضارة وادب؟؟
انا معلم لغة انجليزية و اريد ان ادرس الماجستير لاعمل بعد دوام المدرسة. ما هو افضل مجال يمنحني عمل اضافي لتحسين وضعي المادي؟ هل هناك تخصصات جامعية لتدريس التوفل لتجهيز المتقدم لهذا الامتحان؟
تخصص الادب الانجليزي ممل وطويل يحتاج شايب صبور جربته سنه ماجستير والان راح احول وايضا مافيه تواصل انت لوحدك تقرا طول الوقت ولازم تنسى ان عندك حياة وبيجيك ديسك بالظهر لان ظهرك بينكسر من القراءة وفوق ذا مو كفايه بعد ممل صعب ويحتاج صبر ووظايف ما تسوا بعد
Hello sir, I hope you are doing great , I wish you would help me with my choice. My case is that I am that kind of student who can do well with both fields and that made have not preference like I m fine with any of them. However, the only thing is that I find didactics to be a bit boring since it's very repetitive which is not the case with literature as there are always ideas which are unexplored. In addition to two other points I love debating , sharing my thoughts , reflecting on topics, and writing , and I think that literature is the best fit for this. I am going to be honest with you there s only one thing that's worrying . Since I was in the middle school my dream job was and still is teaching at university that's why I am afraid if at some point I choose literature that would not happen and even if I passed the PhD it takes forever to call after the condidates in comparison with linguistics as you know it provides more chances and opportunities . At this point I don't know shall I risk getting my dream job for literature , would it be worth? Would you please help me sir , what would you do if you were in my place?
you confused me between your ambition and the reality , if your desire for literature is extremely huge go for it but if it is only a passing passion go for linguistics I personally believe that a linguist can grasp lit but not the opposite even linguistics fields r richer
Sir please i need your answer iam confused between Didactics and Linguistics (they said to me that Linguistics is very hard) Didactics in tlemcen (far from my state)and Linguistics in oran
حنا العام هذا كي درنا الاختيارات ما حطوهالناش بصح مبعد القسم تاع الترجمة عطاونا فرصة لأي واحد حاب يبدل تخصصو ويدير ترجمة بشرط المعدل العام (3سنين) يكون من 13 وأكثر.
Sir please i would like to ask you a question. What do you about Didactics as a field fi lmaster ? Which one is much better didactics or SL? Please answer me
@@studygirl215 hia normalment language sciences , parcque kyna whdl capture d'ecran rahi 3andi ktbinha kima ktbtha fel lwla wo ba9i les spécialités mktobin 3adi en anglais
Yeah sure, actually i have a screenshot about each specialty and their modules, if TH-cam allows sharing pics i would sent it to you , but anyway i'll write them down: Research Methodology Academic Writing Introduction to Gender Studies/Sociolinguis Sociolinguistics Main Linguistic Theories/ French Phonetics & Phonology/Ethics and Conduct in Research/Culture and Translation That's all ^^
@@ElhamelEnglishteacherمن فضلك قدملي ناصيحة انقنعو باش يدرسها باش مايبلوكيش العام ليكونترول قربو ماهو حافظ والو كيفاش ادير باش يلحق روحو مايرحلوش العام وشكرا جزيلا ربي يجعلها في ميزان حسناتك ان شاء الله
@@ElhamelEnglishteacher Well, my Arabic skills are much better than French, so I guess I have to choose either between Literature and Civilization or Linguistics. May I ask which one do you think is more recommended for the PhD studies and job opportunities?
@@djebbaribenomer6039 really??ana I still confused between Didactics and Linguistics (they said to me that Linguistics is so hard to study) idk what to do
@@djelloularibi1356 اختي مساء الخير انا ثاني تخرجت في 2014 وماكملتش الماستر هذا وين راح نكمل قصدي ناوية نشارك في سبتمبر هذا كان تخصص تاعي ادب وحضارة انجليزية ومللي تخرجت ماعندي حتى علاقة بالجامعة يعني ولا فكرة على القراية كيفاه اذا كاشما عرفتي حاجة اكتبيها فليكومونتار وربي يوفق الجميع
استاذ اذا حبيت نتخصص ف compréhension et expression orale نروح لسانيات أو ادب و حضارة، هل يمكن أن نجمع بين الأدب و الحضارة و التعبير الشفوي في تخصص واحد يعني على أساس استاذ جامعي في مقياسيين؟؟
@@ElhamelEnglishteacher ولكن كاين غير ثلاثة linguistics و literature, civilization و didactics مكانش oral بلاك حتى للدكتورة و نتخصص فيها لازم ندخل اولا فرع من الفروع لي تكملت عليهم و لكن ماهو؟؟
Best teacher in our university
Thanks a lot Dr I found the answer to my question, we appreciate your work , may god protect you 🌸🌸 .
Unfortunately, our Algerian universities don't pay attention to literature and civilization as they do for didactics and linguistics . The reason why makes students opt didactics instead
استاذ من فضلك اهدرلنا على تخصص ESP في الماستر
As a matter of fact, I'd like to thank you a bunch for this informative video. It's extremely critical to know your abilities in order to select your path after graduation and things that you've addressed are key factors to do so. I am a first year English degree student and I feel a particular tendency towards linguistics and didactics as opposed to literature and civilisation. Keep the good work up.
BEST teacher of all TIME 🎩
teacher could you make a video about the modules studied in each branch please?
Yeah , dear teacher . 🎉
استاذ هل صحيح المعدل في 3سنوات هو الذي يقوم باختصاصك اما لسانيات او ادب و حضارة
I agree with everythink you have said sir. But I highly disagree abkut the fact that linguistics teachers are more flexible. My experience is opposite to that. Worst teachers that I have ever delt with are linguistics teachers. Civ and lit teachers are the best .
Ps: I am not generalizing. It's just my own experience.
The same case with me .Literature and Civilization teachers are more flexible
@@karlajeon3346 I think I understand what you mean for I share a similar experience as well. But I'm afraid the term "flexible" a bit broad here. Literature professors are rather more vital and vibrant than Linguistics', whereas the latter are stricter and more pedantic.
I agree 💯
Best teacher ever
when it comes to capacities i'm capable of doing both , i'm more into linguistics esp sociolinguistics but i'm afraid of losing the chance of studying literature as i love history and culture it seems more creative and better for emproving my writing and language skills but on the other hand it seems as a useless degree since i want a masters degree related to the work field and teaching as i know noth abt teaching what do u advise me to do
I got the same feeling rn
And i don't know what to pick up
انا درت تخصص lit civ ومرانيش نادمة عليه الحمدلله
كل واحد يدير الحاجة لي يشوف روحو متمكن منها 🥰
اختي هل صحيح تخصص الادب و الحضارة صعب جدا ؟
سلام ختي انا ماستر 1 ادب وحضارة
تقدري تبعتيلي لبولي كوب تاع اولى ماستر قبل الامتحنات
i need you tns7ini biha!?
ممكن اختي تبعثيلي الدروس اللي قريتوها ولا حتى رؤوس اقلام من فضلك
حابة ندير ليت لكن كلامك خوفني 😭
حنا في الجلفة
لسع ليسانس وليكزام يديرولنا
أسئلة عميقة
Discuss and analyse 🥺
أستاد ما رأيك في تخصص didactique ?
Thank you so much sir , God bless you
أحسن الله إليك .هل يلزم دراسة أدب الطفل و الأدب الصوفي و الاستشراق في س3؟ او الماحيستير ام يمكن التهلي عنها بواسطة تخصصات بديلة
استاذ من فضلك الفيديو جاي تخصصات الدكتورة في لسانيات و ادب و حضارة
هل هو تخصص جيد و سهل ؟
كانو يجيونا المقالات ف اللسانيات و مجرد سؤالين يا تختار السؤال الأول يا الثاني و اذا ما عرفتش تجيب 0
Sir for what u say for me I find my self in literature than linguistiques ❤️ according to my marks
استاذ انا سنه ثالثه ادب فرنسي واش تنصحنيdidactique/linguistique فالماستر مع العلم حابه نكمل دكتوراه
وش خيرتي ؟!!!
استاذ انا سنة ثالثة ليسانس فرونسي نختار littérature او didactique
Filière : LLLC.
ماذا تعني 3L؟
استاذ لو سمحت أنا خريجة ادب انجليزي بدي اكمل ماجيستير شو رايك بماجيستير ترجمة MA in translation and interpretation ولا ماجيستير في التعليم الدولي و القيادة والادارة ..MA in international education, leadership and management
كتير محتارة يا استاذ ما بعرف .. مع العلم أنا صارلي متخرجة من ١٥ سنة واشتغلت بتعليم اللغة الانجليزية في المدارس للمراحل الابتدائية والمتوسطة والثاني بس حاليا افكر اني اكمل ماجيستير.. ومو عارفة أي ماجيستير هو اللي مجال عمله افضل
ممكن سؤال هل تخصص اللغة الانجليزية يحتوي على مذكرة تخرج في الليسانس مع العلم أني أدرس في جامعه وهران 2 ؟؟
لا يوجد مذكره تخرج فالليسانس حتى للثانيه ماستر
where can we find linguistic as a master ? in what universities and where is the best one
all of them
Sir, how about Translation/Didactics? I heard they removed Translation from the Master I searched in many univs and the same answer I got. Another thing sir what do you think about Didactics and what are the modules in there. Thx for your helpful videos.
at least it exists in ouergla, ask there, for didactics ,it is like language sciences almost no difference, I prefer sociolinguistics it is better ,it exists in tlemcen
سلام عليكم أنا من العراق
واريد ان ادرس ماستر ترجمه في الجزائر ممكن توضيح كيف يمكنني التسجيل ماهي الاجراءات
عندنا ارضية رقمية لكل جامعة تضع فيها ملف وتنتظر الرد اسمها progress
شكرا ربي يحفظك استاذ
استاد ديرنا دروس سنة اولى تخصص لغة فرنسية
شكرا استاذ 🙏🏼
انا خريجة هذا العام ولا اعرف هل اكمل الماستر ولا اتقدم للعمل للتدريس في الطور الابتدائي ..
تحياتي ..
kedma fi primaire w bloki master
استاذ نقدر نخدم استخلاف ونكمل ماستر في نفس لوقت
استاذ حبيت نسقسيك في ماستر مثلا انا ادرس تخصص ادب عربي في ثالثة ليسانس وفي ماستر نقدر نخبر تخصص متعلق بليسانيات
Thank you very much sir
أستاذ شكرا على مجهوداتك الجبارة
من فضلك أستاذ ممكن تعطيني ولو لمحة مختصرة عن تخصص لغة و ثقافة language and culture يعني مافهنتش انا جاني بضم كلا الطرفين لسنيات و حضارة وادب؟؟
وش من جامعة
@@lyndaneghiz4826 Khenchela
احكيلي على هذا التخصص خاطر حابه نخيرو ومترددة
انا معلم لغة انجليزية و اريد ان ادرس الماجستير لاعمل بعد دوام المدرسة. ما هو افضل مجال يمنحني عمل اضافي لتحسين وضعي المادي؟ هل هناك تخصصات جامعية لتدريس التوفل لتجهيز المتقدم لهذا الامتحان؟
شكرا جزيلا دكتور
تخصص الادب الانجليزي ممل وطويل يحتاج شايب صبور جربته سنه ماجستير والان راح احول وايضا مافيه تواصل انت لوحدك تقرا طول الوقت ولازم تنسى ان عندك حياة وبيجيك ديسك بالظهر لان ظهرك بينكسر من القراءة وفوق ذا مو كفايه بعد ممل صعب ويحتاج صبر ووظايف ما تسوا بعد
استاد
ربي يجازيك وين نلقى ليبوليكوب ماستر 1
راهم قربو الامتحنات ارجو منك الرد استاد
Hello sir,
I hope you are doing great , I wish you would help me with my choice.
My case is that I am that kind of student who can do well with both fields and that made have not preference like I m fine with any of them. However, the only thing is that I find didactics to be a bit boring since it's very repetitive which is not the case with literature as there are always ideas which are unexplored.
In addition to two other points I love debating , sharing my thoughts , reflecting on topics, and writing , and I think that literature is the best fit for this.
I am going to be honest with you there s only one thing that's worrying . Since I was in the middle school my dream job was and still is teaching at university that's why I am afraid if at some point I choose literature that would not happen and even if I passed the PhD it takes forever to call after the condidates in comparison with linguistics as you know it provides more chances and opportunities .
At this point I don't know shall I risk getting my dream job for literature , would it be worth?
Would you please help me sir , what would you do if you were in my place?
you confused me between your ambition and the reality , if your desire for literature is extremely huge go for it but if it is only a passing passion go for linguistics I personally believe that a linguist can grasp lit but not the opposite even linguistics fields r richer
I like reading the history and culture
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
ألا يوجد فرع ترجمة في تخصص اللغة الإنجليزية؟
يوجد وانا ني باغي نديرو وراني حايرة
مازال مابانش اذا يفتحو العام هذا ولا لا
Sir please i need your answer iam confused between Didactics and Linguistics (they said to me that Linguistics is very hard) Didactics in tlemcen (far from my state)and Linguistics in oran
didactics is easier of course as it relates to teaching whereas lig has a wider scope
@@ElhamelEnglishteacher so in this case I choose didactique ?
@@ElhamelEnglishteacher also in terms of studying and even PhD??
أنا نروح ليتيراتور نحبها ❤️
Thank you so much ❤️
استاذ هل يوجد تخصص ترجمة في ماستر!؟ ام نزعوه ارجو الرد
حنا العام هذا كي درنا الاختيارات ما حطوهالناش بصح مبعد القسم تاع الترجمة عطاونا فرصة لأي واحد حاب يبدل تخصصو ويدير ترجمة بشرط المعدل العام (3سنين) يكون من 13 وأكثر.
@@sselmabboumaza8004 شكرا على الرد 💗
تسما كي يكون معدلك العام 13 فما فوق يمدوهالك اكيد؟!! وهل هذه الفرصة تتكرر كل عام ولا على حسب احتياجاتهم؟؟ ٠
@@sselmabboumaza8004 السلام عليكم ختي تقدري تقوليلي فأي جامعة قريتي و قالولكم هكذا ؟
استاذ وين نلقا تخصص ديداكتيك ؟
Why you making it difficult for us
Sir please i would like to ask you a question. What do you about Didactics as a field fi lmaster ? Which one is much better didactics or SL? Please answer me
the same almost
Salam 3likom , 3tawni speciality sciences du langage fel master 1 anglais wach raykom fiha , kach whd yfidni and thanks in advance
كي سموه الموديل هذا بالاونقلي ؟
@@studygirl215 hia normalment language sciences , parcque kyna whdl capture d'ecran rahi 3andi ktbinha kima ktbtha fel lwla wo ba9i les spécialités mktobin 3adi en anglais
@@Mxhi98hey , do u know what are the modules ? If yes tell me about it please cause même ana science du langage normalement
Yeah sure, actually i have a screenshot about each specialty and their modules, if TH-cam allows sharing pics i would sent it to you , but anyway i'll write them down:
Research Methodology Academic Writing Introduction to Gender Studies/Sociolinguis Sociolinguistics Main Linguistic Theories/ French Phonetics & Phonology/Ethics and Conduct in Research/Culture and Translation
That's all ^^
Didactics mhdrtch aliha hya meilleur
من فضلك قوليلي واش نقرو و واش ديري بيها
@@sarach8795 taqra kifh twali teacher , didactics...
@@hichamboudj3038 واش تقري يعني واش هي didactique
@@sarach8795 منهجية التدريس ، كيفاه تولي استاذ ناجح، متعلقة بالتدريس
واش الماستر في المغرب نفس التخصصات ونفس النظام
شكرا جزيلا
من فضلك انا 3 سيسانس لغة فرنسية وش تنصحني linguistique /didactique
واش خترتي عيشك
بوركت
That was needed, thank you!
كاين ماستر عن بعد ؟ linguistics
Thank you sir
استاذ انا عندي ميول للسانيات مي مقريتهاش مليح فليسانس كانو عندي استاذة موصولش ليا لفكرة وليت وسيف فهمتهم فليسانس واش نخير ربي يخليك رد ليا فاسرع وقت
diriha normale
Nd Translation?
السلام عليكم هل القبول في الماستر لغة فرنسية يحتاج معدل عالي ام يكفي 10
حسب كل جامعة لكن عموما ما يحتاجش بزاف 10
فاصل تفوتي مفروض
استاد
والدي ماستر 1 تخصص اداب و حضارة وهوة ماهوش حابها هو درس ليسونس الانجليزية اعطينا نصيحة من فظلك و شكرا
ykamal wydir efforts rahi kif kif
@@ElhamelEnglishteacherمن فضلك قدملي ناصيحة انقنعو باش يدرسها باش مايبلوكيش العام ليكونترول قربو ماهو حافظ والو كيفاش ادير باش يلحق روحو مايرحلوش العام
وشكرا جزيلا ربي يجعلها في ميزان حسناتك
ان شاء الله
كيفو راهم ياسر لازم يحاول يكمل حتى كون يعاود يلقى روحه مي كون يحبس ويرجع مرة اخرى صعيب ياسر عليه
@@ElhamelEnglishteacher شكرا جزيلا استاد
Thank uuuuu Sir
What about Translation, do you recommend it as a major in the masters or not?
yes , but if youb want to guarantee a post choose french english not arabic english
@@ElhamelEnglishteacher Well, my Arabic skills are much better than French, so I guess I have to choose either between Literature and Civilization or Linguistics. May I ask which one do you think is more recommended for the PhD studies and job opportunities?
of course linguistics since it has a wider scope and a bunch of vital specialties
اي تخصص يجعلني ادرس ترجمة
from licence
@@ElhamelEnglishteacherكيفاش
سلام استاد انا راني حايرة مابين لسانيات وترجمة ولكن ترجمة قالولي خطيك منها هل من نصيحة من فضلك وشكرا ارجو الرد السريع مابقالناش الوقت باش نسجل شكرا
نتي والتخصص لي حابتو
وش خيرتي يا اختي
تنصحني نكمل ماستر هذا عامي لخر ليسونس
yes, unless you find a confirmed job
Where is the best didactic or linguistics !?
Same question
@@BouzianeChahira-fu8cx I have chosen linguistic and it was the best choice for me 🤗
@@djebbaribenomer6039 really??ana I still confused between Didactics and Linguistics (they said to me that Linguistics is so hard to study) idk what to do
Do u want more information about them ?
@@djebbaribenomer6039 yes sir please
👍
السلام استاذ، تخصص ترجمة نحاوه؟
سمعت بلي نحاوه
متوهم مو flexible
وهل يوجد تخصص ترجمة في ماستر!؟
نفس السؤال سمعت بلي نحوها
هل هناك مذكرة تخرج سنة ثالثة لسانس لغة انجليزية؟
in our univ no
في جامعتي نعم يوجد مذكرة ولكن فقط مكتوبة ولا تعرض أما الماستر فاختياري تسليمها أو عرضها للمشرفين
سلام انا عندي 7سنن كملت ليسانس حبيت نكمل ماستر وا تنصحني بليزز
درست ف جامعة تلمسان المشكل احنا اخترنا تخصص في 2èmes années كنت حضارة و ادب لكن كلش تغير واش نقدر ندير ف 1 erماستر وغيرت الجامعه متزوجة في غليزان
ارجوكم الردددظ
@@djelloularibi1356 اختي مساء الخير انا ثاني تخرجت في 2014 وماكملتش الماستر هذا وين راح نكمل قصدي ناوية نشارك في سبتمبر هذا كان تخصص تاعي ادب وحضارة انجليزية ومللي تخرجت ماعندي حتى علاقة بالجامعة يعني ولا فكرة على القراية كيفاه اذا كاشما عرفتي حاجة اكتبيها فليكومونتار وربي يوفق الجميع
@@abdrahimdhiaa7465 ربي يسهل
@@djelloularibi1356ا ختي مدولي تخصص لغة انجليزية السنة اولى ليسانس شحال كنتي تقراي في سيمان
اعطيني رايك ف تخصص انجليزية تطبيقية
There is also translation
Yeaa I Wana ask him Abt that
What a student should do to choose translation. Bear in mind that it's not available in my current University
How many modules KYN f had spécialité o ida s3iba chwiya? svp jawbini prc rah nsajel o blk ndirha
Yeah , me too
❤❤
استاذ اذا حبيت نتخصص ف compréhension et expression orale نروح لسانيات أو ادب و حضارة، هل يمكن أن نجمع بين الأدب و الحضارة و التعبير الشفوي في تخصص واحد يعني على أساس استاذ جامعي في مقياسيين؟؟
normal tkari oral
@@ElhamelEnglishteacher ولكن كاين غير ثلاثة linguistics و literature, civilization و didactics مكانش oral بلاك حتى للدكتورة و نتخصص فيها لازم ندخل اولا فرع من الفروع لي تكملت عليهم و لكن ماهو؟؟
@@ElhamelEnglishteacher نفس سؤال استاذ
Sience de langage
من المفروض تتكلم بالعربية
من المفروض يهدر غير بلونجلي مهوش يشرح لجماعة ادب عربي
شكرا استاذ 🙏🏼
انا خريجة هذا العام ولا اعرف هل اكمل الماستر ولا اتقدم للعمل للتدريس في الطور الابتدائي ..
تحياتي ..
same thing
كملي ماستر ليسانس مفيهاش افادة كيما ماستر و متقلقيش على الخدمة