He sang a Korean song with perfect pronunciation, too. more accurate than the other Korean singers. and read Domingo sang Japanese song accurately. This youtube is linked and that is why I comment here.
Concordo c. Jaqueline sorriso de CARRERAS é lindíssimo, mas acrescento ele é todinho lindíssimo, é perfeito. Brasileira que ama muito CARRERAS. Boa noite para vc Jaqueline. Prazer em falar com vc.
SIM! A eterna música da querida MISORA HIBARI mereceu a voz dos trés grandes tenores. Parabéns Misora Hibari (você é eterna). Parabéns a cultura Japonesa por ter produzido tão nobre cantora e tão bela música. Muito Obrigado! YEA! The eternal music of the dear MISORA HIBARI deserved the voice of the three great tenors. Congratulations Misora Hibari (you are eternal). Congratulations to Japanese culture for producing such a noble singer and such beautiful music. Thank you very much. 美空ひばりの永遠の音楽は三大テノールの声に値する。おめでとう美空ひばり（あなたは永遠です）。このような高貴な歌手と美しい音楽を生み出してくれた日本文化におめでとうございます。どうもありがとうございました Mizorahibari no eien no ongaku wa san dai tenōru no koe ni ataisuru. Omedetō mizorahibari (anata wa eiendesu). Ko no yōna kōkina kashu to utsukushī ongaku o umidashite kureta nipponbunka ni omedetōgozaimasu. Dōmo arigatōgozaimashita
Musica e Musicisti Cantanti Lirici e Tenori Classici dell'Opera Italiana... Italiani, per me sono 1 unità, la prima, la migliore in Europa e nel mondo. Ad altri in Europa e nel mondo, a me.🙏🌎🌟✨
世界３大テノールが日本の曲を歌ってる…信じられん…
ホセカレーラスさんが福島のアリオスに来た時一緒に歌いましたが、ほんとに凄かったです、、。リハの時ですら圧倒されたのに本番の声量声の響きは素晴らしかったです。ホセさんのバックにいたのに声がこっちまで響いてくるし、後ろ向いて歌ってくれた時もう声が大きすぎて凄かったですとにかく凄かった（笑）
1996年6月29日 国立競技場にて、末席とは言え「生」で聴くことが出来た、この幸せは、何物にも代え難い!!!!!!!!!!
日本の歌謡曲を歌ってくれるなんてどれだけ贅沢で貴重なことか。そらスタンディングオーベーションにもなりますよね。
これー‼︎音大生の時に行った、国立競技場での3大テノールコンサート‼︎
アンコールで歌ってくれたヤツだよー‼︎
すっごい遠い席から友達と観てたけど、私達日本人が喜んでくれる様にサプライズで用意してくれたアンコールの様でした。「ラ行」の巻き舌と、喉が良く開いた母音がツボで、大笑いしながらマネして一緒に歌いました。最高のアンコールだったのー♪
メインプログラムも、それぞれの代表曲で感動したり、面白いMC（英語やヘンな日本語とか？笑）で笑ったり。歌声の凄さ、音楽の素晴らしさ、国を超えた人々の温かさを実感して、益々『歌いたい‼︎』と思った夜でした。サイコー‼︎(≧∀≦)
💝💝💝
とても貴重な映像をアップしてくれてありがとう。
これは歴史に残る一大イベントです。
我が国の名曲が世界で認められた瞬間です。
斉藤彰啓 5
3大テノールからカバーされるって、それだけ名曲で、ひばりさんが大歌手って事かな。たどたどしい付け焼刃的じゃなく、綺麗な日本語で感動しました。
+高木祥史 すばらしいですね。オリジナルとは違った味わいがありました。歌詞はドミンゴ氏が完璧にこなしながらリードしていましたね。
このときのチケット7万円でした。
ぜひ行きたかった、、、
知ってる人なら分かる
決して高くはない
あの時代に7万円は高すぎだけど値段に関係なくていい
今日、カレーラスの日本でのコンサートに行ってきました。アンコールでこの曲を歌ってくれて、この一曲に二万円払う価値があると思えるぐらい心にきてとても感動しました。本当に行ってよかった。
あぁ、世界で評価される歌ってこういうことなんだなって、心に響く演奏って本当にあるんだなって思いました。
全盛期の、素敵な映像を残してくださってありがとうございます。
スタンディングオベーションと歓声の嵐
日本人のリアクションは控えめだと言われるけどそれを上回るパフォーマンスだったってことかな
感動しました
発音も声量も完璧なのに楽しそうで余裕が見えるのが凄いですね
パヴァロッティは「ウー」「アー」しか言ってなくね😅
何年か前にグレンミラーのコンサートに行ったときに、指揮者でボーカルのニックがこの歌を歌ってくれました。ジャズの伴奏で。途中から英語の歌詞もありましたね。本当にこの曲は、世界中の誰が聴いてもいい曲だと思うのでしょうね。
聴きながら不覚にも涙が出た。
もうこの３人の顔合わせで聴く事は出来ないんですね。
しかし音楽って本当に素晴らしい・・・！！
外国語の歌で本領発揮できてないはずなのに、それでもうますぎて鳥肌立った
うちの母親がこの三人の大ファンで、昔よく家でCDかけていて、俺も知らぬうちに結構好きになり、彼らの歌う歌も意味は分からないが覚えていった。そんな中、日本で彼らがコンサートを開く事になり、普段コンサートになど行かない母親が、これにだけは是非行きたいと言い、だったら家事はやっておくから、行ってきてくれと送りだした。そして帰ってきて、ありがとう、最高のコンサートだったと喜んでくれて、こっちまで嬉しくなったのを覚えている。そして、色々と、どんな歌を歌っていたかなど話を聞くうちに、この川の流れのようにを歌った話なども聞いた。つまり、この動画、おそらくうちの母親が行ったのと同じコンサートなのかなと思い、今とても感動している＾＾
素敵だ
もはや賛美歌やん
3人揃った歌声を一度でいいから生で聴きたかったな…
今日
コロナで鬱 鬱している中見てきました
素晴らしかったです
亡きパバロッティの姿に涙が出ました
又見に行こうとおもいます
日本の多くの人々が愛して口ずさむ名曲を世界の三大テノールの素晴らしい歌声で聞ける感動に歓びの言葉は見つかりません。
有り難う❗感謝いっぱい‼️
幸せに包まれております。
これはすごい贅沢だしずげー☆
この１曲聞くだけで７万円の価値あるわ☆
初めて観ました。こんな素晴らしいシーンがあったなんて…。
世界を代表するトップシンガーが日本に来てくれるだけでもありがたいのに、この歌を歌ってくれた…。
本当に嬉しいです。
素晴らしすぎて言葉も出ない。
鳥肌がたった
このコンサートは、数曲を抜粋して、テレビでも放送されました。最後にこれが流れた時に、全身の毛穴が開くように感動しました。まだ、美空ひばりさんの死去が記憶にのこる時代だった。
日本の名曲を三大テナーが歌うと別の味わいがあり感激です。
スタバ行く途中に何気なく聞いて涙流れてきて今駐車場ついたから涙吹いた
凄い❗これ凄い❗
走っている三人に合わせているオーケストラが凄い❗
何年か前に今は亡き父と一緒に観たことを思いだし涙が出ます。本当にとても良い歌で日本語が上手いのに感動です。
凄い歌声ですね。それもひばりさんの名曲。美しい。
美空ひばりは、どれだけこの３人に認められているんだろうか
もしその才能が評価されていたなら、日本人として嬉しいことである。
凄い・・凄すぎる。。3Tこんなコンサートやってたとは。。
奇跡の組み合わせｗｗ
すごくすごーく貴重な映像をありがとうございます。
三大テノールが、難しい日本語のイントネーションや発音まで克明に再現して歌唱していました。
もしかしたら、彼女の歌唱を聞いて再現してくれたのかな。彼女の癖まで出ていたような気もしますね。
素晴らしい歌唱、素晴らしい映像、最敬礼！
しかも指揮者も何気にジェームズレヴァインだったりする
癒されましたありがとうございます
震えた❗感動❗泣いた❗😭
音楽に国境はない❗素晴らしい❗
パヴァロッティは日本語歌えてないな（笑）それさえも愛おしい。
BRAVO！
この映像をアップしてくださりありがとうございます！
ありがとう！！。日本語の美しい表現と感性を理解してくれて。本当に感謝しています。
（Thanks! ! . To me to understand the beautiful expression and sensibility of Japanese. Thank you very much.）
発音も難しいでしょうに日本語で覚えていただいてありがとうございます。
発音の正確さで定評のあるパバロッティは日本語の発音が苦手なようだなｗｗドミンゴはとても上手だ。 最高だ。
パヴァロッティでは？
誰でも苦手はある。かわええやん。
観ていて面白いｗ
He sang a Korean song with perfect pronunciation, too. more accurate than the other Korean singers. and read Domingo sang Japanese song accurately. This youtube is linked and that is why I comment here.
まさか本当に歌ってると思わなかった！
これは感動
なんかいい曲を聞いた時って体がビリビリするよね
スケロク 鳥肌が立つ
ありきたりですが、鳥肌ものです
本物の威力
バックコーラスも素晴らしかった。
素晴らしい泣く😭泣く😭泣く😭
三大テノールのお三人の
日本語
素敵❣️❕❕❕❕❕❕❕
この歌は、言わずと知れた
🇯🇵わが日本
美空ひばりさんの
❇️最大の名曲ですが、
男性三人の偉大なるテノールの
レジェンド❇️❇️❇️
の方々が歌ってくださることに
しかも、流暢な日本語:言語で
歌われる❣️❣️❣️
その国への最大の敬意と
感激いたしました。
実は、この楽曲の🎻バイオリン演奏で
わたしの母(96歳)の"旅立ち"の夜に
近親者の通夜で送ってもらった
ことを思い出し、感涙しました。
ルチアーノ・パヴァロッティ様
も天国で⛅笑顔で
お喜びでいらっしゃると
思います。
🙇🙇素晴らしい❣️❣️❣️
三大テノール🕴️🕴️🕴️の皆様の
日本の歌を歌ってくださった
ひととき❣️♥️😆❕❕❕❕❕を
誠にありがとう
ございます。
涙された聴衆も多かったのではないだろうか？素晴らしい。
世界のトップテナーによる日本の名曲の熱唱に感動を頂きました。
有難うございます。 雲酔夢酔 拝
随分と日本語がお上手ですね。とても感動しました。涙も出ました。
ホセ・カレーラスさんの福島県で開かれたチャリティーコンサートで同じ舞台に立てて幸せでした。
合唱部に入ってよかった
私もその舞台たちました！ピアニストの方と握手させて頂きました😭アリオスですよね？
美しい曲は、世界で、美しい、ひばりさんも、３大テナーも今は、いないけど、歌は幸せにしてくれる、サンキュー！！
初めて聴いたのですが、
三大テノールの方々の川の流れのように、
私の中では、
オリジナルの美空ひばりさんを超えてます🥹😭
心の琴線に触れます😭
音楽って、素晴らしいと思わせてくれる歌唱です🥹😭✨✨
知らず知らず歩いたきた。😍川の流れように。この歌大好きです。¡Qué gran versión de estos tenores!
かっこよすぎじゃぁないですか!!!!!
惚れ直しました!!
うっ!!
凄い、鳥肌が立った。
I can't believe the amazing Pavarotti is singing this song!!!!!
absolutely proud as a Japanese
良いです。
海外でも、この歌が愛されること。
日本人で本当に良かった。ありがとう。
凄い！日本語で歌ってる！
Três tenores maravilhosos. Parabéns. PAVAROTTI e CARRERAS esplêndidas vozes. Tradução para o português do Brasil. Boa noite .
三大テノールも美空ひばりも大好きなワイ大興奮
すごく時間が経ってから見ています。この３人の歌には迫力を愛を感じます。幸せな気分になりました。ありがとうございました😊
なんて素晴らし演奏歌を聞くができ最高です
素晴らしいの一言！
贅沢な時間
テレビで観てたなぁ。
おかん が泣いてる理由が今ならわかる。
ドミンゴ、ホントに日本語上手やな。
英語verがあったんやぁって思って見に来たらばり日本語でこの曲の凄さを感じた
ものすごい技術が高くてもつまらないなって思うこともあるし、逆に多少つたなくて完璧なものでなくても感動することもある。
音楽って不思議だなぁ…
十数年ぶりに鳥肌が立った。
すげーわ、泣くわこんなの😭
同じく😭
これ用の英語の歌詞かと思いきやオリジナルの日本語歌詞をレジェンドオペラ歌手が歌ってて感激した。
ギャグかと思ったらガチでなんだか涙出た😭
学校でやりました。この動画も授業で拝見しましたが凄いです！素晴らしい動画をありがとう！
当時こんなに凄い人たちが日本語で歌ってくれてた
今の日本、日本人は世界の人々からリスペクトされてるのかな
涙が出る。。
すごい・・いい声だねえ
寒気がしてきたよ～
只有偉大的美空雲雀才有這樣的榮耀，獲得世界三大男高音唱出她逝世年前留下的不朽名作.....川之流。
ひばりさん、今更ながら素敵です 感動です
ばんざい
この曲ってテンポ取りづらいよね
っていうか人それぞれの匙加減で溜め具合が変わってきたり、合唱するには本当に難しい曲だと思う
泣けてきました。
ひばりか、、、３大テノールか？
最高です
秋元が天才ってはっきり分かるんだね
日本の歴史上最高の女性歌手です!
미소라 히바리 forever
인정
凄すぎる
名曲を歌うことは、歌い手にとっても、とても気持ちがいいんだろうなぁ
途中で歓声のようなのが聞こえるのですが・・・・
これもありなら、うれしい
すばらしいです
すばらしいテナー生演奏を聴きたかった
ただただ素晴らしい。秋元康さんが聴いたらどんな感想をお持ちになるだろう。
Concordo c. Jaqueline sorriso de CARRERAS é lindíssimo, mas acrescento ele é todinho lindíssimo, é perfeito. Brasileira que ama muito CARRERAS. Boa noite para vc Jaqueline. Prazer em falar com vc.
Concordo.. Todo lindo, é a melhor definição pra ele!!😍😍
泣けた
綺麗だ。
ドミンゴ 最高です👍
芸術の勝利です。
Здорово-заслушаешься!Спасибо мастерам!
GENIUS!! Great song!
感謝您的分享、太珍貴了。
SIM! A eterna música da querida MISORA HIBARI mereceu a voz dos trés grandes tenores. Parabéns Misora Hibari (você é eterna). Parabéns a cultura Japonesa por ter produzido tão nobre cantora e tão bela música. Muito Obrigado! YEA! The eternal music of the dear MISORA HIBARI deserved the voice of the three great tenors. Congratulations Misora Hibari (you are eternal). Congratulations to Japanese culture for producing such a noble singer and such beautiful music. Thank you very much.
美空ひばりの永遠の音楽は三大テノールの声に値する。おめでとう美空ひばり（あなたは永遠です）。このような高貴な歌手と美しい音楽を生み出してくれた日本文化におめでとうございます。どうもありがとうございました
Mizorahibari no eien no ongaku wa san dai tenōru no koe ni ataisuru. Omedetō mizorahibari (anata wa eiendesu). Ko no yōna kōkina kashu to utsukushī ongaku o umidashite kureta nipponbunka ni omedetōgozaimasu. Dōmo arigatōgozaimashita
Muito bom!!🇯🇵👍
これは・・・・ すごいなぁ
日本語！？すげぇ！！
THANK YOU!! Proud to be of Japanese descend!!
凄すぎ有り難う御座います
ひばりさんへ敬意をｼﾒｼﾃくれて、とても嬉しいです
Musica e Musicisti Cantanti Lirici e Tenori Classici dell'Opera Italiana... Italiani, per me sono 1 unità, la prima, la migliore in Europa e nel mondo. Ad altri in Europa e nel mondo, a me.🙏🌎🌟✨
贅沢だなマジ
Questo e incredible.Ero molt impressionata.Goccilio vitmico,melodia evocative che continua.Bravo!Bis!💞
Magníficos ..!
鳥肌