[샛길(日本語공부). 08] 딴스 노래방(후따리노 오사카/ふたり大坂)/미야꼬 하루미(都はるみ)

후따리노 오사카(ふたり大坂)
가수 : 미야꼬 하루미(都はるみ)/미야자끼 다사시(宮崎雅)
작사 : 요시오카 오사무(吉岡治)
작곡 : 미이치카와 쇼스케(市川昭介)
후따리노 오사까는 1981년 9월에 발매된 미야코 하루미의 84번째 싱글곡으로 듀엣의 상대 미야자키 마사시는 당시 하루미의 남편이었다.
미야코 하루미는 힘차고 독특한 창법으로 쇼와시대 후기를 대표하는 일본의 국민적 엔카 가수로서 1948년에 교토에서 태어났다.
아버지는 재일교포 이정지, 어머니는 일본인 기타무라 마쓰시로로 미야코 하루미의 본명은 이춘미(李春美)이다.
#후따리노오사카 #ふたり大坂 #都はるみ #みやこはるみ #미야꼬하루미
● 번역된 가사는 직역이 아닌 의역이므로 원곡의 가사내용과 다를 수 있으며 원작자의 의도와도 다소 다를 수 있습니다.

[@brianhan3664]

ほんまいい歌やなぁ～。
都はるみの若いころの声は世界一演歌歌手。
일본에 있을때 정말 많이 불렀습니다. 무기바다케도 좋아요.

[@mrsyou]

답글이 늦어서 죄송합니다.
선생님 덕분에 '무기바타케'라는 재밋는 노래를 알게되었습니다.
th-cam.com/video/5MySUblwt6A/w-d-xo.html
감사드리며,
늘 건강하시고
좋은 일만 가득하십시요.

[@user-cm2on1nf4d]

오모시레

[@mrsyou]

안녕하세요.
저희 영상을 재밋게 봐 주셔서 고맙습니다.
편안한 저녁 보내십시요.

[@sombra-dv1jv]

일본에는 유독 듀엣곡이 많은거 갇아요
한국에서는 오래전에 사라진 문화인데

[@mrsyou]

안녕하세요.
선생님 말씀처럼 일본에는 듀엣곡이 참 많은 것 같습니다.
이자카야, 모시카시테 파트2 등
얼핏 떠오르는 곡들도 몇 곡 있을정도로..
저희 채널을 방문해주셔서 감사드리며
늘 좋은 일만 가득하십시요.
감사합니다.