[THAISUB/PINYIN+คำอ่าน] จุมพิตไร้ห่วงกังวล 以无旁骛之吻 : 周深 OST. ไข่มุกเคียงบัลลังก์ NovolandPearlEclipse
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 พ.ย. 2021
- Thaisub/Pinyin By WR.🖤
🖤
ช่องทางการติดต่อ
Tiktok: DIANA ATARNYA
Instagram: DIANA ATARNYA
#NovolandPearlEclipse
#斛珠夫人
#ไข่มุกเคียงบัลลังก์
![[THAISUB/PINYIN+คำอ่าน] สลัก 镌刻(Engraved) : 张碧晨 OST. ไข่มุกเคียงบัลลังก์ Novoland Pearl Eclipse 斛珠夫人](http://i.ytimg.com/vi/uMUdayfqNRg/mqdefault.jpg)
![[THAISUB/PINYIN+คำอ่าน] สลัก 镌刻(Engraved) : 张碧晨 OST. ไข่มุกเคียงบัลลังก์ Novoland Pearl Eclipse 斛珠夫人](/img/tr.png)
![[Thai Sub/Pinyin] 念归去 (周深) -ห้วงเวลาของความทรงจำ- 镜双城 Mirror A Tale of Twin Cities Ost. กระจกสองนครา](http://i.ytimg.com/vi/qkmieAMUSd0/mqdefault.jpg)
ขอนุญาต แปะเนื้อเพลงนะคะ
ยิง หว่อ หยี่ อู๋ ผาง อู้ จือ เหวิ่น
หยี่ ชือ เฟิน ชุ่น เตอะ เจิน ถั่ว เทีย หว่อ เหมิน
เหลียง เฟิง สี เหยว่ ทุย จู เหมิน คง ต้าง ปู้ เหิ่น
เจ้อ เซี่ยน ชื่อ อาน เหวิ่น ไท้ ชื่อ เหอ ซี เชิง
เจี้ยน หว่อ หยี่ หวาน เลี่ย เตอะ เทียน เจิน
จี้ จง ยง ปาน หยิน เหริ่น ล่าง เฟย อวี๋ เชิง
ฉือ กวง จ้าย หมาน เฮิ่ง เหย่ เย่า ป้าย ชื่อ จื่อ กู๋ เกิ่ง
ซือ เนี่ยน ต้าว ปู้ ปี้ เจี้ย หนี่ หุย ยิง หลาย ป้าง เชิน
*ตาง ฉือ เฟิง ฮวา เฟินเฟิน ยิง ชื่อ หาว ฉือ เฉิน
เหอ กู้ เย่า ตวน จั้ว เฟิง เหยว่ หลี่ กู เชิน
เซี่ยง จ้าย ตาน ชิง เตอะ เชิง
โก่ว หัว ลิ่น ปี่ มั่ว เตอะ เหริน
ปู้ เคิ่น ย้ง หลิ่ง ห่วน เซียง เหริน….
ชาง ห่าย หยี่ เล่ย ตี เชียน ว่าน หู่
จือ ฉี่ เพียน โจว ยี สู่ จื้อ จาย จี่ ปู้
สื่อ เจียน ฮวง อู๋ ย่วน เหลียง เหริน โหยว โอว อู้ ตู่
ลู้ เค่อ เจียง เข่อ หู จื่อ เย่า เหนิง เปิ้น ฟู
ชื่อ จู่ โถ่ว เชิน หนี่ เตอ อวิ้น อู่
รั่ว สี่ ฮวน ชื่อ ทาน ถู่ เฉย เย่า เหมี่ยน สู
ทิง ชื่อ เจียน ฉ่าว มู่ ชัว ซิน เจียน ตาว ตาว ชื่อ ฝู
ซวน เซ่อ ตัว หว่าง ฟู่ เถียน เกิ้ง กู่ ฮั่ว ต้าว ฉือ มู่
**ตาง ฉือ เฟิง ฮวา เฟินเฟิน ยิง ฉือ ห่าว ฉือ เฉิน
เหอ กู้ เย่า ตวน จั้ว เฟิว เยว่ หลี่ กู เชิน
จี่ ฟาน เยว่ ลั่ว ซิง เฉิน
อวี๋ จิ่ว ฉาน เมิ่ง หาย จ้าย เวิ่น
เขอ โฟ่ว ย่ง หลิง ห่วน เซียง เหริ่น
***วั่ง หนี่ อวี๋ เชิง เช่อ สุ่ย เอ๋อร์ ชุ่ย เตอะ กู ตู่
จิ่ว ปู๋ เย่า จื้อ อวี้ หว่อ จ้าย เตอะ เพยน ฝู
เว่ย หนี่ ทา ผิง เตอะ ลู่
หมิ่ง ติง จ้ายมหว่อ เตอะ เหมย มู่
ลั่ว เฉิง เชิง ต้ง เตอะ ซิ่น อู้…
💙💙
ฟังเพลงแล้วทำให้นึกถึงรายละเอียดของตัวละครแต่คน..ความรัก การเสียสละเพื่อชาติ เพื่อคนที่รัก..เศร้า❤ยิ่งนัก😢😢😢
โจวเซิน ร้องเพลงไพเราะมากค่ะ จำได้ว่าร้องเพลง ประกอบซีรีย์มธุรส ไพเราะมากค่ะ
โจวเซินเหล่าซือเสียงเพราะละมุนมาก
ใช่เลย❤️❤️
ในที่สุดก็เจอ แปล+คำอ่าน ขอบคุณมากคร้า ชอบเพลงนี้มาก
💙💙
เพราะมาก
ชอบเพลงนี้มากกกก
I feel so painful now, I'm listening to this and it makes my soul feel healing through all pain. Soulmate, who feel the same, I wish you peace and happiness.
🙏💙💙
เพราะมากก😍
💙💙
เพราะมากเลย
💙💙
เพราะจริงครับ เสียงดีมาก
💙💙
แอดคะขอเนื้อเพลง ชั่วชีวิตนี้ขอได้รัก เพลงนี้เพราะมากกกเศร้าจนน้ำตาใหล
ได้ค่ะ
เอ๊ะ Comments ไม่ขึ้นอีกรึป่าวนิ
มีทั้งหมด6เพลงขอแปล+คำอ่านทุกเพลงเลยได้ไหมค่ะ
แอดทำไปแล้ว 4 เพลง เดี๋ยวแอดทำเพิ่มอีก 2 เพลงนะคะ💙
เสียงเซินเหล่าซือไม่เคยทำให้ผิดหวังเลยจริงๆค่ะ เพราะมาก ยิ่งฟังไปอ่านซับไปคือดี
ปล.แปลได้สละสลวยมากค่ะ
ขอบคุณมากค่า🙏💙💙
เพลงนี้คือดีงามมาก เรื่องดี ภาพสวย พระนางดี นักแสดงดี 但 有的翻译错了。เเต่แปลเพลงผิดเยอะไปนีดงับ
ต้องขอโทษด้วยนะคะ พอดีบางคำแอดไม่รู้ แอดก็เสริช Dictionary ทั้งอังกฤษและจีน และถามเพื่อนคนจีนของแอดด้วย สงสัยแอดต้องถามอาจารย์และเหล่าซือของแอดเลยจาได้ถูกที่สุด;--; *แอดต้องขอโทษอีกรอบด้วยนะคะ🙏🙏*
ฮือ เพราะมาก ㅠㅠ
💙💙