廣東話是歷史最悠久的漢語,保存更多古音古語,念詩又好聽,把其他語言都比下去?

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 19 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 1.7K

  • @おーちゃん-s9b
    @おーちゃん-s9b 4 ปีที่แล้ว +144

    我都好中意用广东话,讲广东话系我嘅骄傲。我係日系华人二世,出身係日本,我老豆老母廿几年前定居係日本换咗日本国籍。我同老豆讲日文,同老母讲广东话。宜家我係日本生活得太久,有D广东话语句都唔记得点样讲,所以宜家搏命睇D粤语视频复习增强粤语水平。希望粤语永久保留,保护我地嘅文化

    • @wuyin8139
      @wuyin8139 4 ปีที่แล้ว +3

      一門難聽刺耳的方言有什麼可驕傲的?

    • @睡觉好得快
      @睡觉好得快 4 ปีที่แล้ว +40

      wu yin 听不懂不代表难听 谢谢

    • @viannchan4881
      @viannchan4881 4 ปีที่แล้ว +31

      wu yin 難聽都可能係個人品味問題,但剌耳就⋯⋯同志兒~你兒都兒係兒返北京啦兒😂

    • @fishwong2309
      @fishwong2309 4 ปีที่แล้ว +34

      wu yin 所以普通話,這一種代表清朝奴役中國人的奴隸史的語言值得驕傲?再者,你只要是漢人,你祖宗都是用類粵語,詳情可參考宋代辭海,唐宋年間都是用類粵語。不要因為中共不會教你,就代表可以胡亂攻擊,你攻擊的,是中國人的祖宗。當然,共產黨就是無父無母,要鬥天鬥地,毫無人性可言,所以,你繼續這樣說,等大家都知中共教育下的人都是什麼人,不,應該是連人都算不上。

    • @originalbrutalism6553
      @originalbrutalism6553 4 ปีที่แล้ว +3

      wu yin 收皮啦柒頭返大陸啦你,講你嘅煲冬瓜啦

  • @燕麥奶茶
    @燕麥奶茶 3 ปีที่แล้ว +35

    唉,其實有時候真的羨慕粵語區的小夥伴😣,有那麼完整的粵語教學,正字文讀白讀等等,還有粵語報站,幾乎每一個字每一個詞都可以用粵語講出來。
    最最重要的是,粵語區各地差異不大,廣府話基本全區通用,交流是沒有那問題的。我們這個地方的就很複雜了…

    • @dhammafirst
      @dhammafirst ปีที่แล้ว +1

      你扮乜九?

    • @katsuki116
      @katsuki116 ปีที่แล้ว +2

      潮州話、汕頭汕尾、甚至只係圍頭話,跟廣府話都相差頗遠

  • @h.a.p.p.y.
    @h.a.p.p.y. 4 ปีที่แล้ว +29

    無錯,廣東話保留了很多古漢語成分,若要學古文、古詩先要學懂廣東話及平仄、押韻,才能享受當中含意!但今時今日很多廣東人已不再有鼻部的發音,即賴音字,所以需要改正,廣東話才能真正保留!

    • @josephguo6256
      @josephguo6256 ปีที่แล้ว

      广州话是古汉语,深圳小学三年级已经知道,那是50万秦监趸流放到岭南,随行大量秦戌卒,还有秦汉派兵镇越,最后成为南越国,南越王赵佗原为秦朝将领。秦始皇统一六国之后,开始着手前进岭南、百越之地。秦朝灭亡后,汉高祖三年(前204年),赵佗起兵兼并桂林郡和象郡,在岭南建立南越国,号称“南越武王”。赵佗从始皇帝二十八年(前219年)作为秦始皇攻打南越的50万大军的副帅,一直到建元四年(前137年)去世,一共统治岭南81年。在给文帝的复信中,自称“老夫处粤四十九年”云云。证明【粤】语是【先秦】语言,后世混入百越方言,绝对正常合理。说粤语来自百越语系,是外省人胡言乱语,抹黑【粤语】是大秦帝国统一文字度量衡伟大史迹的真正存人而已。记住,拉丁系 China 发音是来自【秦】,【秦】才是中国文化正统来源,只有野蛮俄罗斯人乌克兰等人称中国为【契丹cathay]。换而言之,说粤语的汉人才是中国纯种正统,所以肤色特黄,颧骨高,小眼,身材不高,纯汉族后裔也,知冇?(大部分资料来自BD)

    • @dhammafirst
      @dhammafirst ปีที่แล้ว

      ​@@josephguo6256邊個同你講廣州話係古漢語咁白痴?

    • @dhammafirst
      @dhammafirst ปีที่แล้ว

      岸鳩仔識唔識越,粤相通?越係百越丫。。。

    • @不想留底
      @不想留底 ปีที่แล้ว

      人地話秦朝幾十萬兵民流入南粵之地所以當時百越地區所用的主流已經是當時的古漢語,你究竟睇唔睇得明?佢無講地名唔叫百越或粵啊,你用地名定義有9用?@@dhammafirst

    • @dhammafirst
      @dhammafirst ปีที่แล้ว

      @@不想留底 其實你知唔佑佢幾岸九?如果你口中的古漢語是雅言?那雅言是夏朝人說的才叫雅言,雅和夏那時同音。如果你說古漢語是周人的語言和夏人不同?那就是承認勝利者是不會用異族的語言。商之於夏是外族,周之於商也是外族。若你說周於商不是外族?那女真也和周一樣是前一王朝的臣子。
      你先介定好何謂古漢語?因為楚和吳、越都是百越人建國。楚人的語言和周人不同是公認的事實。劉邦是楚國遺民。。。。秦是東夷和北戎的混血體。是你們今功口中的胡人。。。秦統一後只有統一度量衡和文字,沒有統一語言。自己去查查何謂『十里不同音,百里不同俗 。』別為了辯論而辯論。

  • @朕-n4e
    @朕-n4e ปีที่แล้ว +3

    杜甫詩《蜀相》是用廣東話寫的,用國語讀就十分不押韻:
    「丞相祠堂何處“尋:?錦冠城外柏森“森”。映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好“音”。三顧頻繁天下計,兩朝開濟老臣“心”。出師未捷身先死,長使英雄淚滿“襟”」📚

  • @carterwei8590
    @carterwei8590 ปีที่แล้ว +62

    唐詩或更早的古文,比起粵語,用閩南語文讀音其韻腳確實較精準符合平仄規律。然而粵語流行文化伴我成長數十年,粵語歌與粵語電影仍十分動人,非常喜歡!

    • @sunnywai3084
      @sunnywai3084 ปีที่แล้ว +3

      閣下所言極是,在下也是用廣州話的平仄來寫詩和填詞的。

    • @josephguo6256
      @josephguo6256 ปีที่แล้ว +4

      粤曲好听,粤语流行曲真难听,问题出来粤语有九音,作词人难以迁就。普通话4音,英语5音,而且有音尾,让歌曲更容易触动人心。粤语流行曲因语音硬蹦蹦,好难触动人心。什么空灵,废话,扮有文化,实际系文盲,讲完。

    • @josephguo6256
      @josephguo6256 ปีที่แล้ว +4

      闽南语念唐诗如何不知道,但刘禹锡的【乌衣巷】,用客家话念旧绝对押韵。问题出自“乌衣巷口夕阳斜” 那个【斜】音,客家话念【查(有错不要拍砖)本人非客家人,只喜欢盐焗鸡而已)】音,那绝对押韵。高手请指教。闽南人是永嘉之乱逃难到福建逼祸之人,出身多乌衣门第,王谢堂前燕,保留河洛语音,正常。

    • @carterwei8590
      @carterwei8590 ปีที่แล้ว

      @@sunnywai3084 能用方言寫詩和填詞真是高手!佩服

    • @carterwei8590
      @carterwei8590 ปีที่แล้ว +3

      @@josephguo6256 只會彈烏克麗麗的人,自然也就難以駕馭吉他。慣於草原騎馬大聲吆喝的人,自然讀詩詠詞就不太行。說作詞人難以遷就粵語九聲六調?或許該檢討的是作詞人能力,而不是粵語自由度太廣。

  • @洪鼎富-p3p
    @洪鼎富-p3p ปีที่แล้ว +1

    自我感覺良好

  • @shimeiwang2270
    @shimeiwang2270 4 ปีที่แล้ว +21

    永遠支持廣東話💪

    • @不按虛歳
      @不按虛歳 ปีที่แล้ว

      @keyboardemperor1112 普通话是东北亚兽语,请说广东话

    • @Anthony-ug1jw
      @Anthony-ug1jw 4 หลายเดือนก่อน

      岳飞是廣東人吗?

  • @cheekeongho7161
    @cheekeongho7161 26 วันที่ผ่านมา +1

    身為廣東人嘅我, 我好鐘意你對依個話題所做出嘅分析同埋評論。

  • @homay9156
    @homay9156 ปีที่แล้ว +22

    謝謝您用中肯持平的態度推廣廣東話,您的咬字很清析,音調高低抑揚,很好聽!😊

  • @patchan6629
    @patchan6629 ปีที่แล้ว +1

    謝謝你推廣廣東話,我訂閱了你的Channel亦會介紹俾朋友

  • @TripleEyesiPhone
    @TripleEyesiPhone 4 ปีที่แล้ว +37

    其實殿下在4:11說到重點了 不是廣東話歷史沒閩南語悠久 而是現代粵語將兩套不同發音合併為一種 搞不好用古粵語另一套發音或許長恨歌就能押韻!
    而閩南語至今仍然保留2套發音:
    「文讀音」及「白讀音」
    文讀音即是配合閱讀文書時所發的音
    白讀音即是閩南語使用者生活圈本身存在的發音
    類似日文的音読み、訓読み
    比如「我」:
    白讀音:Wà
    文讀音:Ngò(自「我」介紹)
    沒錯你沒看錯 閩南語其實也有Ng的音只是以閩南語使用者而言平時都是使用白讀音對話 因此在生活中較少聽及!
    -會閩南語、粵語、少許客家語的人留

    • @animastor
      @animastor 4 ปีที่แล้ว +1

      我=ぐわ,不是wa

    • @danial0203
      @danial0203 4 ปีที่แล้ว

      @@animastor看不懂人家說什麼就不要裝懂 很容易丟臉的...

    • @kklin929
      @kklin929 4 ปีที่แล้ว +1

      @@animastor 他說的是閩南語吧

    • @李歐-r8s
      @李歐-r8s 4 ปีที่แล้ว +3

      白賊義 我懂你! 我的白讀音我們也是唸濁音。聽起來像gua而不是wa。

    • @chihfeng1975
      @chihfeng1975 4 ปีที่แล้ว +4

      @@danial0203 閩南語的「我」,白讀的確是gua(台羅不用w),是帶有濁音,不是ua(wa、oa亦同)。

  • @jameslaw1309
    @jameslaw1309 ปีที่แล้ว +2

    广东话的价值,不在于最什么,最什么,而在于她本身的丰盛的文化历史,也于今后的受尊重,珍惜,在生活上文化上的继续广泛应用和发展。殿下不卑不亢实事求是的定位,我支持!

  • @glorycheung5987
    @glorycheung5987 4 ปีที่แล้ว +108

    睇標題以為又係自吹自擂,但內容其實都唔係。
    我認同粵語保留唔少古音,但我哋唔應該自以爲高人一等,畢竟語言係用嚟溝通,本身無高低。
    我哋想保護粵語,就因為佢係我哋嘅語言,就係咁簡單。
    有啲人成日貶低普通話,試問你自己嘅母語畀人踩到一文不值,對方仲不停吹噓自己母語有幾勁,你又有咩感受?
    香港人,be humble,自大只會令自己被孤立。
    另外好贊同要推廣粵語聲韻調系統,有系統對外國人學粵語有好大幫助。

    • @SWMTD
      @SWMTD 4 ปีที่แล้ว +5

      極之同意!!!!講得好好!!!互相尊重好重要
      冇標準窒礙粵語發展

    • @李金瑞-c5v
      @李金瑞-c5v 4 ปีที่แล้ว +4

      其实除了河北承德(标准音采集地)一带没多少人母语是普通话,都是方言(甚至不止一种)+学校学普通话。只有粤语区出了这么一批奇葩,不知道什么毛病。大概觉得会讲粤语背靠香港流行文化就自诩文化人,文化没有文人相轻穷酸模样倒是蛮像的。我看内外网各种方言视频氛围都很好,除了粤吹这帮脑瘫,把自己搞成过街老鼠。

    • @jcc1320
      @jcc1320 4 ปีที่แล้ว +4

      方言家庭教育最重要,我的方言也是在家里和乡里跟老人家学的。方音系自己要学同屋企人要教,我两个细路普通话,方言样样掂。点解?系屋企都喺讲家乡话咯。多掌握几种语言唔好咩?自己懒就唔好赖三赖四

    • @yanfenghu7171
      @yanfenghu7171 4 ปีที่แล้ว +5

      好同意,搵到過似樣的留言,語言也是要平等的,不應分高低,將心比心吧.

    • @hollyjo4759
      @hollyjo4759 4 ปีที่แล้ว

      其實影片中間也帶出了不應貶低其他語言的意思。

  • @谢楷城
    @谢楷城 ปีที่แล้ว +2

    广东话或粤语(反正非本系根本区别不了两者差异)能被众人所知最主要功臣归功于港剧。

  • @julientyt
    @julientyt 4 ปีที่แล้ว +35

    我台灣人,自學廣東話,講的比閩南話好少少🤏🏼溝通的到。希望粵語能好好保存,流芳百世。

    • @fcfhkmelb
      @fcfhkmelb 3 ปีที่แล้ว +6

      粵語仍然不是頻危語言,只是受威脅語言,香港人包括初生嬰兒一代仍然是用全粵語思考。反觀臺灣閩南語(臺語)已經是頻危語言,大部分20歳以下的臺灣人都完全不懂講和聽,大部分30-50歳的臺灣人能講和聽但不是用臺語來思考。閩南語情況比粵語危險百倍,粵語有香港人在不會在本世紀失傳,閩南語失傳卻是在30年內,閣下作為臺灣人應該學好、常用並推廣臺語。

    • @padmeteratai3658
      @padmeteratai3658 3 ปีที่แล้ว +2

      @@fcfhkmelb 对 更何况闽南语可是比粤语来的早,可说是上古汉语,也就是曹操他们说的语言,粤语也只是中古汉语而已,而且掺杂了许多越南话的特色,所以并不算很纯正的汉语

    • @chayhoetan7500
      @chayhoetan7500 ปีที่แล้ว +1

      古时中国所谓的南方或北方是以长江为分界長江以北叫北方人,以南是南方人,皇帝所以天下是指那么朝代天下,非指东南亞(印度支那半島,馬来西亞,新加坡与印尼,南亚非指印度,这些问题留给历史学家,專家去研究,别把传统文化(通常是指古代楷書古文,繁体字,詩詞都用繁体字,不相信請用简筆字寫對聯就一目瞭然,那一个比較有艺術感,不要把文化政治化.

    • @sunnywai3084
      @sunnywai3084 ปีที่แล้ว +5

      @@fcfhkmelb 現在,一些福建的小孩子甚至年青人,他們說普通話比說自己的家鄉話還要好,他們的家鄉話差不多不會講了,這才是危機,如果不救亡,逐漸會消失。福建的朋友,你們對這種事情好像若無其事,置之不理,亳不緊張,這是非常珍貴的文化遣產啊。

    • @sunnywai3084
      @sunnywai3084 ปีที่แล้ว +1

      @@padmeteratai3658 這跟越南話亳無關係。

  • @hksuperman
    @hksuperman ปีที่แล้ว +1

    相見時難別亦難,東風無力百花殘。
    春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。
    曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
    蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
    但我覺得李商隱這首詩用現代普通話來諗好像比較押韻

  • @ivy7901
    @ivy7901 4 ปีที่แล้ว +8

    殿下在香港 說得非常好! 粵語有差不多三千年歷史,而普通話只有 300年歷史! 粵語發源地是華中、華南 漢族人,普通話發源地是東北瀋陽滿族人 ,所以 中國大陸普通話 標準音以瀋陽為標準!

    • @cecilyliu8805
      @cecilyliu8805 4 ปีที่แล้ว +1

      所以我地广东人一讲普通话,人地就知我地系广东人,哈哈

    • @孫宏濱
      @孫宏濱 3 ปีที่แล้ว

      普通話是南北朝

    • @阿华-s4p
      @阿华-s4p 3 ปีที่แล้ว

      視頻主是民科!廣東話是嶺南土著說漢語學得不標準的產物。今時今日的嶺南人亦是越人的后代。

  • @Mud.Ga.chaxbing
    @Mud.Ga.chaxbing ปีที่แล้ว +2

    支持, 加油

  • @Kitty-lj7eg
    @Kitty-lj7eg 4 ปีที่แล้ว +14

    So good to have someone know about the long history of Cantonese even dated back in Tong Dynasty.

  • @phannghiabinh8808
    @phannghiabinh8808 3 ปีที่แล้ว +7

    我是越南人,学习普通话好多年但没有啥方法改变自己水平。去研究一下以前我国祖先怎样学汉字的方法。我发现很有兴趣的这一件事,越南语和广东话发音上有很多相同。特别是上声还保留在这两种语言。真的很有兴趣,但不能再怎样说起来。

  • @felix6905
    @felix6905 4 ปีที่แล้ว +9

    支持廣東話,太好聽喇!

    • @찬바람-p8j
      @찬바람-p8j 3 ปีที่แล้ว

      我都係 廣東話真係好好聽

  • @LTworkshop
    @LTworkshop 4 ปีที่แล้ว +110

    佢隻手郁得太壯懷激烈

    • @hongkongintheworld
      @hongkongintheworld  4 ปีที่แล้ว +8

      哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

    • @Anthony-ug1jw
      @Anthony-ug1jw 4 หลายเดือนก่อน

      你说古代皇帝讲廣東话吗.?

    • @lolettaor5623
      @lolettaor5623 3 หลายเดือนก่อน

      x2

  • @pei3278
    @pei3278 2 ปีที่แล้ว +10

    有篇文章提到「閩粵漢語很寶貴,其實應該要歸為非物質文化遺產」👍👍👍

    • @leonardchileungman4925
      @leonardchileungman4925 ปีที่แล้ว

      沒錯👏

    • @dhammafirst
      @dhammafirst ปีที่แล้ว

      @@leonardchileungman4925 岸九粵語遺傳百越傳統。

    • @Smile-md7ig
      @Smile-md7ig ปีที่แล้ว

      吳語要哭了😢
      漢語最大三個分支 粵語 閩語 吳語
      吳語類的方言有很多… 寧波 上海 湘語 蘇州 無錫 溫州
      吳語底下的贛語 演變:北部贛語 南部贛語 客語
      上古漢語 閩語 閩東 閩北 閩中 閩南
      中古漢語 粵語 廣東話
      中古漢語 近代漢語 北京話 現代標準國語

    • @dhammafirst
      @dhammafirst ปีที่แล้ว

      @@Smile-md7ig 你以為佛山人講的是廣府話嗎?五邑話還分開平,台山一樣不同。

    • @Smile-md7ig
      @Smile-md7ig ปีที่แล้ว

      @@dhammafirst 全部打出來很麻煩,我知道廣東以前不是只講粵語,因為電視普及都講粵語,後來久漸漸變成講粵語的比較多

  • @pinghui7887
    @pinghui7887 4 ปีที่แล้ว +2

    查實中國歷史,廣東話係古語,幾千年來廣東人都係講白話同對方溝通渠道,後才有两廣之說,冇白話两廣打到扑街囉!支持你,講廣東話母話不能忘👍💪

  • @jianshenli5643
    @jianshenli5643 4 ปีที่แล้ว +10

    古代漢語保留在諸多方言裏面。不單是廣東話,閩南話,温州,客家⋯。方言被邊缘化是暦史潮流所致。强势的文化伴随着語言同樣地進佔强势地位是必然的!正所謂“禮失求之於野”語言亦如是!

    • @carterwei8590
      @carterwei8590 ปีที่แล้ว +1

      別擔心,中國每次改朝,當代官話/普通話都會被重新選用。我就不相信現在中共政權還會存活未來100年。

  • @dikechan907
    @dikechan907 4 หลายเดือนก่อน +1

    首先廣東話不等於古漢語,有些人說廣東話和閩南語有90%以上像古漢語,但為何廣東話和閩南語大家互相講不通?其實直到普通話的出現,中原語音(不論是上古、中古、近代)根本沒有統一,而且語音隨著時代轉變;你可能認為某些韻書(用反切紀錄)是官方的標準,但在古代中原每個地方都有不同的發音!

  • @utopia3919
    @utopia3919 4 ปีที่แล้ว +65

    我广东人,担心以后没人说粤语了(我不会打粤字,看香港片学回粤语)

    • @hksuperman
      @hksuperman 4 ปีที่แล้ว +16

      一個政權要消滅一個族群,無需要將他們殺光,只需要消滅他們的文化和語言。當年紅軍攻入西藏,第一件事就是燒掉布達拉宮的經書,捉走他們年老一輩僧人,強迫年輕一輩僧人還俗娶妻生子。再大量遷入漢人。所以現在的西藏布達拉宮已淪為旅遊景點。
      對付廣東人手法也是一樣,由於全國文字都變成簡體字所以這方面不用花時間,語言的話就以「推廣普通話」作理由,禁止學生在校用粵語溝通。漸漸一兩代下來真正的廣東人再也不會說廣府話,全國人變成倒模出來一個模樣。

    • @刘威-u9s
      @刘威-u9s 4 ปีที่แล้ว +3

      @@hksuperman 学普通话系为左全国都可以通用。。。当年粤语差滴就可以成为国语。。。统一语言可以更好地沟通。并唔系为左消灭么么么。。上课用国语,沟通用粤语,我校长东北来的,说的粤语比我们当地人都准

    • @royr4545
      @royr4545 4 ปีที่แล้ว

      南隱 唔系净系粤语没,好多外省都系甘。

    • @hksuperman
      @hksuperman 4 ปีที่แล้ว +4

      @@刘威-u9s
      因為你校長還是上一代的人。
      「推普」而要消滅其他族群下一代學自己語言的機會,你覺得沒有不妥?

    • @刘威-u9s
      @刘威-u9s 4 ปีที่แล้ว +5

      @@hksuperman 中国语言那么多,出去国外都没个标准的话,你觉得很妥?

  • @verykene6221
    @verykene6221 4 ปีที่แล้ว +51

    可唔可以有滴课程嘅preview啊,我相信咁样会吸引到更多人
    (广州人举手🙋,粤语系我嘅母语,近排想了解依个美丽嘅语言多滴但系唔知从边度开始,你嘅影片做得好好啊,好有意义,有好多好有用嘅资讯,继续加油💪

    • @廣州武術
      @廣州武術 4 ปีที่แล้ว +2

      廣州人廣州話。

    • @tobycantonese2117
      @tobycantonese2117 4 ปีที่แล้ว

      廣州人加油💪

    • @redlee3414
      @redlee3414 4 ปีที่แล้ว +2

      滴字廣東話讀dick 完全唔係 D音 用返啲 唔該

    • @又起风了
      @又起风了 4 ปีที่แล้ว

      @@廣州武術 白话

    • @雞星人
      @雞星人 4 ปีที่แล้ว

      @@redlee3414 @Very Kene 滴讀 dik6 的讀dik1啊哥仔... (善意嘅提醒

  • @fcfhkmelb
    @fcfhkmelb 3 ปีที่แล้ว +3

    閩南語文音的「我」也是ng聲母,甚至乎「黃」在閩南語白音是讀ng,反而廣東話的「黃」wong則脫落了ng,所以閩南語的確比粵語保留更多古音。星馬華人傳統使用閩南語,所以「黃」姓在星馬地區的英語是翻譯成Ng,香港人會以為他們姓「吳」,但其實是「黃」,「吳」在星馬則是Goh,也是閩南語源自上古的發音。臺灣人姓氏則因為在中華民國接管臺灣之前並沒有英文拼音翻譯,所以現在臺灣人姓氏的英文拼音都是國語(北京語)拼音,而不是閩南語拼音,非常可惜。

  • @ranicemun4205
    @ranicemun4205 5 หลายเดือนก่อน +1

    好欣賞你講野唔怕有懶音😂

  • @MrChohua
    @MrChohua 4 ปีที่แล้ว +391

    請記住,廣東話(粵語)不等同於古漢語。或者這樣認為:廣東話(粵語)的發音比較接近於古漢語的發音。

    • @swordwalker59
      @swordwalker59 4 ปีที่แล้ว +13

      我都聽過呢個講法。利申:非文科人

    • @kitko282
      @kitko282 4 ปีที่แล้ว +30

      肯定不是古汉语,因为古时候方言估计更多,官话更不可能是粤语。

    • @chloev8907
      @chloev8907 4 ปีที่แล้ว +7

      @@kitko282 粤语已经是很后期发展出来的了

    • @josephpang
      @josephpang 4 ปีที่แล้ว +69

      同意, 但粵語必定比經已胡化的北京話更接近古漢語, 也已有不少北人不懂分辨平仄, 很多北人附庸風雅以為自己在寫詩, 卻不辨詩韻平仄

    • @blueyanb
      @blueyanb 4 ปีที่แล้ว +23

      建議大家睇晒成條片先留言

  • @馬仙生-k7x
    @馬仙生-k7x ปีที่แล้ว +1

    龍生九子,各有所似,閩南粵語等都具有秦漢音,其實除普通話多,吳語浙江,四川,江西等語音可能都有似或不相近的地方,大家可能都有來自中原文化的共同點,現代文化係要互相尊重,而不是要消滅某中聲音,語言,文字,地區文化等等,支持講講東話更支持各地區鄉音,我係廣東四邑人👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @yamazaki5500
    @yamazaki5500 4 ปีที่แล้ว +12

    這和台灣的台語有像,原自福建地方方言,也留有非常多的漢語古音,台語有八音可以表現更多的情感之意,也非常適合唸詩。

    • @zzhamyan
      @zzhamyan 2 ปีที่แล้ว +2

      閩南語又稱河洛話,是指黃河與洛水之間所使用的語言,是中原人避難到福建帶過去的。

    • @华夏蒲公英
      @华夏蒲公英 2 ปีที่แล้ว +1

      @@zzhamyan 閩南語绝对不是河洛話

    • @华夏蒲公英
      @华夏蒲公英 2 ปีที่แล้ว

      @yang liu 你确定唐诗宋词是用闽南话来读的?...😂

    • @华夏蒲公英
      @华夏蒲公英 2 ปีที่แล้ว

      @yang liu 你课本上的诗.用闽南语更押韵吗?..我怎么没觉得.

    • @zzhamyan
      @zzhamyan 2 ปีที่แล้ว +1

      @@华夏蒲公英 或許你可以了解看看現在的普通話是怎么来的,方言的历史绝对比現今的普通話更悠久

  • @samau6529
    @samau6529 4 ปีที่แล้ว +1

    我從家里族谱承传下来的事情说一下:
    現在的广州白话,百分之七十承傳自夏朝,夏朝古時落藉古之平陽地区,即今之湖南江西一带,走馬楼的地方为中心。〔雅言〕是正式官方語言,即現代的广东白话。后来夏朝戰乱被灭,族人逃避戦乱向南方迁移,经韶关南雄珠璣巻向两广迁居,部份族人融入当地土人,发展其他方言,〔客家、黎语、台山、三水等等〕,唯独广卅,高要,六都,云浮等地保留基本有原本雅言百分之六七十存在。現在的普通话基本上是外族引入的「胡话」,並非古时的普通话,当时的普通话实则是「白话」。

  • @尼姑勒死兔
    @尼姑勒死兔 ปีที่แล้ว +3

    我本身福建人,超愛廣東話

  • @klcantone9315
    @klcantone9315 2 ปีที่แล้ว +1

    中原華夏十二音文族
    十二音乃十二天干组合,故古時有和平正音用予治療作用,就如現代已被醫學上的音響療病。由於天籁十二音具有樂理上的因素,故在的三聲六調组成,便可在詩詞歌曲中發生了抑揚頓挫的效應就能押韻。十地支是文字上的事物,故象形文字產生了物象對應效果,如【廣】字、心中冇业田人,則不成廣,黄仙鶴樓已去、殘败也
    十二音保留的進化
    【吴语】包括上海話、保留有 5 個聲調。
    【客家话】保留有 6 個聲調。南洋、東江及本地客家保留了早.期去聲、則有 7 個聲調。
    【闽南语】福建潮汕等地、包括台灣、南洋等地、則保留有 8 個聲调
    【岳语】中山粤語有 6 個聲調。 東莞粤語則保留有 8 個。勾漏、和平、白話、四邑、五邑等等的廣東西的南方遠及南洋金山等等、皆保留有 9 至 11 不等
    .
    中原華夏十二音文族逃亡到南方遠達南洋美州等。皆因域外北方匈奴佔中原中部,又因皇帝視人民為庶民,奴簇身份及貧困等原因。故大官爺對英國來使自稱為 mandaren (滿man 大 da 人ren 釋音)、滿州 man chu 則 指民間為sin 秦 a奴 。 cin, chin, sin...o..a..e 釋音

  • @adam100w
    @adam100w ปีที่แล้ว +3

    普通話冇急促結尾的入聲,不但念詩詞時,表現力大減,表達唔到頓挫抑鬱的感覺,更有一個重大的弊病,就係以普通話音譯英語名字時,很多時都要用到兩個中文字,先可以譯到一個英語音節,十分累贅冗長。
    英語和粵語都有入聲和合口音,即 p、t、k、b、d、g、m 字尾,普通話卻完全沒有。粵語大致可以找到相近似的單字音譯,可以一字譯一英語音節。普通話卻完全不能,要兩字譯一音節,非常累贅。例如,Robert粵語譯作"羅拔",普通話卻要譯"羅伯特";Arnold粵語譯作"阿諾",普通話卻要譯"阿諾德";Sam粵語譯作"森",普通話卻要譯"森姆"。
    由於粵語有入聲和合口音,粵語人學講英語,絶對會比普通話人優勝。相反,普通話人講英語時,遇到入聲和合口音的英語音節,往往要將一個音節夾硬分拆成兩個音節嚟讀,明顯講得冇粵語人咁自然流暢。

  • @zhugexiaocong
    @zhugexiaocong 4 ปีที่แล้ว +1

    广东香港说粤语地区的人自然觉得粤语很好听,台湾福建那边的人觉得古诗还是闽南语念起来特别动听,在中国北方生活的人觉得古诗就要用普通话阅读才能读出磅礴大气的感觉。长沙人觉得自己的长沙话屌炸天,南京人觉得南京话才是中国的最动听语言,上海人觉得其他地方的方言都特别乡下,西安人觉得自己的口音才是正宗的汉唐正声,觉得只有东北话才配得上中国的霸气

    • @weiliu1073
      @weiliu1073 4 ปีที่แล้ว

      东北军面对日本人入侵,一枪不开,让出东北,东北人的确霸气.垃圾!

  • @jerminhuang2164
    @jerminhuang2164 2 ปีที่แล้ว +3

    不要盲目夸大粤语古了。你说的疑音广东方言全都有(其实南方所有方言都有),你说入声,南北方言全都有,而且粤语入声不算多,很不完整。《满江红》几个入声字感觉粤语挺押韵(韵尾:歇-yt;烈-it;月yt;切it),可是广东还有的方言比粤语读起来还要押韵的(歇-iek;烈-iek;月iek;切iek;),韵尾都是一模一样的。

  • @blower05
    @blower05 ปีที่แล้ว +1

    很正確的態度👍👍

  • @xxxlook2978
    @xxxlook2978 4 ปีที่แล้ว +83

    翻墙来支持下你。

    • @アサギ最高
      @アサギ最高 7 หลายเดือนก่อน

      在國內不需要抬高粵語,要貶低粵語😢

  • @oldmanandthesea7039
    @oldmanandthesea7039 ปีที่แล้ว +1

    筆者是廣府人,當然認同這一古老的方言。但時常聽到一些人說:"這是一種有豐富表達能力的方言,只是不能登'大雅之堂‘,用於正式的國際文件上。"請問博士對此有何看法?

  • @tommywong6216
    @tommywong6216 4 ปีที่แล้ว +8

    希望之後可以考慮加入中古漢語的對比,讓大家聽聽中古漢語、廣東話、客家話和閩南話,然後自己心存對比一二

    • @dhammafirst
      @dhammafirst ปีที่แล้ว

      一比就知道班大粵語西亂九咁講野。

  • @fatimacouto7063
    @fatimacouto7063 11 หลายเดือนก่อน

    Finally! 終於有For Natives嘅廣東話課程!我想教我另一半好耐!佢葡國人,成十年都未學到廣東話!我好想教識佢!

  • @VJBO
    @VJBO 4 ปีที่แล้ว +8

    廣東話是中國悠久南方語言,每個字有其獨立清晰發音。
    粤語是一地區鄉言不能被某些教授抹殺。。謝謝強而有力的分析!👍👍👍🙏☕

    • @victoriac8731
      @victoriac8731 ปีที่แล้ว +3

      唔係南方語言, 直頭係古漢語。終國地方最多嘅古漢語。

    • @sunnywai3084
      @sunnywai3084 ปีที่แล้ว +2

      @@victoriac8731 廣東話並不是南方語言,它是四千年前夏朝黃河流域一帶的居民的語言,後來由秦始皇帶入粵地代替了原來的土語成為了雅言(國語)一直流傳到現在的,是中華民族最古老正統的珍貴語言。

  • @尼姑勒死兔
    @尼姑勒死兔 ปีที่แล้ว +1

    呢排研究好多現代歌詞。以前細個好鍾意嘅普通話歌詞家下好鬼憎。
    因為以前台灣作詞好有意境。

  • @SWMTD
    @SWMTD 4 ปีที่แล้ว +5

    好好呀 好同意你嘅結論同欣賞你嘅努力!!!

  • @jlin9450
    @jlin9450 ปีที่แล้ว

    廣東話, 客家話, 是唐朝時代的語言, 佛教的咒語大多於唐朝伝入中國, 用客家語發音較合於梵音, 而臺語, 閩南話是宋朝時代的話, 具有八個音調, 如 "甘蔗" "感謝" , 是很精細的語文, 中國的詩句用臺語唱之則極為優雅悅耳動听. 而國語普通話是北京話, 是北方語言, 到底中國的文化主耍在黃河, 長江以南蘊育而成的.

  • @kittyl751
    @kittyl751 ปีที่แล้ว +3

    我以自己以廣東話為母語為榮

  • @wongowen7236
    @wongowen7236 ปีที่แล้ว +1

    有自知之明,正能量

  • @2gbo22kc-easy7
    @2gbo22kc-easy7 4 ปีที่แล้ว +11

    講得好!不過好多人似乎冇睇完你條片就留言喎....😆

    • @bvusjxlee3941
      @bvusjxlee3941 4 ปีที่แล้ว +1

      唔是因為佢廢話多咩?動作又浮誇,標題又做作,條片睇唔嗮我就關咗咯

  • @phannghiabinh8808
    @phannghiabinh8808 3 ปีที่แล้ว +1

    入声也保留一边保留声音,又一边完全保留100之100韵母。例如读 lục, bát, thất, thập, cửu... Guangdongwa duck5 luk5, baat2, cat2, sap5, gou3... dang3dang3. 非常兴趣非常兴趣。

    • @SummerStory101
      @SummerStory101 ปีที่แล้ว

      入聲本身也是後來出現的。韻母多不等於正宗啊。

  • @user-kokokoko8391
    @user-kokokoko8391 4 ปีที่แล้ว +22

    殿下说得很公道了,比起现在中国政府打压各种方言,我看着都挺痛心的,现在年轻的一代,都不会广东话跟闽南语了。哎…了解一个地方难道就不应该是从它的语言开始吗?

    • @user-ms8qg2rz5s
      @user-ms8qg2rz5s 4 ปีที่แล้ว +1

      kaki11111 ko 中共係咁樣做野,佢地係魔鬼,魔鬼最討厭多元化!

    • @shuiyanlin8711
      @shuiyanlin8711 4 ปีที่แล้ว +1

      国语/普通话作为标准汉语和全国的通用语言肯定是有其存在的必要了(不然各地说各地的方言根本交流不了),但是很不理解现在当局打压方言的操作。。就不能在学校开个方言课么。。。。

    • @user-ms8qg2rz5s
      @user-ms8qg2rz5s 4 ปีที่แล้ว

      shuiyan lin 因為共匪自卑,他們的歷史全都是假的,只有把所有人都使到成一模一樣的,去除個性化,他們才會安心。

    • @jessicalin5893
      @jessicalin5893 3 ปีที่แล้ว

      @@shuiyanlin8711 普通話不是標準漢語,他是滿人説的不三不四漢語。應該選海南話當國語才對

    • @jessicalin5893
      @jessicalin5893 3 ปีที่แล้ว

      @@zxcvbnm533 不是说要保護中國文化嗎

  • @ssam168
    @ssam168 2 หลายเดือนก่อน

    必須支持粵語❤

  • @CHChiu-tk5ru
    @CHChiu-tk5ru 4 ปีที่แล้ว +24

    一聽到用廣東話念唐宋詩,即時比like識貨!

  • @liyangwang6136
    @liyangwang6136 4 ปีที่แล้ว +2

    补充一点,有七律第一之称的杜甫的「登高」,五个韵脚:哀 回 来 台 杯,普通话里不押韵,闽南语粤语似乎也不押韵(非本人母语,求指正),但日语音读是押韵的,分别是あい かい らい たい ばい。。。

    • @怀旧电视剧-w5t
      @怀旧电视剧-w5t 4 ปีที่แล้ว

      这诗我用我这边方言也不押韵第二句押韵点。

  • @hermanng9674
    @hermanng9674 4 ปีที่แล้ว +17

    广东话發源秦朝 是秦军隊進军岭南 秦完了以后後軍隊留下在广东广西 而成今之广东話 當時赵佗將軍立南越囯在現今广东。當時文人学及用秦語孔子教學也是用秦語。所以现在念古文 詩篇用今之广束語 就是原汁原味 超好聽。

    • @wuyin8139
      @wuyin8139 4 ปีที่แล้ว +3

      歷朝文人提及廣東一帶方言都是不屑稱呼為蠻語,夷言

    • @cctang9577
      @cctang9577 4 ปีที่แล้ว +2

      @@wuyin8139 咁匈奴王夠劉邦為南蠻王囉!咁又點解呀!

    • @arthurhuang7491
      @arthurhuang7491 4 ปีที่แล้ว

      秦朝是很厲害 但他並沒有統一語言。孔子怎麼可能用秦語教學的?孔子魯國人啊。何況秦二世而亡。不要牽強附會了

    • @cctang9577
      @cctang9577 4 ปีที่แล้ว

      @@arthurhuang7491佢都無讀過李斯所寫的「諌逐客書」,內容一語道破,秦國又何來有文化何言!!

  • @vuke500
    @vuke500 4 ปีที่แล้ว +1

    喜歡這片!夠生動、惹笑、盞鬼,又有知識性。

  • @philyip4432
    @philyip4432 4 ปีที่แล้ว +13

    I am Cantonese, and Cantonese and Hainanese were my first languages. I love Cantonese, especially when it comes to it's extremely diverse expensiveness and nuances. But to claim that it is superior to all other
    Chinese dialects and that it was the language of past emperors and poets , I remain very skeptical. But as for being proud of Cantonese, yes , you can count me in !

    • @Recoverel
      @Recoverel ปีที่แล้ว +1

      Cantonese is likely superior in that it retains more tones than, say, Mandarin. Those tones were used in ancient times, as demonstrated in this video. I speak Japanese and Cantonese. The Japanese onyomi pronunciations of Chinese characters resemble more Cantonese than other dialects that I know. Figuring out what ancient Chinese sounds like is a difficult but very interesting subject that has been studied by scholars for hundreds of years.

    • @lengyeowang4147
      @lengyeowang4147 ปีที่แล้ว +1

      @@RecoverelJapanese language are more close to He Lok language, especially Ming dialect of He Lok language.

    • @dhammafirst
      @dhammafirst ปีที่แล้ว +1

      你條七六中文都唔識啦!重廣東話。含錬啦!

  • @Dec0nFr0st
    @Dec0nFr0st 3 ปีที่แล้ว +2

    glad to have found another person been doing the same reseach as myself, I don't know how to type, but I can still speak perfect cantonese

  • @tarzan8347777
    @tarzan8347777 4 ปีที่แล้ว +6

    广东话表达有力而且不乏幽默,但讲到音韵之悦耳,个人认为排5到方言前列

    • @wendymok7513
      @wendymok7513 4 ปีที่แล้ว +1

      廣東話源遠流長,根本唔係方言,外族入侵,羨慕漢語文化,自己的語言發展唔成熟,根本唔夠用,先來學漢語,結果學得半桶水,甘就形成普通話,根本普通話的半桶水的成果

  • @hongrebel5439
    @hongrebel5439 4 ปีที่แล้ว +1

    “中国的所有汉语“方言”,都有接近古汉语的一些特征,但又都和古汉语出入甚大。”
    粤语也许也并不是所谓“历史最悠久的”。至少按照时间分类语言体系的话,粤语保留的更多的是中古汉语的特征,所以在相应时期内的诞生的诗词等用粤语来读会有很“正”的感觉。但是如果说粤语就是中古汉语那肯定不正确不准确
    而在中古汉语之前,还有上古汉语,部分语族也有保留很多接近上古汉语的特点以及词汇。
    所有的汉语都是古汉语的子孙,都有古汉语的血统。语言没有某种特定意义上的高低之分,也不是越古老就越优秀,
    所谓“站在顶端”等说法更多的只是在表达某种角度的标榜和歧视而已。

  • @victoriac8731
    @victoriac8731 ปีที่แล้ว +8

    當然唔係完全古代漢語, 因為語言都有進化。香港嘅粵語都比廣州嘅粵語生鬼有趣。一句話, 南方語言, 包括潮州 客家 閩南和台語都比煲冬瓜有著更多古漢語 文化特色。

    • @sunnywai3084
      @sunnywai3084 ปีที่แล้ว

      現在廣州的粵語已經沁入了不少的北京話了,比如:一架車⋯一台車。騎樓⋯陽台。 索性⋯干脆。 電單車⋯摩托車。

  • @samseungsishing2199
    @samseungsishing2199 11 หลายเดือนก่อน

    三次大規模南遷 (魏晉南北朝,天寶之亂,蒙古南侵)張古漢語帶到南方。
    北方漸以蒙古語,滿洲語為主。從用字之改變可知(如『哥』『爸』代替『兄』『父』)。

  • @timotimo8766
    @timotimo8766 4 ปีที่แล้ว +5

    中古韻還是閩南語头讀保留的好,聲母吳語保留得好,我用廣州話反推中古音有許多困難,廣州話pkt保留的還可以,但pt有的合流了

  • @nataliechan36
    @nataliechan36 4 ปีที่แล้ว +1

    學多咗好多嘢 更加明白宣揚廣東話嘅必要性同珍惜呢個咁獨特嘅文化遺產❤

  • @hongkongintheworld
    @hongkongintheworld  4 ปีที่แล้ว +59

    影片精華部份喺後半部,建議大家睇晒成條片先留言😏😏
    (影片精華部份喺後半部,建議大家看完整支影片才留言)

    • @BenBen-ns1pd
      @BenBen-ns1pd 4 ปีที่แล้ว +3

      殿下尼条片係相对客观,唔似其它KOL嘅粤精粤吹贴!你介绍咗粤语最重要嘅历史特点,但係冇贬低其它汉语族方言,所以卑个赞你!

    • @anthonyhopkins8297
      @anthonyhopkins8297 4 ปีที่แล้ว +1

      样衰啦你

    • @jjzh2002
      @jjzh2002 4 ปีที่แล้ว +3

      @UCTy4m5YUrANDJKcdoOoqX2A 你们香港人是不是特别幼稚啊
      中国幅员广大,方言129种,再往下细分,甚至十里不同音,不是在同一个都市香港人能理解的.
      怎么就讲广东话的香港人喜欢唧唧歪歪.还政府打压.
      1,广东省主要有粤语/闽语/客家话三大方言,
      2,所谓的"广东话"指的其实是粤语.粤语是正式学术名称,本地人习惯称之为"白话",香港人习惯称之为"广东话".粤语以广州话为标准音.
      3,广东人并不都是说粤语的,广东只有大约一半的人口说粤语,另一半人口分别说闽语(潮州话/雷州话)以及客家话和其他土话.
      4,说粤语的并不都是广东人,广西汉族人口占近三分之二,当中约有一半是说粤语的,但广西人一般不叫粤语或"广东话"而称之为"白话".
      5,香港人所说的粤语是从粤语的标准语广州话的基础上发展形成的,除在声调和个别词汇上有些许不同外并无本质差别.普通香港人习惯称粤语为"广东话".
      大多数人认为现代汉语有七大方言。按照现代通俗的分法,现代汉语方言可分为七大方言区。即官话方言、吴方言、湘方言、客家方言、闽方言、粤方言、赣方言。
      同时在复杂的方言区内,有的还可以再分列为若干个方言片(又称为次方言),甚至再分为“方言小片”,明确到一个个地点(某市、某县、某镇、某村)的方言,就叫做地方方言。如福州话、南昌话、广州话、长沙话等。
      方言是不可能消失的。将几亿人口都统一到以普通话作为唯一的语言工具是不可能的。国家大力推广普通话的目的也仅仅是推广一种交际工具,而不是要其取代方言成为唯一的语言。
      这九种分别为晋语、吴语、徽语、赣语、湘语、闽语、粤语、平话和客家话,九种方言使用人口共占汉族人口约32.3%,其中最多的是吴语7.1%,其次为闽语5.6%,晋语4.7%,粤语4.1%,客家话3.4%,赣语3.2%,湘语3.2%。
      官话人口最多,占汉族人口的67.7%,也可以细分成八个分区,东北官话、北京官话、冀鲁官话、胶辽官话、中原官话、兰银官话、西南官话和江淮官话,同样的,以人口占比论,西南官话最多20.5%,其次为中原官话17.3%,冀鲁官话8.6%,东北官话8.4%,江淮官话6.9%,胶辽官话3.0%。

    • @cyber1991
      @cyber1991 4 ปีที่แล้ว +1

      廢話! 廣東話冇中古音嘅 b,d,g 聲母. 中古音 有分 (b,p,ph), (d,t,th), (g, k, kh).
      廣東話 只有 (p,ph), (t, th), (k,kh) 音. 冇 英文嘅 b (boy), d (dog), g (good) 音.
      閩南話 卻有 (b,p,ph), (t,th), (g, k, kh) 之分

    • @nok6156
      @nok6156 4 ปีที่แล้ว +2

      Jenny Zhou 怎麼又扯上政府

  • @ongsoohock6635
    @ongsoohock6635 4 ปีที่แล้ว +2

    苏州话 江西话 湖南话 客家话 闽南话 福州话也是古代汉语,也是非常好听的汉语方言。

    • @parriekeet5511
      @parriekeet5511 2 ปีที่แล้ว

      非常喜欢江浙方言(吴语),所谓吴侬软语,讲起来娓娓道来,婉转动人

    • @ongsoohock6635
      @ongsoohock6635 2 ปีที่แล้ว

      @@parriekeet5511 真的,吴语真的好听!

  • @836882189
    @836882189 4 ปีที่แล้ว +4

    吳語、閩南語、粵語都是古漢語的小囡👍

    • @lzlzlz1293
      @lzlzlz1293 4 ปีที่แล้ว +2

      南方人的驕傲 :D

  • @singsingeleven
    @singsingeleven ปีที่แล้ว +2

    其實單是粵語,在不同城都有不同音調,這個就是粵語想有大發展的其中一個問題。

  • @teddytam4901
    @teddytam4901 4 ปีที่แล้ว +180

    可以少啲肢體動作,睇到有少少攰😂

    • @ckli929
      @ckli929 3 ปีที่แล้ว +2

      指來指去以為有咩睇,右手個個動作都一樣,不如收埋先okay?

  • @junjiepan2824
    @junjiepan2824 4 ปีที่แล้ว

    粵語(廣府話)與普通話(或北京話)一樣,都是現代漢語,不是古漢語。現代漢語各方言,都或多或少保留了古漢語的特點,但都沒有保留古漢語的全貌。每個方言保留了古漢語的這個特點,但是丟失了那個特點。確切的說,粵語是保留中古漢語入聲最完整的現代漢語方言之一。很多人說普通話讀唐詩不押韻,主要是因爲普通話(或北方方言)丟失了入聲,所以古詩詞中押入聲韻的情況,用普通話讀就可能不押韻。粵語與客家話保留了中古漢語的中的三個入聲,南方其他各方言普遍保留入聲但是簡化為一個入聲;而北方話入聲完全消失。
    同樣,也有粵語中消失的語音,而其他方言保留的。比如中古漢語聲母分清濁,江浙的吳方言以及湖南的老湘語保留的中古漢語的全濁輔音,而廣東話與北方話一樣,濁音輕化了。
    同樣,在韻母上,廣東話對比北京話,反而北京話更接近中古漢語。比如“官”字,廣東話讀gun, 北京話讀guan, 而中古漢語也是guan, 廣東話的韻母丟失了a音。
    可以找到廣東話讀押韻,北京話讀不押韻的詩,也可以找到北京話讀押韻,而廣東話讀不押韻的詩。比如以下這首古詩:
    鋤禾日當午,汗滴禾下土。誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。
    普通話讀全部押韻,而廣東話讀,全部不押韻。

  • @mrtsiqsin2290
    @mrtsiqsin2290 4 ปีที่แล้ว +164

    唐朝的官話應該是閩南話 (又稱河洛話)
    日本亦是唐朝傳入最多中華文化
    所以日文和閩南話比廣東話更相似
    反而宋朝的官話才是廣東話/客家話
    所以唐詩用閩南話讀會更押韻
    但宋詞應該用廣東話讀才有味道

    • @lannelson2601
      @lannelson2601 4 ปีที่แล้ว +8

      MrTsiqsin 其實日語系吳語(浙江一帶)作為基礎演變,不妨聽吓十分相似

    • @hank960109
      @hank960109 4 ปีที่แล้ว +3

      那是因為你用台灣腔河洛話,海口腔的發音比較古老,跟廣州話比較相近,可惜要聽到正宗海口腔,已經比較少人,近二十年的河洛話使用人數也在逐年下降

    • @arthurhuang7491
      @arthurhuang7491 4 ปีที่แล้ว +1

      閩南話就不要來搞笑了 跟吳語接近才是真

    • @muliado4043
      @muliado4043 4 ปีที่แล้ว +3

      日语那个叫吴音,来自江浙一带。很多词汇发音和我们老家话基本一致,我是上海人。

    • @Aznbomb3r
      @Aznbomb3r 4 ปีที่แล้ว

      粵語不僅僅是廣東話。
      如果用台山話,『人』讀音為『ngin』。
      這樣子又接近日語多一些。

  • @V老篤
    @V老篤 4 ปีที่แล้ว

    滿江紅超勁點讚支持🤳🏼

  • @edra1837
    @edra1837 4 ปีที่แล้ว +3

    其實台語(閩南語)應該算最接近上古的漢語, 因為依照WIKI資料顯示, 清代學者錢大昕認為上古漢語"無舌上音""無輕脣音""無正齒音", 而廣東話太多發音都有, 跟國語發音同聲, 譬如"發生"這個"發"字, 廣東話跟國語都是"F"聲的開頭, 台語卻是"H"聲的發音. 還有很多例子, 譬如"茶" "直"... 廣東話都跟國語發聲基本接近. 而台語卻都是"D"的發聲. 跟國語差很多. 這主要是台語很多無輕脣音或無舌上音. 這些資料基本WIKI都查的到, 下面附上連結.
    所以廣東話應該算歷史悠久, 但論資歷還是在台語(閩南語)之後... 不過念唐詩我個人覺得可能不一定要上古漢語. 說不定中古漢語念起來比較順, 因為唐朝時的話已經跟上古漢語有些差別了, 所以唐詩廣東話念起來可能更順.
    zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E5%8F%A4%E6%B1%89%E8%AF%AD
    zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E7%84%A1%E8%88%8C%E4%B8%8A%E9%9F%B3
    zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E7%84%A1%E8%BC%95%E8%84%A3%E9%9F%B3

    • @lilili8966
      @lilili8966 4 ปีที่แล้ว

      纠正一下,不是“上古”是“中古”,上古指的是商周

    • @lan250
      @lan250 4 ปีที่แล้ว +2

      將進酒用台語(閩南語或河洛話)不但可唱,而且是可以完美押出入聲韻~
      小妹妹吟唱的聲音真的很好聽~
      將進酒 李白 th-cam.com/video/wPw5dN-NVJQ/w-d-xo.html
      清平調 李白 th-cam.com/video/xccUuJND0F0/w-d-xo.html
      秋風辭 漢武帝 劉徹 th-cam.com/video/_JM_ekKULI4/w-d-xo.html

    • @zitloeng8713
      @zitloeng8713 4 ปีที่แล้ว

      無輕脣音嘅意思係上古(同埋中古早期)發b p,唔係發h。

    • @zitloeng8713
      @zitloeng8713 4 ปีที่แล้ว

      @@lilili8966 南北朝之前都算上古

  • @Ruia380
    @Ruia380 5 หลายเดือนก่อน

    講得好好呀

  • @襄山景色
    @襄山景色 3 ปีที่แล้ว +8

    如果大家都有“古汉语正统”的情节的话、应该认真对待、追本溯源、把各种语言的经历都认真的查清楚、如果被认证广东话最正统大话、好好宣传、我相信只要是汉族同胞、一定会认真对待、重新来一场国语的定义最好!

    • @Smile-md7ig
      @Smile-md7ig ปีที่แล้ว

      查漢藏語系語譜
      演變:
      上古漢語 中古漢語 粵語 廣東話
      上古漢語 中古漢語 北方話 近代漢語 北京官話 現代國語
      上古漢語 吳閩語 閩語 閩南語 台灣閩南語
      上古漢語 吳閩語 吳語 贛語 北贛 南贛 客家語

  • @一生溫暖純良不捨愛與
    @一生溫暖純良不捨愛與 4 ปีที่แล้ว +1

    我係粤西客家人。细个受香港影视剧同流行音乐影响,自细就中意白话,内心排斥普通话

    • @wuyin8139
      @wuyin8139 3 ปีที่แล้ว

      那叫國語

    • @wuyin8139
      @wuyin8139 3 ปีที่แล้ว

      香港就是文化沙漠

  • @taolinh0504
    @taolinh0504 4 ปีที่แล้ว +3

    光是保留古音的聲韻是不夠的,把廣東話口語中的語根拿來和古文比對一下,就知道兩者間的差距有多遠了!

  • @maximilianshen7141
    @maximilianshen7141 4 ปีที่แล้ว +1

    古汉语的标准,各个时代各有不同。以五胡乱華以前来讲,是洛阳读书音为准。后来东晋南下,将洛阳读书音带到南京,所以南京才会在今天吴语(含上海话)环伺之下讲官话,同理,杭州音也保留了大量官话词汇。古汉语如何讲,今人已无法知晓。但如果仔细研究各官话方言区大概可以笃定,官话区相对混入交趾音的粤语,更符合唐宋古韵。

  • @jayli7106
    @jayli7106 4 ปีที่แล้ว +24

    閩南話念詩也可以阿,保留很多古音。

    • @yingfailim2178
      @yingfailim2178 4 ปีที่แล้ว +3

      用閩南話讀古詩亦好好聽

    • @padmeteratai3658
      @padmeteratai3658 4 ปีที่แล้ว

      无毋对

    • @shuiyanlin8711
      @shuiyanlin8711 4 ปีที่แล้ว +3

      閩語那一支是從上古漢語時期就分化出來了,現在都已經形成獨立的一個語族了,不光是閩南語,閩東語閩西語閩北語也都各自保留了一定的上古音特徵,就好比拼圖一樣,把各地方言各自保留的碎片拼接起來才能還原出一個完整的古漢語音韻。。。

  • @yukwa.howardho.866
    @yukwa.howardho.866 4 ปีที่แล้ว +1

    《憫農》這類的唐詩更接近普通話語系,或者陝西地區語系。粵語語系應該是南北通商後才大範圍發展起來的,時間應該在以商為主的宋朝以後。所以很多粵語念詞會更有感覺。

    • @vincentstark8977
      @vincentstark8977 4 ปีที่แล้ว

      歷朝文人提及廣東一帶方言,都是不屑稱呼為蠻語,夷言

    • @vincentstark8977
      @vincentstark8977 4 ปีที่แล้ว

      普通話叫國語,所謂粵語應該叫廣州話

  • @maximyuan5795
    @maximyuan5795 4 ปีที่แล้ว +6

    但系你必须承认 悯农 呢首诗一定要用普通话去读先‘’押韵!
    锄禾日当午wu,粤:ng
    汗滴禾下土tu,粤:tou
    谁知盘中餐
    粒粒皆辛苦ku,粤:fu

    • @chihfeng1975
      @chihfeng1975 4 ปีที่แล้ว +7

      閩南語一樣押韻,客語粵語不押韻。
      閩南語午(ngoo)、土(thoo)、苦(khoo)。
      還有,這裡「飧」不是餐的簡化字,普通話要讀成「孫」音。

    • @SeanChen5487
      @SeanChen5487 4 ปีที่แล้ว

      @@chihfeng1975 這是漳泉濫的文讀音,不代表這些字在閩南語中押韻。所謂文讀就是地方語言模仿周邊強勢語言的結果,漳泉潮汕地區的文讀音大量對應廣韻的相對發音,但廣東中山、珠海的閩語文讀音卻是向廣府話借字來用,文讀押韻根本不能拿來當閩語和唐詩押韻的例證

    • @zitloeng8713
      @zitloeng8713 4 ปีที่แล้ว

      或者你可以用一啲比較冷門嘅粵語方言……

    • @home-n6e
      @home-n6e 3 หลายเดือนก่อน

      @@chihfeng1975 客語有押韻

  • @wanchunglee2928
    @wanchunglee2928 ปีที่แล้ว

    好嘢!萬歲!

  • @javiertsao5964
    @javiertsao5964 4 ปีที่แล้ว +85

    閩南語跟客家話,粵語三個是不是都差不多悠久

    • @teddytham9530
      @teddytham9530 4 ปีที่แล้ว +19

      根据在学校查的史料,顺序是闽南,粤语,客家这样排先后顺序。

    • @wingleung6448
      @wingleung6448 4 ปีที่แล้ว +1

      我一直以為閩南 客家是一種語言

    • @foodparadise5792
      @foodparadise5792 4 ปีที่แล้ว +4

      那閩南話爲什麽地位比閩東閩西閩北重?

    • @chihfeng1975
      @chihfeng1975 4 ปีที่แล้ว +15

      @@foodparadise5792 因為這三個地方都是學閩南的,只是不同腔調而已。
      去讀讀揚雄的《方言》,裡面的通假字只有用閩南語才能找到正確的字而且同音同義的。
      如下例:
      黨、曉、哲,知也,楚謂之黨,或曰曉,齊宋之間謂之哲。
      但黨跟哲沒有知的意思,所以這兩字一定是通假字,用粵語跟客語的發音都無法解碼,只能用閩南語。
      因為「黨」要改成「懂」,這兩字閩南語同音,「哲」要改成「徹」(澈),閩南語亦兩字同音。
      懂本身就是知的意思,徹有通徹、通曉之意,所以一樣是知的意思。

    • @lilili8966
      @lilili8966 4 ปีที่แล้ว +6

      ChemE Games 因为闽南人口的祖先主要是唐代河洛地区的大规模官方组织的移民,并且由于闽南不是福建首府且地处偏远,所以受到官话的影响较小

  • @MM-eb6ci
    @MM-eb6ci 4 ปีที่แล้ว +1

    very good!

  • @oviliatam7540
    @oviliatam7540 4 ปีที่แล้ว +3

    小兄弟~謝謝制作,古國印度埃及都有4~5種地方語文(東南西北)中國歷史流傳(文字版)消滅啦!山歌南音昆曲古文化流通💙💙💙💗

  • @JoeKasino1947
    @JoeKasino1947 ปีที่แล้ว +1

    Cantonese forever . ❤👍

  • @DigitalAlligator
    @DigitalAlligator 4 ปีที่แล้ว +9

    粤语保留了古韵,但是也有古韵同一个读音在粤语中分化为不同读音,所以不能一概而论

    • @wuyin8139
      @wuyin8139 4 ปีที่แล้ว

      歷朝文人提及廣東一帶方言都是不屑稱呼為蠻語,夷言

  • @TerryMasquerade
    @TerryMasquerade 8 หลายเดือนก่อน

    中肯,唔係盲撐

  • @mingheling2314
    @mingheling2314 4 ปีที่แล้ว +23

    其實,有一個神奇的閩南語

    • @fcfhkmelb
      @fcfhkmelb 3 ปีที่แล้ว

      對,閩南語比粵語更貼近唐音和上古音

  • @bobbytsi
    @bobbytsi 4 ปีที่แล้ว

    很多年前中國在廣東一度打算讓方言消失,讓北京話在廣東更普及,在香港夜遊同樣的壓力,我由衷感到痛心,在1940~1960年代國民黨治理的時期,閩南語遭到打壓,1970~1990年代北京話帶有閩南語腔調被認為是粗俗詼諧的,其實每種語言都有獨特的魅力,在今天不論中國台灣仍有很多人認為統一語言北京話,認為這樣才能讓國家強大,我衷心感到惋惜,除了官方語言不能保有原有的族語嗎?很多國家都這樣,今日中國打著復興偉業的名號實行消除異己的行為,不知大家是否認同?

  • @haha4312
    @haha4312 4 ปีที่แล้ว +4

    Where can i learn cantonese?

  • @astley33
    @astley33 4 ปีที่แล้ว +1

    👍👍

  • @yipchinchin
    @yipchinchin 4 ปีที่แล้ว +9

    好特別既感覺 我同你都係香港大 但我feel到自己口音同你唔同😳😳😳😳

    • @sun3079
      @sun3079 4 ปีที่แล้ว

      接近少D新…移民北方廣東話, 就能矯正語音了。

  • @jiali4223
    @jiali4223 ปีที่แล้ว +2

    很多國家都講英語和法語,現在這兩個國家都沒有影響力了。相反會說英語或法語的人都有優勢。

  • @chihfeng1975
    @chihfeng1975 4 ปีที่แล้ว +6

    《憫農》
    鋤禾日當午,汗滴禾下土。
    誰知盤中飧,粒粒皆辛苦。
    粵語午(ng)、土(to)、苦(fu),押韻?
    而且粵語有大量的輕唇音(f),怎麼可能最接近古漢語?
    我承認粵語存古,但說到最古,真的有點囂張了。

    • @幽籐潘
      @幽籐潘 4 ปีที่แล้ว

      用土白話讀,押韻~

    • @chihfeng1975
      @chihfeng1975 4 ปีที่แล้ว

      @@幽籐潘 詩用白話?不是都用文讀音嗎?

    • @home-n6e
      @home-n6e 10 หลายเดือนก่อน

      閩語念稻不念禾

    • @chihfeng1975
      @chihfeng1975 10 หลายเดือนก่อน

      @@home-n6e 又一個莫名其妙之人,詩是禾就是禾,怎麼會讀稻?

    • @home-n6e
      @home-n6e 10 หลายเดือนก่อน

      閩語平常事的話就是念到 真是跟你雞同鴨講@@chihfeng1975

  • @jackli9007
    @jackli9007 4 ปีที่แล้ว +1

    讲得好!

  • @MegaL448
    @MegaL448 4 ปีที่แล้ว +11

    標題是問號 影片用持平態度反駁 影片中開頭及標題的極端評論 一大堆玻璃心急著評論 唉 看完再說好嗎 網上怎麼那麼多這種

  • @tomchen1675
    @tomchen1675 4 ปีที่แล้ว

    请问粤语的“白”字与“黑”字是平声字还是入声字?现代汉语发展至今,已经无法跟古音完全一致了。如果真是喜爱古代诗词的朋友,那么一部分南方方言确实令我们北方人羡慕,因为入门会轻松很多。但如果仅仅是想秀优越感的话,还是省省吧,方言在入门是怎么取巧的,在后期就要怎么费劲。