This is absolutely precious information!! You guys are superb! Thank you so much for collecting all this and sharing! Even with the content in writing! I’m glad to found this! 絕對係無價至寶！ 好多謝你地！
I was little when I came to Canada but I really want to buy one of this kind of books 'if' I know how. Really I was in the city Hong Kong from 1960 to 1964 and heard so many of this kind of slangs speaking. So so many memory.
![AAA 閒聊之王 [ 廣東話 ]](http://yt3.ggpht.com/LgVbjP4twEOJdquKFWURzAYxMFyFfax3d7vqF1goWEwe5MShnDnajwHol3rc-DM7rzGfOoG2=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
![[粵語] 歇後語(大全)第二集｜閒聊之王-廣東話文化傳承 [繁體中字]](http://i.ytimg.com/vi/Sedal2kA7Eo/mqdefault.jpg)
![[粵語] 歇後語(大全)第二集｜閒聊之王-廣東話文化傳承 [繁體中字]](/img/tr.png)
相關連結 :歇後語(大全)
第二集 th-cam.com/video/Sedal2kA7Eo/w-d-xo.html
第三集 th-cam.com/video/EddZCcI8FQ8/w-d-xo.html
🙄😑
@@davidwong3279 ❤¥-
一
贫民窟里的陋人日常讲两句无可厚非，把这东西当文化传播，自己不觉得丢人吗？
冖
嘩！非常感謝您們這寶貴的資訊，廣東話對香港人來說，是最重要的溝通語言，既幽默明快，又能一語雙關，當中蘊含的寓意，完全能體現出廣東人和香港人的人生智慧，超讚！再謝！
香港人就是廣東人
广州话或粤语，读书啦。
@@生培汶 废话，多少香港人不是广东人，包玉刚是广东人吗？邵逸夫是广东人吗？梁振英是广东人吗？董建华是广东人吗？庙街佬，夜郎自大。话你知，顾嘉辉不是广东人，李翰祥不是广东人，黎明不是广东人，王菲不是广东人，原来香港最低级人才是广东三角洲人。潮州人唔会一开声我哋广东人，只会讲我哋调丢冷，知冇？
好晒利呀
譁蝦！真是很多謝您們用心蒐集，雖說當今年代潮語流行，回憶上一代人交談時，此類仿間對白充耳皆是,趣味不已。😂
广州西关长大，80年代还不时听到，耳熟，美好回忆😊
大家 好好珍惜和保护 不同的语言文化
以前睇粤語殘片好多(歇後語)對白！現在明白点解啦！
內容好有親切感，舊回憶返哂嚟！十分感謝你們用心制作這频道為保留文化出力❤❤❤❤❤❤
其實這些所谓歇後語，大都源於廣州，戰後隨着大量移民流到香港。
多谢你们两位，听到老香港人讲D老池语真好了，听到我小时后的老人家讲D真实的广东话，好全神，真正好
謝謝支持!!
支持，支持，您們的努力！身為廣東人的榮耀！
午安🌻
謝謝無私分享🙏💖
粵語文雅,又好傳神,一講就意會到🥰😍
廣東話歇後語.市井.幽默風趣.內容豐富
每一種語言都是中國文化之一
其實廣東話有很多搞笑和深奧的知識
請大家盡力來保護廣東話💪💪💪💪
香港情廣東話
廣東話是屬於香港的文化, 同其他地方絕無任何關係! 只有真香港人才會堅守廣東話
@@hongkongeseterencem.a.g.a8482 唔通閣下唔知廣州人、澳門人都講廣東話？
广州话，粤语，不是广东话，有点文化啦庙街佬。
贫民窟里的陋人日常讲两句无可厚非，把这东西当文化传播，自己不觉得丢人吗？
支持歇後語，加油
我想保存歇後語，不想失去這文化。
贫民窟里的陋人日常讲两句无可厚非，把这东西当文化传播，自己不觉得丢人吗？
多謝。非常有趣，值得保留的中國文化。
鐵木真打仔……大訐耷細汗 👍👍👍
唔係蒙古人打仔咩? 我細個聽我爹哋講😄
@@ericedwards1647係要鐵木真打仔，因为普通蒙古首领叫汗，鐵木真才叫大汗。
@@programmerPo 係蒙古王打仔。
多谢你的分享给我看到了温故知新，辛苦了你们。😄😄😄😁😁😁😷😷😷👍👍👍👍👏👏👏👏我已分享给我的朋友看到你的心机诗句子。支持你主持人。这片段我己看了五次，真是回到少年听个，只有三十多个记得。
謝謝支持!!
這種文化一定要保留！謝謝上載
Do Jie Nie Dek Fen Hiong Thank You For Your Sharing 🥰 Love Cantonese
聽到覺得好笑，但是又真的很粗俗，不過又覺得形容貼切，以前的人的文化，又真的是一針見血噃，多謝你們分享！
歇後語其實有好多更加粗俗，只係唔方便登出.....😅
其實我覺得還好，總比現在直接問候人全家的來得斯文。
講得好啱!👍 對方可能唔知你講乜😆
廣東話歇後語是種廣東文化，集幽默，有趣，抵死，教育，形象，等各方面，還加上不文，粗口，市井因素，內容豐富，
試舉幾例:
阿聾放炮 ····散哂
一個茘枝三把火,半個茘枝···把幾火
半夜食黃瓜····唔知頭定尾
三水佬睇走馬燈···陸續有來.
火燒棺材--------大嘆（炭）
想請問你哋知唔知道邊度可以買得到你講嘅呢d地道噶廣東俗語或者系教人傳統粵語土話嘅書吶？
@@yushyangng6751 看到你問了兩次,可以告訴你; 很多年前(25Y), 我在九龍廟街看過一本類似的書，但現在我相信非常困難能找到這樣的書。 這是，可遇不可求! 在網上自己收集?
@@yushyangng6751 有一本叫"新華歇後語詞典"的書是[商務印書局]出版的書
歇後語雖很多都是以死、鬼、閻羅王等為題材，都是為中國人所避忌，但用在這些歇後語中卻又很過癮、風趣！
小时候听过。现在很少人讲，也很少人会明白。谢谢你!👍
謝謝支持!!
謝謝分享👍👍👏👏👏
I know like half of these, some from HK movies/tv shows, some from my late grandparents!!! Thanks for sharing!!! 真令我掛念我的嫲嫲爹爹
絕對內容丰富，証明主持人的辛勤和熱誠，可敬可敬。証明廣東話好嘢😂
傳神的廣東話
有點粗俗，但又十分傳神，好笑！
必須讚好
太好了，依家仲有人識廣東話的歇後語真難得，一定支持你哋
謝謝支持!!
非常好真智慧💯💯💯👏👏👏
幽默滑稽歇後語又可笑又有趣 。
資料豐富，十分有趣！可見粵語博大精深，值得捍衛！建議表達形式是一位問，另一位答，好過自問自答!
多謝分享，溫故知新，多添知識和樂趣
❤和尚執包袱❤ .... = [收經] 😅
❤潮州妹電髪❤....= [焗 "冷" 氣!] 😅
以前真欄日報，有個專欄寫歇後語出處和故事，非常精彩
兩人一舘才 ! .
廣州人才能明白的道道地地的粵語文化，絕無僅有也！
好久无听到了,好正啊😄👍👍👍
謝謝支持!!
好棧！😂謝謝上載！記番好鬼多呀！
發哥在 [秋天的童話] 話: ❤ "童子軍跳彈床" ❤ = ? 😅
很有趣，不能失传啊
對，要傳承落去
Having left Hong Kong nearly 50 years ago, I have forgotten most of these slangs. Very funny!
JJy
Has
Even native Cantonese speakers dont know most!
好多好耐冇聽過啦,真係回味無窮🤣
6:30 賣鲩鱼尾 更正確係 賣魚尾 包搭嘴 （以前街市賣魚尾，一定搭鱼咀)
寶貴文化
This is absolutely precious information!! You guys are superb! Thank you so much for collecting all this and sharing! Even with the content in writing! I’m glad to found this! 絕對係無價至寶！ 好多謝你地！
Glad to find it
多谢分享！
好正👍，下集見👍
多謝，好正
謝謝你，好采不翻譯簡體字，唔係！我哋就唔識睇，多謝🙏
非常好
2OO句广东話歇後語，风趣幽默搞😊，令我学习到乐趣無穷❤👍
可以學咗好多嘢，多謝晒！😊
有心記,一定記到的😊
傳承粵語文化，歡迎轉載分享!!
第二集>>th-cam.com/video/Sedal2kA7Eo/w-d-xo.html
更正:第二次出現的題目(屎坑關刀=無張利)正確題目應該是(周身刀=無張利)，陸"榮"庭睇相，唔衰摞來衰 。制作上不足之處，敬請見諒。
好多謝你哋無私嘅分享🥰😇😋！！！希望你哋唔好刪咗呢條片，等多d人可以睇得到廣東話嘅優美！！！
我系馬來西亞呢度嘅廣東人，想問下你哋有無一d教廣東地道土話，傳統用語之類嘅書籍可以介紹俾我吶？因為我想買嚟睇咁以後可以教我d仔女
屎坑關刀歇後語: 文(聞)又唔得，武(舞)又唔得。
funny，多些認識，也好。🍅🌈🌝
g00d。
👍👍👍
｛陳百祥唔做太監｝
叻唔切
好正❤
謝謝分享
这影片很好蛮有意思，值得收藏。谢谢🙏你的分享。感恩
謝謝支持!!
都🉐️意有回忆以前的顺口语
航空公司開業
有機可乘
好有意思，呢句係原創？
寄艙行李：
斤斤計較
聽到很開心😂
沙頭角村長個女，你愛
冇咩好講， 就係讚！
This absolutely Good👍👍👍👍👍
謝謝支持!!
好正🤣好正👍
真係幾好笑😅
长知识了很多，明白。谢谢
Thanks for uploading the clip. I’ve already forgotten most of it.
謝謝支持!!
非常有趣😂好笑
很多好久没听了，感谢分享
謝謝支持!!
正呀😃
把聲好有中文聆聽嘅感覺
新舊混合,唔錯.
多谢分享😁
謝謝支持!!
咁多,點記啊!!!!!!!!!!😁
啊，终于找到了。因为之前看处境剧时有讲到歇后语，但是我就只会那两句其他的都不懂要去哪里找。希望你们可以更多分享关于粤语的所有。（学习粤语中
Good show
(泥菩薩過江)自身難保先啱，仲有(田雞過河)各有各撐，(屎坑點燈)找死，(貓捉老鼠狗看門口) 各司其職， (有食唔食)罪大惡極，(牛皮燈籠)點極都唔明。
This is superb!! Please do more.
I was little when I came to Canada but I really want to buy one of this kind of books 'if' I know how. Really I was in the city Hong Kong from 1960 to 1964 and heard so many of this kind of slangs speaking. So so many memory.
I like to see . 我喜歡看。
非常精彩
香港話有由英文演變出來的字, 說話時+英文和超多俚語, 跟廣東話完全不同.
市井粗俗但又不失幽默诙谐一针见血，感叹中国的文化源远流长。
另外一門學問
When I was a kid, mom used to used all these phrases, still can remember some of them.
Sehr gut
Used to use
This is so funny! Love it!
謝謝支持!!
阿婆上雪山。。。老hi都要撐
犀利👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻👍🏻👍🏻
有些是需要方言来说才能有那个意境，例如“潮州二胡”，其实源于用潮州话说“自己顾自己”与拉二胡的声音特别一致，没有听过潮州话的人恐怕很难理解这个歇后语。
gee gee gu gee gee
不是潮州二胡，是潮州音樂，因拍子和广东话自已顧自已十分相似
啱啦！我都要學吓
支持
好搞笑亞！
廣東話真系胎教！
好正，冇得頂
好粗俗的歇后语 我喜欢
謝謝
謝謝支持!!
细个果阵阿妈成日讲呢D歇后语，但自己就少讲，都唔记得左一大半。
風吹皇帝褲浪--孤九寒
長知識了
收藏
好幽默
謝謝支持!!
法老王個妹，發老姣😂😂
潮州人拉二胡，gi gi gu gi gi （自己顧自己）