Gary Jules - Mad World (RUS)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 25 ส.ค. 2024
  • Gary Jules - Mad World (RUS)
    Перевод by WastedLine - wastedline
    Канал: / wastedlinee

ความคิดเห็น • 102

  • @DeJIbqpuH
    @DeJIbqpuH 7 ปีที่แล้ว +100

    Самая грустная песня в мире... Спасибо большое. Да будет мир

    • @lr4704
      @lr4704 6 ปีที่แล้ว +1

      Aquarius [GD] Есть много разных грустных песен. И, нельзя точно сказать, что это самая грустная песня, потому что всегда найдется, что-то грустнее и лучше

    • @capcut4906
      @capcut4906 5 ปีที่แล้ว

      @@lr4704 КАКИЕ ЕСТЬ САМЫЕ ГРКСНЫЕ РОЛИКИ ХОЧЕТСЯ ПОПЛАКАТЬ А ТЕБЕ

    • @jonharper1707
      @jonharper1707 3 ปีที่แล้ว

      Moonlight shadow с тобой не согласится

    • @nemnogo_muzykant
      @nemnogo_muzykant 3 ปีที่แล้ว +1

      *А я на эту песню сделал кавер на пианино*
      *Заходите и подпевайте!*

  • @user-oz9wo2wn3h
    @user-oz9wo2wn3h 5 ปีที่แล้ว +56

    Моя любимая строчка
    *Дети ждут дня когда им станет лучше*
    *В день рождения*
    *В день рождения*

    • @misapek7096
      @misapek7096 5 ปีที่แล้ว +7

      Ага , я тоже жду ведь он совсем скоро , вот только никто не помнит

    • @jjwwksd
      @jjwwksd 5 ปีที่แล้ว +1

      там даже рифмы нет, как это можно петь?

    • @user-ec4er5jw6m
      @user-ec4er5jw6m 4 ปีที่แล้ว +6

      @@jjwwksd, перевод с англ не всегда с рифмой, это рил сложно перевести нормально и с рифмой, а иногда и невозможно

    • @nemnogo_muzykant
      @nemnogo_muzykant 3 ปีที่แล้ว +1

      *А я на эту песню сделал кавер на пианино*
      *Заходите и подпевайте!*

  • @user-fi4qq7in8v
    @user-fi4qq7in8v 3 ปีที่แล้ว +15

    Когда-нибудь мы умрем, а наши комментарии здесь останутся

  • @user-df2yy5hb5r
    @user-df2yy5hb5r 6 ปีที่แล้ว +45

    All around me are familiar faces
    Worn out places, worn out faces
    Bright and early for their daily races
    Going nowhere, going nowhere
    Their tears are filling up their glasses
    No expression, no expression
    Hide my head, I want to drown my sorrow
    No tomorrow, no tomorrow
    And I find it kinda funny, I find it kinda sad
    The dreams in which I'm dying are the best I've ever had
    I find it hard to tell you, I find it hard to take
    When people run in circles it's a very very
    Mad world, mad world
    Children waiting for the day, they feel good
    Happy birthday, happy birthday
    Made to feel the way that every child should
    Sit and listen, sit and listen
    Went to school and I was very nervous
    No one knew me, no one knew me
    Hello teacher, tell me what's my lesson
    Look right through me, look right through me
    And I find it kinda funny, I find it kinda sad
    The dreams in which I'm dying are the best I've ever had
    I find it hard to tell you, I find it hard to take
    When people run in circles it's a very very
    Mad world, mad world
    Enlarge your world
    Mad world

    • @user-tw5te1kl6r
      @user-tw5te1kl6r 6 ปีที่แล้ว +2

      Andje Talevska спасибо большое☺️ я как раз хотела эту песню выучить)!

    • @user-oz9wo2wn3h
      @user-oz9wo2wn3h 5 ปีที่แล้ว

      Hellol

  • @gigidanvers872
    @gigidanvers872 7 ปีที่แล้ว +51

    прекрасные слова❤

  • @user-rw2kb6yl7f
    @user-rw2kb6yl7f 6 ปีที่แล้ว +39

    Это не песня а шидевр ❤

    • @danytwom1641
      @danytwom1641 4 ปีที่แล้ว

      Это плагиат

    • @danytwom1641
      @danytwom1641 4 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/m9g2jSw2hVg/w-d-xo.html

    • @user-zi4jp2vh1y
      @user-zi4jp2vh1y 3 ปีที่แล้ว

      @@danytwom1641 серьёзно? Плагиат на руки вверх?🤣 А ничего, что этой песне уже лет 14?

    • @danytwom1641
      @danytwom1641 3 ปีที่แล้ว

      @@user-zi4jp2vh1y конечно серьёзно! А ничего что песне Руки вверх уже 24 года 🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤣

    • @user-zi4jp2vh1y
      @user-zi4jp2vh1y 3 ปีที่แล้ว +1

      @@danytwom1641 спасибо, специально проверила год выпуска песни Mad World - 1982, песня группы руки вверх - 1997. А теперь скажите пожалуйста, кто у кого сплагиатил?

  • @mefedroner240
    @mefedroner240 6 ปีที่แล้ว +145

    Почему эта песня ассоциируется с моей жизнью?

    • @blocadevofficial4664
      @blocadevofficial4664 5 ปีที่แล้ว +3

      это и моя жизнь в пяти словах...

    • @capcut4906
      @capcut4906 5 ปีที่แล้ว +3

      КОГДА ТЕБЯ УБИВАЮТ В РОБЛОКСЕ

    • @capcut4906
      @capcut4906 5 ปีที่แล้ว +3

      @@blocadevofficial4664 КОГДА ПОСТРОЙЛ ДОМ В МАЙНЕ И КРИПЕР ВСЁ ВЗОРВАЛ

    • @andrearrow3865
      @andrearrow3865 4 ปีที่แล้ว

      @@capcut4906 Серьезно...

    • @user-sm4cw4tr7y
      @user-sm4cw4tr7y 4 ปีที่แล้ว +2

      дипресия в 10 лет

  • @andrearrow3865
    @andrearrow3865 4 ปีที่แล้ว +14

    Press F to pay Respect
    (Душевная песня)

  • @valerieiero9645
    @valerieiero9645 5 ปีที่แล้ว +9

    Эта песня-просто жиза из всевозможных жиз

  • @dianarossi9201
    @dianarossi9201 หลายเดือนก่อน

    Просто замечательная песня и правильные слова и голос Мистреля!Спасибо за перевод!❤

  • @lilir4116
    @lilir4116 3 ปีที่แล้ว +4

    Мне безумно нравится эта песня... Черт, прям в душу берет

  • @lightfollower7588
    @lightfollower7588 4 ปีที่แล้ว +9

    Песня хорошая,но после нее какая то депресуха начинается

  • @arsenyblack3541
    @arsenyblack3541 4 ปีที่แล้ว +10

    Все так и происходит , но мы этого не замечаем.....

  • @gordonfreeman215
    @gordonfreeman215 6 ปีที่แล้ว +19

    Бля, моя жизнь в песне

    • @Enewww-xl9hw
      @Enewww-xl9hw 4 ปีที่แล้ว

      Ух, сос сымслам💓👍

    • @user-sm4cw4tr7y
      @user-sm4cw4tr7y 4 ปีที่แล้ว

      Сас мыслам
      Дипресия в 10 лет

  • @leongrid1
    @leongrid1 3 ปีที่แล้ว +1

    Это один из лучших переводов! Если не лучший!!!

  • @user-uv9rx2io6s
    @user-uv9rx2io6s 2 ปีที่แล้ว

    Это песня вспомнил мне 2020 год как я была в Константивноке и перед закатом я просто любовалась этим миром, спасибо большое

  • @Evgeniy..
    @Evgeniy.. 3 ปีที่แล้ว +2

    Жизнь коротка,а все бегут ,не замечая как жизнь кончается

  • @zyfanundertale7698
    @zyfanundertale7698 3 ปีที่แล้ว

    В первый раз я эту песню услышал в мультике "Kiwi", мне тогда было лет восемь, тогда я не знал песни но знал то, что у него печальная история. Спасибо за перевод, от души благадорю.

  • @user-sm4cw4tr7y
    @user-sm4cw4tr7y 4 ปีที่แล้ว +15

    Все 11 летние:
    АААА МАЯ ЖЫЗНЬ В ПЕСНИ
    ДИПРЕСИЯ ЖЫЗА

    • @andrewmashtaliar9758
      @andrewmashtaliar9758 4 ปีที่แล้ว +4

      Ахахаха, в 11 лет какая депрессия вобще может быть 😁👍😎

    • @Panzer_faust_
      @Panzer_faust_ 3 ปีที่แล้ว

      у меня депрессия тянется ещё из утроба матери

    • @chipsek9632
      @chipsek9632 3 ปีที่แล้ว

      Я когда сперматозоидом был уже хотел вскрыть себе вены👍

    • @minasks
      @minasks 3 ปีที่แล้ว +1

      @@andrewmashtaliar9758 может, вы ведь не знаете какая обстановка у всех дома, в школе да вообще где угодно..

    • @shkiashkia9114
      @shkiashkia9114 3 ปีที่แล้ว +3

      депрессия это психилогическое заболевание. Оно может начаться с любого возраста.

  • @yourboi9270
    @yourboi9270 5 ปีที่แล้ว +21

    Когда пришёл домой получил два слопотал от родителей и обиделся и слушаешь эту музыку

    • @dlorise
      @dlorise 4 ปีที่แล้ว +1

      Ор

    • @andrewmashtaliar9758
      @andrewmashtaliar9758 4 ปีที่แล้ว +1

      Песня классная, но причём тут школа которую я закончил очень очень давно))

  • @ficus2284
    @ficus2284 4 ปีที่แล้ว +2

    Играю на пианино эту песню, аааа Господи, я её обожаю 🖤

    • @danytwom1641
      @danytwom1641 4 ปีที่แล้ว

      Это плагиат

    • @danytwom1641
      @danytwom1641 4 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/m9g2jSw2hVg/w-d-xo.html

  • @uyutnenkiyobed3192
    @uyutnenkiyobed3192 4 ปีที่แล้ว +5

    Я один пришёл сюда не погрустить, а послушать хорошую музыку?)

  • @argeril5327
    @argeril5327 6 ปีที่แล้ว +9

    *плак *плак

  • @user-gl6vz2mh4v
    @user-gl6vz2mh4v 4 ปีที่แล้ว +3

    Вся жизнь в одной песне(

  • @shkiashkia9114
    @shkiashkia9114 3 ปีที่แล้ว +1

    когда я слушаю эту песню, мне становится не грустно, а страшно. почему?

  • @XctrgyPlaya
    @XctrgyPlaya ปีที่แล้ว

    This songs make me depression

  • @leha_kop
    @leha_kop 5 ปีที่แล้ว +5

    У меня вопрос:почему все переводят строку it's a very very как это очень очень а не это безумно и т.д

    • @kristinamakaryan5734
      @kristinamakaryan5734 5 ปีที่แล้ว +1

      потому что very-это очень, а безумно-это mad или же madly!)

  • @AlexVolkhin13
    @AlexVolkhin13 4 ปีที่แล้ว

    Какая печальная песня

  • @user-hg5pq2ud3w
    @user-hg5pq2ud3w 5 ปีที่แล้ว +6

    Я пишу это 30-го июля, остался один месяц лета. Как эта песня подходит😭

    • @user-sl1hh5rd2i
      @user-sl1hh5rd2i 4 ปีที่แล้ว +1

      А я пишу 19 мая

    • @charadreemurr101
      @charadreemurr101 4 ปีที่แล้ว

      А я пишу 2020 вторник 7 июля

  • @rustine3402
    @rustine3402 5 ปีที่แล้ว +2

    Прочее говаря это мой жизнь

  • @user-uu1rk3nx5o
    @user-uu1rk3nx5o 6 ปีที่แล้ว +3

    😍😍😍😣

  • @derhauptmannn
    @derhauptmannn 4 ปีที่แล้ว +2

    Я изучать русский, и я пела этот песню на русский своим родителям. Они рады, что я люблю русский)))

    • @graylandmark7085
      @graylandmark7085 4 ปีที่แล้ว +1

      Молодец.

    • @varii_wg
      @varii_wg 4 ปีที่แล้ว

      И я рада за тебя!😀

  • @user-py2hi7io6w
    @user-py2hi7io6w 6 ปีที่แล้ว +2

    Охуенно)

  • @krxzovic
    @krxzovic 6 ปีที่แล้ว +2

    😭😭😭

  • @user-ow1fy8cg5e
    @user-ow1fy8cg5e 3 ปีที่แล้ว +2

    Груснее песню не слышал.

  • @nemnogo_muzykant
    @nemnogo_muzykant 3 ปีที่แล้ว +1

    *А я на эту песню сделал кавер на пианино*
    *Заходите и подпевайте!*

  • @anahmadz
    @anahmadz 5 ปีที่แล้ว +9

    *Когда тебя убили в майнкрафте*

  • @Blackbanny21
    @Blackbanny21 7 หลายเดือนก่อน

    Как будто я эту песню написала

  • @kendrickghm2390
    @kendrickghm2390 4 ปีที่แล้ว +1

    F

  • @kirillko2
    @kirillko2 ปีที่แล้ว

    Гренни 5

  • @You_tube6000
    @You_tube6000 ปีที่แล้ว

    100 комментариев

  • @capcut4906
    @capcut4906 5 ปีที่แล้ว

    КОКДА Я НЕ ЗАНЕЛ ТОП 1 В ФОРТНАЙТЕ ОЛДЫ ЗНАЮТ

  • @user-zz9vu6su2n
    @user-zz9vu6su2n 6 ปีที่แล้ว +5

    Превод не правильный

  • @AndreyGerat192
    @AndreyGerat192 5 ปีที่แล้ว +2

    Rip Дом из Gears of War 3 th-cam.com/video/9vUgcrzB9A8/w-d-xo.html

  • @user-sc5kz1my8k
    @user-sc5kz1my8k 6 ปีที่แล้ว +9

    Не безумный мир а злой мир

    • @user-sc5kz1my8k
      @user-sc5kz1my8k 6 ปีที่แล้ว +1

      Cwarxey ;D окей проверю

    • @user-sc5kz1my8k
      @user-sc5kz1my8k 6 ปีที่แล้ว +1

      Пожалуй ты прав просто я слушал другие видео и там говорили злой мир просто я тупой

    • @user-sc5kz1my8k
      @user-sc5kz1my8k 6 ปีที่แล้ว +1

      А ты блок страйк знаешь?

    • @iamlytvyn5332
      @iamlytvyn5332 6 ปีที่แล้ว +5

      Cwarxey ты нормальный злой не bad,а angry

    • @ggggrechkkkaa3599
      @ggggrechkkkaa3599 6 ปีที่แล้ว

      обычный просмотр там все правильно

  • @capcut4906
    @capcut4906 5 ปีที่แล้ว +2

    ОСАЦИАЦИЙ С ЭТОЙ ПЕСНЕ 1. КОГДА ПОСТРОЙЛ ДОМ В МАЙНЕ И КРИПЕР ВСЁ ВЗОРВАЛ 2. КОГДА ТЫ ДРОЧИШ МАМА ЗОХОДИТ В КОМНОТУ 3. КОГДА ВЫХОДИШ И ЗАБЫЛ ВЫКЛЮЧИТЬ СВЕТ ИЛИ ЗАКРЫТЬ ДВЕРЬ 4. КОГДА ПРИШОЛ В МАГАЗИН БЕЗ ДЕНЕГ И ВИДИШ СВОЮ МЕЧТУ А НА УТРО ВЫХОДИШ С ДЕНЬГАМИ НО ЕЁ ЗАБРАЛИ 5. КОГДА В ШКОЛЕ ВСЕМ ПОСТАВИЛИ 5 И 4 А ТЕБЕ 3 ИЛИ 2 6. КОГДА НА ПЕРЕМЕНЕ ИДЁШ В СТОЛОВКУ НО ТАМ НЕТУ ЕДЫ ЛЮДИ ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ДОБАВИТЬ ЧТОТА ПИШИТЕ МНЕ В КОМЕНТАХ

    • @vekpbofesto322
      @vekpbofesto322 5 ปีที่แล้ว +3

      Сколько тебе лет?Только честно)
      Я тебе дам от 7 до 9
      Потому что это полнейший идиотизм.

    • @zoyaplotnikova5610
      @zoyaplotnikova5610 4 ปีที่แล้ว

      @@vekpbofesto322 7-9 летний пацан а ещё др**ит это вобще

    • @DSV_ZOLOTO
      @DSV_ZOLOTO ปีที่แล้ว

      +

  • @dannatello6144
    @dannatello6144 2 ปีที่แล้ว

    Честно говоря, перевод просто отвратителен. Зная английский хоть немного это невозможно читать :/