Спасибо за советы. Сама использовала такой метод при подготовке к устной части экзамена В1. К этому методу пришла сама, но теперь оказалось, что не только я до этого додумалась. Приятно. Метод эффективный. Сдала В1 с первого раза успешно, хотя мне 71 год и немецкий никогда раньше не учила. 😂
@@АлександрШтриккер-г5ч ваше обесценивание здесь явно не к месту. В 71 год человек, изучающий иностранец язык, не может войти ни в одну статистику процентов. Само желание изучать иностранный язык и реализация этого желания в этом возрасте уже достойно уважения, восхищения и признания !
Этот метод давно известен, так языки учил легендарный Генрих Шлиман. И хотя поначалу память у него была откровенно неважная, но постоянной тренировкой он довел объём заучиваемого материала до двадцати страниц в день. Шлиман на спор выучил таким образом испанский язык за две недели. А вообще, таким образом, он выучил четырнадцать языков. При этом он использовал одну и ту же книгу, содержание которой знал наизусть на своём родном немецком. Каждый раз, берясь за новый язык он запасался переводом этой книги на изучаемом языке. Кроме того он нанимал за небольшую плату какого-нибудь человека, сажал его перед собой и громко проговаривал заучиваемый текст этому безмолвному слушателю, который ничего не понимал и просто смотрел на Шлимана. Метод, если не лениться и практиковать его, выучивая хотя бы пол страницы текста в день даёт поразительные результаты. Так что Евгений абсолютно прав, рекомендуя эту методику. Она, разумеется очень трудоёмка и затратна, но чрезвычайно эффективна. Вся проблема в том, хватит ли терпения следовать ей. Если хватит, то очень скоро появятся результаты. Кстати, набор лексики при этом идёт само собой без дополнительных усилий.
Основная идея метода Шлимана заключается в многократном повторении, концентрации на чтении и устной практике, что позволяет быстро и эффективно освоить язык. но там было как минимум 5 направлений а не только текст
Я в ин.язе участвовал в конкурсе на прочтение немецкого текста. Я пошел в институтскую библиотеку и взял там магнитофонную бобину с заданным мне текстом из Гейне, принес домой и весь вечер слушал. Запомнил наизусть, конечно же. На конкурсе я занял первое место и получил приз. Эх, давно это было.
Это потому что у вас есть слуховая память, я на слух вообще не воспринимаю. Только то что прочитаю, потом вспоминаю как и где оно было написано и запоминаю. Я уже заметила что люди с хорошим слухом учат языки гораздо легче.
Эту технику я освоила в НПИ и многое помню с 1971-1977 годов. Первые буквы сжатой ,,до соли" любой технической темы позволили поработать инженером-исследователем, конструктором, ведущим технологом ТО, освоить керамику с экономикой. Родина СССР - лучшая среди стран на Зе-Мле(The Мле😅❤).
Дорогой Евгений! Вы Чудо Человек! Благодарю Вас за Вашу мощную мотивацию и шикарные способы изучения языка! Я пользуюсь с удовольствием Вашими рекомендациями и это действительно работает!
Děkuji moc za rady ❤ Učím se český❤ Скажу Вам что ваши советы подходят для изучения любого языка! Вы прекрасный человек замечательная подача! Неделю назад задумалась о том, что мне не хватает элемента соединять предложения, вуаля и ваше видео буквально прояснило чего именно мне не хватало : нанизать слова как бусинки на ниточку (с)
Евгений,где вы раньше были? Замечательно! Ведь я очень страдаю, не могу запоминать, куда - то все улетучивается.Спасибо большое, я попробую, хотя мне 76 лет. Но у меня есть замечательное дело, я изучаю Библию! И я думаю, что мне поможет то , что Вы рассказали. СПАСИБО!!!
Огромное спасибо, Евгений! Жаль,что не увидела это видео раньше, до того как сдавала экзамен В2 и там было 8 презентаций и я их,конечно же , понимала, но вот была проблема в « цепочке» . Иногда просто не могла вспомнить, что дальше и приходилось использовать другие слова,пытаясь «спасти ситуацию». Экзамен я сдала, но вот готовиться было сложно - не хватало вот именно такой схемы запоминания, как Вы здесь предложили. Уверенна, что кому то это очень пригодится для сдачи экзамена. И в любом случае, это просто прекрасное видео и рекомендация, огромное спасибо!!!
Я вызубрила 7 текстов на В2 . Я записала аудиозаписи. В которых я делала долгие паузы после каждого предложения. В эти паузы я говорила следующее предложение, потом когда пауза заканчивалась , воспроизводилось это же предложение , начитанные с тетради . Таким образом, я проверяла себя . Зубрила каждый день в дороге. Дорога занимала где то час в день. Про Ваш метод - не знала . Хорошо б их совмещать. На экзамене экзаменаторы перебивали меня. зазубренный текст рассказать было не возможно. Но экзамен сдала , в голове уже ни чего не осталось с зазубренного .
Осталось,позвольте посоветовать:перед сном! все. прочитайте,на память,пусть подсматривая, повторите,утром уже без подсматривания сможете повторить😊,восстановятся и применяйте в разговоре фразы,и с русскоязычными тоже вставляйте фразки,верный метод😊
Спасибо. Мне было интересно познакомиться с вашей методикой. Я учу английский обычно.в свое время мне понадобился технический английский. В школе учила немецкий. Выучила техническую часть слов и фраз, но произношение осталось русское. Выучила в течение трёх месяцев. Учила так:выписывала фразы, переводила, заучивал фразы и слова. Спасибо Вам
Я учила тоже 8 презентаций B2 auswendig. Красиво, четко переписала по смысловым абзацам, чтобы зрительная память также включилась в прцесс). Многое, интуитивно , по вашим рекомендациям. Но теперь я понимаю, насколько бы мне облегчил задачу ваш совет учить сразу первое слово следующего предложения в связке, в цепочке. Учить наизусть -это , конечно, трудоемкий процесс, но теперь я использую, при случае im Alltag auch, некоторые выражения из моих презентаций, что придает мне больше уверенности итд..... Спасибо вам большое за рекомендации и их систематизированное изложение!👍🔥
Такая методика была в советской школе: нам давали тематические топики, которые мы должны были заучивать наизусть. Говорить в школе мы не научились, но словарный запас, построение предложений и сами тексты топиков остались в памяти навсегда.
💯! Я сама училась в нулевые по коммуникативному методу. Но черт побери, когда дедушка, который родился ещё при Сталине, цитирует наизусть текст из школьной программы по-немецкому - это просто обалдеть 😱
??? Vi o rodnom?? Ob inostrannom?? Na inostrannom mojno test zapomnit, NO GOVORIT NE BUDETE..... moja 1ja professia... GOVORIT UCHAT SOVSEM PO-DRUGOMU. ... nauchno dokazano...
Привет, Евгений! Я учу французский язык, т.к. я живу в Германии, то разговаривать возможности на языке нет, поэтому я регулярно слушаю французские диалоги. Это помогает поддерживать материал и словарный запас, иначе я всё уже забыл бы!
Полностью поддерживаю Вас!!! Я сама лингвист, переводчик, преподаватель! Вот сейчас внепланово учу немецкий, который мне всегда НЕ нравился! Ирония судьбы)) Сейчас уже полюбила и этот язык!🥰 Отличные советы! Искренняя вовлеченность в своё дело! Приятно слушать! И очень полезно для людей, которые свою методику еще не выработали!
Женя ты нереальный умничка. Спасибо большое за твою работу. Я учу тексты по этому методу. Но у меня основная проблема, что я забываю очень быстро. И потом в голове как разобранный конструктор из обрывков текстов. Но я живу в перегрузке и стрессе, возможно поэтому такая память малооперативная 😢 но метод абсолютно рабочий, и подготовиться к презентации или докладу помогает всегда
Если очень интенсивно учите один текст, дайте своему мозгу отдых и вернитесь к нему через пару дней, ещё раз пройдите, уже будет легче и ещё через пару дней уже будет от зубов отскакивать). Из своего опыта могу сказать, что мы учим именно во сне, когда формируются нейронные связи)
Здравствуйте, Евгений! Я учила топики приблизительно также с небольшой разницей. Я заучивала первое предложение. Потом второе. Потом проговаривала первое второе. Когда закрепляла два предложения вместе, -учила третье предложение. Потом соединяла первое, второе, третье. Когда закрепляла три предложения, учила четвёртое и соединяла его с тремя предыдущими. На это могло уйти полдня. И это здорово работало, скажу Вам! Однажды я отвечала топик по английскому и выпаливала текст как свой родной. Мой однокурсник, услышав как я отвечаю, сказал преподавателю: "После Жени я не пойду. Я так не повторю." Мне тогда было и весело и грустно одновременно. Мне хотелось ему крикнуть: "Ты дурак?! Если бы ты знал с каким трудом я это учила и вовсе не с полпинка, ты бы обязательно пошёл отвечать. Зачем ты себя так обесцениваешь?" Этот метод мне помог и с немецким. После чего преподаватель немецкого языка сказал всему классу: "Вот в группе есть ученики, которые в Германию ездят как к себе домой (в смысле так часто), но допускают массу ошибок, а эта ученица не ездит в Германию как к себе домой, (я в Германии была всего лишь раз) и допускает мало ошибок." Но самое печальное, Евгений: У меня много крутится заученных фраз на немецком и на английском, а выдернуть их из контекста и применить куда-то в ситуации, к сожалению, не получается. Я много раз пыталась думать на языках, вести дневник. Но применить заученные выражения никак. Может дадите совет?
Буду теперь пробовать таким методом заучивать суры. У меня похожий метод. Но что правда очень важное, что жаль что я раньше не знал. Это про отработку таких слабых звеней как конец и начало вместе. А и еще не привычно что 2й этап не в слух. Для меня будет новеньким в уме так повторять
спасибо за видео. терпеть не могла немецкий, но после просмотра ваших видео я влюбилась в него.😊У вас очень красивое произношение. Создайте, пожалуйста, курс по англ.языку 🙏
Есть схожая схожая с процессом заучивания наизусть методика для более высокого уровня.Читая текст,вы читаете про себя несколько фраз из предложения ,затем отрываете глаза от текста и по памяти произносите прочитанное вслух.Из плюсов(на мой взгляд) тренировка внимания, работа с краткосрочной памятью, долгосрочной,если объемы прочитанного значительны и эрудицией ,что обычно в следствии начитанности.
Было бы круто делать шооты с такими короткими текстами для запоминания, потому как они "прокручиваются " по кругу на данном ресурсе, что есть отлично для запоминания.❤😊
Я -музыкант. Музыканты заучивают музыкальные тексты именно таким способом: тщательный разбор, отрабатывание отдельных фрагментов, потом сложные переходы и связки, потом создание образа в цнлом. Опытный исполнитель может удердивать в памяти множество музыкальных текстов. Именно тогда, когда музыкант огромное колличество раз это отреппетирует, мы услышим настоящее искусство. Так выходят фигуристы на олимпийских играх: это многократное повторение движений- результат- золотая медаль на Олимпийскиз Играх. Так что я полностью согласна с автором ролика и поддерживпю все, о чем он говорит. Большое спасибо!!!
Bin Deutscher und habe durch das Video "von Kind an" gelernt^^ Ich persönlich würde eher "von klein auf", "Ich lerne Englisch seit meiner Kindheit", "Ich habe schon als Kind angefangen, Englisch zu lernen" oder sowas in der Art gesagt. Interessant, wie jeder ein bisschen anders redet.
Повторяйте в голос что то проговаривайте не с кем разговаривать а так очень помогае по стенам плакаты с предложениями с словосочетаниями сканируйте не задумываямь я просто встаю иду оно передо мной обои со слов
6часов среди отделения в больнице сразу через 15 дней приход а потом на третий месяц все утрамбовалось говоришь свободно не задумываясь а кто сидит дома и ноет ну что хотите а еще до 25 лет некоторые собираются сидеть я просто в удивлении В италии я тоже ходила читала с людьми бэкала но в людях была
Замечательно, я тоже так пытаюсь делать, но ваши рекомендации для меня так же ценны и новы..., поняла, что немного не дорабатывала по вашей схеме, спасибо огромное❤
Как же вовремя. Сегодня экзамен В2, а тексты никак в голову не лезли. Успела за вчера подучить. Не все конечно, но метод с буквами реально помогает. Оставшиеся темы много раз читала и слушала, но дословно не помню. Буду надеяться, что будет время до экзамена повторить
Ещё в школе, мы учили немецкий. Дали задание пересказать текст. Одно слово не нашла перевода. Рассказала. Учительница задаёт вопрос, что обозначает именно это слово. Не знаю. Оказалось, я утром встаю, умываюсь и бреюсь... Смеху было! Долго надо мной смеялись! А я то девочка!
Собственно по сути, прекрасная советская техника запоминания стихов. Нас ещё дошколятами учили так родители. Я лично в садик никогда и не ходил, чему безумно рад, а по сему и сравнивать с тем воспитанием не в праве.
Есть такой канал "Антон Алексеев", там вообще человек возвёл искусство кликбейта в названиях в абсолют. Евгению ещё расти и расти, но направление верное! 💪
Респект всем кто изучает иностранные языки, это не обходимо в нашем мире и интересно. Но к сожалению ,, поезд ушёл,, под старость лет - память не такая как раньше. Всем здравого ума !
спасибо метод то неплохой , но я думаю что это не так быстро получается . нужно много работать над текстом чтобы правильно читать , писать , говорить с акцентом , заучить . может кому то это дается и легко , но я думаю что это когда ты уже хорошо знаешь грамматику и много слов . а когда еще в голове мало слов и в еще в другом уровне , например Б1 и Б2 , то бывает сложно . приходиться учить новые слова . за урок спасибо , информация полезная , есть над чем работать .
На службе в СА похожим образом учил уставы. Переписывал текст устава и несколько раз читал его. Потом переписывал, отбросив последнюю букву от каждого слова. Опять несколько раз читал текст. И так пока от слов не останется по одной (первой) букве.
Евгений, я Вас смотрю давно и доверяю Вашим экспертным знаниям. Недавно у Вас было видео, в котором Вы говорите, что нужно пользоваться советами полиглотов. Я посмотрела несколько видео Стива Кауфмана, вроде дельные советы дает, думала я, пока не посмотрела видео 10 tips for managing your time as a language learner, время 2:57. Он рассказывает, что он учил турецкий, выучил 8000 слов, решил, что это мало и поставил цель за 4 месяца довести количество слов до 35000. По его словам, цели он достиг. Я тоже активно учила турецкий, конечно, грамматика не сравнится с немецкой, гораздо проще. Но в самый активный период изучения мой словарный запас едва достиг 2000 слов, а словарь Юрия Щеки- моя настольная книга в тот период, содержит всего 30000 слов. Странно только, что Стив Кауфман не продемонстировал сразу же свой турецкий. У меня такое впечатление, что он лжет. Кстати, я тоже учу тексты наизусть. Но любыми методами 27000 слов за 4 месяца- это невозможно. Можете прокомментировать.
Просто у него особая система подсчёта слов, основанная на сайте, которым он пользуется (linq), там каждая отдельная форма слова считается за отдельное слово, он часто оговаривается на этот счёт в своих видео, здесь не стоит его подозревать во лжи. Поэтому фактическое количество словарных единиц у него конечно будет гораздо-гораздо меньше, чем эта цифра.
Автор, вы капитан очевидность. Брать известные старые методики и выдавать их за новые и даже свои, это не есть гуд. Про эйдетику еще сто лет назад все написали, а учить тексты наизусть к каждому занятию - этот метод используется в языковых спецшколах десятки лет. Учить топики, мы это так называли. Вы знаете, что такое советская языковая спецшкола? Переписывать от руки тексты, ну, этот метод, наверное, еще при Аристотеле использовали.
Мне кажется, но это похоже это input очень тщательный через ридинг и создание логическо эмоциональных связей между предложениями . Можно сказать это очень и очень сильное осознование предложений и структуры слова , однако стоит отметить вот ,что . При обучение таких текстов , вы должны заранее знать слова и этап узнавание и усвоение являются основными этапами . Техника цепочек является действительно крутой . В отличие от зубрежки эта техника быстрее и менее энергозатратна , так как вы разделили процессы , кроме того вероятно тексты изучаются не за один день , соответственно это требует времени когда в ваш мозг полностью проникнет эти цепочки и полное осознание . Можно немного больше материала взять и на несколько дней распределить, это позволит лучше grasp
Как же это можно выучить за секунду? Я свою биографию учила 10 дней, а потом ещё шлифовала месяц. Текст, кот. дал преподаватель, не стала учить, жалко стало свою жизнь на это тратить. Может потому, что текст мне был не интересен. Евгений, спасибо Вам за эту информацию. Попробую что- нибудь выучить таким образом. Интересно, сколько на это времени уйдёт.😊
Этим всем я уже давно пользуюсь. Прогресс, тратата .. все ок. Но на объёмных текстах не работает. Нужны дополнительные костыли. Я например, придумываю ассоциативную историю по тексту, чтобы запомнить и содержание, и цифры, и незнакомые слова. Это сложно. Поэтому подумываю о методе поэтапного наращивания, сначала запоминается цепочка из небольшого кол. ключевых слов, затем к ним дополняю поэтапно информацию и тд. Но реальной схемы пока нет. Кстати, Евгений, Вам освещение в комнате нужно установить больше. Например, фон темнее. Вы сливаетесь.
@tobahnsnm Во-первых, хорошо работать с имеющимися уже аудиофрагментами, чтобы какие-то живые носители читали текст. Ютюб, TED- море мест. Дальше превращаю аудио в текст, на компе запускаю видео с голосом, к динамику компа подставляю микрофон телефона, где стоит приложение чата гпт (где сейчас есть возможность разговаривать голосом с чатом). По одной минуте загоняю текст туда (по одной минуте - чтобы не поперхнулся). Если чату не мешать, он в эти паузы еще и будет свое мнение вставлять на тему этого текста :) Оттуда тоже можно много полезных конструкций брать. Итак, перегнали голос в текст (чат автоматом всё услышанное превращает в текст). А потом можно с текстом делать что хочешь, например, чтобы "поэтапно наращивать" - просим чат удалить все лишние слова, оставив только хребет. Он вычищает все бемеканья, прилагательные ненужные, оставляет структуру высказывания. Теперь можно учить (ну или просто изучать) вот этот хребет, а потом возвращаться к оригиналу, где уже куча виньеток дополнительных.
@aisakhandakha2278 для speech2text не нужно жпт мучить. Ворд например может транскрипт делать нормально и быстрее. Меня больше интересует как данный текст заучить поэтапно. Сначала структуру в минимальных фразах. Потом каждую расширить, разбавить словами и в конце уже свободно повторять текст с любого места, аки диктор. Простой последовательностью большой текст не осилить
Спасибо за советы. Сама использовала такой метод при подготовке к устной части экзамена В1. К этому методу пришла сама, но теперь оказалось, что не только я до этого додумалась. Приятно. Метод эффективный. Сдала В1 с первого раза успешно, хотя мне 71 год и немецкий никогда раньше не учила. 😂
👍🎉⚘️
Супер!!!
90 проц сдают с первого раза
@@АлександрШтриккер-г5ч ваше обесценивание здесь явно не к месту.
В 71 год человек, изучающий иностранец язык, не может войти ни в одну статистику процентов.
Само желание изучать иностранный язык и реализация этого желания в этом возрасте уже достойно уважения, восхищения и признания !
@marylana1799 и хорошо
Этот метод давно известен, так языки учил легендарный Генрих Шлиман.
И хотя поначалу память у него была откровенно неважная, но постоянной тренировкой он довел объём заучиваемого материала до двадцати страниц в день. Шлиман на спор выучил таким образом испанский язык за две недели. А вообще, таким образом, он выучил четырнадцать языков. При этом он использовал одну и ту же книгу, содержание которой знал наизусть на своём родном немецком. Каждый раз, берясь за новый язык он запасался переводом этой книги на изучаемом языке. Кроме того он нанимал за небольшую плату какого-нибудь человека, сажал его перед собой и громко проговаривал заучиваемый текст этому безмолвному слушателю, который ничего не понимал и просто смотрел на Шлимана.
Метод, если не лениться и практиковать его, выучивая хотя бы пол страницы текста в день даёт поразительные результаты.
Так что Евгений абсолютно прав, рекомендуя эту методику. Она, разумеется очень трудоёмка и затратна, но чрезвычайно эффективна. Вся проблема в том, хватит ли терпения следовать ей. Если хватит, то очень скоро появятся результаты. Кстати, набор лексики при этом идёт само собой без дополнительных усилий.
Извините, а где Вы прочитали, что у него память поначалу была неважная?
Я читала обратное " Уже в раннем детстве он обнаружил хорошую память"
Интересно, а вы сами текст на пол-страницы за сколько запомните? Я, например, при сверхнергозатратах за дня 4
Часа за 1,5-2
так, прекратите сказки сочинять. иначе мне придется вас удалить из Ютуба
Основная идея метода Шлимана заключается в многократном повторении, концентрации на чтении и устной практике, что позволяет быстро и эффективно освоить язык. но там было как минимум 5 направлений а не только текст
Может мне и не хватит старания и терпения так учить, но я в восторге от Вашего отношения к изучению языка.
Pochemu? Vot vi zapomniLi, i chto?? Vi smojete besedovat??
... metodika prepodavanua unistrannogo vsego 1!!! Vsego 1!!! ...nauchno dokazannaja, ostaLnoe - 'gimiks'.
Moja 1ja professia
... prof Politnauka
Я в ин.язе участвовал в конкурсе на прочтение немецкого текста. Я пошел в институтскую библиотеку и взял там магнитофонную бобину с заданным мне текстом из Гейне, принес домой и весь вечер слушал. Запомнил наизусть, конечно же. На конкурсе я занял первое место и получил приз.
Эх, давно это было.
Это потому что у вас есть слуховая память, я на слух вообще не воспринимаю. Только то что прочитаю, потом вспоминаю как и где оно было написано и запоминаю. Я уже заметила что люди с хорошим слухом учат языки гораздо легче.
Мне нужно записать,сразу запоминаю@@tatianatet3276
К этой методике я сам пришел во время обучения в школе, но она была сыровата, но теперь, после просмотра вашего видео, всё расставилось по полочкам
Я человек простой: вижу видео Евгения - сразу ставлю лайк!
Я человек непростой. Но очень люблю канал Евгения. Поэтому знаю, что его ролики - супер. Поэтому тоже ставлю сразу лайк.
И я 😃
Я ен простой- пока не посмотрю не поставлю, лайками разбрасываться не стоит
Лайк надо ставить не раньше 30-й секунды, иначе ЮТЬЮБ их не засчитает.
@@ninacvetkovic2808 понял, теперь буду ставить после первой минуты)
По одной букве от слова писать это, конечно, классная идея!)
Эту технику я освоила в НПИ и многое помню с 1971-1977 годов. Первые буквы сжатой ,,до соли" любой технической темы позволили поработать инженером-исследователем, конструктором, ведущим технологом ТО, освоить керамику с экономикой. Родина СССР - лучшая среди стран на Зе-Мле(The Мле😅❤).
Очень интересный метод "слово-буква". Попробую писать текст подсказку только по первым буквам. Откликнулось и заинтересовало💯
Евгений, спасибо! Вы даже не представляете какую полезную информацию даёте студентам. Благодарю!
Дорогой Евгений! Вы Чудо Человек!
Благодарю Вас за Вашу мощную мотивацию и шикарные способы изучения языка! Я пользуюсь с удовольствием Вашими рекомендациями и это действительно работает!
Děkuji moc za rady ❤
Učím se český❤
Скажу Вам что ваши советы подходят для изучения любого языка!
Вы прекрасный человек замечательная подача!
Неделю назад задумалась о том, что мне не хватает элемента соединять предложения, вуаля и ваше видео буквально прояснило чего именно мне не хватало : нанизать слова как бусинки на ниточку (с)
Ну очень мотивирующий ролик! Прям сразу захотелось засесть за заучивание! Спасибо, Евгений!
Евгений,где вы раньше были? Замечательно! Ведь я очень страдаю, не могу запоминать, куда - то все улетучивается.Спасибо большое, я попробую, хотя мне 76 лет. Но у меня есть замечательное дело, я изучаю Библию! И я думаю, что мне поможет то , что Вы рассказали. СПАСИБО!!!
@@ВераЛюбви успехов Вам!!! 👍
Лучше учите Коран! Он есть Истина от Бога! А библию написали люди!
Очень импонирует ваша подача материала. Спасибо, что снимаете видео не только про немецкий язык!
Большое спасибо за эфир, лайк и комментарий в поддержку канала
Огромное спасибо, Евгений! Жаль,что не увидела это видео раньше, до того как сдавала экзамен В2 и там было 8 презентаций и я их,конечно же , понимала, но вот была проблема в « цепочке» . Иногда просто не могла вспомнить, что дальше и приходилось использовать другие слова,пытаясь «спасти ситуацию». Экзамен я сдала, но вот готовиться было сложно - не хватало вот именно такой схемы запоминания, как Вы здесь предложили. Уверенна, что кому то это очень пригодится для сдачи экзамена. И в любом случае, это просто прекрасное видео и рекомендация, огромное спасибо!!!
Я вызубрила 7 текстов на В2 . Я записала аудиозаписи. В которых я делала долгие паузы после каждого предложения. В эти паузы я говорила следующее предложение, потом когда пауза заканчивалась , воспроизводилось это же предложение , начитанные с тетради . Таким образом, я проверяла себя . Зубрила каждый день в дороге. Дорога занимала где то час в день. Про Ваш метод - не знала . Хорошо б их совмещать. На экзамене экзаменаторы перебивали меня. зазубренный текст рассказать было не возможно. Но экзамен сдала , в голове уже ни чего не осталось с зазубренного .
Осталось,позвольте посоветовать:перед сном! все. прочитайте,на память,пусть подсматривая, повторите,утром уже без подсматривания сможете повторить😊,восстановятся и применяйте в разговоре фразы,и с русскоязычными тоже вставляйте фразки,верный метод😊
Я так в школе делала
Спасибо. Мне было интересно познакомиться с вашей методикой. Я учу английский обычно.в свое время мне понадобился технический английский. В школе учила немецкий. Выучила техническую часть слов и фраз, но произношение осталось русское. Выучила в течение трёх месяцев. Учила так:выписывала фразы, переводила, заучивал фразы и слова. Спасибо Вам
Я учила тоже 8 презентаций B2 auswendig. Красиво, четко переписала по смысловым абзацам, чтобы зрительная память также включилась в прцесс). Многое, интуитивно , по вашим рекомендациям. Но теперь я понимаю, насколько бы мне облегчил задачу ваш совет учить сразу первое слово следующего предложения в связке, в цепочке.
Учить наизусть -это , конечно, трудоемкий процесс, но теперь я использую, при случае im Alltag auch, некоторые выражения из моих презентаций, что придает мне больше уверенности итд.....
Спасибо вам большое за рекомендации и их систематизированное изложение!👍🔥
Большое спасибо, Евгений, за очередное и, как всегда, очень полезное видео!
Такая методика была в советской школе: нам давали тематические топики, которые мы должны были заучивать наизусть. Говорить в школе мы не научились, но словарный запас, построение предложений и сами тексты топиков остались в памяти навсегда.
💯! Я сама училась в нулевые по коммуникативному методу. Но черт побери, когда дедушка, который родился ещё при Сталине, цитирует наизусть текст из школьной программы по-немецкому - это просто обалдеть 😱
А метод переписывания текстов еще на советских инязах использовали тк ‘рука запоминает’ 👍
Я тоже училась по советской программе до сих пор помню язык и говорю
??? Vi o rodnom?? Ob inostrannom?? Na inostrannom mojno test zapomnit, NO GOVORIT NE BUDETE..... moja 1ja professia... GOVORIT UCHAT SOVSEM PO-DRUGOMU. ...
nauchno dokazano...
Привет, Евгений! Я учу французский язык, т.к. я живу в Германии, то разговаривать возможности на языке нет, поэтому я регулярно слушаю французские диалоги. Это помогает поддерживать материал и словарный запас, иначе я всё уже забыл бы!
Спасибо, огромное, я еще рисую картинки сбоку, понятные мне, которые есть подсказкой и визуально их вспоминая, могу текст воспроизвести.
Как это без проговаривания вслух читать и учить? Произношение это полдела или даже больше😊
Картинки классно, у меня проблемы с предлогами и падежами и окончаниями там с картинками сложно
@@Linda-cv4lfпроговаривание очень отвлекает. Нужно сосредоточиться на порядке слов и на грамматике. А произношение потом..
Полностью поддерживаю Вас!!! Я сама лингвист, переводчик, преподаватель! Вот сейчас внепланово учу немецкий, который мне всегда НЕ нравился! Ирония судьбы)) Сейчас уже полюбила и этот язык!🥰
Отличные советы! Искренняя вовлеченность в своё дело! Приятно слушать! И очень полезно для людей, которые свою методику еще не выработали!
Спасибо большое.
Очень хорошее видео!
БОЖЬИХ БЛАГОСЛОВЕНИЙ Вам
Женя ты нереальный умничка. Спасибо большое за твою работу. Я учу тексты по этому методу. Но у меня основная проблема, что я забываю очень быстро. И потом в голове как разобранный конструктор из обрывков текстов. Но я живу в перегрузке и стрессе, возможно поэтому такая память малооперативная 😢 но метод абсолютно рабочий, и подготовиться к презентации или докладу помогает всегда
Если очень интенсивно учите один текст, дайте своему мозгу отдых и вернитесь к нему через пару дней, ещё раз пройдите, уже будет легче и ещё через пару дней уже будет от зубов отскакивать). Из своего опыта могу сказать, что мы учим именно во сне, когда формируются нейронные связи)
Тот момент, когда просмотрев видео, поняла, что именно так я обычно и учусь😊😂 Спасибо - значит, я все правильно делаю❤
Здравствуйте, Евгений! Я учила топики приблизительно также с небольшой разницей. Я заучивала первое предложение. Потом второе. Потом проговаривала первое второе. Когда закрепляла два предложения вместе, -учила третье предложение. Потом соединяла первое, второе, третье. Когда закрепляла три предложения, учила четвёртое и соединяла его с тремя предыдущими. На это могло уйти полдня. И это здорово работало, скажу Вам! Однажды я отвечала топик по английскому и выпаливала текст как свой родной. Мой однокурсник, услышав как я отвечаю, сказал преподавателю: "После Жени я не пойду. Я так не повторю." Мне тогда было и весело и грустно одновременно. Мне хотелось ему крикнуть: "Ты дурак?! Если бы ты знал с каким трудом я это учила и вовсе не с полпинка, ты бы обязательно пошёл отвечать. Зачем ты себя так обесцениваешь?" Этот метод мне помог и с немецким. После чего преподаватель немецкого языка сказал всему классу: "Вот в группе есть ученики, которые в Германию ездят как к себе домой (в смысле так часто), но допускают массу ошибок, а эта ученица не ездит в Германию как к себе домой, (я в Германии была всего лишь раз) и допускает мало ошибок."
Но самое печальное, Евгений: У меня много крутится заученных фраз на немецком и на английском, а выдернуть их из контекста и применить куда-то в ситуации, к сожалению, не получается. Я много раз пыталась думать на языках, вести дневник. Но применить заученные выражения никак. Может дадите совет?
Буду теперь пробовать таким методом заучивать суры.
У меня похожий метод. Но что правда
очень важное, что жаль что я раньше не знал. Это про отработку таких слабых звеней как конец и начало вместе.
А и еще не привычно что 2й этап не в слух. Для меня будет новеньким в уме так повторять
спасибо за видео. терпеть не могла немецкий, но после просмотра ваших видео я влюбилась в него.😊У вас очень красивое произношение. Создайте, пожалуйста, курс по англ.языку 🙏
Главное шлифовать языком
Есть схожая схожая с процессом заучивания наизусть методика для более высокого уровня.Читая текст,вы читаете про себя несколько фраз из предложения ,затем отрываете глаза от текста и по памяти произносите прочитанное вслух.Из плюсов(на мой взгляд) тренировка внимания, работа с краткосрочной памятью, долгосрочной,если объемы прочитанного значительны и эрудицией ,что обычно в следствии начитанности.
Круто когда сам к этому приходишь 😊
Все верно автор говорит! Это работает!
Спасибо за видеоролик!
Вечером прочла, рассказала, утром проснулась, повторила, пошла на урок, вот и всё.
Я даже утром могу перед занятием за несколько часов. Проблема в том, что всё это в том же дне и остается, через неделю не вспомнится почти ничего.
Было бы круто делать шооты с такими короткими текстами для запоминания, потому как они "прокручиваются " по кругу на данном ресурсе, что есть отлично для запоминания.❤😊
Я думал что зубрю тексты но оказался я использовал именно эту технику! Спасибо за полезный видос!
Я -музыкант. Музыканты заучивают музыкальные тексты именно таким способом: тщательный разбор, отрабатывание отдельных фрагментов, потом сложные переходы и связки, потом создание образа в цнлом. Опытный исполнитель может удердивать в памяти множество музыкальных текстов. Именно тогда, когда музыкант огромное колличество раз это отреппетирует, мы услышим настоящее искусство. Так выходят фигуристы на олимпийских играх: это многократное повторение движений- результат- золотая медаль на Олимпийскиз Играх. Так что я полностью согласна с автором ролика и поддерживпю все, о чем он говорит. Большое спасибо!!!
Спасибо за вдохновение и ценную информацию!
Bin Deutscher und habe durch das Video "von Kind an" gelernt^^ Ich persönlich würde eher "von klein auf", "Ich lerne Englisch seit meiner Kindheit", "Ich habe schon als Kind angefangen, Englisch zu lernen" oder sowas in der Art gesagt.
Interessant, wie jeder ein bisschen anders redet.
Ihre Weise ist natürlich korrekter. Man merkt es, wann die Sprache als Muttersprache oder als Fremdsprache auch wenn von kind auf, angeeignet wurde.
@@kseniakalouti9911 Evguenys Formulierung ist auch korrekt, ich kannte sie nur nicht.
Это очень интересно.Нужно попрбовать😊
Евгений Благодарю вас пожелания благополучия!
Я самостгятельно для себя нашла этот способ и он действительно работает!!!!!
Спасибо больше, сейчас изучаю Linux и попробую этот способ для изучения новой информации.
Чат GPT расскажите все ему всю грамматику на немецком или на русском а он дает примеры уточняет
Повторяйте в голос что то проговаривайте не с кем разговаривать а так очень помогае по стенам плакаты с предложениями с словосочетаниями сканируйте не задумываямь я просто встаю иду оно передо мной обои со слов
6часов среди отделения в больнице сразу через 15 дней приход а
потом на третий месяц все утрамбовалось говоришь свободно не
задумываясь а кто сидит дома и ноет ну что хотите а еще до 25 лет
некоторые собираются сидеть я просто в удивлении
В италии я тоже ходила читала с людьми бэкала но в людях была
Объективно я думаю это один из самых мощных методов изучения любого языка
Отличная система, спасибо огромное, что поделились.
за зайчика - слушателя отдельное спасибо
Вот смотрю я на Вас Евгений и подумываю начать изучать немецкий язык😂Спасибо Вам за ваш труд)
ох и способ. прям волшебный, прям даже не знала что так можно, просто произносить и запоминать, еще и за секунду. ОХХ удивил
Спасибо, очень полезное и мотивационное видео, пошел учить тексты! 😊
Замечательно, я тоже так пытаюсь делать, но ваши рекомендации для меня так же ценны и новы..., поняла, что немного не дорабатывала по вашей схеме, спасибо огромное❤
Как же вовремя. Сегодня экзамен В2, а тексты никак в голову не лезли. Успела за вчера подучить. Не все конечно, но метод с буквами реально помогает. Оставшиеся темы много раз читала и слушала, но дословно не помню. Буду надеяться, что будет время до экзамена повторить
Хорошая методика. Надо попробовать.
1. Знакомство
2. Усвоение
3. Шлифовка
Ещё в школе, мы учили немецкий. Дали задание пересказать текст. Одно слово не нашла перевода. Рассказала. Учительница задаёт вопрос, что обозначает именно это слово. Не знаю. Оказалось, я утром встаю, умываюсь и бреюсь...
Смеху было! Долго надо мной смеялись! А я то девочка!
Обалденная методика! Очень понравилось!
Перед экзаменом тоже заучивала темы наизусть… И выучила МНОГО слов !
Будем пробовать_автору mein Respekt….😊
Собственно по сути, прекрасная советская техника запоминания стихов. Нас ещё дошколятами учили так родители. Я лично в садик никогда и не ходил, чему безумно рад, а по сему и сравнивать с тем воспитанием не в праве.
Умиляет заголовок " выучить за секунду".
Серьёзно)
…за минуту мы уже пробовали😅
Есть такой канал "Антон Алексеев", там вообще человек возвёл искусство кликбейта в названиях в абсолют. Евгению ещё расти и расти, но направление верное! 💪
😅😅😅
😂
Респект всем кто изучает иностранные языки, это не обходимо в нашем мире и интересно. Но к сожалению ,, поезд ушёл,, под старость лет - память не такая как раньше. Всем здравого ума !
спасибо метод то неплохой , но я думаю что это не так быстро получается . нужно много работать над текстом чтобы правильно читать , писать , говорить с акцентом , заучить . может кому то это дается и легко , но я думаю что это когда ты уже хорошо знаешь грамматику и много слов . а когда еще в голове мало слов и в еще в другом уровне , например Б1 и Б2 , то бывает сложно . приходиться учить новые слова . за урок спасибо , информация полезная , есть над чем работать .
На службе в СА похожим образом учил уставы. Переписывал текст устава и несколько раз читал его. Потом переписывал, отбросив последнюю букву от каждого слова. Опять несколько раз читал текст. И так пока от слов не останется по одной (первой) букве.
Жека ты лучший.
Евгений, я Вас смотрю давно и доверяю Вашим экспертным знаниям. Недавно у Вас было видео, в котором Вы говорите, что нужно пользоваться советами полиглотов. Я посмотрела несколько видео Стива Кауфмана, вроде дельные советы дает, думала я, пока не посмотрела видео 10 tips for managing your time as a language learner, время 2:57. Он рассказывает, что он учил турецкий, выучил 8000 слов, решил, что это мало и поставил цель за 4 месяца довести количество слов до 35000. По его словам, цели он достиг. Я тоже активно учила турецкий, конечно, грамматика не сравнится с немецкой, гораздо проще. Но в самый активный период изучения мой словарный запас едва достиг 2000 слов, а словарь Юрия Щеки- моя настольная книга в тот период, содержит всего 30000 слов. Странно только, что Стив Кауфман не продемонстировал сразу же свой турецкий. У меня такое впечатление, что он лжет. Кстати, я тоже учу тексты наизусть. Но любыми методами 27000 слов за 4 месяца- это невозможно. Можете прокомментировать.
Просто у него особая система подсчёта слов, основанная на сайте, которым он пользуется (linq), там каждая отдельная форма слова считается за отдельное слово, он часто оговаривается на этот счёт в своих видео, здесь не стоит его подозревать во лжи. Поэтому фактическое количество словарных единиц у него конечно будет гораздо-гораздо меньше, чем эта цифра.
Автор, вы капитан очевидность. Брать известные старые методики и выдавать их за новые и даже свои, это не есть гуд. Про эйдетику еще сто лет назад все написали, а учить тексты наизусть к каждому занятию - этот метод используется в языковых спецшколах десятки лет. Учить топики, мы это так называли. Вы знаете, что такое советская языковая спецшкола? Переписывать от руки тексты, ну, этот метод, наверное, еще при Аристотеле использовали.
Спасибо за полезную информацию
Мне кажется, но это похоже это input очень тщательный через ридинг и создание логическо эмоциональных связей между предложениями . Можно сказать это очень и очень сильное осознование предложений и структуры слова , однако стоит отметить вот ,что . При обучение таких текстов , вы должны заранее знать слова и этап узнавание и усвоение являются основными этапами . Техника цепочек является действительно крутой . В отличие от зубрежки эта техника быстрее и менее энергозатратна , так как вы разделили процессы , кроме того вероятно тексты изучаются не за один день , соответственно это требует времени когда в ваш мозг полностью проникнет эти цепочки и полное осознание . Можно немного больше материала взять и на несколько дней распределить, это позволит лучше grasp
Очень полезно, спасибо
Я придумываю ассоциации! Например, слово „bisherige“ я запомнила, что кто-то был без хера и по-этому стал бывшем 😂
😂
😂😂😂😂😂
Спасибо за видео! Успехов!
Евгений,спасибо! Я так учила стихи в школе наизусть ,но понятное дело стихи это не проза...
Вы большой молодец 😊
Спасибо большое за информацию ❤
Vielen Dank für ihre Unterstützung
когда учишь английский, но слушаешь ролик для немецкого))
Интересно было бы услышать от вас тот японский текст в одном из следующих выпусков.
Реально работает метод Замяткина + грамматика.
Благо дарю🤗🤗🤗
Ответ на вопрос в заголовке: никак.
תודה רבה, זו שיטה מאוד שימושית
Спасибо! Очень много узнала интересного, познавательного. Методы и приемы ведь можно применить не только при изучении иностранного языка.
Фантастика! Как ты узнал, что мне к среде надо выучить 3 листа А4 и выступить перед немцами?
Интересно. Попробую на француских текстах
А я на испанских.
Cпасибо, замечательно!
Спасибо🙏💕 большое❤
Главное, на следующий день не забыть!
перед сном надо учить и не забудете
Больно, сложно и трудно. Ключевой момент, это такая концентрация нужна, с нашими соцсетями и мессенджерами, это просто пытка😂❤
Супер, спасибо 👌
Как же это можно выучить за секунду? Я свою биографию учила 10 дней, а потом ещё шлифовала месяц.
Текст, кот. дал преподаватель, не стала учить, жалко стало свою жизнь на это тратить. Может потому, что текст мне был не интересен.
Евгений, спасибо Вам за эту информацию. Попробую что- нибудь выучить таким образом. Интересно, сколько на это времени уйдёт.😊
Greetings from Kazakhstan! Thanks for new insights
Этим всем я уже давно пользуюсь. Прогресс, тратата .. все ок. Но на объёмных текстах не работает. Нужны дополнительные костыли. Я например, придумываю ассоциативную историю по тексту, чтобы запомнить и содержание, и цифры, и незнакомые слова. Это сложно. Поэтому подумываю о методе поэтапного наращивания, сначала запоминается цепочка из небольшого кол. ключевых слов, затем к ним дополняю поэтапно информацию и тд. Но реальной схемы пока нет. Кстати, Евгений, Вам освещение в комнате нужно установить больше. Например, фон темнее. Вы сливаетесь.
Вот это очень интересно, поэтапное наращивание. Попрактикую сегодня.
@aisakhandakha2278 как вы это делаете? Поделитесь алгоритмом
@tobahnsnm Во-первых, хорошо работать с имеющимися уже аудиофрагментами, чтобы какие-то живые носители читали текст. Ютюб, TED- море мест. Дальше превращаю аудио в текст, на компе запускаю видео с голосом, к динамику компа подставляю микрофон телефона, где стоит приложение чата гпт (где сейчас есть возможность разговаривать голосом с чатом). По одной минуте загоняю текст туда (по одной минуте - чтобы не поперхнулся). Если чату не мешать, он в эти паузы еще и будет свое мнение вставлять на тему этого текста :) Оттуда тоже можно много полезных конструкций брать. Итак, перегнали голос в текст (чат автоматом всё услышанное превращает в текст). А потом можно с текстом делать что хочешь, например, чтобы "поэтапно наращивать" - просим чат удалить все лишние слова, оставив только хребет. Он вычищает все бемеканья, прилагательные ненужные, оставляет структуру высказывания. Теперь можно учить (ну или просто изучать) вот этот хребет, а потом возвращаться к оригиналу, где уже куча виньеток дополнительных.
@aisakhandakha2278 для speech2text не нужно жпт мучить. Ворд например может транскрипт делать нормально и быстрее. Меня больше интересует как данный текст заучить поэтапно. Сначала структуру в минимальных фразах. Потом каждую расширить, разбавить словами и в конце уже свободно повторять текст с любого места, аки диктор. Простой последовательностью большой текст не осилить
@tobahnsnm А это что за версия ворд такая, которая умеет видео в текст превращать, поделитесь?
Спасибо большое!
Смотрю видео и думаю: а ведь за это время я могла бы выучить 1665 текстов!
Ахах 😂
😂
также можно попробовать заучивать статьи законов.
Лайк и подписка. Классное видео.
Я так и Делаю интуитивно 😅 пишу пересказ короткими предложениями потом его же по одной букве каждое слово
Спасибо большое за видео, информативно.... но обещанной секунды( серьёзно), не оказалось
Спасибо. Здорово
Идеальный совет
Спасибо! 😊
Мдааа. Вот спасибо Вам!