Bach Chaconne in D minor for 2 cellos

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 22 ม.ค. 2017
  • Hillary Smith, cello
    Christopher Ahn, cello
    arr. Claudio Jaffe and Johanne Perron
    Audio & Video: Louis Ng, Lenson Productions
    Recorded at Powell Library Rotunda, UCLA
  • เพลง

ความคิดเห็น • 275

  • @MattH-wg7ou
    @MattH-wg7ou 4 ปีที่แล้ว +185

    Oh my God, this has to be one of the most beautiful pieces of music ever.

    • @bengunn99
      @bengunn99 4 ปีที่แล้ว +16

      It is generally accepted that it is.

    • @tobirocha
      @tobirocha 3 ปีที่แล้ว +5

      And one of Bach's own favourites!

    • @JWentu
      @JWentu 3 ปีที่แล้ว +10

      it definitely is. From my experience, once it enters your life, it stays with you forever. And you can have a wonderful time looking for the millions of arrangements there are for whatever instrument (Orchestra, piano, marimba, accordion, brass quartet... you name it)

    • @lianvan296
      @lianvan296 2 ปีที่แล้ว

      You prolly dont care at all but does anyone know a tool to log back into an instagram account?
      I somehow forgot the password. I appreciate any tips you can give me!

    • @anakinjulio2003
      @anakinjulio2003 2 ปีที่แล้ว

      @Lian Van instablaster :)

  • @cellokid5104
    @cellokid5104 5 ปีที่แล้ว +202

    Ever noticed how the cello is the best instrument?

    • @MattH-wg7ou
      @MattH-wg7ou 4 ปีที่แล้ว +3

      It almost always is!

    • @nimbunimbu
      @nimbunimbu 4 ปีที่แล้ว +15

      As a violinist i agree

    • @randallbanks1589
      @randallbanks1589 4 ปีที่แล้ว +4

      My mother played violin for numerous symphonies around the world and I agree with her that the Cello is the best.

    • @omeleteazulproducoes8196
      @omeleteazulproducoes8196 4 ปีที่แล้ว

      @@bf699 I thought the trombone was the nearest to the human voice, I always heard people say that...

    • @xavierviolin
      @xavierviolin 4 ปีที่แล้ว +3

      Ever noticed that there is more than just one instrument? Well there’s a reason why.

  • @dweeb99
    @dweeb99 3 ปีที่แล้ว +17

    Of all the beauty there is in the world, this particular performance of Bach's Chaconne is among the most sublime.
    I hope these two superlative musicians are doing well and making music at this level, now and for years to come.
    Thank you for posting this.

  • @bills48321
    @bills48321 6 ปีที่แล้ว +85

    You had me at the first chord. What rich harmonies and huge tone! I can hear it as a duet now with call and response, something that I never noticed before.

  • @muserik
    @muserik 7 หลายเดือนก่อน +6

    Claudio and Johanne (the arrangers) are old friends of mine. Way back in the early nineties, James Darling (a fine cellist himself) and I stopped by their place in Boca Raton without announcing ourselves. We opened a bottle of wine and had a good meal. Afterwards, they each took their cello and played that for us. Vivid memories!

    • @andretim75
      @andretim75 10 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      next time I come by at Boca-Raton I will also invite myself for a good bottle of wine and a meal and nice concert. -- really thanks for the advice 🤣

  • @madiem4912
    @madiem4912 6 ปีที่แล้ว +31

    How any human with a beating heart in their chest and an intact soul give this a thumbs down is beyond all practical reasoning...sad!

    • @johnblack912
      @johnblack912 3 ปีที่แล้ว +1

      Ridicolous and senseless comment

  • @davidnefesh
    @davidnefesh 8 หลายเดือนก่อน +2

    Christopher and Hilary, thank you so much for sharing this powerful, heart-opening performance. Blessings from Detroit, Michigan!

  • @bontsha
    @bontsha ปีที่แล้ว +7

    How is this even possible? You've taken an already sublime work for violin and elevated it even further. Bravissimo to the performers and arrangers. I am in heaven. Also the backhand flip of the left hand she does at 10:28 is cool.

  • @peterwatson149
    @peterwatson149 8 หลายเดือนก่อน +2

    First time I've heard this arrangement. I love the original but am choking back the tears with this version

  • @edoardosaccenti4829
    @edoardosaccenti4829 2 ปีที่แล้ว +58

    This is one of the greatness of Bach's music: it is so absolute and perfect that it is basically disconnected from the instrument it has been written for. You play it on a different instrument and a new world open up.

    • @federicofranceschini1783
      @federicofranceschini1783 2 ปีที่แล้ว

      this "platform independence" is not correlated with beauty in my opinion: kodaly cello sonata is also wonderful, but it would be strange (or unplayable) in any other instrument

    • @moonoggin
      @moonoggin ปีที่แล้ว +1

      I totally agree.

    • @YodoJakamodo
      @YodoJakamodo 8 หลายเดือนก่อน

      @@federicofranceschini1783 Different kinds of "beauty". The structural security of Bach's music that renders it independent on what specific instrument it is performed on, to me and many others I suppose, "beautiful" in itself!

    • @kingsgambit
      @kingsgambit 8 หลายเดือนก่อน

      I disagree. This really lives from the vibrating sonorous warm sounds of strings and the reverb. Imagine on a high flute or a trumpet.

    • @YodoJakamodo
      @YodoJakamodo 8 หลายเดือนก่อน

      @@kingsgambitHave you heard the beautiful transcriptions for piano, like the very Bachian one by Brahms? I like that just as much as the "string" versions of the Chaconne.
      Also, what are you actually disagreeing with?

  • @rajbapte1093
    @rajbapte1093 2 ปีที่แล้ว +5

    The most musical version of the chaconne. The best of all transcriptions, beautifully played. Wow.

  • @brian106699
    @brian106699 2 ปีที่แล้ว +4

    My mother would have absolutely loved this. I am listening in tears. How amazing is this performance of this stunning piece? Geez, c’mon you two. For real? Wow.

  • @paxxap9654
    @paxxap9654 11 หลายเดือนก่อน +2

    That's my favorite piece and this is now my favorite version. Thanks for this moment !

  • @immafreak
    @immafreak 6 ปีที่แล้ว +6

    How does this not have more views

  • @giovannineri8932
    @giovannineri8932 3 ปีที่แล้ว +5

    Possibly the best performance of the two cellos chaconne. Compliments!

  • @nimbunimbu
    @nimbunimbu 4 ปีที่แล้ว +4

    The more I see these beautiful interpretations with multiple intrusments the more amazing it is to think that all the melodies were intended to be captured on a single violin

  •  ปีที่แล้ว +2

    As a cellist each passage and note is very beautiful, interpretation as soft as a silk fabric, perfect arrangement, just perfect 🥹

  • @tetrazonic
    @tetrazonic 5 ปีที่แล้ว +25

    I hope all the A.I.'s we have let loose experience this before deciding we are not useful in the future.

  • @FelixGallo
    @FelixGallo 7 หลายเดือนก่อน

    still the most shockingly beautiful rendition on the internet. Thank you all and hope you're well, 6 years on.

  • @TheAtheist22
    @TheAtheist22 ปีที่แล้ว +1

    This is already Olympian beauty for the violin. The cellos make it even more Divine….
    Thank you for uploading this.

  • @michaelomalley2022
    @michaelomalley2022 5 ปีที่แล้ว +18

    Superb. In my humble opinion one of the best versions of this piece I’ve come across on TH-cam.

  • @jimfanlair6159
    @jimfanlair6159 4 ปีที่แล้ว +4

    Astonishing performance and the superb natural sound and reverb, WOW!!!

  • @kennymccormic7578
    @kennymccormic7578 6 ปีที่แล้ว +15

    Just wow! I am a violinist, and I think no violin performance of this piece can come even close to this one. Congratulations! Truly beautiful!

    • @markhpluygers2226
      @markhpluygers2226 ปีที่แล้ว

      Don't do your self down, many a fine tune on the Violin. Brahms comes to mind. Cello is well suited to Bach.

  • @fabianlubbe292
    @fabianlubbe292 ปีที่แล้ว +3

    I come back to this almost every second day. It's just too good.

  • @hans-peterbestehorn6304
    @hans-peterbestehorn6304 ปีที่แล้ว +1

    Grossartig gesetzt, hervorragend gespielt, enorme Glücksgefühle ! Dr. Hans - Peter Bestehorn, Bad Krozingen, Deutschland

  • @moonoggin
    @moonoggin ปีที่แล้ว +2

    You two create something new in this song. Finally!!! I always love in perfect tonal surprises that are perfectly played in tune. I will use this for morning prayers and let my grandchildren hear it. Some of the composers really were in tune to God and it shows. My favorite instrument. I never tire of hearing two played. Both of my sons are cellists. My home always had beautiful music flowing thru it when they were lads growing up.

  • @mnadezhdaglushko6255
    @mnadezhdaglushko6255 5 ปีที่แล้ว +6

    Fantastic! This piece never actually spoke to me untill now, thank you for the great performance!

  • @BobSchoepenjr
    @BobSchoepenjr 2 ปีที่แล้ว +1

    I was searching this. A while ago when I was driving my car listening to this masterpiece on Klara classic radio in Belgium. I cried. Thank you.

  • @sleeptite88
    @sleeptite88 7 ปีที่แล้ว +93

    How beautiful this is. And how wise to divide this into two instruments (originally written for a single violin). Using two cellos, the piece is so much smoother, dramatically more elegant, and has none of the "chopiness" of the solo violin arrangement. The only thing that can compare is the organ arrangement. Yet that, although excellent, does not give me the emotional tonality that only the cello can provide.
    Truly a beautiful performance. Thank you!

    • @andreaflorit114
      @andreaflorit114 5 ปีที่แล้ว +13

      The solo violin version is not an arrangement. It is the original Bach's version. Perhaps you should listen to a baroque violin version of this Chaconne, instead of this "2 cello machine".

    • @s.l5787
      @s.l5787 5 ปีที่แล้ว +11

      @@andreaflorit114 He does state "originally written for a single violin" so he already knows it is the original. I agree you cannot grasp the polyphony with the constant double stops on the violin. The piece is abstract, not meant to be perfectly playable on a single instrument. Each break in the double stop releases the harmonic tension Bach brings to the music. This is where a keyboard like the organ surpasses the violin. Of course, there are pros and cons.

    • @markteague8889
      @markteague8889 5 ปีที่แล้ว +4

      Of course, the cello is a beautiful instrument. It is; perhaps, among the stringed instruments most similar to the human voice in range and and tonality. Bach’s Chaconne movement; however, is more faithfully (to the composer’s intent) rendered on the piano. The slurring of the bow technique in this rendition loses some of the madness that must surely been what Bach experiences in the wake of his first wife’s death. Personally, I find Ms. Helene Grimaud’s performance of the Busoni transcription for piano to be the most powerful and communicative.

    • @bendmymind
      @bendmymind 4 ปีที่แล้ว +5

      ANDREA FLORIT This two cello “machine” sounded beautiful.

    • @dariusgoh5314
      @dariusgoh5314 4 ปีที่แล้ว +15

      i personally think the chopiness makes it more emotional. this version is too clean. it has no grief. it has the sadness of grief, but not the anger.

  • @peterrudolfi
    @peterrudolfi 3 ปีที่แล้ว +1

    Hillary Smith-a perfect demonstration of "effortless power" rather than "powerless effort".

  • @carolynwheeler8475
    @carolynwheeler8475 8 หลายเดือนก่อน +1

    Yes the cello is the best especially for this Bach. And this rendition is remarkably beautiful.

  • @nishi-tjohns6792
    @nishi-tjohns6792 ปีที่แล้ว +2

    I have just got goosebumps just watching their performance…🥰👏👏👏

  • @heekyungkim8147
    @heekyungkim8147 หลายเดือนก่อน

    I love this piece so much….

  • @GossJenn
    @GossJenn 6 ปีที่แล้ว +9

    You two are quite wonderful! Thank you so much for your beautiful, thoughtful work, and for posting this!

  • @nathanbrimm2565
    @nathanbrimm2565 6 ปีที่แล้ว +7

    Beautiful!! An absolutely stunning performance!
    Closed my eyes, ..and for a time, the music carried me.. away
    So VERY well done!!

  • @dweeb99
    @dweeb99 2 ปีที่แล้ว +6

    Had to listen to this today, September 11th; this work of unfathomable sorrow and beauty.
    Bach's musical thinking is abstract but always springs directly from his heart.
    This is such an inspired performance.

  • @ericdavid7020
    @ericdavid7020 6 ปีที่แล้ว +8

    From France, greats thanks to the authors of this transcription I have bought thru a US website for about 10 USD. Adult cellist for 9 years, aged 53, weekly courses with a cello teatcher in the Public Music School of Saint Jean de Maurienne (Savoie-French Alps). The olny work for finding the left hand positions is a real fun ! At least 2 good monthes of daily word to fillfull the minimum level to pass the "triples croches" at the initial tempo. But, once worked, this piece is so obvious. When playing in auditorium, it sounds, and the polyphonics harmonies make nearly crying !

    • @ghislainelamora2257
      @ghislainelamora2257 5 ปีที่แล้ว

      Wonderfull

    • @RebeccaWarnes
      @RebeccaWarnes 5 ปีที่แล้ว +1

      Hi Eric, I wonder if you could tell me the website where you found the music? I really want to play this with a friend at university! :)

    • @jonathantosiocello
      @jonathantosiocello 4 ปีที่แล้ว

      @@RebeccaWarnes I think it's this? Good luck :) www.natashajaffe.com/store/p5/Chaconne_for_Two_Cellos_(PDF).html

    • @AlMa4859
      @AlMa4859 4 ปีที่แล้ว

      Eric, so... you have the fingering ! I have been working on this for a few weeks. Difficult to find the right fingering. I get the impression of reinventing it over and over... and yet Hillary Smith seems to plough through it with so much ease... Would you mind sharing the fingering ?

  • @buergidunitz2775
    @buergidunitz2775 2 ปีที่แล้ว +3

    The first arpeggio section is especially beautiful with the back and forth trading of the melodic line and arpeggiated chords. I was initially skeptical that having two instruments would be beneficial but the beautiful execution has convinced me otherwise.

  • @michaelwu7678
    @michaelwu7678 4 ปีที่แล้ว +36

    Amazing performance. The cellos definitely add a richer sound. However, the loneliness and tragedy expressed by the single violin can’t be matched.

    • @davehshs651
      @davehshs651 4 ปีที่แล้ว +5

      @Michael Wu Quite right, but if loneliness and tragedy are a bit much for you at the moment and you would rather experience profound beauty, then this is the version you want.

    • @makinoahcelloduo9008
      @makinoahcelloduo9008 4 ปีที่แล้ว +1

      Michael Wu
      One violin versus two cellos? No contest! We win, easily!

    • @VIM365
      @VIM365 3 ปีที่แล้ว +1

      makinoah cello duo k sure

  • @mikerusli9660
    @mikerusli9660 ปีที่แล้ว +3

    Great performance! Bravo. The arrangement is great as well.

  • @zoejaneflamingo7571
    @zoejaneflamingo7571 2 ปีที่แล้ว +2

    Wow. That was one of the lovliest things I've ever heard! Never heard it on 2 'cellos before but it works really well. You both sound great together!

  • @carlosevans4023
    @carlosevans4023 5 ปีที่แล้ว +5

    brilliantly performed. what a beautiful masterpiece.

  • @theguitarsofmatthewgrasso
    @theguitarsofmatthewgrasso 8 หลายเดือนก่อน

    Bravo! Great performance, transcription, and video production. Very touching.

  • @HelenaWilliams8696
    @HelenaWilliams8696 5 ปีที่แล้ว +1

    The cellists present a sublime passage reflecting Bach's sombre spirit, their elasticity and marvellous technique is refined, precise and with magisterial sound. The cello has a unique sonorous and serene melody, definitely, one can appreciate the excellence of emotional balance as well a spiritual feeling of sadness. Outstanding performance...of majestic tenderness.

  • @JaxonBurn
    @JaxonBurn ปีที่แล้ว +1

    Phenomenal arrangement and a very convincing interpretation. Elegant is the word that most comes to mind. Of course, all of Bach’s music is elegant, but this performance highlighted that aspect of this piece in a way I hadn’t truly appreciated before. Bravo.

  • @mismatmom
    @mismatmom 4 ปีที่แล้ว +7

    Two cellos give a little different emotional response than the single violin. Great interpretation.

  • @Deniscorjon74
    @Deniscorjon74 4 ปีที่แล้ว +5

    Many thanks Hillary and Christopher for this lovely moment spent in your company. Your execution is perfect. The audio and video support underlines your performance. The venue is simply exceptional. I am right now working on this chaconne on the violin. I heard it also on the piano. The cello version is marvelous. Maybe would it worth trying also with a duet, violin and cello, or with a piano trio ?

  • @lounakin
    @lounakin 4 ปีที่แล้ว +7

    I want to speak to the 7 people who disliked this... I'm curious as to what killed their ability to hear beauty!

  • @judithwhitehouse2149
    @judithwhitehouse2149 3 ปีที่แล้ว +1

    It works, whatever you play it on, and however many performers there are - JSB knew what he was doing...

  • @mahirvora9331
    @mahirvora9331 4 หลายเดือนก่อน

    this is the best piece I have heard in a long time

  • @samuelsaladino4894
    @samuelsaladino4894 6 ปีที่แล้ว +4

    Very nice...
    The instruments, are in a perfect harmony!!!!

  • @davem3059
    @davem3059 5 หลายเดือนก่อน

    Absolutely amazing, and played to perfection. Throughly your performance 👏 👏

  • @makinoahcelloduo9008
    @makinoahcelloduo9008 4 ปีที่แล้ว +1

    Very beautiful performance. We should try to add this to our repertoire.

  • @omerfarukkuranli
    @omerfarukkuranli 4 ปีที่แล้ว +1

    13 minutes for unique feelings, completely stole me away!

  • @stephanieaurelia5454
    @stephanieaurelia5454 2 ปีที่แล้ว

    cant tell how many times i’ve listened to this

  • @yukaviguier9396
    @yukaviguier9396 7 ปีที่แล้ว +4

    Excellente performance! Bravo!

  • @cellosong
    @cellosong 6 หลายเดือนก่อน

    Absolutely beautiful. Thank you for sharing this with us.

  • @gillestemprement2060
    @gillestemprement2060 ปีที่แล้ว +1

    Contrairement aux autres interprétations au violoncelle..Cette chaconne jouée à deux violoncelles est toute en douceur..Cela me fait penser au concerto pour deux violoncelles de Schubert..On passe du baroque de Bach au romantisme de Schubert.Le jeu des archets est fluide et l'attaque sur la corde est douce...Bravo

  • @PhillipROGreen
    @PhillipROGreen 4 ปีที่แล้ว +2

    This is truly wonderful playing! Bravo to you both.

  • @clovergrass9439
    @clovergrass9439 ปีที่แล้ว

    Doing the music of JS Bach justice, incredible performance and interpretation, bravo!

  • @jonathantosiocello
    @jonathantosiocello 4 ปีที่แล้ว

    I had chills. Thank you!!

  • @nathanrock9269
    @nathanrock9269 ปีที่แล้ว +1

    Amazing playing!!

  • @christianbrodiez5287
    @christianbrodiez5287 5 ปีที่แล้ว

    Que cette chaconne de Bach est belle avec les deux violoncelles dans cette transcription ! combien ce compositeur est génial et souvent bouleversant ...

  • @CelloPwr
    @CelloPwr 7 ปีที่แล้ว +4

    You both sound wonderful. Thank you for sharing. I am looking forward to more!

  • @ceciliatsan1482
    @ceciliatsan1482 5 ปีที่แล้ว

    Just magnificent! Congratulations to both of you!

  • @fanti47
    @fanti47 6 ปีที่แล้ว +2

    Wonderful sound.. great playing!

  • @theriven1
    @theriven1 2 ปีที่แล้ว

    this video, the music is in my life every week. Mostly while going under the shower...just beautiful

  • @ginaveda1782
    @ginaveda1782 4 ปีที่แล้ว +1

    Bravo! Magnificent!

  • @jorisArt
    @jorisArt 9 หลายเดือนก่อน

    So beautifully, and a wonderful arrangement!

  • @adagio2915
    @adagio2915 3 ปีที่แล้ว

    Wonderful performance, thank you❣️Cellos add so much warmth and depth. And to be spared from applause after this sublime oasis is another miracle❣️

  • @jenueljenuel4951
    @jenueljenuel4951 4 ปีที่แล้ว +1

    Soooo Beautiful!!!

  • @keithwms
    @keithwms 2 ปีที่แล้ว +1

    10:15 onwards, oh gosh, thank you!

  • @guillermohugocardenas3639
    @guillermohugocardenas3639 4 ปีที่แล้ว +1

    This is what music is all about.

  • @soaressimoes
    @soaressimoes 5 ปีที่แล้ว

    Wonderful!

  • @romanonishchenko4789
    @romanonishchenko4789 ปีที่แล้ว

    Спасибо Hillary и Christopher за это исполнение. Вы мастера виолончельной игры 💐💐👏👏

  • @rodrigogalliano4609
    @rodrigogalliano4609 ปีที่แล้ว

    So beautiful!

  • @PTMViola
    @PTMViola 3 ปีที่แล้ว

    Bravo !!!!! 💥

  • @libelulavesela4501
    @libelulavesela4501 ปีที่แล้ว

    Beautiful! :) Many thanks!

  • @XrayCellist
    @XrayCellist ปีที่แล้ว

    Thank you for this wonderful video, I can't stop watching, it is heavenly

  • @victorlawrencecello
    @victorlawrencecello ปีที่แล้ว

    Too good! ❤️❤️👏👏

  • @melissaraven3164
    @melissaraven3164 ปีที่แล้ว

    This is so very beautiful!

  • @vivaldesque
    @vivaldesque 4 ปีที่แล้ว

    Sublime composition. Beautiful arrangement. Magnificent playing!

  • @gunnarbjorck929
    @gunnarbjorck929 ปีที่แล้ว

    Oh my god!!!!!! Thank you so much!!! That is the BEST i ever heard!!!! I love you!!! !!!!

  • @annehartford
    @annehartford 3 ปีที่แล้ว +1

    So lovely. A spiritual experience.

  • @mariaclaraurrea3889
    @mariaclaraurrea3889 5 หลายเดือนก่อน

    Qué hermosura! Gracias! ❤

  • @AudreyWilliamsMusic
    @AudreyWilliamsMusic 3 ปีที่แล้ว

    Divine!

  • @heinigmoments
    @heinigmoments 7 หลายเดือนก่อน

    Just beautiful!!! Is this the only video of you together?

  • @shin-i-chikozima
    @shin-i-chikozima ปีที่แล้ว +1

    They hold unchallenged positions as interpreters of Bach
    They are great Alchemists of the cello

  • @cycloptical26
    @cycloptical26 6 ปีที่แล้ว

    Bravo!

  • @astrid8868
    @astrid8868 10 หลายเดือนก่อน

    Wunderschön, vielen Dank für diese tolle Darbietung 🥰🎻🙏

  • @kayakh.8231
    @kayakh.8231 3 ปีที่แล้ว +6

    this reminds me of how lonely it is to play cello alone lol. I have been playing for almost 10 years and have only played with another cello maybe once or twice (outside of orchestras of course). There is nothing like a cello duet or even trio

    • @nathanrock9269
      @nathanrock9269 ปีที่แล้ว

      I agree , yet it can be the most comforting thing, in a world of disorder

  • @crediama
    @crediama 6 ปีที่แล้ว

    Lodo il Signore per aver donato a Bach la capacità di concepire un tale monumento musicale e per voi che lo avete saputo così bene interpretare.

  • @J.MagnusSolheim
    @J.MagnusSolheim ปีที่แล้ว

    This version + Hélène Grimaud: Bach - Chaconne from Partita No. 2 in D minor, BWV 1004 are divine!

  • @johnkoo4854
    @johnkoo4854 ปีที่แล้ว

    amazing!

  • @davidchan7531
    @davidchan7531 2 ปีที่แล้ว

    This is really great. Thank you. First time I sight read this, even with my mistakes, my reaction was what just happened? I was taken aback and amazed. That’s how brilliant and powerful this piece is.

  • @birdbyod9372
    @birdbyod9372 6 ปีที่แล้ว +1

    Ty, I enjoyed your playing.

  • @matteovavala
    @matteovavala 6 ปีที่แล้ว +3

    This is absolutely stunning!
    Could I be able to have the sheet music to this, as I am wanting to learn this with my cello friend for a recital!

  • @viniciusgonzaga7725
    @viniciusgonzaga7725 4 ปีที่แล้ว +2

    😮Perfeito de mais 👏🏼👏🏼👏🏼

  • @vitoroliveirajorge368
    @vitoroliveirajorge368 5 ปีที่แล้ว +1

    Sublime

  • @vladimirastrelin1719
    @vladimirastrelin1719 ปีที่แล้ว

    Amazing....