胡不歸之別妻 梁兆明 王超群 區文鳳
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2024
- 丹山鳳粵劇團2013年8月2日高山演出
馮志芬編劇 區文鳳曲式句格注釋
梁兆明 飾 文萍生 王超群 飾 趙顰娘
區按：這是唱曲版, 所以和原劇增添了泣殘紅和別鶴怨, 以及尾段乙反中板及滾花和曲式。想談劇本問題, 有以下幾點:
一, 此曲能登韻和連天韻混用, 今天基本不可這樣, 但過去是比較寛容的。
二, 傳統粵劇節奏較慢, 所以也可以在其中看到七字句中板最慢的唱法, 由此可以思考七字句中板如何劃分節奏及給予正確的名稱。
三, 此曲中的滾花基本上是四字句, 偶有七字句, 所謂四字句, 是主詞只有四字, 有時加有孭仔字, 但孭仔字並不計算在主詞之內, 這和今天習慣的七字句不同, 但也因此節奏較慢。此外, 今天一個演員唱滾花, 一般只唱一個下上句式, 但曲中可見有唱兩個下上句式滾花。
四, 胡不歸較多撲燈蛾白欖, 但今天文武生正花較少使用白欖, 其實有表演, 舞台效果等多方面原因, 今天多看到如古典戲曲[副末開場]式的白欖, 如[再世紅梅記]開場的白欖。此外, 白欖亦需要遵循平仄相間的規則, 但其實沒有規定句格的平仄位置, 如兩短頓起式, 可以雙平或雙仄, 也可以先平後仄, 或先仄後平, 可見其自由度亦相當大。
五, 小曲別鶴怨其實多星生角唱的小曲, 原因較高音, 不合旦唱, 編劇中有生唱別鶴怨, 旦唱鳳笙怨的講法, 其實是尊重生旦平子喉的做法。
六, 演出和演唱上, 可以看到過去演出節奏較慢, 而演唱上, 因為字少腔多, 音樂似慢實快, 而當代粵劇反而是字多腔少, 音樂似快實慢, 在此劇可以對比出這一點。
![[ TEASER ] เงาะป่า - วงL.กฮ. | TMG RECORD](http://i.ytimg.com/vi/M4ObdFfcPww/mqdefault.jpg)
兆明哥和超群姐表現非常出色, 唱功優秀, 聲線悅耳, 謝謝上傳, 得以欣賞, 感謝。
不用客氣, 請支持粵劇。
@@manfungau1948 區小姐安排的公演, 我大部分都有買票觀看的, 除了有事不能前去嘅啫！
期待 “納蘭性德” 的演出。
❤❤❤群姐 兆明哥 唱得婉轉動聽 演得精彩哀怨情長 唱與做都顯出大老倌級數水準 好欣賞。謝謝，！！！
謝謝, 請繼續支持他們和粵劇。
好好睇,最欣賞王超群唱腔
有味道,好特別💯👍👏
群姐是前輩，自有她的味道。謝謝。請繼續支持演員和粵劇。
萬分期待梁兆明王超群演精彩胡不歸,唱做好精彩,聽出耳油,多謝精彩片段👍👏🥰🙏🙏
不用謝, 請繼續支持他們, 也繼續支持粵劇。
實在太好睇啦，兩位老官演出10分精彩🎉🎉❤❤
謝謝
好好睇👍🏻，精彩，多謝區小姐分享😘
不用客氣, 請支持粵劇。
梁兆明出類拔萃, 難得腔口台步完全融入港式粵劇表演, 年輕一輩文武生, 可算首屈一指 👍
謝謝
認同
傳統粤曲甚有韻味，兩位唱造俱佳👍👍👍
謝謝@@funglanchoi447
❤❤❤❤❤❤🎉🎉👍👍
兩位都演出非常精彩,唱做俱佳.👍👍👍👏👏👏
謝謝
Very good. Thanks for sharing
thanks
胡不歸別妻一場與其他的別妻（如別窰）場口不同 比較難演 也許這就是少作折子戲演出的原因吧
它的著墨點在 依依 不在 悲慘 不在 淒涼 欲言又止的吞吐要拿捏得精準 畢竟不是陽關折柳 難怪此劇是文武生的畢業試
兩位老倌都非常落力 可惜是悲淒有餘 依依不足 是感人的一折別妻 但不是胡不歸的別妻
這也許是新加的唱段而改動了兩位老倌的交流 令此折的最大特色 那份含蓄的依依 未能發揮那藴藉的魅力
王超群的大頭戲不錯 夠定 夠穩
梁兆明應該是省港澳新一輩最具潛質的文武生 稱得上聲色藝全 希望繼續加油 努力承傳
唐突胡言 多事了 莫怪
不要緊, 真心說意見, 不是惡意便十分歡迎, 你有你的睇法, 絕對歡迎。至於表演方法, 可能演員和觀眾的認知不盡相同, 我相信兆明和群姐是努力演好這場戲, 至於水平, 觀眾感受, 誰也難說得準。不過, 仍要多謝閣下的寶貴意見, 希望你能繼續支持粵劇文化。
后段加了小曲,非常好听🎉❤
那是折子戲版才有, 需聲明不是我加的。我的原則是不隨便改人家的劇本, 除非有需要, 如演員要求, 從不會主動做這樣的事, 也是對原作者的一種尊重。
慰妻睇得多，別妻就少演出，黃超羣唱腔穩重，絲絲入扣，梁兆明終於唱出港腔風格，呢場演出無得頂，好！👍
謝謝
胡不歸之別妻，群姐，兆明深情細腻投入，唱來聲情並茂，凄怨感人，達到至臻至美令人讚賞。👍👍👍😍👏👏👏💯🥰
謝謝, 請繼續支持兩位佬倌演員, 也繼續支持粵劇。
@@manfungau1948😂
Please share more🙏🏻Btw, can upload the latest drama ‘For Mong Fun Gung 14 years’ by Tin Tin Gor & Thompson Vong. Overwhelming respond 👍👍👍
Sorry , I didn't have this.
羣姐果然冇改錯名，超羣出眾。
謝謝
Thanks for sharing! Very good.👍👍👍👏👏👏🙏
thanks
❤❤❤❤❤❤❤
👍👍👍👏👏👏
那枝令旗太大，很少插在腰間，舊式要改良！誰也知道他去哪裏！
那是慣常的做法。
以前兆明的唱腔不太好听，又快又太高音。现放慢就好听极了，加油！群姐就不用讲了，唱腔演技都一绝，宝刀未老。
這是2013年的演出片段，其實兆明以前都好好聽。群姐更不用講。
❤❤❤🎉🎉🎉
(1) 字少腔多, 而當代粵劇反而是字多腔少,, i think that's why 林家聲 suggested beginners to practice singing older songs to learn and perfect their 腔. (2) [再世紅梅記]開場的白欖, i think they skip that these days??? (3)七字句中板唱法, i saw what you have put down on screen.慢的唱法 I have the impression that same pattern happens to the song 陌路蕭郎? those 七字句中板 could move faster but that will not fit the farewell mood lol, therefore uses 慢的唱法 (4) 胡不歸較多撲燈蛾白欖, 但今天文武生正花較少使用白欖, 其實有表演, 舞台效果等多方面原因...what are the reasons?
[1] Yes, not too many words of libretto, your vocal will more perfect. [2] No, The Reincarnation of Lady Plum Blossom always have the rap talk at the beginning of the performance. [3] The mid-board rhythm with seven words in the vocal of cantonese opera have 3 style of speed, but the singers can sing faster or slower basic on their mood at that time. [4] The actor and actress dislike to speak the rap talk, because they think that is vulgar image.
@@manfungau1948 (2) sorry, i was confused, i was thinking of- 西楼错梦 演出版 has it and 帝女花 唱曲版 has it (3) agreed. 陌路蕭郎 because of the situation/setting/mood, it has to be slow speed, yes (4) lol, i never thought that was the reason lol thanks anyway
I think you see 陌路蕭郎is perform by the actors from the past, they sing slowly usually. @@andrewtam3185
I just hear 陌路蕭郎 from You Tube, I agree that is not fit the farewell mood lol, but that is 薛覺先singing style.@@andrewtam3185