Freddie Mercury - Living On My Own (Tłumaczenie PL)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 22

  • @onebe4982
    @onebe4982 2 ปีที่แล้ว +25

    Żywe, rytmiczne, a jakie smutne w wymowie.

    • @marekkowalski6175
      @marekkowalski6175 2 ปีที่แล้ว +4

      Lepiej Tego nie można było ujac...👋👋👋

  • @katharinakensbock4489
    @katharinakensbock4489 ปีที่แล้ว +6

    Mozna byc samotnym w tlumie ludzi i zabawy, lepsze czasy to gleboka pelnia zycia.....dla calego tlumu

  • @speedyenglish9640
    @speedyenglish9640 7 หลายเดือนก่อน +2

    Super utworki Pan wrzuca Panie Zdzisiu :)

  • @katharinakensbock4489
    @katharinakensbock4489 ปีที่แล้ว +5

    Jaskrawe barwy zycia nie zagluszaja barwy samotnosci

  • @grzesiubiowka9687
    @grzesiubiowka9687 2 ปีที่แล้ว +8

    Żył po swojemu... On my own - nie sam.

    • @uzdzicha6081
      @uzdzicha6081  2 ปีที่แล้ว +3

      Mozna mieć naprawdę multum znajomych, fanów, a nawet przyjaciół, a i tak w głębi duszy być naprawdę samotnym, nie znajdując bratniej duszy ;)

    • @grzesiubiowka9687
      @grzesiubiowka9687 2 ปีที่แล้ว +2

      @@uzdzicha6081 też płacę cenę popularności - z pomocą Centrum Uzależnień Terapii w Legnicy - polecam.

    • @marcinpastuszynski7462
      @marcinpastuszynski7462 ปีที่แล้ว +2

      no własnie tez myslałem,ze on my own to zyjąc po sowjemu.
      Jednak w wielu tłumaczeniach jest samotnie

    • @marcinpastuszynski7462
      @marcinpastuszynski7462 ปีที่แล้ว +2

      usmiałem sie tez z monkey bissnes0głupoty:D piekny frazes

    • @grzesiubiowka9687
      @grzesiubiowka9687 ปีที่แล้ว

      @@marcinpastuszynski7462 bras monkey ... To też frazes na pogodę :)

  • @katharinakensbock4489
    @katharinakensbock4489 ปีที่แล้ว +2

    Nie trudno o wielki smutek w obecnym czasie, oddanie sie modlitwie to tez kreatywna sila serca

  • @Music-world-20986
    @Music-world-20986 14 วันที่ผ่านมา

    0:05
    Hi there, Brrian

  • @oponaodtraktora5555
    @oponaodtraktora5555 2 ปีที่แล้ว +3

    fajne

  • @irenakowalska5015
    @irenakowalska5015 3 ปีที่แล้ว +4

    Rewelacja👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

    • @uzdzicha6081
      @uzdzicha6081  3 ปีที่แล้ว

      Dziękuję oraz jak zawsze pozdrawiam bardzo serdecznie 😊😘😉

  • @draleksanderbrudny9521
    @draleksanderbrudny9521 ปีที่แล้ว +3

    Monkey buisness to w slangu oznacza eksperymenty z dragami a nie głupoty😂

    • @uzdzicha6081
      @uzdzicha6081  ปีที่แล้ว +3

      Dziękuję, czyli konkludując wychodzi na to samo ;)) Pozdrawiam

    • @bozenna7773
      @bozenna7773 ปีที่แล้ว +1

      Bardzo wyważona odpowiedź pana Zdzicha .Też dziekuje

    • @draleksanderbrudny9521
      @draleksanderbrudny9521 ปีที่แล้ว

      Nie pozostaje mi nic innego jak również złożyć podziękowania🖐😁