Why I Speak Russian: The English Version
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ย. 2024
- Since a lot of people have been asking me how it is I started to speak Russian, here is the English version of the answer. Since I make a couple of references in the video, here they are:
Community College: en.wikipedia.o...
Ammattikorkeakoulu: en.wikipedia.o...)
Randall Munroe: en.wikipedia.o...
Boren Scholarship: www.borenaward...
I always wanted to learn Russian ever since I was a kid. I was excited when I was going into high school because it was offered as a foreign language. The year I went into high school, Russian was dropped as a class. Now, as an adult I decided to learn it and have been for the last 3 years. The only problem is, I do not have anyone to study with, so I am on my own; but I do talk to myself an awful lot.
изучение нового языка это формирование новой личности, я это и по себе и по другим заметил, когда вы говорите по русски, вы , Микаэла, совсем другая, чем - по английски, даже голос, темп, тембр, мимика и эмоции меняются, это характерно для всех.
The acccent isn't Russian, but pretty normal foreign accent in Finnish. Many in Finland are fluent enough in English so the pace you speak isn't really an issue. Languages are a gateway to work, like spanish in USA is very common language. Unesco 10 official languages are English, Arabic, Mandarin, Russian, French, Spanish, Hindi, Italian, Portugese and Bahasa (Indonesia) these are most widely spoken languages for work environment in international work.
Микаэла,у Вас отличный русский ! Скажу Вам ,что и в России ,а так же в бывших республиках СССР,где осталось много русских и тех,кто говорит по-русски ,людей других национальностей и живших там много столетий не только диалекты отличаються,но и акцент. А так же построение языка. Всегда можно узнать русского из Москвы,Вологды или Прибалтики,Кавказа. В отличии от английского,если я что-то не так скажу или построю ыразу и меня не поймут,в русском Вы можете использовать до 300 слов. Как угодно стройте фразу,говорите с ошибками....и Вас поймут😂Не смотря на то,что язык очень богат.
В сша все так же, удивительно но вас поймут и на Ломоном Английском
Всё-таки нет, русский значительно более монолитный, чем английский внутри США (не говоря уже про британский вариант и другие), немецкий в Германии, французский во Франции и др. Вот даже в английском в США в разных регионах по-разному используют артикли, предлоги, разные слова - обороты. Произношение ещё сильнее различается, человек с тренированным ухом легко различит разные варианты акцентов. Эту разницу даже русское ухо улавливает, не то, что тренированное американское.
По донесению идеи аналогично во всех языках, как-то изъясниться можно зная несколько сотен слов. Но в русском сложнее при этом грамотно, в отличии от английского. Потому что сложные склонение, рода, склонения глаголов и т.п. общая история для всех славянский языков, впрочем.
Вы удивитесь, когда узнаете как много языков в Китае. Для невежд же существует только один китайский язык.
Красотуля🦄
Hello, everyone ! 🌞😉👍
Have a great, sunny, happy day, !
and wonderful, cheerful mood ! 🌞😉👍
FWIW, if I didn't know, I doubt I'd be able to associate your Finnish accent with any particular mother tongue. Your accent is excellent, and you avoid many of the traps that native English speakers often fall into.
Люди, которые критикуют твой акцент, это те, кто не выучил в жизни ни одного языка. Они думают, что хлеб растёт на дереве. Я бы твоё произношение охарактеризовал как "значительно лучше среднего" для иностранца. Если хочешь услышать русское произношение near-native, посмотри канал "Шекспир плачет". Его владелец двадцать лет прожил в России, но даже у него есть очень лёгкий британский акцент.
довольно заметный
I’m from Long Island, NY. I have been self studying Russian for about 4 ½ years. I appreciate you sharing your story. I wonder if the “Nassau” you’re referring to is Nassau Community College over here by me. 🤔. I want to learn Spanish also, and have tried for years. Well if you ever decide to do a Russian language meet up in NY/NJ, let us know! 🙌🏾
Russian is the second most popular language on the Internet. The first language is English, the second is Russian, on the Internet. So you've got access to 85% of the sources of information on the Internet.
baza
Китайский должен быть 2м, их 1.5 миллиарда, а русских 0,15 миллиарда. Русский язык долго читать, английский лаконичнее.
@@ger_Kringe много китайского языка вне китайского интернета видно? 😂
@@ger_Kringe 🙄🙄
@@ger_Kringe в экстренной ситуации русский очень сокращается
Ставлю лайк! Всегда с большим удовольствием смотрю Ваши видео! 🙂
Hyvin sanottu suomenkielellä! Thank you for this video.
I like your American access. Subscribed. Greetings from Minsk, Belarus!
Your Finnish was fantastic!
Thumbs up!!!
На фоне крик чаек, прям здорово.
Just imagine guys, how beautiful the scenery view is over the window. Can you share with us where it is?
Wow, you have perfect English!😃 I'm a bit surprised, but watching your videos in English is actually even better for me, and I really enjoy it.🤗
She is American, why her English surprised for you?))
@@gostevperez I like her speaking style because it is clear and fast.😃
@@gostevperez surprised to 😉 или She's American. Why are you so surprised by her English?🙃
@@gostevperez Она излагает мысли четко и быстро. Речь у неё чистая, быстрая и грамотно выстроена. Может она текст зачитывала, я не знаю. Но то что я слышал мне понравилось. Многие американцы говорят с о словами-паразитами, часто не договаривают предложение и начинают новое. У неё такого нет, ну почти))
Микаэла говорит так быстро, что я даже субтитры еле успеваю читать) Кстати, поразительно, насколько точные субтитры создаёт Ютуб!
Russian is evewhere now. Northwest subbarbs of Chicago go to a park or a lake a lot of people speaking Russian in US. Lots of Ukranians moved here that speak Russian and other former soviet republics.
На берегу какого моря твой дом, Микаэла? :)
The Bourne scholarship? Jason Bourne?))) Mmm... Respect!
Good Patriots players gomes from RUTGERS🤟🤟🇫🇮🇫🇮
Your Finnish was good. You seem nice and intelligent lady. 👍
Your dad said about chinese being good for business, but russian is also very useful for making money if you know the ways
What is you goal?
I don't know why but I don't believe you. And I don't care
The most funny accent in the world in my opinion is a Finish person talking in English. I don't know why Finland as a country is underrated. Almost everyone prefer Norway and Sweden, maybe is better that way
Да будь я и негром преклонных годов, и то, без унынья и лени, я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Леннон.
омич чтоль ?
@@Chaldon-hl6yk скорее омичка. в ашане навалом
Красивая девушка, но внешность у нее скандинавская
Hi, Mikaela! Are you saw the Russian films between 1960 and 1980`s. How do you find them?
Есть сайт с переводом на английский русских фильмов
Why do you speak russian? Simple, because russian girls are the most beautiful in the world, and you love them 😉😎
I am very smart because I created very easy Russian lessons for you. You are welcome.
Всё равно не представляю, что должно случиться в голове у иностранца, чтобы он начал учить русский:) Слишком сложный язык. Порой мы сами не можем объяснить, почему именно так, а не иначе. Почему "4 конфеты", но "5 конфет"? То, что все предметы имеют гендер - это ужас тоже. Я бы бросил, столкнувшись с трудностями. Слишком сложно всё. А перспектив с этим языком никаких. Только если есть огромное желание жить и работать в России, которая на десятки лет под санкциями. А вся мировая литература, включая русскую, и так переведена на английский. В общем, очень уважаю, но не понимаю:)
In the soviet occupied countries for example turk countries people were forced to speak russian, if they refused they got arrested or worse and called nationalists
What kind of nonsense are you talking about?🤦♀️
@@Diana-vc4lt crimean turk tatars were killed and deported
@@PaulWinkle Go to Crimea and find out everything for yourself.
@@PaulWinkle This is history! Before you go to other countries, remember all the actions of your personal country.
@@Diana-vc4lt It is not history, Russia sends still a lot of "non russians" into their wars. And now repeating their imerpialism in Ukraine and before that in Georgia and so on
Interesting
Наши дети будут умные и красивые🤝🤘
Now with russian language you can watch a lot of channels in youtube which is unavailable for understanding for only english speakers 😜
И что там есть интересного? Автоподставы? А4, который клон Mr Beast? Видосы по ремонту ванной, кухни и электронной техники типа ноутбуков и видеокарт?
@@Mglunafh Странный вопрос, "что там есть интересного" - зависит от интересов человека
Американская красавица!
Ты уже можешь обучать русскому языку англоговорящих эмигрантов переехавших в Россию
Хахахахахахахаха
обычно иностранные специалисты™ в России говорят на других языках
@@Mglunafh а при чём здесь иностранные специалисты вообще?
@@holeyteller307 ну, не все приехавшие в Россию - Стивены Сигалы)
Ай олмост андестанд. Инглиш интермидиет лэвал)
Рид сабтайтлс, бат иф ю кэн хэндл зис спид)
Микаэла, пора уже переходить на новый уровень, давай уже вместе с нами смотри кино из СССР, ибо они более качественные чем сделанные уже в России. Будет интересно смотреть на твою реакцию и комментарии во время просмотра фильма, насколько ты понимаешь суть фильмов.
За одно подтянется и твой русский. Ну и вообще, пора переезжать жить в Россию, у нас тут веселее, тут то и пригодится твоё знание русского, здесь проще найти работу
Булочка❤
what is you real reason to move closer to russia?don't lie!!!!!!!☝
Микаэла, честно говоря, на русском тебя слушать интереснее, потому что ты говоришь медленнее и более вдумчиво, видимо из-за того, что в процессе ты подбираешь слова.
На английском ты звучишь так, как будто тебе всё равно, как будто ты говоришь наугад, как будто ты спешишь отделаться от видео поскорее. Или ещё такое сравнение: как будто ты говоришь с человеком, который тебе не приятен, и ты стараешься всем своим видом это показать, и заставить разговор прекратиться как можно скорее.
Надеюсь, ты увидишь этот комментарий и начнёшь говорить в видео на английском с такой же выразительностью и интересом, как и на русском ❤
I am bilingual and l look very different when I speak English vs. Russian. English is the language of business for me. Russian is my native language and I almost never speak it when I argue with someone or want to scold my kids.
Насколько безопасно сейчас жить в Финляндии, в связи с политической обстановкой?
А чё, на финнов кто-то напасть решил?
I’m studying Russian because I don’t like the USA and am sick of being homosexually harassed
Greetings!
Let me be honest with you?
You apparently do not appreciate the greatest opportunity and happiness given to you by the Lord to be born in a great country and to be an American!
If you do not work for the secret services and are not called to be a Christian missionary and lay down your life for preaching the Gospel of salvation, then apparently you want something exotic and extreme.
Do you think it's very cute and fun to live in a real beast (evil) empire?
Well then, come for permanent residence in Russia, but not in St. Petersburg, because this is not a Russian city, but a Swedish one. Its real name is Nienstad, and the region is Ingermanlandia (Ingria).
Choose any place within 101 km. from Moscow, I guarantee that there will be enough sensations for the rest of your life.
I hope you understand the difference between tourism and immigration?
If you love the Soviet people so much - the world's outcasts, of which we have about 90%, then come, welcome to a real man-made hell!
May the Lord bless you and give you wisdom!
Sincerely.
Izhevsk.
Бедный бедный @anthonyderyabin0572 :(
Ну и ну!
@@romanya65по английски напишите ауткасты
Тебе нужно в Нью-Йорке пожить, это единственный шанс вылечить шизу, даже такую тяжелую
I can't believe that in the XXI century there are "Christians" who believe that the "evil" is Russia. Dear...you didn't understand who is the evil yet. You have space to grow.
"Outcasts"...🤦
Вы верите этой девице?
Ты готовишься работать в Финляндии на базе НАТО и вести провокации против России что бы спровоцировать войну Финляндии против России? На пповокации вы большие мастера, да? Для этого ты учишь русский?
Вот это как раз и называется провокацией.
@@freeeeman2011 Что именно? Заданный мною вопрос?
@@RusVolvo ага, и закос "под дурачка" тоже.
@@freeeeman2011 Я никого не оскорблял, в отличии от Вас.
Я и не говорил, что буду с тобой вежлив.
speaking too fast - not understand
Воспринимайте это как тест. Если поняли хотя бы половину - сдали.
means your english is bad
воо, а тут губы у тебя отлично двигуются - не ломаются
?
? Никто не понял. Даже на плохом русском,что ты хотел сказать...
@@alexviev4330 мимика на английском у нее другая
Slava Ukraini
Слэва Юкрэйни? Я правильно прочитал?
)) откуда вы страдающие тяжёлой болезнью берётесь..опять из сумасшедшего дома сбежал?
Слава ухани бля ))
You better move to Russia, Finland is not and has never been a country, its future is at best somewhat similar to Ukraine's Poland's, etc. in one way or another. Let alone the fact you speak Russian so good, that you won't have the troubles and difficultiest many other foreigners have.
Она поедет туда, куда её пошлет наниматель - ЦРУ.
Not a good idea especially for US citizens. American journalist Evan Gershkovich was just sentenced to 16 years in prison by a Russian court. Russian authorities can hold you hostage for no real reason. However, many intelligence agencies and counter-terrorism organizations may be interested in individuals who speak Russian fluently.
Not a good idea especially for US citizens. American journalist Evan Gershkovich was just sentenced to 16 years in prison by a Russian court. Russian authorities can hold you hostage for no real reason. However, many intelligence agencies and counter-terrorism organizations may be interested in individuals who can speak Russian fluently.
And thats why most dislike Russians...
@@user-jo4hq8ks8n ты дурак?
На финском, тебе не только в Космосе не пригодится, но и на Земле, кроме Финляндии.
На английском, ты будешь говорить, а на русском, будешь говорить и думать. Думать сложно, это как Галактика, Космос. Но некоторые проживают не думая, только говорят.
Ну, ты молодец. Тебе не приходила в голову мысль, что те кто говорят на русском, более приятные люди, что бы включить их в список друзей.
Ты же понимаешь , на любой ваш выкидиш у нас есть свой ютуб🎉🎉🎉😂😂😂🎉🎉😂😂😂. Если будет хуже мы ещё что нибудь придумаем?? Плевать на ваши санкции🎉🎉🎉🎉