Summary of the full show : Ruki's thinking really hard what he couldn't stop doing is cleaning his glasses. Aoi also said that he's been wearing glasses lately, and he also had a hard time cleaning them. They wanted them to clean all the time but it's so difficult. Then the next question was about the hot weather lately. The listener been wondering whether Ruki or Aoi put on aircon at home or bear the heat? Aoi put on aircon at home, but he tried to be more eco-friendly and set it up on 27 degree Celcius. Ruki said, not on 25? Aoi said 27 is better for environment, and he's trying his best to be eco friendly instead. Even if at home, people can get heatstroke, so do be careful with the heat. Ruki put on aircon as well, on dry setting because it's so humid during summer. Then they moved on to the next segment "Black History" 1st one said that she used to go to live shows with writing of their fav members on their arms/body. Some even write it on their foreheads, like the anime Kinnikuman. Even though now she thinks back, it's really like the anime, and she could laugh about it now. Everyone with their fav members written on their forehead definitely brought back good memory. Aoi and Ruki didn't comment much on it, but they appreciate the effort. 2nd one mentioned that she used to make email address based on her boyfriend's name + LOVE in it. Then she forgot about it, and then she had to login for something, which she didn't remember. She had to call Customer Service, and re-hearing the name again, was completely embarrassing. Ruki and Aoi laughed about it, and they said they had similar experience, with laughable email address. They said, even Kai had some interesting ones (laugh). 3rd ones mentioned something similar about email address during highschool time. At that time she thought she had the coolest address and kept it for the longest time, sharing it with many people was well. Now thinking back about it, she was really embarrassed and didn't think it was that cool. Ruki thought the email address was really cool, and should definitely be used again. Aoi thought the same way. Continue next comment..
4th one telling about her middle school fashion style, where she didn't even know her style but she combined everything she likes, including 100 cm loose socks, taking purikura and dying her hair brightly. She was Avril Lavigne fans and wore the same make up style as well. Ruki said well, everyone had that moment, isn't it? A bit of black history they're embarrassed about. Aoi said he brought his instrument to school, making up songs whenever he wants about the band he likes. Then they move to the next segment "Sound Battle", where they have to guess the sound sent from the listeners, recorded on their phones. 1st one is the sound of something that is use whenever she feels faint. They took several times hearing the sound, and Aoi tried to guess it but he got it wrong. Ruki trying really hard listening to it, and thinking about the hint. His first guess was also wrong. But finally they both guessed it correctly, it's the blood pressure measurement machine. They were amazed the listener could capture the sound so closely, it was a difficult sound to capture. 2nd one, the listener said she got this sound when she went to Tokyo and said.. EXPENSIVE! Ruki got it the first time, it's coin parking machine. Aoi was amazed that he got it right away. Fine Play! said Aoi. Ruki was so happy he got it right. 3rd ones, a sound of an opening of a machine. Aoi said it's PS5 opening theme, but then Ruki said PS2 opening theme! and he got it right again! Aoi didn't believe him, but then Ruki said, I only have PS2 and that's why he knew it. He doesn't have any other console, that's the only reason. They were surprised and elated about it as well. That's the end of this week's radio, and Ruki mentioned about the Sept live show again, and please keep sending them free messages for the next segment. The next one is Ruki and Kai segment, please send more messages. Ruki complained a bit of having to do another 2 segments, but then he got to do it with Kai. So please have a listen next time!
Thank you so much once again for the summary! >< hahaha Ruki san cant stop cleaning his glasses is funny >< i guess he gets frustrated with the fingerprint marks over and over again lol >< Aoi-san's so sweet as always >< caring about the nature too! >< a role model! about the email addresses.. i guess we all had those point in our lives right >< well.. i keep forgetting about mine so i dont remember any embarrassing ones >
You're doing the lord's work, fml 😭 I can't listen to it right now cause ✨ feelings✨ are killing me xD but I swear, if we ever meet, I'm buying you a bottle of moet as a thank you for keeping us alive
Thank you for honoring yourself, I appreciate that! These videos will be always here for all of you to watch when you're ready so please take care of yourselves as always! 💞 I'm proud of all of you too!
I appreciate Aoi trying to be eco friendly, but he and I would fight over the ac temp. I set mine to 73/74...maybe 75. No matter, I will make him something sweet and he'll come around to seeing things my way.😇
Thank you for the video! Now I have to listen to 160, I want to know the result of that game. I bet they lost again that year.. (Reita blaming Uruha is the biggest friendship there is😆). The konbini scene was hilarious. I don't know if I can recognise them outside live though, I mean... they probably full on mask, and sunglasses most of the time. If not, mask alone already hard to tell faces. Summary coming up! I can't find free time on my work hour (nobody cares, I work alone anyway), soo probably tonight it'll up. Ruki talked way too fast on some parts, I have to listen several more times 😑
Thank you so much! Take your time, we're delighted for your help >< Reita really knows Uruha hahhaha saying he's a little stupid sometimes hahaha , maybe if i also work in a konbini and see them, i'll say " take everything you want!" hahahah at least i'll get fired happy >< " Kai-san please take everything!" >
@@ppeyecandy_gzt The fact Reita said, I gotta pay my stuff! But if you do recognise them, would you said it upfront or later like Ruki's masseuse? I doubt I can keep massaging Ruki knowing it's him.. feel like.. ah.. I'm touching Ruki (kyaaahh!)
@@fujipuri hahaha Reita-san got bitter that he got to pay for his stuff hahaha. hmmm idk how i'll act infront of them , maybe act normal but dying inside i guess... then when theyre out i'll go to the restroom to scream XD...as for the massage.. I feel like just closing my eyes, but that seems weird too!
Summary of the full show :
Ruki's thinking really hard what he couldn't stop doing is cleaning his glasses. Aoi also said that he's been wearing glasses lately, and he also had a hard time cleaning them. They wanted them to clean all the time but it's so difficult.
Then the next question was about the hot weather lately. The listener been wondering whether Ruki or Aoi put on aircon at home or bear the heat?
Aoi put on aircon at home, but he tried to be more eco-friendly and set it up on 27 degree Celcius. Ruki said, not on 25?
Aoi said 27 is better for environment, and he's trying his best to be eco friendly instead. Even if at home, people can get heatstroke, so do be careful with the heat. Ruki put on aircon as well, on dry setting because it's so humid during summer.
Then they moved on to the next segment "Black History"
1st one said that she used to go to live shows with writing of their fav members on their arms/body. Some even write it on their foreheads, like the anime Kinnikuman. Even though now she thinks back, it's really like the anime, and she could laugh about it now. Everyone with their fav members written on their forehead definitely brought back good memory.
Aoi and Ruki didn't comment much on it, but they appreciate the effort.
2nd one mentioned that she used to make email address based on her boyfriend's name + LOVE in it. Then she forgot about it, and then she had to login for something, which she didn't remember. She had to call Customer Service, and re-hearing the name again, was completely embarrassing.
Ruki and Aoi laughed about it, and they said they had similar experience, with laughable email address. They said, even Kai had some interesting ones (laugh).
3rd ones mentioned something similar about email address during highschool time. At that time she thought she had the coolest address and kept it for the longest time, sharing it with many people was well. Now thinking back about it, she was really embarrassed and didn't think it was that cool.
Ruki thought the email address was really cool, and should definitely be used again. Aoi thought the same way.
Continue next comment..
4th one telling about her middle school fashion style, where she didn't even know her style but she combined everything she likes, including 100 cm loose socks, taking purikura and dying her hair brightly. She was Avril Lavigne fans and wore the same make up style as well.
Ruki said well, everyone had that moment, isn't it? A bit of black history they're embarrassed about.
Aoi said he brought his instrument to school, making up songs whenever he wants about the band he likes.
Then they move to the next segment "Sound Battle", where they have to guess the sound sent from the listeners, recorded on their phones.
1st one is the sound of something that is use whenever she feels faint. They took several times hearing the sound, and Aoi tried to guess it but he got it wrong. Ruki trying really hard listening to it, and thinking about the hint. His first guess was also wrong.
But finally they both guessed it correctly, it's the blood pressure measurement machine. They were amazed the listener could capture the sound so closely, it was a difficult sound to capture.
2nd one, the listener said she got this sound when she went to Tokyo and said.. EXPENSIVE!
Ruki got it the first time, it's coin parking machine. Aoi was amazed that he got it right away. Fine Play! said Aoi.
Ruki was so happy he got it right.
3rd ones, a sound of an opening of a machine.
Aoi said it's PS5 opening theme, but then Ruki said PS2 opening theme! and he got it right again!
Aoi didn't believe him, but then Ruki said, I only have PS2 and that's why he knew it. He doesn't have any other console, that's the only reason. They were surprised and elated about it as well.
That's the end of this week's radio, and Ruki mentioned about the Sept live show again, and please keep sending them free messages for the next segment. The next one is Ruki and Kai segment, please send more messages. Ruki complained a bit of having to do another 2 segments, but then he got to do it with Kai. So please have a listen next time!
Thank you so much once again for the summary! ><
hahaha Ruki san cant stop cleaning his glasses is funny >< i guess he gets frustrated with the fingerprint marks over and over again lol ><
Aoi-san's so sweet as always >< caring about the nature too! >< a role model!
about the email addresses.. i guess we all had those point in our lives right >< well.. i keep forgetting about mine so i dont remember any embarrassing ones >
@@fujipuri Ruki got it all right with this week's sound battle >< his giggles are so cute too >
@@ppeyecandy_gzt he was so proud for getting PS2 right
@@fujipuri
Ruki is a gamer too? 🤩
I knew Aoi like play video games but I didn't know that Ruki too
Thank you so much for these translations it’s soooooo appreciated for us overseas
thank you for your work!! 🖤 can't wait to get home and watch 🥰
REITA、こんな元気で進行上手かったのに...😢
When I heard Rei’s voice, my heart started beating so fast it felt like it was gonna explode. It’s like seeing your crush oh god
wow thank you!
you're welcome
You're doing the lord's work, fml 😭 I can't listen to it right now cause ✨ feelings✨ are killing me xD but I swear, if we ever meet, I'm buying you a bottle of moet as a thank you for keeping us alive
Thank you for honoring yourself, I appreciate that! These videos will be always here for all of you to watch when you're ready so please take care of yourselves as always! 💞 I'm proud of all of you too!
@@ppeyecandy_gzt thank you for doing these for all of us
@@kookoo5454 You're welcome🤗 🫂🫂 I'm glad that they made you smile 💞
This got me laughing so hard when they talked about being in public 😂
What the?! I want them be voice acting at anime series or something!
I appreciate Aoi trying to be eco friendly, but he and I would fight over the ac temp. I set mine to 73/74...maybe 75. No matter, I will make him something sweet and he'll come around to seeing things my way.😇
😂 I feel sorry for the fanboy lol
Omg this one made me crack so much lmaoooo especially their stories about being recognized in the public 😂
Not Ruki and Reita talking about successfully making it healthy through the year 💔😭😭😭
🫂🫂
Thank you for the video! Now I have to listen to 160, I want to know the result of that game. I bet they lost again that year.. (Reita blaming Uruha is the biggest friendship there is😆). The konbini scene was hilarious. I don't know if I can recognise them outside live though, I mean... they probably full on mask, and sunglasses most of the time. If not, mask alone already hard to tell faces.
Summary coming up! I can't find free time on my work hour (nobody cares, I work alone anyway), soo probably tonight it'll up. Ruki talked way too fast on some parts, I have to listen several more times 😑
Thank you so much! Take your time, we're delighted for your help >< Reita really knows Uruha hahhaha saying he's a little stupid sometimes hahaha , maybe if i also work in a konbini and see them, i'll say " take everything you want!" hahahah at least i'll get fired happy >< " Kai-san please take everything!" >
@@ppeyecandy_gzt The fact Reita said, I gotta pay my stuff!
But if you do recognise them, would you said it upfront or later like Ruki's masseuse? I doubt I can keep massaging Ruki knowing it's him.. feel like.. ah.. I'm touching Ruki (kyaaahh!)
@@fujipuri hahaha Reita-san got bitter that he got to pay for his stuff hahaha. hmmm idk how i'll act infront of them , maybe act normal but dying inside i guess... then when theyre out i'll go to the restroom to scream XD...as for the massage.. I feel like just closing my eyes, but that seems weird too!
Seems like i will be always first 😂😂😂😂😂
congratulations 😚🥳