Schweizerdeutsch für Anfänger #1
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 เม.ย. 2018
- 🇨🇭😂 Ist Schweizerdeutsch knackiger als Hochdeutsch? Rob Spence und ich wollen herausfinden.
Habt habt Ihr Freunde die Nachhilfe benötigen? Markiert Sie! 🇨🇭
Helft mit und schreibt uns eure lieblings Schweizer Wörter in die Komentare oder per PN... wie zum Beispiel Gnuusch oder Füdliblutt! 😂Villicht isch's im nächste Video - ตลก
Ich dachte ich konnte gut Deutsch... bis nun
Die Beiden sind echt herzallerliebst !
ich konnte nicht mehr bei Exfreundin hahahah das Exschwein
Untertitel/subtitles:
Rob: Hallo, ich bin Rob Spence aus Australien und das ist mein guter Freund, Charles Nguela, aus --
Charles: Südafrika!
Rob: Südafrika, genau.
Charles: Warum sind wir hier heute?
Rob: Wir sind hier, weil es gibt so viele Deutsche und Ausländer hier in der Schweiz. Ausländer auf Schwyzerdütsch (Schweizerdeutsch) heißt "Schiiss Uuslander" (He is saying "*expletive* foreigner" with a Swiss accent)
Charles: [lacht]
Rob: ... und, ähm, ich möchte diesen Ausländern und Deutschen beibringen, wie man Schwyzerdütsch spricht, weil ich finde, dass es viel besser ist. Es ist viel kurzer, knackiger, es ist eine gute Sprache. Besser als Hochdeutsch, fine ich.
Charles: Kürzer ist es, auf jeden Fall.
Rob: ah ja, es ist viel besser. Also fangen wir an?
Charles: Hallo! [Hochdeutsch]
Rob: Hoi! [Schwyzerdütsch]
Charles: Guten Tag! [Hochdeutsch]
Rob: Grüezi! [Schwyzerdütsch]
Charles: Auf Wiedersehen! [Hochdeutsch]
Rob: Ciao! [Schwyzerdütsch]
Charles: Ein bisschen. [Hochdeutsch]
Rob: äs bitzäli! [Schwyzerdütsch]
Charles: Ein kleines bisschen. [Hochdeutsch]
Rob: äs khlisses biräbiräbitzäli [Schwyzerdütsch]
Charles: Ein ganz klein wenig. [Hochdeutsch]
Rob: äs biräbiräbitzäli! [Schwyzerdütsch]
Charles: OK... wer sagt sowas? [lacht] biräbiräbitzäli!
Rob: ist lustig!
Charles: biräbiräbitzäli!
Charles: Das kann ja nicht wahr sein! [Hochdeutsch]
Rob: Äuä [Schwyzerdütsch]... ist ein wunderschönes Wort, oder?
Charles: äuä
Charles: Das ist ja niedlich! [Hochdeutsch]
Rob: jöö [Schwyzerdütsch]
Charles: Das kann jeder! Oh that's so cute!
Zusammen: Jöö!
Rob: Wenn man einen kleinen Hund sieht, so sagt man --
Zusammen: Jöö!
Charles: Weißt du? [Hochdeutsch]
Rob: äbau [?] [Schwyzerdütsch]
Charles: Doch! [Hochdeutsch]
Rob: Mol [Schwyzerdütsch]
Charles: Pinkeln! [Hochdeutsch]
Rob: Brünzle! [Schwyzerdütsch]
Charles: Der Hintern [Hochdeutsch]
Rob: Füdli! [Schwyzerdütsch] Das ist schön, na?
Charles: Das ist... da komsst du wie ein Gentleman rüber. Ein Füdli. [lacht]
Rob: So ä hubsche Füdli
Charles: Weiter gehts... Sitzheizung [Hochdeutsch]
Rob: Füdliwärmer [Schwyzerdütsch]
Charles: splitternackt [Hochdeutsch]
Rob: füdliblutt [Schwyzerdütsch]
Charles: Liebe machen [Hochdeutsch]
Rob: figge...ficke [Schwyzerdütsch]
Charles: Uuh... Schatz wollen wir figge?
[lachen]
Charles: Entschuldigung [Hochdeutsch]
Rob: äxgüsi [Schwyzerdütsch]
Charles: Schwein [Hochdeutsch]
Rob: skusi [Schwyzerdütsch]
Charles: wirklich?
Rob: Ja, hast du net (nicht) gewusst?
Charles: Na? Skusi? Sküüsi? Skusi?
Rob: Ist vielleicht nur in Kanton Solothurn und Kanton Bern. Das ist was meine Frau sagt für ein Schwein, Skusi.
Charles: Skusi, wirklich.
Charles: Die Ex-Freundin [Hochdeutsch]
Rob: De Ex-Skusi [Schwyzerdütsch]
[lachen]
Charles: gewesen [Hochdeutsch]
Rob: gsii [Schwyzerdütsch]
Charles: das ist gut gewesen! [Hochdeutsch]
Rob: isch gut gsii! [Schwyzerdütsch]
Charles: Wo warst du gewesen? [Hochdeutsch]
Rob: Wo bisch gsii? [Schwyzerdütsch]
Charles: gegangen [Hochdeutsch]
Rob: ggange [Schwyzerdütsch]
Charles: wohin [Hochdeutsch]
Rob: woanne[?] [Schwyzerdütsch]
Charles: wohin bist du gegangen? [Hochdeutsch]
Rob: woanne[?] bisch ggange? [Schwyzerdütsch]
Charles: woanne bisch ggange...
Rob: Das ist schön!
Charles: geh! [Hochdeutsch]
Rob: gang! [Schwyzerdütsch]
Charles: das isti.. länger
Rob: Ja, aber wenn man spruucht (spricht?) wird's kürzer. Guck mal, schau mal.
Charles: geh etwas Kaffe holen! [Hochdeutsch]
Rob: gang o kaffe hole! [Schwyzerdütsch]
Charles: geh mal auf die Toilette! [Hochdeutsch]
Rob: gang o schisse! [Schwyzerdütsch] Siehst du?
Charles: Ja, stimmt, das ist viel kürzer.
Rob: Viel kürzer.
Charles: Hast du verstanden? [Hochdeutsch]
Rob: khuusch du's? [Schwyzerdütsch]
Charles: Hast du verstanden, du Idiot? [Hochdeutsch]
Rob: khuusch du's, Bluumestruus (Blumenstrauß)? [Schwyzerdütsch] Und wir enden mit das. Danke ich bin Rob Spence und das ist --
Charles: Charles Nguela.
[lachen]
Rob: Widerluege mitendand [Schweizerdeutsch für: auf Wiedersehen, zusammen]
Charles: Ade [Schweizerdeutsch für: tschüs]
Hesch du Hobbys
Sehr nätt
Merci viumau 🙏
👏👏👏👏👏🍻🍻🍻🍻
😂jö voll cool
Ich lach mich schlapp! Danke!! :D
Wiener s "schiess usländer" useghaue het😂😂😂
Ehre
I love it! 👍🏻 😂
Haha this made my day! Thank youu
Hahahahahahahah 🤣 so lustig! Ich mache Parodien, wenn du mal reinhören willst 😂😂😂
Mega geil :))
Sympathisch 😂
Witzig wie er versucht hat "äuä" auszusprechen ;)
Nür in Bärn gau?
mega super guet
Ganz andere Sprache:)
danke
Mach weiter so
Klasse.. :D
Geil 😂😂😂👍
Uus welem Kanton? Me: Solothurn
Basel-Landschaft
🙋♀️do ou Soledorn.
Sher gut
Mein Lieblings Wort ist Schweizer Käse weil ja, einfach schweizerkäse😂
🤣🤣🤣
Schreiben sie auch bitte
Ja machen wir?
so guet!
2:02 :)
Was ich mer als schwizerin dänke mues XD
mit Untertiteln bitte
Ja haben wir bemerkt. Teil 2 und 3 sind untertitelt :)
🇨🇭
Äuääääää chöi o nur d bärner säge
😂😂😂
Schwizerdūtsch isch mega schwer fūr afenger aber ich hom ust schwiz und ha guet schwizerdūtsch
Ich hom ust schwiz ? Und ha guet schwizerdütsch ? SCHLAGANFALL???!!!
Bro I am a dual citizen living in Perth! Although my aussie is better than my berndeutsch, also im 15
Ichch kchomme auchch auchs dcher schchweichz🇨🇭chsehr chschönechs lachnd
hahahah
Besti sprach
In englisch gibt's auch unterschiedliche Akzente und Wörter die Engländer sprechen mehr mit einer rauchigen Stimme und die Amerikaner sprechen fliessend
Ich merk schon ein Unterschied von den Schweizer Österreichern und deutschen die Akzente und Wörter sind unterschiedlich darum versuch ich es in der Schweiz und Österreich mit Englisch
😂😂😂😂😂
Sie reden sehr schnell.
Bitte langsam und deutlich reden 🙏
Hahhahhah
Can deutsch can also be used in Switzerland? :/ I mean swiss can also understand deutsch? :(
Yes they can ofc
Yes. They can even speak it when they want to... :-)
سوداني
😂😂😂😂...
schreiben kann man hier finden: www.schweizerdeutsch-lernen.ch/blog/schweizerdeutsch-woerterbuch/?needle=bitzeli
na besser: www.pauker.at/pauker/DE_DE/SC/wb/?modus=&suche=bitzeli&page=1#
Können Sie bitte stellen das Text unten das Video, danke
Ig be schwizer de diealekt wo dr ander set gitz ned ume de wo ig ha äuä
Schweizerdeutsch ist schrecklich wie man das schreibt das hat nichts mit deutsch zu tun
Vo wellem Kanton sit dir?
🙋♀️soledorn
Bern
Komischä dialekt i verstan au ned alles
Total bescheuert oder was
Melissa du besch Komisch 👎
DA BIATCH HAHAHAH
gel i Festo au nöd alles LOL
Scho chli komisch, vorauem das met der Sou... „s‘Gusi“- auso secher ned!
DER MOMENT WENN DIE SCHWEIZER BESSER DEUTSCH SPRECHEN ALS DIE BAYERN
hahaha
Ich möchte Bern Deutsch lernen.
Versuchen Sie es besser mit Chinesisch, es wäre viel einfacher. Alle Schweizer verstehen die Berner, aber ich habe noch keinen Nichtberner angetroffen, der den Dialekt der Berner beherrscht. Beispiel: erstaunt sein und dazu sagen: "Das wird wohl nicht wahr sein" drückt der Berner mit einem langgezogenen "aauuää" aus.
Schwein heist Schwie oder sau
S Gusi hani ou no nie ghörd. E Sou oder e Moore (=Muetersou) oder en Äber. Söili si die chliine.
Was isch das für än diälöckt
Uma Bandi es isch e Sprach
@@pink_flamingoo7634 schreib deutsch du opfer
Hoi zämme
Schwein: söili
SOUMORE AHHAHAHA
So schnell...
Der andere spricht es zu schnell aus..
ISt Ja gAnZ ANdeRs In DEutScHlANd
Deutsch: Schweizer
Schweizerdeutsch: Eidgenoss
Bitte bisschen leise😁
Zum glück muss ich die kack Sprache nicht lernen hochdeutsch klingt auch besser
Jarmila Edler 😄🙉
@@hamidihamidi6968 ich bin 19 Jahre alt und du?
Jarmila Edler 23 Jahre wo wohnst?
@@hamidihamidi6968 ich wohne in Deutschland
Apparently there is no serious way to learn Swchitzertüüütch
True...🙈
Entschuldigung bitte das ist Schweizerdeutsch oder andere Sprache
Keine Untertitel schade!!😒
O mein Gott was ist das vür sprache
Huere luschtig :-) "Gusi" isch eher Solothurn, nid Bärn...
Ist Deutsche nicht Ausländer
Deutsch ist nicht gleich deutsch weil es unterschiedlich Akzente und Wörter gibt sowie englisch ist nicht gleich englisch
Sorry Deutsch klingt viel besser
Chond druf a för weli ohre. Schwitzerdütsch esch sehr differenziert und charmant. E ghöres gärn, lieber aus Dütsch.
@@vivianeheim-klein9954 Deutsch ist dein Vater hab bisschen Respekt
بن علي
senin suriyeli Damatın
Secher ned vor der du chnulleri.