🎉Rejoins le challenge "Débloque ton français", inscriptions ouvertes : www.francaisavecnelly.com/french-fluency-challenge Début du challenge le 1er décembre !
Grève et manifestation sont deux choses différentes chère Nelly. Faire grève c’est arrêter de travailler pour des raisons internes à l’entreprise et ne nécessite aucune autorisation des services de l’état. Une grève se fait sans nécessairement une manifestation publique. C’est un droit fondamental et une liberté. Une manifestation peut se faire sans grève et n’est pas toujours à connotation négative. Ce n’est pas une liberté puisqu’elle est soumise à autorisation des services de l’état. Elle est illégale si non autorisée.
7:43 , l’inverse n’arrive pas, du coup, je me rappelle immediatement du filme, Le Tatoué, quand le personage joué par Louis De Funès dit a sa femme : on ne se tutoi plus ! Là ! … et voila donc que maintenant j’ai envie de revoir ce filme. Merci pour les details sur les habitudes quotidiennes de la vie en France, je comprend donc mieux ce dont mes amis français sont en train de parler, bien que ça va bientôt me faire 3 décencies que j’ai appris le Français (ce n’est donc pas ma langue maternelle) , le manque de pratique a fait de sorte que ça rouille, et quand je parle Français, j’ai un accent toujours présent (un accent PAS Anglais ou Américain 😅) , MAIS quand même avec BIEN moins d’anglicisme que le Français parlé en France aujourd’hui …
Après la jalousie est partout dans toute les cultures si tu réussis les gens sont jaloux quart tu est riche tu a une belle voiture belle maison jolie femme pas obligé mais voilà dans les autres pays il faut vivre pour voir que y’a aussi de la jalousie ça fait partie de l’humain
C’est les gestes ‘naturelles’ avec votre ton de voix qui m’attire énormément regarder vos présentations. Je dirai que à soixante et trois ans, sans doute, vous regarder et vous écouter me rendre à l’aise. Je me souviens quand j’étais petit et on me lisait des histoires avant de fermer les yeux les soirs. Je trouve également que vous êtes une excellente ambassadrice pour enseigner la langue et la culture française. En conclusion: même si vous ne représentez pas une stéréotype d’une pédagogue ‘nórmale’ sur les réseaux sociaux, vous faites un effort naturelle et efficace pour faire le procès d’apprentissage doux et accessible en nous encourageant à vous suivre. Nelly, je suis fanatique de vos présentations. L’exécution est toujours imprégnée d’un baume apaisant. Ça c’est un style je trouve énormément efficace pour apprendre sur votre culture et votre langue. Je vous souhaite du succès.
La France represente pour moi un haut niveau de la beauté. Une sensibilité tres raffinée qui est unique au monde. Ca se voit dans tous les domaines - la langue, l'art, la cuisine, la mode, l'architecture etc, Il y a une raison d'être fier!
Merci Nelly. Je parle français rarement parce que j’ai pas des amis français mais récemment j’ai fait la retraite et je voudrais voyager autour de France. Je really enjoy votre chaîne.
Merci, je suis ukrainien, j'habite en France depuis 9 mois. J'adore ton châine. Cette vidéo est très intéressant et utile. Je pense que c'est le meilleur vidéo. Ton châine m'aide apprendre le français. Je suis très content. Je te remercie pour ton travail.
Merci Nelly. Cette vidéo toute neuve m’a beaucoup intéressé. J’ai vécu à Angers pour un semestre d’études en 1978. Je suis Américain. Ce que vous décriviez sonnent juste à mon expérience en France. Ici, aux États-Unis, on ne demande pas le salaire d’un autre. Ça semblerait trop curieux. J’ai 65 ans. J’ai appris le français au lycée et en université. Après je n’ai guère utilisé votre belle langue pendant 40 ans. Je l’ai redécouvert à TH-cam pendant la pandémie, et ça me fait grand plaisir de la rafraîchir. Excusez-moi si je me répète d’un commentaire précédent. Je comprends presque tout de ce que vous dites. Vous articulez très bien. Articulez-vous aussi clairement quand vous parlez à un(e) Francais(e)? De mon expérience en France, il me semble que certains des Français sont plus facile à comprendre que d’autres personnes, mais je suis sûr que c’est vrai en anglais aussi. Il y a ceux qui articulent bien, et ceux qui ne le font pas. Finalement, j’irai à Paris l’été prochain pour cinq jours des vacances. Je l’attends déjà avec impatience. Je connais déjà Paris assez bien, au moins le centre touristique. Je crois que je me débrouillerai assez bien à s’entretenir avec les Français aussi. À la prochaine! 🇺🇸🗽✈️🇫🇷🗼🤓
Bonjour Michael et merci pour ce commentaire, je crois vous l'avoir déjà dit mais votre français est remarquable :) Je suis professeure de français donc j'ai l'habitude d'articuler et j'adapte aussi le débit de parole, mais je ne parle pas de cette façon dans la vie quotidienne. Merci pour votre commentaire et bon voyage en France ! 👍😀
Ne venez pas à Paris, c'est un trou à rat dangereux, ce n'est plus la France, je vous conseille de vous balader sur la Loire, en Bretagne (évitez les grandes villes) ou dans le Sud Ouest (idem). Bien à vous.
I m from Lebanon and this video made me realize how much we have in common with french culture. Like french, we appreciate food and our gastronomy is well know to be the top noch in middle east. We are very proud of our cuisine and just like french, on weekends, we gather for lunch as family / friends and the lunch might go to the extent of 4 hours. Also inside every lebanese there is a little political analysist 😅😅 we debate a lot about politics just like the French. We also tend to nag a lot about our country but we get upset and irritated if a foreigner does. To make it clear , thought we nag but we are very positive and optimistic unlike french who are well know for being pessimistic. And like french , a person who doesn't say bonjour or au revoir is considered rude. But of course there is still some differences, like we don't get to have a proper vacation, we idolize rich people and look up to them because like most we arabs like to show off and to flex :p, religion is having tremendous power here and we have a lot of taboos. Sorry for writing in English, je comprends très bien le français mais j'ai une difficulté à s'exprimer en français.
Je ne suis pas surpris par votre commentaire. Je crois qu'en réalité il s'agit de l'opposition entre les cultures méditerranéennes et les cultures anglo-saxonnes... La civilisation n'est pas encore arrivée totalement au Nord 😊
@@klm884 je sais beaucoup de francais qui eux mêmes avouent que les francais sont pessimistes et critiques comme beaucoup des libanais qui avouent qu'ils sont en fait un peuple superficiel qui donnent une importance à l'apparence et à la richesse,ce qui est vrai parce que la majorite sont comme ça, chaque peuple a ces propres defauts et ses propres qualités, nous sommes des humains pas des saints, aucun peuple est parfait. Ca n'a rien avoir avec le racisme, arrêtez cette culture de "wok" une culture de merde
Bonjour Nelly ! Tout d'abord, avant d'écrire des commentaires, on doit se rendre compte que ce n'est pas du tout facile de résumer en 20 minutes un sujet aussi vaste. Cela me paraît vraiment impossible d'éviter quelques généralisations et clichés, mais à mon sens ce fait n'enlève rien à la valeur de la vidéo et ne la rend pas du tout moins intéressante et amusante. Je la trouve super ! Je suis Bulgare mais j'ai toujours été passionnée pour tout ce qui touche votre langue et votre merveilleux pays et donc j'aimerais saisir chaque occasion d'en apprendre davantage.
C'était une vidéo assez long mais très riche de contenu. Quand je pense à la culture française, je pense à ce que tu as montré au début de la vidéo. Quand je pense à la façon d'être, je pense à mes amis français. À part répéter je pense, je pense, je crois qu'en France vous avez aussi des délicieux dessert. Bravo pour la vidéo!
I went to film school in Paris, and I was lost the first month despite having hired a French tutor for a year prior to enrolling. If my teacher/tutor would have been a super professor like you, I'm sure I would have been better prepared. TH-cam is amazing :) you can learn and improve skills in so many areas. Merci bien!
Bonjour Nelly, j'ai commencé a apprendre le français quand j'avais 12 ans. Ça fait beaucoup d'années que j'ai finis le lycée donc je n'ai pas beaucoup d'occasion a pratiquer mon français. Quand j'ai découvert votre chaîne c'était comme avoir trouvé une source quotidienne de thérapie. Alors a cet occasion j'ai voulu vous remercier encore une fois. "Keep up the wonderful work" 😊❤
Super, Nelly! I stumbled upon you channel a few days ago and I can't get enough of your videos. I'm a brazilian guy who understands a bit of French but I need to step up my game, otherwise I'll just forget the little that I know. Your speaking is calm, paused, dynamic and fun to hear, all at the same time. Thank you for such good content!
Merci Nelly, cette vidéo m'a beaucoup plu. C'est évident que vous êtes fière de votre pays et votre culture.....et ce n’était pas trop long. Bonne continuation! Greg
Quelle grande vidéo. Vous avez tout résumé concernant la culture francais. Un vrai récapitulatif que tout tout le monde devrait regarder avant de visiter la France. Je pense que cela éviterait beaucoup de malentendus culturels.
Bonjour! I just found your channel and I continue to watch it with great interest, you have clarified several questions I had about “everyday French”, I’m loving your insight and candor when speaking about your culture. Thank you and hopefully, next time I comment, I can actually do it in French! Au Revoir!
I love the beautifully prepared presentations with so much attention to detail on the screen. It's helpful to have the tricky word or phrase translation. A translation of the whole set below would be really useful too. Let's face it everyone also enjoys listening to a beautiful spoken and educated young woman too even as a grandmother in her sixties! It's lovely to hear the French language when I haven't heard such in many decades since losing my own grandmother. I miss her very much!
Merci Nelly pour cette vidéo très intéressante. Ici au Danemark on a 6 semaines de congé. Et la retraite à 67 - 70 ans. A propos, parlant de la richesse et la réussite. Ici on a « un loi appeléJantes lov » avec 10 règles. C’est un auteur Axel Sandemose qui l’a construit dans un de ses livres. Un des règles : Ne crois pas que tu est plus/meilleur que moi. Il ne faut pas parler trop de ses réussites, surtout pas de l’argent. J’ai tombé par hasard sur vos vidéos et j’ai bien hâte de regarder des nouvelles vidéos. Bonne fin d’après-midi.
Bravo. Très bien présenté. Je suis une vieille dame et jai encore du mal avec le tutoyer des jeunes gens, mais chez vous, cela passe. Je pense que c'est parceque vos visioneurs sont plus jeune que vous. Allez. Bonne continuation. J'apprécie votre chaine - un bon remède pour mon mal du pays !!!!
Très sympathique cette nouvelle vidéo ! 😀 Merci Nelly ! NB: petite précision additionnelle, en France, le service (le travail des employés) et les taxes gouvernementales sont incluses dans le prix total payé. Le pourboire est optionnel (comme une récompense supplémentaire) si on est effectivement satisfait du service, de l'accueil, de la convivialité, principalement dans le secteur du tourisme (hôtels, cafés, restaurants, guides, taxis etc.)
Bonsoir/ Bonjour Nelly. Je crois que ce video est le meilleur de votre chaine. Pour les étudiants intermediaires comme moi, écouter la langue et le vocabulaire est trés important. Salutations de Brésil.
This is an excellent video; I've lived in France for over 35 years and everything Nelly says is true. Note that the sound is not perfectly calibrated to the image, and/but if you adjust the setting of playback speed to 1.25, it will be less obvious AND the rate of speech is much closer to how the French (or at least, Parisians) speak. This is helpful if you really want to practice your comprehension. Thank you, Nelly! I will be recommending your videos.
BONJOURS NELLY!!! Je suis tres contente d'avoir trouver cette video parce que tu as décrit tous les chose culturelles que je me pensait mais pas avoir réalisé quand je suis en France. Et le longueur fut excellent. Au sujet de l'argent et la réussite, je crois que la chose que tu as oublie, c'est le Revolution Franchise" et les mots: égalité, fraternité, liberté. Ce sont les mots tres important meme a ce moment et les Français tiennent ces mots au present et proche de leur coeur. A future video might be explaining the importance of these words to the French people!
Merci beaucoup pour cette vidéo, c'était très intéressant. Alors comme idée je pourrais suggérer pour une prochaine fois le sujet de l'humour français. Je trouve que ce n'est pas souvent abordé dans les discussions et à mon avis c'est quelque chose qui est particulièrement remarquable et différent du reste des pays européens. Pour moi, c'est quelque chose que je n'ai pas encore réussi à comprendre pour à quel point c'est unique (je pense) et clairement pas trivial à saisir. Maintenant que j'y ai réfléchi, peut-être que cela a quelque chose à voir avec le second degré mais ne pensez pas que ce soit si difficile pour moi de comprendre (peut-être que je me trompe...). A la fin je te remercie encore et à la prochaine fois.
Bonjour Nelly, j'aime beaucoup tes vidéos qui sont très bien faites et agréables à regarder !Je suis française et je suis plus nuancée que toi sur le rapport entre l'argent, la réussite et les français. Je pense que nous n'aimons parler d'argent par délicatesse et par pudeur. Pour nous, l'argent n'est pas la valeur première en raison sûrement du catholicisme et de notre histoire (révolution française). Nous respectons et admirons la réussite mais n'aimons les gens qui s'en vantent trop et se croient supérieurs aux autres. C'est ce que je ressens personnellement. Félicitations et bonne continuation pour ta chaine.
Il y a bien de la jalousie envers ceux qui réussissent même ceux qui ne le montre pas spécialement. la plupart des grande fortunes française (Bernard Arnaud par exemple) sont ultra discrète, on ne les voit jamais mais ça n’empêche pas qu'ils soient détesté
Salut, Nelly. je vous écoute tout le temps. J'ai vraiment aimé la façon dont vous avez parlé de la France avec quel amour. Vous nous présentez votre culture de manière très intéressante. Bien que nous ayons une culture très similaire à la vôtre. Continuez à faire plus de ces vidéos intéressantes que nous attendons avec impatience la prochaine. Merci beaucoup pour votre travail.👍🌹♥️
Merci beaucoup Nelly! :) C'est une vidéo très intéressante ! Même si j'habite en France depuis 7 ans, il y a pas mal de faites que je n'ai jamais fait attention dans cette vidéo. Tu m'a appris bcp de choses sur la culture française. Un grand merci !
Bonjour Nelly, depuis que j’ai trouvé ta chaîne, je suis fidèle. Je regarde une vidéo par jour. C’est vraiment très intéressante et utile. Surtout celle-ci car je suis formatrice de la communication et de la communication interculturelles. Je suis contente de savoir que ce que j’ai appris sur la culture française sont confirmés dans ta vidéo. J’ai encore appris des choses en plus. En ce qui concerne le premier degré et 2eme degré, j’ai eu beaucoup de mécontentements avec mon ancien copain français. Après 5 ans de vie ensemble, j’ai finalement appris à apprécier cette chose de 2ème degrés et même trouvé ça amusement. À propos des superstitions, j’aimerais en connaître plus. J’entends souvent les Français disent qu’ils sont des cartésiens, qu’ils ne croient rien que ce ne sont pas prouvé scientifiquement. Est-ce que c’est toujours vrai? Merci beaucoup pour toutes tes vidéos. Ce sont vraiment de grand qualité, super bien réfléchies! Bravo❤
Merci Nelly, les vidéos que tu fais sont vraiment instructives et utiles pour moi. Celui ci est particulièrement exceptionnel. J’ai appris de nouveaux mots et expressions.
Je suis italienne mais je me reconnais beaucoup dans votre mentalité et dans vos habitudes... On dirait que dans une autre vie j'étais française 🤣j'aime faire l'apéro, je n'aime pas parler de l'argent et ceux qui exhibent leur richesse et leur succès, ma psychothérapeute m'a dit que je sais bien argumenter mes idées, j'adore me confronter avec les autres dans les débats, j'utilise souvent le second degré, je suis fière de ma culture et de mon pays mais je le critique quand quelque chose ne me plaît pas, toutefois, en même temps, je n'aime pas si les autres critiquent mon pays (ça se passe aussi avec la France, étant donné que je la considère mon deuxième pays et je l'aime de tout mon cœur❤). Encore, après avoir vécu plusieurs fois la quotidienneté française pendant mes séjours, j'ai acquis votre façon d'être poli, même ici en Italie: je dis toujours bonjour avant de demander des renseignements à quelqu'un et quand j'arrive dans un magasin ou supermarché et je dis "Merci, au revoir, bonne journée/soirée (évidemment en italien)" quand je m'en vais. En plus, j'adore follement tous les fromages, italiens et français, j'aime prendre mon temps à table surtout quand je suis en bonne compagnie, mon père travaille dans le syndicat et je crois fortement dans le droit de grève. Enfin, j'aime me plaindre de la météo et quand quelque chose ne me satisfait pas. J'adore tout ça 🤣dorénavant je vais dire que je suis une française dans le corps d'une italienne 🤣🤣 De toute façon, merci Nelly pour votre vidéo, vous êtes toujours très claire et exhaustive. On vous apprécie beaucoup. 🤗
Nelly Merci pour tout le travail que vous faites dans vos vidéos. Je les apprécie vraiment ainsi que ma femme. j'ai adoré cette vidéo et elle résume tout ce que j'ai vécu en France. D'ailleurs je trouve qu'il y a pas mal de points communs entre les français et les irlandais, surtout ce sens noir de l'humour (deuxième degré). année. nous nous sommes fait de très bons amis et je pense que vos vidéos nous aideront à communiquer plus facilement lorsque nous y serons. votre accent est fantastique. Continuez votre bon travail!
Bonjour Nelly. Merci pour des videos! One clarification I want to make (en anglais. Je m’excuse). Tipping in America is not related to taxes. The reason tipping is customary in America is that waiters and waitresses are not usually paid the normal minimum wage. It is expected that customers will tip. So the waiters’ minimum wage is much lower. Therefore we tip to acknowledge good service, but also to help ensure their pay reaches at least the normal wage. 😊
Wow what a dense, efficient, and charming video full of good information and vocabulary words. I love to watch your videos with French subtitles as I always catch some new words.
J'adore vos vidéos, et la partie où vous avez dit que la vidéo était trop longue. J'ai adoré parce que j'apprends, je suis brésilien et j'aime vraiment ça, je mets les sous-titres dans ma langue et je suis ce que vous dites pour apprendre la prononciation.
Merci Nelly pour cette excellente vidéo, j'ai appris beaucoup d'informations sur la culture française que je ne connaissais pas avant,votre voix douce et votre beauté a sublimer la vidéo 😻 j'apprends le français et vos vidéos m'aident énormément. Bonne continuation ❤
Bonjour Nelly, un grand merci pour cette vidéo très informative et vraiment complète ! J'habite à la frontière française , au Luxembourg. J'ai affaire à des francais presque tous les jours et je vous apprécie énormément pour votre politesse, votre convivialité et gentilesse. Vous savez vraiment mettre vos interlocuteurs à l'aise. La France est d'ailleurs le plus beau pays... Merci beaucoup pour ton investissement pour toutes ces merveilleuses vidéos. Ça te coûte une bonne partie de ton emploi du temps. Bonne journée !
Merci Nelly ! J'ai visité la France la semaine dernière pour la première fois, et je peux confirmer beaucoup de choses dont vous avez parlé dans cette vidéo. Je veux continuer à apprendre !
C'est rarissime de trouver quelqu'un qui parle comme toi en France entière. La Patrie doit se fier de toi! Merci pour la douce introduction vers le passé pour moi..
Cette belle vidéo de toi était incroyable! C'est incroyable à quel point c'est instructif et avec les délices quotidiens avec votre façon particulière de raconter, de divertir et d'informer en dehors de ce que vous enseignez, vous ne pourriez pas demander plus. Je peux vous dire qu'ici en Allemagne cette façon d'être est enviée lorsqu'il s'agit de se plaindre ou de protester puisque les Français ne s'emballent pas et refusent tout désavantage social, ici il n'y a pratiquement pas de manifestations comme celles en France. Je vais devoir regarder cette vidéo plusieurs fois. Mais il y a une chose que vous avez oublié de parler d'une fille magique (extrêmement féminine) fine, douce, intelligente et belle que la République française "Nelly" possède a, vous.🐞🏵💮🌸💐🌹🌺🌻🌼🌷🍀🍀🍀🍀🍀🍀💓
I watch a lot of different language channels on TH-cam, I find that some people can make hard sounding language such as German very soft and beautiful specially the speakers from Switzerland. When it comes to French, you make it like an ASMR therapy listening to you, so elegant and graceful, even though I could barely count 1 to 10 in French.😊😊😊
Swiss German soft ??? Not to my ears, but then again all German is difficult for me. That said, if you have picked up der Deutsch, you will pick up French very easily. Bonne continuation !
I don't know her, but she has Italian manner with her hands. No one speaks like her though, except in low level schools. There is no pauses (except at 13:37) nor fault. Another important thing that differ with others, especially with Americans, when you're invited to eat or drink at someone's house, you actually invited to sit, talk and eat INSIDE the house. Not stading outside on the garden with the barbecue.
Je suis un septuagénaire français de France, j’ai beaucoup voyagé et travail à l’Étranger et, bien entendu, je suis parfaitement francophone et je parle d’autres langues. Vos vidéos sont parfaites. À propos du pain : mes tantes du centre de la France, nées vers 1900-1910, traçaient une croix au dessous du pain ; il ne fallait pas le poser à l'envers parce que ... "ça porte malheur". À propos de l’argent : les Français acceptent facilement la richesse qui provient d’un héritage, mais détestent l’argent gagné par la réussite personnelle : il ne faut pas le montrer ! On se fait vite traiter de "parvenu", ce qui est très méchant ; c’est une façon parfois raciste d’exprimer sa jalousie, j’en sait quelque chose.
J'aime la façon dont vous soulignez les choses importantes avec votre geste. Il est vraiment important de connaître ce fait pour éviter une conversation peu amicale avec un natif 14:56
Merci pour cette vidéo Nelly. Je l’ai trouvé intéressante et enrichissante au même temps. Je suis napolitain et dans ma culture aussi le pain ne se sert jamais à l’envers sur la table. À mon avis c’est parce que le Royaume de Naples, historiquement, a été souvent connecté à la France. Peut-être que on a ici un cas de contact entre les deux cultures. De toute façon, je te remercie pour la vidéo et j’attendrai la prochaine avec plaisir. 👋👋👋
Salut à toi Nelly ! Tous se que tu dis est valable pour les pays francophone d’Afrique. Je suis algérien et malgré le départ forcé des pieds-noirs en 1962 et l’arabisation du pays durant la décennie noire, on a beaucoup de mal à se défaire de la culture française ( langue, mentalité, cuisine…). Ma copine est marocaine elle est originaire de Casablanca et cet ville présente encore des vestiges de la colonisation française, c’est pendant le protectorat français que cette ville c’est beaucoup développée car énormément de pieds-noirs c’était installés Pied-noir : français installés au Maghreb pendant la colonisation
Merci Nelly. Tes vidéos (je t´ai decouvert aujourd´´hui) sont super, en particulier pour ceux, comme moi, dont sa langue native est l´espagnol. Cette vidéo me fait rappeler de mes jours á Paris quand j´ai visité des parents, il y a longtemps. Je crois que tu parles trés franchement sans aucune hypocresie de la culture française. Si bien argentin je me sens un peu français aussi. Nous sommes latins finalement, trés similaires. 🙂
Bonjour Nelly. Très belle vidéo, merci pour ton honnête comme d'habitude. Je suis née à Uruguay et j'ai trouvé beaucoup de similaires dans la culture françaises et la culture de mon pay. Merci et aurevoir.
Muchas gracias profesora por este video me sirvio bastante para aprender nuevas palabras y saber sobre la cultura francesa si pudieras seguir haciendo videos con este estilo hablando distinto temas asi uno adquiere mas vocabulario muchas gracias nuevamente Pd: me gusto bastante que pusieras las traducciones de las palabras
Merci Nelly, la vidéo n'est pas longue. Le sujet que vous abordez est très intéressant. Connaitre (clavier italien) les habitudes des français permettre de se plonger dans leur culture et leur mentalité. Je passe à une une vidéo. Ciao
Bonjour Nelly, t'es très mignonne et douce, sympa ton video. J'ai vécu 3 ans à Paris, j'ai travaillé en tant que interne en medecine (je viens de retourner en Roumanie) et j'ai trop aimé mon expérience en France, ça m'a tellement apporté (à la fois j'ai tout donné 😀), je vous adore. Juste, ca me fait énormément de peine quand je voyage et je constate que les français ne sont pas trop aimés à l'étranger (il m'est arrivé en Suisse, Italie, même en Roumanie). C'est dommage, moi je vous adore! Et encore, y a bcp des gens qui disent que les français sont hypocrites mais c'est pas tout a fait vrai, je trouve, dans la plupart des cas c'est du profesionalism et de la polistesse. C'est un mot trop rabaissant à l'egard des français.. pour les quelques cas isolés, qu'on retrouve d'ailleurs partout, voire plus.. Bon courage et meeeerci !!
Votre vidéo est excellente, j'ai vécu en France cependant je ne connaissais pas certains détails de votre culture mais maintenant je les connais. Je vois que vous suscitez beaucoup d’intérêt chez vos followers et évidemment, ce n’est pas seulement à cause de la culture et de la langue, les françaises sans doute, toi. Je parle français mais je vous écris grâce à "Google traducteur". Je suis comme ça. :)
Bonjour Nelly! Merci beaucoup pour la video. C'etait vraiment genial. Je vais visiter Paris dans deux semaines et ta video etait parfaite pour me souvenir de tout ce que j'aime en france. Merci encore.
Yo vivi en París 🇫🇷 en el 2005 aún no había tantos celulares, pero en el metro y autobuses todos los Franceses se escondían detrás de un periódico o un libro, ignorando a todo el mundo. Jamás un extraño me saludo o me sonrió, cosa muy rara para un Mexicano en México 🇲🇽 todo mundo se saluda y comparte sonrisas y miradas. Aprendí que los Franceses son muy individualistas y cerrados. Y me sorprende cuando vienen a América son todo lo contrario, aquí si saludan y sonríen a todo el mundo... A qué se deberá ese cambio de personalidad ??? 🤔
in the metro we don't greet or smile we're normal when we enter a bus we say bonjour to the driver, when we enter a waiting room we say bonjour, when we go to pay at a cash register in a supermarket we say bonjour and at the end Merci au revoir we just don't talk to strangers
Bonjour Nelly, I love your videos. The way you speak helps my french listening skills and I am very grateful for all the effort you put into your videos. Thank you so much. Greetings from Australia :)
Bonsoir Nelly. Wonderful video. Just love these lovely, long French conversations. I understood it all, if only I could speak and write likewise. Once I am writing to you in French you will know that I have learned from your super tuition and have gained in confidence. More please! Merci beaucoup.
C'est un plaisir t' écouter tes explications très naturelles..et raisonnables, je suis été beaucoup de fois a L a France ( mon meilleur ami c' est français) et tu ce que tu racontes dans cet vidéo je l' ai déjà vu là bas...c' est exactement comme tu dis.
Beaucoup d'habitudes ressemblent à celles que nous avons en Italie, notamment en ce qui concerne l'habitude de passer beaucoup de temps à table, et aussi en ce qui concerne le fait de se plaindre souvent. Nous sommes voisins après tout :)
Bonjour, Nelly! C'est longtemps que j'ai ecrit quelque chose en français, car j'ai peur de tromper. Mais votre videos me donne courage. J'entends la langue ecrite assez bien, mais lorsque j'ai l'etudié en la université, TH-cam n'existait pas et c'était trés difficile à pratiquer mon compréhension auditive. Je voudrais vous remercier pour votre videos! Peut-être je peut écrir comments plus compliqués après avoir regardé TH-camuses et TH-camurs françaises. Votre chaîne en particulier, bien sûr :) Keep up the good work, as they say in that other foreign language (to me) that I'm much better at.
Merci Kelly. I like the info about culture. I am curious about what's it like to live in France. I have been always confused about which kind of cheese to take!
Bonjour :) Oh la la! C'était très interessant, j'ai profité dans la vidéo. Je savais quelques choses characteristiques de la France, mais c'est l'atlas culturologique de ce pays merveilleux. Merci de tout mon coeur!
Ooh la! Une Amerloque ici… J’ai des larmes aux yeux. Je les ai eu quand tu parlée des français railleurs. Je vais passer ce vidéo pour des amis qui raillent toujours.., et toujours sur le météo (alors que nous vivons près de Narbonne)…😂 Merci pour ce vidéo.
Fantastic video and content. I am French educated (Lebanon) so I understood you word for word. However, if you include English subtitles, it will help your channel grow in the English speaking world. I am in the USA and people are either enamored with France and the French people or the exact opposite. Your content and the way you present your info will help bridge the 2 countries/cultures tremendously. Thanks again for the very valuable content.
Merci bcp pour la information , très, très accueillant. J'ai habité à Paris pendant un an et j'ai bcp aimé. C'est vrai tout ça que tu as dit . ( Pardon mon français 🤭) Salut du Puerto Vallarta Mexique . A.k.a Paradis 🌴
🎉Rejoins le challenge "Débloque ton français", inscriptions ouvertes : www.francaisavecnelly.com/french-fluency-challenge
Début du challenge le 1er décembre !
Meripourtote
Grève et manifestation sont deux choses différentes chère Nelly.
Faire grève c’est arrêter de travailler pour des raisons internes à l’entreprise et ne nécessite aucune autorisation des services de l’état.
Une grève se fait sans nécessairement une manifestation publique.
C’est un droit fondamental et une liberté.
Une manifestation peut se faire sans grève et n’est pas toujours à connotation négative.
Ce n’est pas une liberté puisqu’elle est soumise à autorisation des services de l’état. Elle est illégale si non autorisée.
7:43 , l’inverse n’arrive pas, du coup, je me rappelle immediatement du filme, Le Tatoué, quand le personage joué par Louis De Funès dit a sa femme : on ne se tutoi plus ! Là ! … et voila donc que maintenant j’ai envie de revoir ce filme.
Merci pour les details sur les habitudes quotidiennes de la vie en France, je comprend donc mieux ce dont mes amis français sont en train de parler, bien que ça va bientôt me faire 3 décencies que j’ai appris le Français (ce n’est donc pas ma langue maternelle) , le manque de pratique a fait de sorte que ça rouille, et quand je parle Français, j’ai un accent toujours présent (un accent PAS Anglais ou Américain 😅) , MAIS quand même avec BIEN moins d’anglicisme que le Français parlé en France aujourd’hui …
J’aime bien tes vidéos tu est le genre de personne avec qui je discuterai beaucoup
Après la jalousie est partout dans toute les cultures si tu réussis les gens sont jaloux quart tu est riche tu a une belle voiture belle maison jolie femme pas obligé mais voilà dans les autres pays il faut vivre pour voir que y’a aussi de la jalousie ça fait partie de l’humain
C’est les gestes ‘naturelles’ avec votre ton de voix qui m’attire énormément regarder vos présentations. Je dirai que à soixante et trois ans, sans doute, vous regarder et vous écouter me rendre à l’aise. Je me souviens quand j’étais petit et on me lisait des histoires avant de fermer les yeux les soirs. Je trouve également que vous êtes une excellente ambassadrice pour enseigner la langue et la culture française. En conclusion: même si vous ne représentez pas une stéréotype d’une pédagogue ‘nórmale’ sur les réseaux sociaux, vous faites un effort naturelle et efficace pour faire le procès d’apprentissage doux et accessible en nous encourageant à vous suivre. Nelly, je suis fanatique de vos présentations. L’exécution est toujours imprégnée d’un baume apaisant. Ça c’est un style je trouve énormément efficace pour apprendre sur votre culture et votre langue. Je vous souhaite du succès.
La France represente pour moi un haut niveau de la beauté. Une sensibilité tres raffinée qui est unique au monde. Ca se voit dans tous les domaines - la langue, l'art, la cuisine, la mode, l'architecture etc, Il y a une raison d'être fier!
I n'y a que ça en France. Lire des bandes déssinées populaires tels que "Les Bidochon" par Binet.
Je suis français mais je regarde quand même et apprécie énormément votre pédagogie. Un grand bravo 👏
Merci Nelly. Je parle français rarement parce que j’ai pas des amis français mais récemment j’ai fait la retraite et je voudrais voyager autour de France. Je really enjoy votre chaîne.
Merci, je suis ukrainien, j'habite en France depuis 9 mois. J'adore ton châine. Cette vidéo est très intéressant et utile. Je pense que c'est le meilleur vidéo. Ton châine m'aide apprendre le français. Je suis très content. Je te remercie pour ton travail.
Merci et bienvenue Nikita !! :)
@@francaisavecnelly Merci, j'adore la France et j'adore le français.☺️
Merci Nelly. Cette vidéo toute neuve m’a beaucoup intéressé. J’ai vécu à Angers pour un semestre d’études en 1978. Je suis Américain. Ce que vous décriviez sonnent juste à mon expérience en France. Ici, aux États-Unis, on ne demande pas le salaire d’un autre. Ça semblerait trop curieux. J’ai 65 ans. J’ai appris le français au lycée et en université. Après je n’ai guère utilisé votre belle langue pendant 40 ans. Je l’ai redécouvert à TH-cam pendant la pandémie, et ça me fait grand plaisir de la rafraîchir. Excusez-moi si je me répète d’un commentaire précédent. Je comprends presque tout de ce que vous dites. Vous articulez très bien. Articulez-vous aussi clairement quand vous parlez à un(e) Francais(e)? De mon expérience en France, il me semble que certains des Français sont plus facile à comprendre que d’autres personnes, mais je suis sûr que c’est vrai en anglais aussi. Il y a ceux qui articulent bien, et ceux qui ne le font pas. Finalement, j’irai à Paris l’été prochain pour cinq jours des vacances. Je l’attends déjà avec impatience. Je connais déjà Paris assez bien, au moins le centre touristique. Je crois que je me débrouillerai assez bien à s’entretenir avec les Français aussi. À la prochaine! 🇺🇸🗽✈️🇫🇷🗼🤓
Bonjour Michael et merci pour ce commentaire, je crois vous l'avoir déjà dit mais votre français est remarquable :) Je suis professeure de français donc j'ai l'habitude d'articuler et j'adapte aussi le débit de parole, mais je ne parle pas de cette façon dans la vie quotidienne. Merci pour votre commentaire et bon voyage en France ! 👍😀
Ne venez pas à Paris, c'est un trou à rat dangereux, ce n'est plus la France, je vous conseille de vous balader sur la Loire, en Bretagne (évitez les grandes villes) ou dans le Sud Ouest (idem).
Bien à vous.
J'ai vécu PENDANT
@@francaisavecnelly Bon soir Nelly
j'aimerais que tu fasses une vidéo parlant au quotidien ou informal pour voir à quel point on comprend.
@@francaisavecnelly A BAS LE CAPITALISME!!!🚩
Cette vidéo est un chef-d'œuvre. Merci beaucoup pour ton merveilleux travail, Nelly. J'adore les vidéos qui sont un peu plus longues.
Oh merci beaucoup ! Je ne savais pas que Jimi Hendrix regardait mes vidéos :)
@@francaisavecnelly
D'accord...Nelly a le don de communiquer et de donner des scénarios super réels pour s'exprimer sans faire d'erreurs graves. Magnifique professeur!
@@francaisavecnellyÇa c'est du 2ème degré ;) 😆 👌👌
I m from Lebanon and this video made me realize how much we have in common with french culture. Like french, we appreciate food and our gastronomy is well know to be the top noch in middle east. We are very proud of our cuisine and just like french, on weekends, we gather for lunch as family / friends and the lunch might go to the extent of 4 hours. Also inside every lebanese there is a little political analysist 😅😅 we debate a lot about politics just like the French. We also tend to nag a lot about our country but we get upset and irritated if a foreigner does. To make it clear , thought we nag but we are very positive and optimistic unlike french who are well know for being pessimistic. And like french , a person who doesn't say bonjour or au revoir is considered rude.
But of course there is still some differences, like we don't get to have a proper vacation, we idolize rich people and look up to them because like most we arabs like to show off and to flex :p, religion is having tremendous power here and we have a lot of taboos. Sorry for writing in English, je comprends très bien le français mais j'ai une difficulté à s'exprimer en français.
Je ne suis pas surpris par votre commentaire. Je crois qu'en réalité il s'agit de l'opposition entre les cultures méditerranéennes et les cultures anglo-saxonnes... La civilisation n'est pas encore arrivée totalement au Nord 😊
Religion is important, without God and catholicism, it's the decadancy in France
Pour les français le Liban et un pays frère 🇱🇧🙏🇨🇵
force et honneur a cette belle nation
@@unlockvibra mercii beaucoup 🥰😍
@@klm884 je sais beaucoup de francais qui eux mêmes avouent que les francais sont pessimistes et critiques comme beaucoup des libanais qui avouent qu'ils sont en fait un peuple superficiel qui donnent une importance à l'apparence et à la richesse,ce qui est vrai parce que la majorite sont comme ça, chaque peuple a ces propres defauts et ses propres qualités, nous sommes des humains pas des saints, aucun peuple est parfait. Ca n'a rien avoir avec le racisme, arrêtez cette culture de "wok" une culture de merde
Votre franchise et vos belles paroles indiquent une haute culture et politesse
Absolument! Malheureusement il y a beaucoup de français qui ne parlent pas comme elle.
Bonjour Nelly !
Tout d'abord, avant d'écrire des commentaires, on doit se rendre compte que ce n'est pas du tout facile de résumer en 20 minutes un sujet aussi vaste. Cela me paraît vraiment impossible d'éviter quelques généralisations et clichés, mais à mon sens ce fait n'enlève rien à la valeur de la vidéo et ne la rend pas du tout moins intéressante et amusante. Je la trouve super ! Je suis Bulgare mais j'ai toujours été passionnée pour tout ce qui touche votre langue et votre merveilleux pays et donc j'aimerais saisir chaque occasion d'en apprendre davantage.
C'était une vidéo assez long mais très riche de contenu. Quand je pense à la culture française, je pense à ce que tu as montré au début de la vidéo. Quand je pense à la façon d'être, je pense à mes amis français. À part répéter je pense, je pense, je crois qu'en France vous avez aussi des délicieux dessert.
Bravo pour la vidéo!
Just love how Nelly speaks this beautiful language, I'm able to understand everything being a beginner . . . . . . .thanks . . . .Ed Serrano (Canada)
Charming , helpful , and much as suspected ! Merci , beaucoup , Nelly .
I went to film school in Paris, and I was lost the first month despite having hired a French tutor for a year prior to enrolling. If my teacher/tutor would have been a super professor like you, I'm sure I would have been better prepared. TH-cam is amazing :) you can learn and improve skills in so many areas. Merci bien!
Bonjour Nelly, j'ai commencé a apprendre le français quand j'avais 12 ans. Ça fait beaucoup d'années que j'ai finis le lycée donc je n'ai pas beaucoup d'occasion a pratiquer mon français. Quand j'ai découvert votre chaîne c'était comme avoir trouvé une source quotidienne de thérapie. Alors a cet occasion j'ai voulu vous remercier encore une fois. "Keep up the wonderful work" 😊❤
Quelquefois j'aime bien fermer mes yeux et écouter la voix de Nelly ... et rêver
Super, Nelly! I stumbled upon you channel a few days ago and I can't get enough of your videos. I'm a brazilian guy who understands a bit of French but I need to step up my game, otherwise I'll just forget the little that I know. Your speaking is calm, paused, dynamic and fun to hear, all at the same time. Thank you for such good content!
Merci Nelly, cette vidéo m'a beaucoup plu. C'est évident que vous êtes fière de votre pays et votre culture.....et ce n’était pas trop long. Bonne continuation! Greg
Quelle grande vidéo. Vous avez tout résumé concernant la culture francais. Un vrai récapitulatif que tout tout le monde devrait regarder avant de visiter la France. Je pense que cela éviterait beaucoup de malentendus culturels.
Merci beaucoup Muriel
Bonjour! I just found your channel and I continue to watch it with great interest, you have clarified several questions I had about “everyday French”, I’m loving your insight and candor when speaking about your culture. Thank you and hopefully, next time I comment, I can actually do it in French! Au Revoir!
I love the beautifully prepared presentations with so much attention to detail on the screen. It's helpful to have the tricky word or phrase translation. A translation of the whole set below would be really useful too. Let's face it everyone also enjoys listening to a beautiful spoken and educated young woman too even as a grandmother in her sixties! It's lovely to hear the French language when I haven't heard such in many decades since losing my own grandmother. I miss her very much!
Merci Nelly pour cette vidéo très intéressante. Ici au Danemark on a 6 semaines de congé. Et la retraite à 67 - 70 ans.
A propos, parlant de la richesse et la réussite. Ici on a « un loi appeléJantes lov » avec 10 règles. C’est un auteur Axel Sandemose qui l’a construit dans un de ses livres. Un des règles : Ne crois pas que tu est plus/meilleur que moi. Il ne faut pas parler trop de ses réussites, surtout pas de l’argent.
J’ai tombé par hasard sur vos vidéos et j’ai bien hâte de regarder des nouvelles vidéos.
Bonne fin d’après-midi.
Bravo. Très bien présenté.
Je suis une vieille dame et jai encore du mal avec le tutoyer des jeunes gens, mais chez vous, cela passe. Je pense que c'est parceque vos visioneurs sont plus jeune que vous.
Allez. Bonne continuation.
J'apprécie votre chaine - un bon remède pour mon mal du pays !!!!
Très sympathique cette nouvelle vidéo ! 😀
Merci Nelly !
NB: petite précision additionnelle, en France, le service (le travail des employés) et les taxes gouvernementales sont incluses dans le prix total payé. Le pourboire est optionnel (comme une récompense supplémentaire) si on est effectivement satisfait du service, de l'accueil, de la convivialité, principalement dans le secteur du tourisme (hôtels, cafés, restaurants, guides, taxis etc.)
C'est exactement ça, tu l'expliques mieux que moi :)
Aussi bien, mais pas forcément mieux.
Hi
Bonsoir/ Bonjour Nelly. Je crois que ce video est le meilleur de votre chaine. Pour les étudiants intermediaires comme moi, écouter la langue et le vocabulaire est trés important. Salutations de Brésil.
Un grand merci !
En tant qu'apprenant étranger, j'apprécie énormément vos innervations qui sont à la fois très pertinentes et enrichissantes.
This is an excellent video; I've lived in France for over 35 years and everything Nelly says is true. Note that the sound is not perfectly calibrated to the image, and/but if you adjust the setting of playback speed to 1.25, it will be less obvious AND the rate of speech is much closer to how the French (or at least, Parisians) speak. This is helpful if you really want to practice your comprehension. Thank you, Nelly! I will be recommending your videos.
La vidéo est superbe, très intéressant, amusant, et pas long du tout. J'espère plus des vidéo comme ca. Merci Nelly, tu est genial!!!
Oh merci beaucoup Manuel !
BONJOURS NELLY!!!
Je suis tres contente d'avoir trouver cette video parce que tu as décrit tous les chose culturelles que je me pensait mais pas avoir réalisé quand je suis en France. Et le longueur fut excellent. Au sujet de l'argent et la réussite, je crois que la chose que tu as oublie, c'est le Revolution Franchise" et les mots: égalité, fraternité, liberté. Ce sont les mots tres important meme a ce moment et les Français tiennent ces mots au present et proche de leur coeur. A future video might be explaining the importance of these words to the French people!
Merci beaucoup pour cette vidéo, c'était très intéressant. Alors comme idée je pourrais suggérer pour une prochaine fois le sujet de l'humour français. Je trouve que ce n'est pas souvent abordé dans les discussions et à mon avis c'est quelque chose qui est particulièrement remarquable et différent du reste des pays européens. Pour moi, c'est quelque chose que je n'ai pas encore réussi à comprendre pour à quel point c'est unique (je pense) et clairement pas trivial à saisir.
Maintenant que j'y ai réfléchi, peut-être que cela a quelque chose à voir avec le second degré mais ne pensez pas que ce soit si difficile pour moi de comprendre (peut-être que je me trompe...). A la fin je te remercie encore et à la prochaine fois.
Bonjour Nelly, j'aime beaucoup tes vidéos qui sont très bien faites et agréables à regarder !Je suis française et je suis plus nuancée que toi sur le rapport entre l'argent, la réussite et les français. Je pense que nous n'aimons parler d'argent par délicatesse et par pudeur. Pour nous, l'argent n'est pas la valeur première en raison sûrement du catholicisme et de notre histoire (révolution française). Nous respectons et admirons la réussite mais n'aimons les gens qui s'en vantent trop et se croient supérieurs aux autres. C'est ce que je ressens personnellement. Félicitations et bonne continuation pour ta chaine.
Il y a bien de la jalousie envers ceux qui réussissent même ceux qui ne le montre pas spécialement. la plupart des grande fortunes française (Bernard Arnaud par exemple) sont ultra discrète, on ne les voit jamais mais ça n’empêche pas qu'ils soient détesté
Salut, Nelly. je vous écoute tout le temps. J'ai vraiment aimé la façon dont vous avez parlé de la France avec quel amour. Vous nous présentez votre culture de manière très intéressante. Bien que nous ayons une culture très similaire à la vôtre. Continuez à faire plus de ces vidéos intéressantes que nous attendons avec impatience la prochaine. Merci beaucoup pour votre travail.👍🌹♥️
Merci infiniment Viktor !! :)
Merci beaucoup Nelly! :) C'est une vidéo très intéressante ! Même si j'habite en France depuis 7 ans, il y a pas mal de faites que je n'ai jamais fait attention dans cette vidéo. Tu m'a appris bcp de choses sur la culture française. Un grand merci !
Merci Nelly. J'aime bien apprendre sur la culture Française.
C’est super, Nelly ! J’ai adoré savoir plus et mieux comprendre l’art de vivre à la française. Bravo, et merci beaucoup pour ta générosité.
Bravo Nelly! This is really good!!
Bonjour Nelly, depuis que j’ai trouvé ta chaîne, je suis fidèle. Je regarde une vidéo par jour. C’est vraiment très intéressante et utile. Surtout celle-ci car je suis formatrice de la communication et de la communication interculturelles. Je suis contente de savoir que ce que j’ai appris sur la culture française sont confirmés dans ta vidéo. J’ai encore appris des choses en plus.
En ce qui concerne le premier degré et 2eme degré, j’ai eu beaucoup de mécontentements avec mon ancien copain français. Après 5 ans de vie ensemble, j’ai finalement appris à apprécier cette chose de 2ème degrés et même trouvé ça amusement.
À propos des superstitions, j’aimerais en connaître plus. J’entends souvent les Français disent qu’ils sont des cartésiens, qu’ils ne croient rien que ce ne sont pas prouvé scientifiquement. Est-ce que c’est toujours vrai?
Merci beaucoup pour toutes tes vidéos. Ce sont vraiment de grand qualité, super bien réfléchies! Bravo❤
Bonjour par exemple toucher du bois pour avoir de la chance !😊
Merci Nelly, les vidéos que tu fais sont vraiment instructives et utiles pour moi. Celui ci est particulièrement exceptionnel. J’ai appris de nouveaux mots et expressions.
Génial !
Je suis italienne mais je me reconnais beaucoup dans votre mentalité et dans vos habitudes... On dirait que dans une autre vie j'étais française 🤣j'aime faire l'apéro, je n'aime pas parler de l'argent et ceux qui exhibent leur richesse et leur succès, ma psychothérapeute m'a dit que je sais bien argumenter mes idées, j'adore me confronter avec les autres dans les débats, j'utilise souvent le second degré, je suis fière de ma culture et de mon pays mais je le critique quand quelque chose ne me plaît pas, toutefois, en même temps, je n'aime pas si les autres critiquent mon pays (ça se passe aussi avec la France, étant donné que je la considère mon deuxième pays et je l'aime de tout mon cœur❤). Encore, après avoir vécu plusieurs fois la quotidienneté française pendant mes séjours, j'ai acquis votre façon d'être poli, même ici en Italie: je dis toujours bonjour avant de demander des renseignements à quelqu'un et quand j'arrive dans un magasin ou supermarché et je dis "Merci, au revoir, bonne journée/soirée (évidemment en italien)" quand je m'en vais. En plus, j'adore follement tous les fromages, italiens et français, j'aime prendre mon temps à table surtout quand je suis en bonne compagnie, mon père travaille dans le syndicat et je crois fortement dans le droit de grève. Enfin, j'aime me plaindre de la météo et quand quelque chose ne me satisfait pas. J'adore tout ça 🤣dorénavant je vais dire que je suis une française dans le corps d'une italienne 🤣🤣
De toute façon, merci Nelly pour votre vidéo, vous êtes toujours très claire et exhaustive. On vous apprécie beaucoup. 🤗
Nelly Merci pour tout le travail que vous faites dans vos vidéos. Je les apprécie vraiment ainsi que ma femme. j'ai adoré cette vidéo et elle résume tout ce que j'ai vécu en France. D'ailleurs je trouve qu'il y a pas mal de points communs entre les français et les irlandais, surtout ce sens noir de l'humour (deuxième degré). année. nous nous sommes fait de très bons amis et je pense que vos vidéos nous aideront à communiquer plus facilement lorsque nous y serons. votre accent est fantastique. Continuez votre bon travail!
Bonjour Nelly. Merci pour des videos! One clarification I want to make (en anglais. Je m’excuse). Tipping in America is not related to taxes. The reason tipping is customary in America is that waiters and waitresses are not usually paid the normal minimum wage. It is expected that customers will tip. So the waiters’ minimum wage is much lower. Therefore we tip to acknowledge good service, but also to help ensure their pay reaches at least the normal wage. 😊
Wow what a dense, efficient, and charming video full of good information and vocabulary words. I love to watch your videos with French subtitles as I always catch some new words.
Je vous remercie professeur Nelly ça nous porte énormément
Vidéo très utile pour comprendre la culture et les moeurs françaises. Avec ta délicatesse et douceur c'est un plaisir de t'écouter ...Merci
Merci infiniment
J'adore vos vidéos, et la partie où vous avez dit que la vidéo était trop longue. J'ai adoré parce que j'apprends, je suis brésilien et j'aime vraiment ça, je mets les sous-titres dans ma langue et je suis ce que vous dites pour apprendre la prononciation.
Merci Nelly pour cette excellente vidéo, j'ai appris beaucoup d'informations sur la culture française que je ne connaissais pas avant,votre voix douce et votre beauté a sublimer la vidéo 😻 j'apprends le français et vos vidéos m'aident énormément.
Bonne continuation ❤
C'est ma vidéo préférée jusqu'à présent, super intéressante ! 😃 Une deuxième partie et plus de détails s'il te plaît !
Oh merci beaucoup !
Bonjour Nelly, un grand merci pour cette vidéo très informative et vraiment complète ! J'habite à la frontière française , au Luxembourg. J'ai affaire à des francais presque tous les jours et je vous apprécie énormément pour votre politesse, votre convivialité et gentilesse. Vous savez vraiment mettre vos interlocuteurs à l'aise. La France est d'ailleurs le plus beau pays...
Merci beaucoup pour ton investissement pour toutes ces merveilleuses vidéos. Ça te coûte une bonne partie de ton emploi du temps.
Bonne journée !
Merci Nelly ! J'ai visité la France la semaine dernière pour la première fois, et je peux confirmer beaucoup de choses dont vous avez parlé dans cette vidéo. Je veux continuer à apprendre !
C'est rarissime de trouver quelqu'un qui parle comme toi en France entière. La Patrie doit se fier de toi! Merci pour la douce introduction vers le passé pour moi..
Cette belle vidéo de toi était incroyable! C'est incroyable à quel point c'est instructif et avec les délices quotidiens avec votre façon particulière de raconter, de divertir et d'informer en dehors de ce que vous enseignez, vous ne pourriez pas demander plus. Je peux vous dire qu'ici en Allemagne cette façon d'être est enviée lorsqu'il s'agit de se plaindre ou de protester puisque les Français ne s'emballent pas et refusent tout désavantage social, ici il n'y a pratiquement pas de manifestations comme celles en France.
Je vais devoir regarder cette vidéo plusieurs fois. Mais il y a une chose que vous avez oublié de parler d'une fille magique (extrêmement féminine) fine, douce, intelligente et belle que la République française "Nelly" possède a, vous.🐞🏵💮🌸💐🌹🌺🌻🌼🌷🍀🍀🍀🍀🍀🍀💓
C'est adorable merci beaucoup
I watch a lot of different language channels on TH-cam, I find that some people can make hard sounding language such as German very soft and beautiful specially the speakers from Switzerland. When it comes to French, you make it like an ASMR therapy listening to you, so elegant and graceful, even though I could barely count 1 to 10 in French.😊😊😊
Le français est vraiment bien car on peut exprimer plein de choses dans la manière que l’on souhaite mais les grammaires c’est dur 😅
Swiss German soft ??? Not to my ears, but then again all German is difficult for me.
That said, if you have picked up der Deutsch, you will pick up French very easily.
Bonne continuation !
I don't know her, but she has Italian manner with her hands. No one speaks like her though, except in low level schools. There is no pauses (except at 13:37) nor fault.
Another important thing that differ with others, especially with Americans, when you're invited to eat or drink at someone's house, you actually invited to sit, talk and eat INSIDE the house. Not stading outside on the garden with the barbecue.
@danybackstone:
Il me semble que le barbecue ne ferait pas un aussi bon interlocuteur que les autres.
Une vidéo très enrichissante. Merci Nelly...
Je suis un septuagénaire français de France, j’ai beaucoup voyagé et travail à l’Étranger et, bien entendu, je suis parfaitement francophone et je parle d’autres langues. Vos vidéos sont parfaites.
À propos du pain : mes tantes du centre de la France, nées vers 1900-1910, traçaient une croix au dessous du pain ; il ne fallait pas le poser à l'envers parce que ... "ça porte malheur".
À propos de l’argent : les Français acceptent facilement la richesse qui provient d’un héritage, mais détestent l’argent gagné par la réussite personnelle : il ne faut pas le montrer ! On se fait vite traiter de "parvenu", ce qui est très méchant ; c’est une façon parfois raciste d’exprimer sa jalousie, j’en sait quelque chose.
J'aime la façon dont vous soulignez les choses importantes avec votre geste. Il est vraiment important de connaître ce fait pour éviter une conversation peu amicale avec un natif 14:56
Merci pour cette vidéo Nelly. Je l’ai trouvé intéressante et enrichissante au même temps. Je suis napolitain et dans ma culture aussi le pain ne se sert jamais à l’envers sur la table. À mon avis c’est parce que le Royaume de Naples, historiquement, a été souvent connecté à la France. Peut-être que on a ici un cas de contact entre les deux cultures. De toute façon, je te remercie pour la vidéo et j’attendrai la prochaine avec plaisir. 👋👋👋
Salut à toi Nelly ! Tous se que tu dis est valable pour les pays francophone d’Afrique. Je suis algérien et malgré le départ forcé des pieds-noirs en 1962 et l’arabisation du pays durant la décennie noire, on a beaucoup de mal à se défaire de la culture française ( langue, mentalité, cuisine…). Ma copine est marocaine elle est originaire de Casablanca et cet ville présente encore des vestiges de la colonisation française, c’est pendant le protectorat français que cette ville c’est beaucoup développée car énormément de pieds-noirs c’était installés
Pied-noir : français installés au Maghreb pendant la colonisation
Merci Nelly. Tes vidéos (je t´ai decouvert aujourd´´hui) sont super, en particulier pour ceux, comme moi, dont sa langue native est l´espagnol. Cette vidéo me fait rappeler de mes jours á Paris quand j´ai visité des parents, il y a longtemps. Je crois que tu parles trés franchement sans aucune hypocresie de la culture française. Si bien argentin je me sens un peu français aussi. Nous sommes latins finalement, trés similaires. 🙂
私は日本人です。私は、ワインやチーズは興味はないのですが、お世辞ではなく、フランス文化は常に尊敬してますよ。特に文学。バルザック、フローベール、スタンダール、モーパッサン、アンドレ・ジイド、プルースト、ベルレーヌ、ボートーレール、マラルメ、モーリヤック、デュマ、エミール・ゾラ、サルトル、カミュ、ベルクソン、パスカル、レビ・ストロース・・等々、みんな日本ではよく知られている作家や哲学者たち。こういう文化を持っているフランス文化は素晴らしいと思います。
Bonjour Nelly. Très belle vidéo, merci pour ton honnête comme d'habitude. Je suis née à Uruguay et j'ai trouvé beaucoup de similaires dans la culture françaises et la culture de mon pay. Merci et aurevoir.
J’adore vos vidéos. Excellentes, vos explications!
Merci, Nelly . Mil gracias.
Muchas gracias profesora por este video me sirvio bastante para aprender nuevas palabras y saber sobre la cultura francesa si pudieras seguir haciendo videos con este estilo hablando distinto temas asi uno adquiere mas vocabulario muchas gracias nuevamente
Pd: me gusto bastante que pusieras las traducciones de las palabras
J'ai adoré cette vidéo Nelly ! 😁 Merci pour ton magnifique travail.
Oooh merci Oswaldo 😊
Merci Nelly, la vidéo n'est pas longue. Le sujet que vous abordez est très intéressant. Connaitre (clavier italien) les habitudes des français permettre de se plonger dans leur culture et leur mentalité. Je passe à une une vidéo. Ciao
Bonjour Nelly, t'es très mignonne et douce, sympa ton video. J'ai vécu 3 ans à Paris, j'ai travaillé en tant que interne en medecine (je viens de retourner en Roumanie) et j'ai trop aimé mon expérience en France, ça m'a tellement apporté (à la fois j'ai tout donné 😀), je vous adore.
Juste, ca me fait énormément de peine quand je voyage et je constate que les français ne sont pas trop aimés à l'étranger (il m'est arrivé en Suisse, Italie, même en Roumanie). C'est dommage, moi je vous adore!
Et encore, y a bcp des gens qui disent que les français sont hypocrites mais c'est pas tout a fait vrai, je trouve, dans la plupart des cas c'est du profesionalism et de la polistesse. C'est un mot trop rabaissant à l'egard des français.. pour les quelques cas isolés, qu'on retrouve d'ailleurs partout, voire plus..
Bon courage et meeeerci !!
Votre vidéo est excellente, j'ai vécu en France cependant je ne connaissais pas certains détails de votre culture mais maintenant je les connais. Je vois que vous suscitez beaucoup d’intérêt chez vos followers et évidemment, ce n’est pas seulement à cause de la culture et de la langue, les françaises sans doute, toi. Je parle français mais je vous écris grâce à "Google traducteur". Je suis comme ça. :)
Bonjour Nelly! Merci beaucoup pour la video. C'etait vraiment genial. Je vais visiter Paris dans deux semaines et ta video etait parfaite pour me souvenir de tout ce que j'aime en france. Merci encore.
Bonjour Nellie, merci pour tes vidéos qui sont trés facile de comprendre. Salutations d'Allemagne.
Yo vivi en París 🇫🇷 en el 2005 aún no había tantos celulares, pero en el metro y autobuses todos los Franceses se escondían detrás de un periódico o un libro, ignorando a todo el mundo. Jamás un extraño me saludo o me sonrió, cosa muy rara para un Mexicano en México 🇲🇽 todo mundo se saluda y comparte sonrisas y miradas. Aprendí que los Franceses son muy individualistas y cerrados. Y me sorprende cuando vienen a América son todo lo contrario, aquí si saludan y sonríen a todo el mundo... A qué se deberá ese cambio de personalidad ??? 🤔
Paris, ce n’est pas la France. Paris est une ville dure et dangereuse. Ici, en province, près de la Loire, on se salue dans la rue.
Precisamente para encajar en un país extranjero uno cambia
in the metro we don't greet or smile we're normal when we enter a bus we say bonjour to the driver, when we enter a waiting room we say bonjour, when we go to pay at a cash register in a supermarket we say bonjour and at the end Merci au revoir
we just don't talk to strangers
Intéressant à connaître. Merci beaucoup Nelly
Bonjour Nelly, I love your videos. The way you speak helps my french listening skills and I am very grateful for all the effort you put into your videos. Thank you so much. Greetings from Australia :)
Bonsoir Nelly. Wonderful video. Just love these lovely, long French conversations. I understood it all, if only I could speak and write likewise. Once I am writing to you in French you will know that I have learned from your super tuition and have gained in confidence. More please! Merci beaucoup.
"Bonjour!" Apart from being educational, it's fun and light-hearted, so we didn't notice the time. We appreciate your efforts, merci! "Au revoir!"
C'est un plaisir t' écouter tes explications très naturelles..et raisonnables, je suis été beaucoup de fois a L a France ( mon meilleur ami c' est français) et tu ce que tu racontes dans cet vidéo je l' ai déjà vu là bas...c' est exactement comme tu dis.
Merci Nelly. Mon dieu c'était instructif et drôle en même temps ! 😂
you have a beautiful voice❣️ and in each of your videos I understand everything
J’adore votre culture.. vraiment c’est adorable wooow.. vous êtes _profe_ une experte touristique.. mrc bcp
Merci Nelly vos vidéos sont addictives ... pour ceux qui veulent apprendre 🇺🇾
Obrigado Nelly! Estudo francês e sou seu fã!
Beaucoup d'habitudes ressemblent à celles que nous avons en Italie, notamment en ce qui concerne l'habitude de passer beaucoup de temps à table, et aussi en ce qui concerne le fait de se plaindre souvent. Nous sommes voisins après tout :)
C'est une bonne publicité pour la culture de votre pays. Merci pour ça.
Merci beaucoup Nelly s'il vous plaît continuer la bon travail ❤️
Salut et merci beaucoup Nelly, j'ai adoré cette vidéo. Très intéressant et utile !! 🤗😃😘
Merci pour toute l'information, beaucoup de choses curieuses ! J'espère que tu peux faire la vidéo sur les superstitions françaises 🧙♂️.
C'est noté 😀
Cette vidéo est très utile 👍 Merci beaucoup Nelly ❤️❤️
Je découvre ta chaîne, c'est vraiment top le contenu que tu proposes, tu représentes très bien la France.
Merci Sébastien ton commentaire me touche beaucoup, sincèrement 🙂
Je suis d'accord avec toi
Bonjour, Nelly! C'est longtemps que j'ai ecrit quelque chose en français, car j'ai peur de tromper. Mais votre videos me donne courage. J'entends la langue ecrite assez bien, mais lorsque j'ai l'etudié en la université, TH-cam n'existait pas et c'était trés difficile à pratiquer mon compréhension auditive. Je voudrais vous remercier pour votre videos! Peut-être je peut écrir comments plus compliqués après avoir regardé TH-camuses et TH-camurs françaises. Votre chaîne en particulier, bien sûr :) Keep up the good work, as they say in that other foreign language (to me) that I'm much better at.
Bonjour Nelly. J'aime votre videos. Merci beaucoup!
Merci Kelly. I like the info about culture. I am curious about what's it like to live in France. I have been always confused about which kind of cheese to take!
Vous avez très bien expliqué la différence entre les peines du premier et du deuxième degré.
I follow your channel and watch your videos every now and then. I really enjoy French the way you present it.
Thank you Mostafa !! :)
@@francaisavecnelly My pleasure Nelly! 😊All thanks to you for such a fabulous performance. Please keep going. Where to find your paying classes?
Bonjour :) Oh la la! C'était très interessant, j'ai profité dans la vidéo. Je savais quelques choses characteristiques de la France, mais c'est l'atlas culturologique de ce pays merveilleux. Merci de tout mon coeur!
"un atlas culturologique" j'adore l'idée !! même si je n'ai pas la prétention de "tout dire" de ma culture, ça reste quelques généralités :D
Ooh la! Une Amerloque ici… J’ai des larmes aux yeux. Je les ai eu quand tu parlée des français railleurs. Je vais passer ce vidéo pour des amis qui raillent toujours.., et toujours sur le météo (alors que nous vivons près de Narbonne)…😂 Merci pour ce vidéo.
"Des amis qui raillent" ne sont pas des "amis qui râlent"!
Thanks for the insightful video Nelly. Merci beaucoup 🙏🎁👍🌟✌️.
Super video, Nelly ! Merci !
Bravo! Bravo! Bravo Nelly!!!!! Tres excellent video!!!!!!!👏👏👏
Fantastic video and content. I am French educated (Lebanon) so I understood you word for word. However, if you include English subtitles, it will help your channel grow in the English speaking world. I am in the USA and people are either enamored with France and the French people or the exact opposite. Your content and the way you present your info will help bridge the 2 countries/cultures tremendously. Thanks again for the very valuable content.
Merci bcp pour la information , très, très accueillant. J'ai habité à Paris pendant un an et j'ai bcp aimé. C'est vrai tout ça que tu as dit . ( Pardon mon français 🤭)
Salut du Puerto Vallarta Mexique . A.k.a Paradis 🌴