Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Lemhiba-m (Ton amour) Ton amour, dans mon coeur, prenant Tant de racines, il a donné Sentant mon coeur se serrer Ton absence me tuant Mon esprit, tel un désert Comme le soleil brûlant Privé d'eau, en plein hiver Rempli de sable, seulement Celle, à la fin, devenant Fleurie comme un parterre Toute couverte complétement De roses bien sentant Ce qui, en elle, a poussé C'est toi qui l'avait semé NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Chante ma fille,chante la vie pour que ton papa soit heureux de toi.courage ma fille idir nous appartiens tous,nous le pleurons à ce jour,que dieu l'acceuille dans vaste paradis.
il est temps de reagir et mettre fin a ces gens qui aiment etre kabyle juste lors des danses et des spectacles la kabylie c est aussi ses evenements de tristesse et d injustice qu elle subit
tout le monde veut etre kabyle mais avec le complexe d aprendre le language on trouve ca dans la diaspora comme chez les barbus a la palestinienne d alger
Ton pére je sais bien que il est fière de toi et paix a son aime et bien chanter tanina
Ton père doit être très très fière de toi, j'imagine son sourire 😁
Bravo Tanina. Merci.
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Lemhiba-m (Ton amour)
Ton amour, dans mon coeur, prenant
Tant de racines, il a donné
Sentant mon coeur se serrer
Ton absence me tuant
Mon esprit, tel un désert
Comme le soleil brûlant
Privé d'eau, en plein hiver
Rempli de sable, seulement
Celle, à la fin, devenant
Fleurie comme un parterre
Toute couverte complétement
De roses bien sentant
Ce qui, en elle, a poussé
C'est toi qui l'avait semé
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Un hommage à un autre grand poète BRAIM TYEB l' un des parmi les grands
Magnifique ! Bravo ♥️
Très belle chanson
Super chanson 👌 Bien jouer
Ma favorite chanson depuis longtemps je ne pas ecoutte
Thanmirth nwen
Bravo tanina Très belle interprétation bonne continuation 👍
Chante ma fille,chante la vie pour que ton papa soit heureux de toi.courage ma fille idir nous appartiens tous,nous le pleurons à ce jour,que dieu l'acceuille dans vaste paradis.
une belle voix machallah je mattendai pas !
Une très belle interprétation 👏❤️
❤
il est temps de reagir et mettre fin a ces gens qui aiment etre kabyle juste lors des danses et des spectacles la kabylie c est aussi ses evenements de tristesse et d injustice qu elle subit
Je t'aime toujours est tu le savais bien
Bravo tanina
VIVRE TANINA VIVRE AMAZIGH
🥰
Non j'ai pas de chaine
tout le monde veut etre kabyle mais avec le complexe d aprendre le language on trouve ca dans la diaspora comme chez les barbus a la palestinienne d alger