I've never heard Cornish before, I like it. I am into the contemporary use of old languages and traditions. Maybe because I'm mixed Potawatomi (indigenous US tribe...also some of us in Canada).
Привет из России! Мы любим коренное население Обоих Америк! Вы наши братья! Кстати говоря, в некоторых старинных перуанских и эквадорских песнях под флейту я находил весьма схожие мотивы с кельтскими и славянскими!
@@SephTunes I suggest you read up more on the World Economic Forum. Almost all governments are involved in it. The push to homogenise the world isn't just some by-product of "capitalism", it's also the result of government planning around the world, not just corporate influences. I suggest you start with their own website. What they propose sounds all nice and fluffy until you read between the lines. "Capitalism" is a midwit's take. KM's assessment of future history is wrong here. It fails to incorporate the consequences of automation (which will replace *all* employment by 2050 by some estimates), digicurrency/CBDC etc.
Супер! Давно я не слышал ничего стоящего! Обожаю завораживающее кельтское пение! Сегодня ехали в машине, наслаждались чудным голосом Долорес О' Риордан, но на кельтском языке я слышу впервые! Все-же кельские напевы ни с чем не спутать! С любовью из матушки Руси!
I came here after hearing the amazing theme tune to The Witch Farm. This is utterly stunning. I can hear tiny sprinkles of influences (in my mind anyway) yet this is totally fresh and really like nothing I've heard before. Being a fan of This Mortal Coil and The Cocteau Twins I felt a tiny connection there, but that's not to take anything away from the originality of this. This really is magical, and purchases are guaranteed. (Just wish it wasn't interrupted here by TH-cam's mindlessly irritating adverts.) 🏴 🇬🇧
Cierto. Tiene una atmósfera similar a la que lograba transportar Cocteau Twins aunque me parece que su esencia es mas setentera con un bello misterio, oscura... melancolía de la buena. Escuche que todo el álbum esta interpretado en lengua celta. Me fascina el video. ¡Excelente proyecto!
The Cornish language is just lovely, for the first time in my life I hear it))) It is much more beautiful and more perfect than English, take care of it! With love from Mother Russia!
Heard it on Radio 6 on the way to work recently -cheered up me up ever since. A real Martin Hannett flavour to it - not Joy Division but his other work.
This isn't the same version that we heard a snippet of on Pick of the Week with Adrian Goldberg. That was a nicer version, with mostly just her lovely voice. Does anyone know this other version and where I could get it from? It's not on Amazon. She has got a lovely voice.
Gwenno Mererid Saunders is a Welsh musician, known by the stage name Gwenno. She performs as a solo artist, releasing her first album Y Dydd Olaf on Heavenly Recordings in 2015 followed by her first album in Cornish in 2018, entitled Le Kov. Responding in her native language has nothing to do with the language of the song surely.
@stellen11 believe it or not, people have different opinions to you ! also, comparing the two is stupid and reductive since both work in totally different genres.
stellen11 I know my own mind, and I'm not mistaking anybody for anyone else. I think you know exactly where you can shove your opinion. Hint: the third word of your reply.
It's funny how the words "tir" and "mor" are similar to the Latin languages. In Spanish would be "tierra" and "mar". I guess it's because they all are Indoeuropean languages.
Another commercial girly voice and tune. Bye bye and have a good laugh all the way to the bank Gwenno. Can´t believe The Guardian sold this to me by way of Cornish culture.
Gwenno definitely deserves more recognition. Listening to their music very late in these warm summer weekends have been Heavenly.
Im a welsh speaker so the title is land and sea. First time of listening to this and it sounds welsh. 👌
I've never heard Cornish before, I like it. I am into the contemporary use of old languages and traditions. Maybe because I'm mixed Potawatomi (indigenous US tribe...also some of us in Canada).
Yes.. Such a shame when ancient languages get lost. Language is linked to culture.
Привет из России! Мы любим коренное население Обоих Америк! Вы наши братья! Кстати говоря, в некоторых старинных перуанских и эквадорских песнях под флейту я находил весьма схожие мотивы с кельтскими и славянскими!
@@mumsow Globalism and plain old colonialism are two of the main culprits.
@@thursoberwick1948 lol just say capitalism. Why would you point out globalism? That's a weird distinction
@@SephTunes I suggest you read up more on the World Economic Forum. Almost all governments are involved in it. The push to homogenise the world isn't just some by-product of "capitalism", it's also the result of government planning around the world, not just corporate influences. I suggest you start with their own website. What they propose sounds all nice and fluffy until you read between the lines.
"Capitalism" is a midwit's take. KM's assessment of future history is wrong here. It fails to incorporate the consequences of automation (which will replace *all* employment by 2050 by some estimates), digicurrency/CBDC etc.
One of the most beautiful songs ever
Brilliant! Play this while driving from St Ives to Lands End on the North
coast road!
Heard the song in sex education. Awesome show, fantastic music. Love the song, it's ethereal, I was picturing a flowing sea before I read the lyrics.
And now you can't get off without it playing in the background... "THANKS, Gwenno..!"
Why did they play it on sex ed?
@@motog5s477 it's a netflix series by the name of "Sex Education"
Супер! Давно я не слышал ничего стоящего! Обожаю завораживающее кельтское пение! Сегодня ехали в машине, наслаждались чудным голосом Долорес О' Риордан, но на кельтском языке я слышу впервые!
Все-же кельские напевы ни с чем не спутать! С любовью из матушки Руси!
Wonderful dreamy song. Love it!
Yes this is the proper stuff..pure class...like all us cornish..just beautiful
Something quite sweet & nostalgic about this single. More music like this please :-) What a lovely vibe :-)
I came here after hearing the amazing theme tune to The Witch Farm.
This is utterly stunning.
I can hear tiny sprinkles of influences (in my mind anyway) yet this is totally fresh and really like nothing I've heard before. Being a fan of This Mortal Coil and The Cocteau Twins I felt a tiny connection there, but that's not to take anything away from the originality of this.
This really is magical, and purchases are guaranteed. (Just wish it wasn't interrupted here by TH-cam's mindlessly irritating adverts.)
🏴 🇬🇧
Lovely words and music. I don't know Cornish, but I love language and poetry and these words are beautiful in both Cornish and English.
Maravillosa. The song, her, the sounds...❤️
Cierto. Tiene una atmósfera similar a la que lograba transportar Cocteau Twins aunque me parece que su esencia es mas setentera con un bello misterio, oscura... melancolía de la buena. Escuche que todo el álbum esta interpretado en lengua celta. Me fascina el video. ¡Excelente proyecto!
Well, this is going to be stuck in my head for a few days. Love it!
Isabella Greenan It's now available on Spotify and constantly played on BBC Radio Cymru.
This reminds me of Enya or The Cocteau Twins..showing my age!! Very atmospheric, lovely!
definitely Cocteau influence, not a bad thing.
@@willowcobb I agree. Love the Cocteaus.
Cocteau Twins yes - exactly what I thought.
The video looks like Orinoco Flow by Enya.
I said the same in my coment.
This is pretty. Wish I had been given the chance to learn Cornish.
You still have it.
コーンウォール語はとても綺麗な言語ですね。❤️
いつか行ってみたいです😍
I am from redruth and the coast you describe is my favourite place to be in the world
Breathtaking 💚💙
Atmospheric wow!!
seriously need to learn cornish
Cornish should be the official language of the UK (especially Devon).
@@pulchralutetia dont you mean cornwall? :)
myrtle Just a joke. Can’t imagine the Devonians being happy about it!
@@pulchralutetia nope! 😂
The ancestral language of Cornish was also spoken in Devon lmao
A place of memory, modern sensation of indie pop! 👸💖
Just beautiful
What an album, ansum!❤
I find the language and the music so enchanting.
It’s magical
Just heard this on Later - with Jools Holland,beautiful song,good video,the girl singer lovely voice and very seductive.
enchanting
Fantastic tune and fantastic album
Stunning, can't wait for the album!
Beautiful!
Still playing this on BBC Radio Cymru, I also have it on Spotify. Da iawn.
It’s not a welsh song
@CryWølf they occasionally play songs in other celtic languages on radio Cymru
The Cornish language is just lovely, for the first time in my life I hear it))) It is much more beautiful and more perfect than English, take care of it! With love from Mother Russia!
Love Gwenno. Love Cornwall. Love Wales. Spine tingling perfection.
...wg mnie najpiękniejsza kobieta na świecie...
Wiesz może co znaczy tekst piosenki?
Question for Welsh speakers: How much do you understand Cornish? Can you understand the lyrics of this song?
Only some words but spell differently.Alot more common to Breton in Brittany Western France.
In welsh the title is similar. Tir a môr
@@evandxvies Not dissimilar to Gaelic - tir agus muir.
Gwenno ...I love this tune, no idea what your talking about 😁 but it’s bright and tuneful. Heard it on Radio 6!!
jon doe I also. hear this often on BBC Radio Cymru.
Para mi, la mejor canción del 2018
Saw her live last night with her band excellent they were
Heard it on Radio 6 on the way to work recently -cheered up me up ever since. A real Martin Hannett flavour to it - not Joy Division but his other work.
This isn't the same version that we heard a snippet of on Pick of the Week with Adrian Goldberg. That was a nicer version, with mostly just her lovely voice. Does anyone know this other version and where I could get it from? It's not on Amazon. She has got a lovely voice.
That’s a catchy song.Love it.
Wow, I thought it was going to be Welsh. Lovely
Such a great song!
Looking forward to more like this
"le kov" is a very, very good album.
Great. I want more 😁
Ethereal, beautiful!
Dwi'n hoffi eich cerddoriaeth Cernyweg chi! Mae'n hyfryd iawn.
Love it Gwenno!
Love this track, great work : )
Amazing.!!!
Two women I follow that is Gwenno Saunders and Sally Dige.Both from different countries but kind of specialist.Similar sort of videos.
Thank You : )
Love this so much :-)
AM i in a cyberpunk japan akira animation? Love this
Now I wanna learn Cornish!!
Do so.
Da di Gwenno de!
Splann yw hemma!
Kernow 🖤🖤🖤
reminds me of early U2!
Tha i sgoinneil! Gle bha!
Tha mi a dol leat!
* Glè mhath
Не понимаю о чём песня, но музыка приятная и голос красивый. Очень ласкает слух
It's about the land and the sea.
The sound remind me Cocquetaul Twins.
News at Ten brought me here.
Wl Eva itv?
Reminds me of certain Men an Tol "experiences" that I can only define as wtf
Nice
😍😍😍😍😍😍
Psychedelic.
Sounds incredibly like Welsh. Diolch yn fawr.
It's Cornish.
She also sings in Cymraeg (Welsh).
Onen hag oll 😁
Ma yw an tra gwella nevra
Dw i'n dwlu ar y gân!! Edrych ymlaen at weddill yr albwm!
it's not welsh it's cornish
Kevin Taylor “top ten anime betrayals”
Richie M lol
Gwenno Mererid Saunders is a Welsh musician, known by the stage name Gwenno. She performs as a solo artist, releasing her first album Y Dydd Olaf on Heavenly Recordings in 2015 followed by her first album in Cornish in 2018, entitled Le Kov. Responding in her native language has nothing to do with the language of the song surely.
Splaan, Tir Ha Mor!
mojo magazine sent me here
Me too!
ITV news At ten sent me
Ikitty 7 same here nice dog, what's it's name?
InvaderGryder01 her name is Stella
Ikitty 7 nice, very pretty dog :)
Grêt!!!
33% of me on my Mother's side likes this.
This is sooo good
Video of the day on soundblab.com/
Da Iawn
Gromercy dhywgh a’n descrifans-na - nyns esen vy ow convedhes bos Marghak an Gwyns hanow bardhek Lanyon kyns ès my dh’y redya.
BBC RADIOOO
Its in welsh!!
shes welsh-cornish, this track is from Le Kov which is her first album in cornish
So is this Cornish or Welsh? I found out Cornish is a language literally just now..
cornish
Bryntin!
Anyone fluent in Cornish? I'd like to have an understanding of this awesome song.
awesome my arse. i think you are mistaking this muppet gwenno with kate bush.
the translation is under the song - my aunt speaks Cornish and lives in St Austell.
@stellen11 believe it or not, people have different opinions to you ! also, comparing the two is stupid and reductive since both work in totally different genres.
Richie M I missed that the first time I saw this. Cheers.
stellen11 I know my own mind, and I'm not mistaking anybody for anyone else. I think you know exactly where you can shove your opinion. Hint: the third word of your reply.
It's funny how the words "tir" and "mor" are similar to the Latin languages. In Spanish would be "tierra" and "mar". I guess it's because they all are Indoeuropean languages.
yes. brythonic languages like cornish and welsh are a lot closer to latin than english is.
In Welsh the title is nearly the same ~ Tir a mor, land and sea.
Haha beut this
whos here from sex education
Thurso Willett me!
Better than Blondie
helou sex education
Chanson excellente mais le vidéo est moyen. Bah, le plus important est la chanson!
Chata 😠😠😠😠
Another commercial girly voice and tune. Bye bye and have a good laugh all the way to the bank Gwenno. Can´t believe The Guardian sold this to me by way of Cornish culture.
Coco Chanelleke Same here, what utter guff this is. And it's about as psychedelic as a bag of Haribo.
then I don't think you're in tune with culture at all!
:)
commercial...... on what planet is this storming the Top 40 charts? and using the word "girly" as an insult lol pathetic
@ Coco Chanelleke: Do you know any musician who records his music for the specific purpose of not selling? You're just a fucking snob.