첫 작품 제목이 해리포터와 「마법사의 돌」이었던 이유

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 9 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 49

  • @jeffju9927
    @jeffju9927 11 หลายเดือนก่อน +17

    원작의 '현자'가 아니라 '마법사'로 번역한 것에 대해서 불만인 분들 많았죠. 이 외에도 오역이 워낙 많았던 탓에 더 그랬던 것 같기도...
    색깔까지 접목한 해석 새로워서 너무 좋네요.

  • @김제우-o4y
    @김제우-o4y ปีที่แล้ว +17

    와… 너무 놀라워요 이런 깊은 내용이 있었다뇨 ㅠ
    특히 알버스 덤블도어와 관련한 이야기는 참 .. ㅠㅠ

  • @고양이수집가-k5l
    @고양이수집가-k5l ปีที่แล้ว +8

    진짜 이렇게 깊은 고찰과 분석은 귀상어님 말곤 없다…👍🏻

  • @soi_soi
    @soi_soi 7 หลายเดือนก่อน +1

    뭐 하나 그냥 설정한게 없구나.. 해리포터 완전 좋아하는데 몰랐던 깊은 내용이에요.!
    편하게 알게해주셔서 감사합니다

  • @exserion01
    @exserion01 ปีที่แล้ว +10

    2004년, 고1때에 해리포터와 마법사의 돌을 보고 참 고민했던 기억이 난다. 분명 철학자의 돌로 해석되는데, 어째서 마법사의 돌이 될까? 내가 그에 대한 답을 내리기로는 유럽 중세시대에는 철학이 곧 마법과도 같은 것이었다는 구절을 어느 책에서보고 아하,했던 기억이 난다.

    • @마음이-k9f
      @마음이-k9f 2 หลายเดือนก่อน

      송과체가 열리면 그 마법을 알게되요

  • @hayeonkim7838
    @hayeonkim7838 ปีที่แล้ว +10

    오늘도 정말 유익하고 흥미로운 해석 감사합니다 ㅎㅎ

  • @코코-z7t4o
    @코코-z7t4o ปีที่แล้ว +2

    영상 기다렸어요 !😊

  • @dali.van.pikachu
    @dali.van.pikachu ปีที่แล้ว +79

    연금술 얘기 나오자마자 강철의 연금술사 생각나서 행복한 덕후

    • @동딩-p6l
      @동딩-p6l ปีที่แล้ว +1

      인생최애 애니

    • @chattobagi
      @chattobagi ปีที่แล้ว +5

      에드워드 오빠..

    • @shinyunnareo3581
      @shinyunnareo3581 ปีที่แล้ว +1

      어떤 명작을 봐도 이길수 없는 명작…

    • @보로로-f3o
      @보로로-f3o 10 หลายเดือนก่อน +2

      냄새..

    • @킁킁킁킁킁-l2s
      @킁킁킁킁킁-l2s 10 หลายเดือนก่อน

      진리

  • @김성권-b1f
    @김성권-b1f ปีที่แล้ว +1

    오랜만에 올리셨군요 감사합니다

  • @김인코
    @김인코 ปีที่แล้ว +2

    해덕은 기다렸다구욧🎉

  • @Francois_Petit
    @Francois_Petit ปีที่แล้ว +11

    책이 나온 지 아무리 오래 되었어도 여전히 상어님 덕분에 새로운 걸 알아가네요☺

  • @솜씻너-u7h
    @솜씻너-u7h ปีที่แล้ว +2

    해리포터 관련 최근 영상도 있네요 너무 좋아 이 채널 ❤

  • @HM0831
    @HM0831 10 หลายเดือนก่อน +1

    현자의 돌의 재료는.. 살아있는 인간..!

  • @user-ce4or9yr2k
    @user-ce4or9yr2k ปีที่แล้ว

    와 완전 재밌어요! 이런 내용 되게 좋아해서 너무 재밌게 봤습니다!

  • @hansoo-
    @hansoo- ปีที่แล้ว

    해덕 오늘도 행복헤❤

  • @새밝-g2b
    @새밝-g2b 11 หลายเดือนก่อน

    와 미쳤네요 ㄷㄷ;; 이런 뜻이 있었다니 와;;
    진짜 감탄하면서 봤습니다

  • @luvinskicroix2839
    @luvinskicroix2839 11 หลายเดือนก่อน +1

    일어로 하면 ハリーポッター と 賢者の石 (해리포터와 켄자노 이시) 뭔가 두개가 섞인 것 같은 건 기분탓입니다.

  • @A_E_N-f5t
    @A_E_N-f5t 8 หลายเดือนก่อน

    뉴턴이 베낀 연금술 논문의 원저자는, 보일의 법칙으로 유명한 화학자 로버트 보일로 알려져 있습니다! 17세기 초반, 영국에선 개인의 연금술 실험을 법적으로 금지했는데, 그 근거가 ‘물질을 국가의 허락 없이 증식시켜선 안 된다’는 것이었다고 전해집니다. 그만큼 그 당시 학자들에게 연금술이 진지한 탐구 대상이었다는 뜻이겠죠?
    언제나 잘 보고 있습니다! 다시는 아즈카반에 잡혀가지 말아주세요🥹

  • @조성현-z9l
    @조성현-z9l 11 หลายเดือนก่อน

    안녕하세요..귀상어님 해리포터와 마법사의 돌 그 이유를 듣고 갑니다..감사합니다..

  • @dowonson7467
    @dowonson7467 9 หลายเดือนก่อน

    이 많은 의미를 담고 있는 현자의 돌일이란 단어를 마법사로 바꾼건 어찌보면 '이제 가망이 없어'급이라 생각하는..

  • @루시-o6k
    @루시-o6k ปีที่แล้ว

    좋은 정보 감사합니다

  • @호에엥-l7d
    @호에엥-l7d ปีที่แล้ว +1

    현자의돌을 취햇으면 당장 7서클 마법사가 되서 초반부터 먼치킨 이되었을지도...

  • @smile-ys8zv
    @smile-ys8zv ปีที่แล้ว

    귀상어님 비하인드 진짜 최고!!!

  • @frankenkim8483
    @frankenkim8483 10 หลายเดือนก่อน

    연금술은은 화학의 발전에 기여한 유사과학..

  • @hyeseongoh9688
    @hyeseongoh9688 9 หลายเดือนก่อน

    현자의 돌이면 국내 개그요소나오고 독자가 어딘가 만화에서 많이왔을것이고
    코스 콜라보도 했겠죠
    자꾸 해리포터 대사치는데 켄자의 ... 랭킨 어쩌고 드립이 터져나오고

  • @MichaelSON-m5g
    @MichaelSON-m5g 11 หลายเดือนก่อน +2

    정답이다 연금술사!!

  • @gbh0828
    @gbh0828 10 หลายเดือนก่อน

    한국판 보면서 아무리봐도 현자의 돌인데 왜 마법사의 돌로 했을까 생각했는데 현자의 돌이 맞았군요 ㅋㅋㅋ

  • @아방방-s5y
    @아방방-s5y 10 หลายเดือนก่อน +1

    왜 과거 과학자들은 인간들이 규명했던 귀중한 금속을 만들려고 했을까... 인간이 규명하지 않은 무언가를 만드는 과학자들이었으면 더 빨리 발전했으려나

    • @hyeseongoh9688
      @hyeseongoh9688 9 หลายเดือนก่อน

      화학과 열역학은 순수 실험 데이터에 공식및 표가 만들어진겁니다
      뻘짓아닌겁니다
      그과정에서 취식테스트 후각테스트 희생된 과학인들께 애도를

    • @아방방-s5y
      @아방방-s5y 9 หลายเดือนก่อน

      @@hyeseongoh9688 앗 금에 관한 얘기였어요ㅎㅎㅎ 금이 아닌 다른 무언가를 발견하고자 했으면 더 빨랐을거 같아서요

  • @초코맛설레임-m1k
    @초코맛설레임-m1k 10 หลายเดือนก่อน

    해리포터와 상온초전도체

  • @lunarlemon4058
    @lunarlemon4058 11 หลายเดือนก่อน

    생긴건 오븐직화구이 양념치킨 한조각처럼 생겨가지고

  • @정어리-p8c
    @정어리-p8c ปีที่แล้ว

    에릭형제를 마법학교로

  • @오랑우탄이잉
    @오랑우탄이잉 10 หลายเดือนก่อน

    롤링: (메모중..)

  • @xOz6
    @xOz6 ปีที่แล้ว +1

    ㄹㅇㅋㅋ

  • @sadfrog1773
    @sadfrog1773 11 หลายเดือนก่อน +4

    이걸 보고나니 지금은 흔히들 지식인으로 여기는 '양자물리학자' 같은 사람들이
    몇 백년 후에는 현재 우리가 생각하는 연금술사의 이미지처럼 뭔가 사짜로 여겨질수 있단 생각이 드네요 ㅎㅎ
    그리고 연금술사들은 당대엔 최고의 과학 이론을 연구하는 과학자들 아니었을까요

  • @정다혁-m1y
    @정다혁-m1y 11 หลายเดือนก่อน

    롤링이 그렇게까지 고민하고 했을까.... 흠

  • @성이름-j5r9g
    @성이름-j5r9g 11 หลายเดือนก่อน

    어 영상 중간까지 보다가 궁금해서 댓글 남겨요 왜 프랑스 사람들은 니콜라스 플라멜을 대개 다 알고 그걸로 내용 유추까지 가능한건가여??

  • @hooang8711
    @hooang8711 11 หลายเดือนก่อน

    근데 현자 보단 마법사의 돌이 더 느낌 있어 보임,,,