วีดีโอ

תודה ילאנ אני מפינלאנד אני לומד יברית . ואני רוצה יודע גם על תורה

I lived in Israel for a year, and learned just enough Hebrew to be dangerous in meetings, when they thought they could talk without me understanding. (I faked how much I understood, but they quit playing that game.) This channel is wonderful. I hope you will keep it up.

I wanted to share that I was listening to a singer sing the maariv aravim prayer and suddenly recognised the word mp'nei. It was so satisfying to realise that I understood how the sentence is constructed in Hebrew and also why it gets translated a couple of different ways - thanks to this video! אודה רבה, ילן!

Or maybe Genesis, like the rest of the bible is a fairy tale written by a primitive tribe about the god they created to protect them.

Great lesson. I have been taking modern Hebrew and this just helps so much. I love this language.

So your first patreon's name is Sandy? Sounds a lot like Sunday, the first day of the week... "Yom Akhad". I see.

I saw an early Hebrew pictographic language presentation of Be Re Sheet that tells the story of Gods plan for creation. Rock Island Bookl by Levitt

Where does the Yiddish form come from its common in isreal

Isnt it odd That the word of God is faithful to do what HE intended it TO BERESHEET!

What about the pre-babalonian text with paleo hebrew

So, a better translation, according to the inferences, would be: In the beginning, God brought into existence the skies and the land. (or created into existence) Very good.

I love your lessons. Learning a language from a native speaker is the best. I love Hebrew and I hope you continue uploading more videos. Thanks for your time and effort.

Please dont stop your video's, i want to watch them all! Love it

יפה

Really enjoying these videos - it's so interesting to hear you explain the nuances in the original Hebrew language and see how they have been translated in my mother tongue of English. Thank you !!

what does the 2 dots mean at the end of the word KHOSHEKH? does it denote how the letter is sound at the end of the word? i am very enlightened in this lesson and the previous one. thank you ☺️

chaos = co-has When we align with God, chaos no longer a mess but co-has

For fun and reference: תהו ובהו = 22+5+6(=33)(=RNA, name, gate) + 6+2+5+6(=19)(=Adam)(=DNA)(=a big)(=i bag) RNA(=33) + DNA(=19) = 52 = earth, heart, create…. 52⇆25: Y, YHWH, Y = ax = a + ear = area light = lit + gh(=7+8=15): o = i + lot = lo: look + it light = 56 = 28x2 =56 = man + man: first man was in flesh(=shelf), second man called Jesus(=J + us, ess = S,s), Jesus = cross = 74 = being + begin Word was(=saw) God……..【John 1:1】 God is spirit……..【John 4:24】 Word was/is spirit. Knowledge = w(e) kneel God kneel = ln + eke(=increase) = 11+14+5+5+12 =47 = save knowledge = w + save + god = god waves = dove s + rag knowledge = ken + go + dwell, l=el=ell Praise the Lord.

"Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD" Deuteronomy 6:4 “one” in above verse is the Hebrew word “echad”. There must be a reason for using it. In the Hebrew language, there are two words for the number “one.” • Yacheed means an absolute unity, or an only one • Echad is a compound unity. Just a food for thought…

I'm lucky to found your video. Thank you

Good evening brother, Are you from Church of Christ

Elohim= The Father, The Son, and The Holy Spirit.

And he will call Jesus? And fleshly Israel is destroyed as Tanakh says, Nehemiah 1:9 “But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there. Ezekiel 16:55 “When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate. Revelation 11:8 “And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.

Thank you for these videos. Can you help me out with where I can find the Tanakh written in original Hebrew or the best version to purchase? I am only ONE word in and already find differences in Hebrew writing. For example, this one is different than what you show. בְּרֵאשִׁ֖ית bə-rê-šîṯ The forth “letter” is different than your video. Would something like this be significant? Given all of the nuances of the Hebrew language and positioning and shape of each “letter”, I’m guessing it does. Help! I want to know what my Lord wants me to know, not what some “translation” says I should know.

Dr. Jim's literal translation of Genesis 1:1&2 Bereshith bara Elohim eth hashshamayim weeth haarets wehaarets hayetah tohu wavohu wehoshek al pene tehowm weruah Elohim merahepheth al pene hammayim InBeginnings Created Elohim [SODO] theHeavens and[SODO] theEarth. AndTheEarth She-Became Desolation andWaste andDarkness Over Faces theDeep andSpirit Elohim Mourning/Brooding Over Faces theWaters. The Sign of the Direct Object is not translated into English, but we still want to show what is taking place in the original language. Where the definite article and conjunctions are attached to the front of a word in the original language, we attached it here as well. Verse 1 InBeginings It is one word in the original language which is why we are running it together. Notice there is no definite article. The original language has a definite article but Moses did not use it. The word for beginnings is an old plural. The idea - at some point in the beginnings, one of the beginnings, we do not know which but a beginning out of all of them. Created The verb comes before the subject and would be better translated as “had Created.” The form of verb is perfect tense, meaning completed, done, brought to perfection. In the first verse of Genesis, we have the Earth existing in a finished state. Dinosaurs, vegetation, and life we cannot imagine, existed already. The Earth was in a complete state. Elohim This name for God is plural. The entire Godhead had a hand in creation. Plural means three or more. The Hebrew language has a singular, dual, and plural. [SODO] � Sign Of the Direct Object The Sign of the Direct Object is not translated. Both Hebrew and Greek have a sign of the direct object. We could use [He did it to] because the sign of the direct object points which direction the action is going. �InBeginnings Created Elohim [He did it to] theHeavens and[He did it to] theEarth.� The direction of action is from subject to object. The way Dr. Phillips describes the sign of the direct object: �Extension or Limitation of Thought or Verbal Action.� TheHeavens The definite article is attached to the front of the word so we'll just run this together. The word for heavens is plural and its meaning is “The Uplifted Waters.” With the Earth having a water canopy, back in the early ages, it is easy to see how the uplifted waters could mean the water canopy and everything beyond even the whole universe. And[SODO] The conjunction is attached to the front of this word that is not translated. TheEarth The dry earth. Verse 2 AndTheEarth This is all one word so we ran it together here. She-Became or more accurately She-Had-Become This word is feminine, so we used a hyphen to convey that, and it's the source of much argument. Translated “was” in our English translations, it sounds good because we are so used to hearing it. But “was” is the wrong word. “Became” is the accurate translation. To see the meaning drop down to verse 4 of the creation account: “And there was Light.” It sounds good but we need to talk about the idea since Moses used a Hebrew word and not something out of King James English. “There was Light” means that light became. “There was at that time: Light” is a phrase that gives the meaning more accurately using the word “was” and what we are used to may be a shortened version of this phrase. The idea is still a change. Follow the word “was” through the whole creation account and you will see that the idea is a change. Bear in mind that each “was” you see represents the same Hebrew word found in verse 2. The same word is used in Genesis 19:20 where Lot's wife “became” a pillar of Salt. Desolation This word is also found in Isaiah 45:18 with a negation in front of it describing how God created the earth. He created it “NotDesolation.” According to the rules of logic, this word found in verse 2 had nothing to do with the initial creation. Some may argue that Isaiah 45:18 just means “He didn't intend to leave it that way”, but to do so violates the rules of logic. AndWaste Useless , emptiness AndDarkness Something more than the absence of all light. Spiritual darkness Jude 13 Over Hung-Over, Existing-Over Faces A plural word meaning all the faces or all the surfaces. TheDeep The abyss, a mass of rising muddy waters. AndSpirit Not Wind or Breath here but Spirit God. John 4:24 Elohim It was “Spirit God” not “The Spirit of God” Does God have a Spirit? No, “God Is Spirit!” John 4:24 Mourning/Brooding This one word is impossible to bring into English with only one word. Intensely suffering, Brooding, or mourning over. Over Hung-Over, Existing-Over Faces A plural word meaning all the faces or all the surfaces. TheWaters A plural word.

Even with translations - into Latin then several of the European languages finally into English of a number of different times (years) - the first verse of Genesis conveys the same basic message. Please forgive my rather casual translation; "The first thing, God the ultimate one' made the entire set up. All of it." As a Christian, I have no quibble with that. As a human - Christian - of the 20th Century (western calendar, not Hebrew) I have noted various translations in English (starting in the 16th Century) differ in places. This is mainly due to the change of meaning of words in English and not any problem translating the Hebrew. Too many folks cannot translate 17th Century English to current English. Good on you! Real information of any sort gives glory to the one. Keep it up!

Wonderful

Thank you ! This teaching has helped me a lot.

Is this the original Hebrew, I don’t think so. The original did not use dots, dashes etc. Can you read it without the dots and dashes?

Alev and Tav refer to Yeshua (Jesus), Who said about Himself that He is the Alpha and Omega (Alev and Tav). So that's also why Eloheem is in plural: God the Father God the Son and God the Holy Spirit

Please, dont stop doing that. Shalow from Brazil

0:21 0:33 ❤😂 0:33 0:33

Very nice! Thank you.

Thank you so much for this. I am a Christian with some Greek training, but no Hebrew. This was fantastic. Only in the original languages can one find the full meaning of the verses. I’m subscribed, and look forward to more lessons. Blessings to you.

ת ו ד ה ר ב ה

ת ו ד ה ר ב ה

ת ו ד ה ר ב ה

Thank you sir

You mention 2 words with no real meaning. If that was the case, think Moses would have used? Maybe the original intent has been lost.😊 What does this verse really say?

Et may be stylistic

Thank you for this! My dad watched a video about the 1755 Bible which translates things literally without context. I sent him this video. He still believes the other person who says that the Hebrew the scrolls were written in wasn’t the ancient Hebrew that the people of that time spoke, so it’s incorrect.

Tov meod :)

Thank you so much

Amazing! thank you so much....... i just subscribed i would love to keep learning.

Et = Moshiach. Aleta’s Moshiach has no begging and no end. He is ALL!

Very interesting! Thank you!🙂

Isn't Genesis starting with Greek mythology

My theory is dyslexia is a component that shows our brains wired to read backward

Loving these videos - thank you. And the deep explanations and looking at other occurrences of the words elsewhere is really helpful. It's also rather cool that I came across these videos this week because I am reading aloud in Hebrew the first three verses of the Genesis this Sunday as part of a poetic prose I have written, so now my pronunciation maybe a lot better than it would otherwise have been!! (for which I'm sure my listeners will be thankful and relieved!)