HonorataMusica
HonorataMusica
  • 85
  • 1 058 307
Karol Kurpiński - dumka "Gdy słowik zanuci" (1816), słowa: Kazimierz Brodziński
🇵🇱 Dumka autorstwa Karola Kurpińskiego (1785-1857) i Kazimierza Brodzińskiego (1791-1835), po raz pierwszy opublikowana w czasopiśmie "Pamiętnik Warszawski" w grudniu 1816 roku.
Wykonawcy: Urszula Kryger (mezzosopran), Katarzyna Jankowska (fortepian)
🇬🇧 Dumka 'When the nightingale hums', with music by Karol Kurpiński (1785-1857) and lyrics by Kazimierz Brodziński (1791-1835), published for the first time in the magazine 'Pamiętnik Warszawski' in December 1816.
Performers: Urszula Kryger (mezzo-soprano), Katarzyna Jankowska (piano)
TEKST
(na podstawie oryginalnego wydania z 1816 roku, ortografia uwspółcześniona)
Gdy słowik zanuci,
A strzałę łuk rzuci,
Znika nagle śpiew;
Ptaszyna upada,
Skrzydełkiem nie włada
Niemy stoi krzew.
Tak młoda i miła,
Halina rzuciła
Niespodzianie dzień,
Z cnotami swojemi
Ozdoba tej ziemi
Znikła jako cień.
By płakał za lubą
I niszczał jej zgubą
Chciał Czesława los,
Tak nocą w żałobie
Oparty na grobie
Wznosi w lesie głos.
"Już cię nie opłaczę,
Już cię nie zobaczę,
Drogi cieniu mój!
Na moje płakanie
Łez więcej nie stanie
Słaby już ich zdrój.
Połowa ja ciebie
Po twoim pogrzebie
Błądzę noc i dzień,
Oddycham cierpieniem,
Za znikłym już cieniem
Chodzę żywy cień."
U światła potoku
Na wonnym obłoku
Patrzysz na mnie z gór,
Przy śmierci opiece,
Do ciebie polecę
Przez krainy chmur.
"O śmierci! pójdź śmiało
Zdejm ze mnie to ciało,
Rozsyp w nędzny proch!
Gdzie pył jej schowany,
Tam ojciec stroskany
Niech mię niesie w loch.
Wśród pieśni pogrzebu
Duch wolny ku niebu
Wzleci nad swój pył,
Gdzie może gwiazd świeci
Ku lubej poleci,
Przy niej będzie żył."
Gdy w niebo wzniósł oko,
Postrzega wysoko
Promienisty pas,
Halina w swym wdzięku
Z liliją na ręku
Dąży prosto w las.
Gałązką pasterza
Po sercu uderza:
"Porzuć - mówi - pył,
Za miłość wzajemną
Na wieki tam ze mną
Szczęsny będziesz żył."
Zostaje się ciało
Gdzie tyle mieszkało
Wzajemności cnót,
Jak czyści anieli
Oboje lecieli
Do niebieskich wrót.
มุมมอง: 625

วีดีโอ

Karol Kurpiński - Warszawianka (wersja oryginalna 1831, MIDI)
มุมมอง 5K3 ปีที่แล้ว
Zapraszam na Instagram: karolkurpinski 🇵🇱"Warszawianka" to nie tylko najpopularniejsza pieśń z czasów powstania listopadowego, ale jedna z najbardziej popularnych polskich pieśni patriotycznych. ✨Pierwotna melodia tej pieśni, zaprezentowanej publicznie po raz pierwszy 6 kwietnia 1831 roku w Teatrze Narodowym w Warszawie, różni się jednak nieco od wykonywanej współcześnie. Inne w ...
Karol Kurpiński - Duma o generale Jasińskim (fortepian)
มุมมอง 5153 ปีที่แล้ว
muzyka: Karol Kurpiński tekst: Bruno Kiciński 1821 więcej: tvCV2-z1KI2SV
Julian Ursyn Niemcewicz, Karol Kurpiński - Jan Kochanowski w Czarnym Lesie (1817)
มุมมอง 6053 ปีที่แล้ว
„Jan Kochanowski w Czarnym Lesie”, komedia w dwóch aktach Tekst: Julian Ursyn Niemcewicz Muzyka: Karol Kurpiński Premiera: 1 stycznia 1817 roku Akt I 1. Uwertura 2. Melodram „Urszulo moja wdzięczna…” (Jan Kochanowski) 4:16 3. Psalm „Królu na ziemi” (Hanna) 11:34 4. Terzetto „Nie, nie, nie, wuju mój luby…” (Hanna, Pani Kochanowska, Jan Kochanowski) 17:40 - 19:43 5. Duettino „Biała jak lilia…” (H...
Karol Kurpiński - Leśniczy w Kozienickiej Puszczy, opera w jednym akcie (1821)
มุมมอง 2K3 ปีที่แล้ว
„Leśniczy w Kozienickiej Puszczy”, opera w jednym akcie Premiera: 28 października 1821 roku Muzyka: Karol Kurpiński, libretto: Józef Wawrzyniec Krasiński 1.Uwertura* 2.Aria Ludwiki „Głęboki smutek przejmuje” 8:24 -12:02 3.Piosnka Jakubka „Była to jedna śliczna dziewczyna…” 12:14 -12:50 4.Duet Zosi i Jakubka „Wiek kwiecisty szybko płynie” 13:18-16:17 5.Aria Zosi „Żeby od dzisiejszej chwili…” 18:...
Karol Kurpiński - Stefan Czarniecki (Śpiewy Historyczne), MIDI
มุมมอง 6824 ปีที่แล้ว
"W szlachetnym domu znanym tylko z cnoty, Dzielny Czarniecki się chował, Z dzieciństwa pełen woiennéy ochoty, Braci swych w hufce szykował, A kiedy słyszał iak męztwo chwalono, Żądze do boiów czuł niepowściągnioną.(...)" Pieśń z cyklu "Śpiewów Historycznych" (1816) , z tekstem Juliana Ursyna Niemcewicza i muzyką Karola Kurpińskiego. PS. Mój ulubiony Śpiew jak na razie, ach ta marszowa melodia! ...
Karol Kurpiński - Do koni, bracia, do koni - Marsz 1812 roku (MIDI)
มุมมอง 8844 ปีที่แล้ว
"Do koni bracia, do koni Niech każdy zbroję przymierza Niech gotują ostrze broni Jak przystoi na rycerza Dzień świętej walki nadchodzi Wkrótce Polska się odrodzi." Marsz ze słowami Juliana Ursyna Niemcewicza i muzyką Karola Kurpińskiego, pierwszy raz wykonany 28 czerwca 1812 roku. Sześć dni wcześniej Napoleon wypowiedział wojnę Rosji. Wielka Armia zmierzała na wschód, a wśród niej wielu Polaków...
Karol Kurpiński - Aria alla pollaca z opery "Szarlatan" (MIDI)
มุมมอง 1.1K4 ปีที่แล้ว
𝐴𝑟𝑖𝑎 𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑃𝑜𝑙𝑙𝑎𝑐𝑎 z opery 𝑆𝑧𝑎𝑟𝑙𝑎𝑡𝑎𝑛 Karola Kurpińskiego. Nagranie MIDI Źródło nut: polona.pl/item/aria-alla-pollaca-z-opery-szarlatan-spiewana-przez-pania-maierowa,OTUyMTU3ODA/2
Karol Kurpiński - Ruiny Babilonu (Ruins of Babylon) - overture, 1812
มุมมอง 2.6K5 ปีที่แล้ว
Ruiny Babilonu, czyli Giafar i Zaida, melodrama w trzech aktach. Uwertura to jedyna część, która przetrwała do naszych czasów. Ruins of Babylon, or Giafar and Zaida, melodrama in three acts.The overture is the only part which survived to our times. Libretto: René-Charles Guilbert de Pixerécourt (tłumaczenie/translated by: Józef Pawłowski) Wykonawcy/Performers: Orkiestra Filharmonii Poznańskiej ...
Karol Kurpiński - Do Ludmiły
มุมมอง 9945 ปีที่แล้ว
Wykonawcy: Adam Szerszeń - baryton Maria Szwajgier-Klukowska - fortepian Słowa: Franciszek Ksawery Godebski (X.G.) Obraz: Francis Danby - “A Scene in Leigh Woods”
Karol Kurpiński - Litwinka, czyli hymn Legionów Litewskich (1831)
มุมมอง 6K6 ปีที่แล้ว
"Litwinka, czyli Hymn Legionów Litewskich" to jedna z pieśni skomponowanych przez Karola Kurpińskiego podczas powstania listopadowego. Utwór został wykonany po raz pierwszy 29 maja 1831 roku w Teatrze Narodowym w Warszawie. Melodia "Litwinki", razem z "Mazurkiem 3 Maja" i "Mazurkiem Dąbrowskiego" została użyta przed Ryszarda Wagnera w jego uwerturze "Polonia" (1836). Urszula Kryger - mezzosopra...
Karol Kurpiński - Duma włościan Jabłonny o panu (1819)
มุมมอง 8086 ปีที่แล้ว
Tekst: Józef Dionizy Minasowicz Wykonawcy: Urszula Kryger (mezzosopran), Katarzyna Jankowska (fortepian) Panem na Jabłonnie był Józef Poniatowski, którego śmierć - czy raczej chwila odnalezienia jego ciała - przedstawiona jest na załączonej grafice.
Karol Kurpiński - Zabobon, czyli krakowiacy i górale - uwertura(1816)
มุมมอง 4.9K6 ปีที่แล้ว
Overture to the "Superstition or the Cracoviennes and Highlanders" , opera (vaudeville) in three acts Libretto: Jan Nepomucen Kamiński Conducted by Rafał Delekta I love this one so much... Sorry for the poor quality. Pictures: Konstanty Niemczykiewicz - Odpust w Mogile pod Krakowem Jan Nepomucen Głowacki - Widok na Wisłę i wzgórze błogosławionej Bronisławy pod Krakowem
Józef Nowakowski - Dawne czasy
มุมมอง 8017 ปีที่แล้ว
Józef Nowakowski - Dawne czasy
Karol Kurpiński - Bolesław Krzywousty (Śpiewy Historyczne), 1816
มุมมอง 2K7 ปีที่แล้ว
Karol Kurpiński - Bolesław Krzywousty (Śpiewy Historyczne), 1816
Karol Kurpiński - Marcinowa z Dunaju w Stambule w seraju - overture,1812
มุมมอง 2.5K7 ปีที่แล้ว
Karol Kurpiński - Marcinowa z Dunaju w Stambule w seraju - overture,1812
Emanuel Kania - Oto płakałem we śnie /Ich hab' im Traum geweinet
มุมมอง 6187 ปีที่แล้ว
Emanuel Kania - Oto płakałem we śnie /Ich hab' im Traum geweinet
Eugeniusz Morawski - Nevermore (symphonic poem), 1911
มุมมอง 3.7K7 ปีที่แล้ว
Eugeniusz Morawski - Nevermore (symphonic poem), 1911
Chopin - Piano Concerto No.1 (Krystian Zimerman, Jan Krenz)
มุมมอง 16K7 ปีที่แล้ว
Chopin - Piano Concerto No.1 (Krystian Zimerman, Jan Krenz)
.
มุมมอง 3557 ปีที่แล้ว
.
Bacewicz plays Bacewicz - Oberek (1952)
มุมมอง 100K7 ปีที่แล้ว
Bacewicz plays Bacewicz - Oberek (1952)
Zygmunt Noskowski - Perły Moniuszkowskie (1903)
มุมมอง 2.9K7 ปีที่แล้ว
Zygmunt Noskowski - Perły Moniuszkowskie (1903)
Zygmunt Noskowski - Z życia Narodu // From The Life of Nation (1901)
มุมมอง 3.5K7 ปีที่แล้ว
Zygmunt Noskowski - Z życia Narodu // From The Life of Nation (1901)
Thomas Tellefsen - Grande Polonaise in C sharp minor, Op.18 (1855) SCORE
มุมมอง 8K8 ปีที่แล้ว
Thomas Tellefsen - Grande Polonaise in C sharp minor, Op.18 (1855) SCORE
Stanisław Lipski - Na kwitnącej, na jabłoni, Op. 18 nr 2 (1918)
มุมมอง 5678 ปีที่แล้ว
Stanisław Lipski - Na kwitnącej, na jabłoni, Op. 18 nr 2 (1918)
Aleksander Wielhorski - Są takie chwile, op. 30 nr 1 (słowa: Kazimierz Przerwa-Tetmajer)
มุมมอง 1.3K8 ปีที่แล้ว
Aleksander Wielhorski - Są takie chwile, op. 30 nr 1 (słowa: Kazimierz Przerwa-Tetmajer)
Apolinary Szeluto - Mazurek G-dur , op. 52
มุมมอง 2.3K8 ปีที่แล้ว
Apolinary Szeluto - Mazurek G-dur , op. 52
Stanisław Lipski - Jesienią, op. 9 nr 6 (słowa: Lucjan Rydel)
มุมมอง 1.9K8 ปีที่แล้ว
Stanisław Lipski - Jesienią, op. 9 nr 6 (słowa: Lucjan Rydel)
Jerzy Gablenz - Pielgrzym // The Pilgrim Op.12 (1923)
มุมมอง 1.9K8 ปีที่แล้ว
Jerzy Gablenz - Pielgrzym // The Pilgrim Op.12 (1923)
Antoni Stolpe - Uwertura a-moll // Overture in A minor (1867)
มุมมอง 2.6K8 ปีที่แล้ว
Antoni Stolpe - Uwertura a-moll // Overture in A minor (1867)

ความคิดเห็น

  • @Wilczur_tellurski
    @Wilczur_tellurski 20 วันที่ผ่านมา

    3 lata a ja wciąż to uwielbiam!

  • @ЕленаДорожинская-х7х
    @ЕленаДорожинская-х7х หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉

  • @valentinzwerschke
    @valentinzwerschke หลายเดือนก่อน

    Hey where did you get the pdf from?

    • @honoratamusica
      @honoratamusica 29 วันที่ผ่านมา

      @@valentinzwerschke hello! I found them at forum Pianophilia. They're still available there, as well as many other rare sheet music. It only requires registration ! :)

    • @valentinzwerschke
      @valentinzwerschke 29 วันที่ผ่านมา

      @ thanks

  • @corvuscorone7735
    @corvuscorone7735 หลายเดือนก่อน

    "Wives and Daughters" anyone? Molly playing this? <3

  • @steveegallo3384
    @steveegallo3384 หลายเดือนก่อน

    Great......BRAVO from Acapulco!

  • @patriciarey2318
    @patriciarey2318 หลายเดือนก่อน

    Pour créer une telle merveille, on ne peut qu'être inspiré par une force supérieure. Et les larmes coulent à chaque fois que je l'écoute...

  • @teododorek
    @teododorek หลายเดือนก่อน

    FIRE

  • @Schubertd960
    @Schubertd960 2 หลายเดือนก่อน

    No prizes for guessing who Filtsch's teacher was🤣but on a more serious note it's very sad we lost him so soon.

  • @BruceLamott415
    @BruceLamott415 2 หลายเดือนก่อน

    A sarabande is a baroque dance. Regardless of tempo or style period, such dances require regularity of meter. Dropped beats aren’t expressive, they’re clumsy and impatient.

  • @JustYourAverageEgg
    @JustYourAverageEgg 2 หลายเดือนก่อน

    I have a issuing of the record from 1936, it is amazing

  • @janettedewar6617
    @janettedewar6617 2 หลายเดือนก่อน

    I listen to this over & over again. Thanks

  • @anhducduong0105
    @anhducduong0105 2 หลายเดือนก่อน

    Too fast for "Moderato" imo

  • @zaphbmail
    @zaphbmail 3 หลายเดือนก่อน

    Možná spolu se Sukem náš nejtalentovanější skladatel , bohužel méně ceněný a známý než například Dvořák či Smetana

  • @NunzioNessuno
    @NunzioNessuno 3 หลายเดือนก่อน

    She was probably the greatest female composer of the 20th century. (IMO) Her prolific output encompases several modern styles, includes symphonies, concertos, sonatas, string quartets, etc.. Her orchestration is impeccable in even the more complex, avant-garde works. I did a weekly classical music show on my local public radio station for 35 years with an emphasis on 20th century music (the earlier periods being well covered by other programmers). Grażyna's music was a frequent feature on my shows. She is an under-appreciated wonder.

  • @vanessakwiatkowski8964
    @vanessakwiatkowski8964 3 หลายเดือนก่อน

    Wow. This is my first time hearing this piece and I’m in love!

  • @VaclavZizler-t2k
    @VaclavZizler-t2k 3 หลายเดือนก่อน

    Nadhera, dik, Vasek Calgary

  • @УльянаКочерова-г8ш
    @УльянаКочерова-г8ш 4 หลายเดือนก่อน

    Композитору Сибелиусу вечная память! Упокой Господи его душу!

  • @УльянаКочерова-г8ш
    @УльянаКочерова-г8ш 4 หลายเดือนก่อน

    Царство Небесное прекрасному композитору р б Иоанну(Джону)

  • @addyd.3140
    @addyd.3140 4 หลายเดือนก่อน

    Holy fuck, in Mvt. II (bar 17) there's a wrong note in the E9 chord at 4:37, then again at 5:22 . I think there's a G natural instead of a G#, making it an e-9. Not positive, but something's definitely off.

    • @EggMCMUFFIN-e4l
      @EggMCMUFFIN-e4l 3 หลายเดือนก่อน

      Unless you’ve spent hours masturbating over this piece or somethng, honestly a mistake is a mistake and honestly with all the added chord extensions you can’t even hear it all that much…

    • @stravinskyfan
      @stravinskyfan หลายเดือนก่อน

      addy you need to chill

    • @addyd.3140
      @addyd.3140 หลายเดือนก่อน

      @@stravinskyfan There are some wrong chords in this performance, but I get it, it's a hard piece to read. Just feel like they would have noticed at some point. I've cooled off and I'm totally chill now.

    • @stravinskyfan
      @stravinskyfan หลายเดือนก่อน

      @@addyd.3140 that's good to hear, addy. have yourself an ice cream, my treat. 🍨

  • @tomaszmirakowski7903
    @tomaszmirakowski7903 4 หลายเดือนก่อน

    Otwiera duszę do nieba.

  • @inesmaer
    @inesmaer 4 หลายเดือนก่อน

    Hi @honoratamusica, can you share the sheet music for me please?

  • @ewawyszogrodzka3328
    @ewawyszogrodzka3328 5 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤

  • @wedemeyerr
    @wedemeyerr 5 หลายเดือนก่อน

    2:37 this part is heartbreaking

  • @shin-i-chikozima
    @shin-i-chikozima 5 หลายเดือนก่อน

    Pleasantness and Gracefulness of Satie’s music are beyond words

  • @Wilczur_tellurski
    @Wilczur_tellurski 6 หลายเดือนก่อน

    I really like your style.😊

  • @toyotaprius79
    @toyotaprius79 6 หลายเดือนก่อน

    Who knew John Field was an Irish man?!

  • @ashley.1322
    @ashley.1322 6 หลายเดือนก่อน

    As a person struggling with level 8 piano I can say this is very useful

    • @sneaku._s
      @sneaku._s 2 หลายเดือนก่อน

      at the book of ur book there should be a code which u can input on the website to gain recordings of playings like this!

  • @andrzejmandryka
    @andrzejmandryka 7 หลายเดือนก่อน

    dedykowany carowi :)

  • @panteraminato3179
    @panteraminato3179 7 หลายเดือนก่อน

    これ東北放送の天気予報のBGMでした。 ただし、ギターにアレンジされていましたが。 懐かしすぎて泣いています。

  • @giorgiociomei5030
    @giorgiociomei5030 7 หลายเดือนก่อน

    Bella! ❤

  • @giorgiociomei5030
    @giorgiociomei5030 7 หลายเดือนก่อน

    Molto belli ❤

  • @misterx3188
    @misterx3188 7 หลายเดือนก่อน

    A forgotten composer. Imagine what this kid would have done had he not died so tragically. RIP, Carl.

  • @lorenzocarcano8282
    @lorenzocarcano8282 8 หลายเดือนก่อน

    It reminds me of Schubert’s spinner

  • @sprit7350
    @sprit7350 8 หลายเดือนก่อน

    Nice pieces. Btw 7:35 sound kinda like excerpt from Chopin's Scherzo no.2

    • @Kai_je0
      @Kai_je0 7 หลายเดือนก่อน

      They both have the same teacher and is actually a classmate. Chopin dedicate his two first piano concertos to Dobrzynski

    • @sprit7350
      @sprit7350 7 หลายเดือนก่อน

      @@Kai_je0 I didn't know this information, thanks :)

  • @fouse7
    @fouse7 8 หลายเดือนก่อน

    1:34 very haaaard 😭😭😭

  • @ewabarbarajagiellostrumill475
    @ewabarbarajagiellostrumill475 8 หลายเดือนก่อน

    Piękny utwór.

  • @chloekwan8148
    @chloekwan8148 9 หลายเดือนก่อน

    1:32

  • @lilyax_2
    @lilyax_2 9 หลายเดือนก่อน

    to ma taki vibe

  • @nicholasmerino9608
    @nicholasmerino9608 9 หลายเดือนก่อน

    Sorrow

  • @esojbar
    @esojbar 9 หลายเดือนก่อน

    One of the best melodies ever composed.

  • @karlabatikova3432
    @karlabatikova3432 10 หลายเดือนก่อน

    is there notes for free somewhere?

    • @marknewkirk4322
      @marknewkirk4322 2 หลายเดือนก่อน

      imslp.org/wiki/Dubnov%C3%A1_preludia%2C_Op.13_(Kapr%C3%A1lov%C3%A1%2C_V%C3%ADt%C4%9Bzslava)

  • @PoopPoo-f8c
    @PoopPoo-f8c 10 หลายเดือนก่อน

    I learned this in a few weeks lol

  • @obiwankenobi3058
    @obiwankenobi3058 10 หลายเดือนก่อน

    I'm sorry but you cannot just skip the rests in this material, they're like half the point

  • @alainwagner4641
    @alainwagner4641 10 หลายเดือนก่อน

    Magnifique oeuvre sentimentale

  • @lightspeed174
    @lightspeed174 10 หลายเดือนก่อน

    First time I've heard this and I think it's just marvelous. Very well played. Outstanding violinist. Let me tell you, I enjoyed this immensely. Thank you so much for uploading this wonderful piece of music.

  • @damianoskailoglou6869
    @damianoskailoglou6869 11 หลายเดือนก่อน

    Wonderful!!

  • @fionay3160
    @fionay3160 11 หลายเดือนก่อน

    8:30

  • @endo1987
    @endo1987 11 หลายเดือนก่อน

    Holy cow, that´s hard.

  • @Fryderyk522
    @Fryderyk522 11 หลายเดือนก่อน

    @HonorataMusica jego gra jest piękny i nawet lepsza niż piękny, może drugi najlepsze ze wszystkich, ale czy wiesz, na jakim fortepianinie gra?

  • @tonyllu
    @tonyllu ปีที่แล้ว

    Per favore puoi dirmi dove si trova il pdf? Grazie