วีดีโอ

These were Canaanite languages.

Name in tigrina is like Syriac with sh , not with s as inGeez

Our problem came to us "abesane"አበሳነ" ወጌጋየነ"means cleen my sin from me!

I speak Arabic tigrnya and understand tigre , tigre much more similar to Geez, I was surprised by the similarities of Eritrean languages to the akkadian language, i was able to understand about 40% the words presented and I also noticed that Eritrean languages has kept the original sounds of the old languages, I will be watching the video and comment if I have more to add. So definitely you should learn Geez

"Sisay"means wat we have must given to us from you that you promissed that the transletion!

Thank you man you brought us in front of the world ancient languages so in that armaiec language what i have seen is "d-sunkunan "in amharic or in ge'ze language that means when a person long travel for marchandize ,for war marching ,for vacation for religuies travel he have to carry "sinqe" sume thing to eat when you travel that means in milytery travel ration so both languages are most or less the same they are elder languages!!!❤❤❤

The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church was founded in 328 AD, and the first bishop was a Syrian man named Frumentius. The Syriac Orthodox Church's seven sacraments include baptism, confession, holy communion, marriage, ordination, unction, and chrismatio So did you think the Ethiopians bible wouldn’t going to be the same language like old versions of Syriac and similar with the Modern Syrian language ????? ???? ????

I am an Ethiopian. The similarity is interesting. Thank you Professor!

Professor Mike there are two groups in Iraq that some call themselves assryian (اشوراية) and some chaldean (كلدناية) based on my knowledge they are assryian and I don't believe there such thing chaldean? Thank you for such priceless lectures.

Tukulti-Ninurta I. would disagree ;-) Anyway, great stuff! Ashur u Ishtar darish umi liballitukka

this so called holy book is so full of stories its bursting at its seams and people endlessly dying to let it out. anything and everything divine is just man made myth. using one to call another a myth is an ever dull ideology.

semites have been proven to not be who they are now. where will this take us without a head with no tail ?

Wonderful to listen to. Wish I had those translation skills 🙂

As himyarite arab from yemen our pronouns are closer to Hebrew im shocking 😳

Utterly crap

Abesane might be very close the Arabic إساءة or سيئة or سيئات

I appreciate for the interest in comparing both ancient languages. Even though Ge’ez is Semitic like you said, I believe , the language prior to Ge’ez which is called ‘Sabwian’ Sabaian has to do with the unrelated words you have found in the particular prayer. This my opinion but there are language experts in Ge’ez who can give an explanation as to where these words origin from. This video is actually motivating me to read and search more about Ge’ez and Aramaic.

As an Assyrian I thank you for your work professor

Please do readings of the epic of gilgamesh in akkadian (while telling about cognates and such)

As a East African/Horn of African that’s indigenous meaning I’m a proud Hamite and Hamitic languages are superior than Semitic languages Hamitic languages Such as Cushitic ( Somali/Rendile/Maasai/Samburu ) Chadic ( Hausa/Fulani ) Berber, Ancient Egyptian Nubian etc are all superior as I feel Semitic languages are inferior 💯

+++

+++

Give us our daily lahme ba' ajin is all I kept thinking about

Forgive us from our scene

Our seen

Mint spiritual food

Will you please do a comparison of Ge'ez and Amharic?

thank you for the effort, to bring to light, how ancient cultures intertwine , like weaving a sweater and creating the world. But remember this fact now... '' there was always one ethnic people (( the informed know who) tried to dilute, suppress the real truth from rising to the surface, to inform, educate, enlighten the masses. hence the colonials cultures have brought this mess to this point. but the complete circle have arrived at this point in history. the informed, educated knows that ** ASSYRIAN, SYRIA, ARAMAYA,, always bn the foundations built on, by the rest of the world. 500 years ago,, BAGHDAD.. IRAQ .. was the cradle, center of civilization ..true. there is history there go back to 7.000 ks years of wisdom, knowledge established by the ASSYRIAN/ babylonians.... true.

That is not the original Lord’s Prayer.

Hummm very interesting. I'm fro. Ethiopia .and very proud.

there was No body name jesus stop put in your dum cult in somthing that is good there was No j

Most Ethiopian clerics will say their language is NOT Semitic. It is Hamitic.

Martinez Timothy Jones Brian Brown Timothy

CORRECTION !!! Ancient Axum or present day Tigray . NOT Ethiopia

So the Geez tried to teach where It was most needed on how to become human after perhaps witnessing rapes, sadistic torture etc further In the north

Keep in mind that Geez is older than Aramaic and Hebrew so in Old Geez the shin was used for many of these words.. but the S sound is now used in Modern Geez.

It's an insult to the Jewish people to say Jewish Bible; please say Tanakh instead! Thank You!

We already proven these languages are all out of africa come on now? Nirod Sargon ran this whole shitttttt

Akkad, Ce Sont Originaire Grand Familles Tourque Touranienne. la Familles Tourque Touranienne, Ce Sont Montagnard, Nomade, et Amozonienne. Voila la Familles Tourque Touranienne, Tatares, Scyhtes ou Saca, Saka, Saha etc, la Sibèrie, Sarmates, Mongol, Mançour, Tounguz, Ainu, Guril, Kore, Ougro Finnios, lapon, Esquimos, Odin, Thrace, ou Troye, Cimmèrienne, Caucase, Basque, Bèrberes, Kabyle, Assam, Indus Valles, Dravidienne, Ou Tamil, Bengal, Urdu, Tsigane ou Roman, Souryas ou Tourcoman, Nagas, Nadam, Sikkim, Huns, Tangout, Tomhu, Ashkenazi, Khazar, Avar, Alan, Etrusque, Celtique, Massagètes, Birman, Siam, laos Joung, Mekong, Khmer, Mala ou Males, Polonesienne, Maori, Azteque, Tolteque, Inca, Tupis et Carip. etc. la Familles Tourque Touranienne, Ce Sont Parentè et Mix Population. Merci Beaucoup. Bon Continuation.

la Civilisation, Akkad ou Chaldèen, Ce Sont Originaire Grand Familles Tourque Touranienne, Nommes Montagnard, leur Divinite Nommes Barbar, Dieus Suprème. laungage Akkad, Turque- Tatares, Ougro Finnios, Sarmates, Mançour - Tounguz, Scyhtes ou Saca, Saha, et Dravidienne ou Tamil. langue Touranienne, Chez les Akkad, Nomme langue Sacrè et Chez les Sumerienne, langue Voyante, Merci Beaucoup.

Fiqad means remember in Tigre .

Yeah... This was a lot of words for we changed it.

I thought the word `əgzi (Lord or ruler attributed to the Son) had cognate with the word עוז עז (oz; oze or (fully) owz) - strength, strong, power, might, boldness, loud, mighty. Thus, a mighty or powerful person.

Smith Cynthia Robinson Kevin White Karen

Our father in heavens. I am an Arabic speaker and I seem to have understood most if not all of the prayer in ghez effortlessly. Less so the Aramaic, but listening to Aramaic is so the accent of Syrians in rural areas and the mountains. Very interesting.

I am Assyrian as well.

thanks Michael

Guragina too

Harris Laura Allen James Walker Maria

There is no language called Ethiopia. This is colonial misleading effort. Ethiopia has a dozen languages from dozens of ethnicity. He means Amharic, or tigregna. Which are not majority in terms of population. So to say Ethiopic what this guy is reading, which is Amharic is misleading