วีดีโอ

Lubię słuchać tego co mówisz, to jest ciekawe i sporo w tym humoru, pozdrawiam serdecznie 😊❤

E tam... australijski to prawie jak Oxford English, a to o czym mówisz to slang.

I znowu, wszystkiego (jak załatwia się sprawy) nauczono nas w "Migrant Centre". Pani opowiada o ludziach, którzy przyjeżdżajá tutaj na własná rękę. Prawdziwi emigranci- np sponsorowani przez rzád majá na ogół inne doświadczenia.

Mam trochę inne doświadczenia. Po technikum dla pracujácych. Kiedy przyjechałem do Australii w 1981 roku to uzyskałem 0,5 punkta na 9 możliwych z angielskiego. Już w 1982 roku na University of NSW uzyskałem 7 punktów z akademickiego angielskiego. Moja żona po ZSG w Bochni w zawodzie kucharz w 1981 roku uzyskała 0 (zero) punktów z angielskiego a w 1990 była już kierownikiem dużej kuchni w dużej restauracji otwartej 24 godziny w Sydney,...

Ja nie widzę nawet jednego pozytywu w Australii. Same minusy. Mozna tylko je mnożyć. Nie wiem jak można tak wyjechać. Nawet na wakacje nie ciągnie, bo nieporównywalnie piękniejsza przyroda i klimat jest w Europie, praktycznie na miejscu.

Bardzo cenne i prawdziwe obserwacje dotyczace zycia na emigracji. Dziekuje za podzielenie sie!

W kraju, gdzie ludzi stac na lepsze ciuchy, malo kto przyklada wieksza wage do tego jak kto sie ubiera. Czesto widzisz goscia, ktory chodzi w T-shirt, w klapkach, przyjezdza average samochod, a ma kilka, czy kilkanascie apartments. Czy mieszka w domu za 5-6 milionow. Who cares. Do tego mowisz mu na ty. Np. Gosciu, ktory jest warty 150 mln proponuje i sam robi ci kawe. I ma czas, azeby z toba zamienic kilka slow.

Martynko wybacz ale nie masz racji Rozumiem że masz takie doświadczenia ale Australijczycy nie są tacy jak to przedstawiłaś Mieszkasz w Queensland i to jeszcze na strasznym za przeproszeniem zadupiu Pięknym ale jednak zadupiu Ja jestem tutaj ponad dwa razy dłużej Język No nie jest tak że trzeba jak najprościej się wysławiać Gdziekolwiek pracowałem ludzie się chcieli zaprzyjaźniać i to autentycznie Mam kilu przyjaciół z tych prac ale ja też nie mam czasu dla ludzi A rzeczywiście Queensland jest specyficznym stanem i pewnie ludzie są inni niż w Sydney czy Melbourne Z reszta też jest różnica między Melbourne a Sydney W Melbourne ludzie są sympatyczniejsi

Moja koleżanka mieszka w Sarina Mówiła że jest kilka Polek w Mackay i że się razem trzymają Może właśnie Ciebie spotkała? Pozdrawiam z Whiteheads Creek:)

Najbardziej masoński i policyjny kontynent.

Ile tam można zarobić na rok? W Polsce zarabiam tylko €50 000 na rok.

Bardzo sympatycznie ♥️

Martyna świetnie wyglądasz. Chyba chodzisz na siłownię ?

Ja tez mam problem z australijskim angielskim, a mowie po angielsku i mieszkam w Stanach i nie mam stycznosci z polskim. I dogaduje sie bez problemu nawet z ludzmi z Bronx czy Teksanczykami. Kazdy ma specyficzny akcent i szybkosc mowienia. No i zawsze mamproblem z imigrantami bo ich angielski w wielu przypadkach jest nie zrozumialy. I musze zawsze prosic o rozmowe z managerem ktory mowi po angieksjypu bo tych lidzj nie rozumiem. Na szczescie ja nie mam polskiego akcentu wiec koja wymowa jest bardzo amerykanska ale bez soecyficznego akcentu. Podziwiam ze ci sie udalo tam, bo to nie katwy rynek

Martyn, dobrze gadasz… ale dlaczego tak się smażysz? W AU większym problemem jest słońce niż słaba znajomość języka angielskiego… promieniowanie ultrafioletowe (UV) pochodzące ze słońca jest główną przyczyną raka skóry.😒

Ja zyje tu od 1981roku,i nic mnie nie dziwi w tym kraju.

Pokaż więcej ciala, zrzuć ciuszki, nie wstydż się.

Trzeba uwazac bo tassel moze oznaczac cos innego :)

Byliśmy z żoną dwa razy w AU i z jedzeniem zupełnie się nie zgadzam. Jedzenie jest tragiczne. To samo twierdzą moje dziciaki które właśnie wróciły po 11 latach. Jakość jedzenia też właśnie była jednym z powodów. Widzę że imię Jamie jest popularne wśród australijskich Polaków bo mój wnuk też ma na imię Jamie. W Polsce ostatnio piliśmy flat white w kawiarni Sowa i była tak samo dobra jak w AU 😊 Pozdrawiam 😊

Jestem w Western Australii 17 lat i kiedy przyjechałem to nie umiałem po angielsku nic ponad the end, good bye. Ponieważ obracałem się wśród ludzi wykształconych nie było problemu z dogadaniem się nawet jak mój angielski był na poziomie 3 letniego dziecka. Nie należy zapominać że Aussies są strasznymi rasistami. Jak słyszą obcy akcent to od razu są uprzedzeni. Ale trzeba się do nich dopasować. O ile jesteś dobry w tym co robisz to będziesz szanowany nawet bez dobrego angielskiego. A najważniejsze spotykać fajnych ludzi. Ja miałem to szczęście. Wydaje mi się też że Western Australia jest inna niż Queensland, Victoria czy New South Wales.

Hhhhhhh...???🤔

Pani Marleno... Brawo. Fajne te filmiki❤❤❤ Lubię!(bardzo) Adam (Germany)🌹

Martynka ...😂😂😂!!! Spoko😂😂😂😂

Tak jest....! .

Ładna laska jesteś, cycki nie za duże, takie jak lubię, szczupłe ciało, zęby też lade i zadbane...

To jest bardzo szczere. Dzięki. Moje dzieciaki właśnie wróciły z AU po 11 latach.

Pani Martyno, pozdrowienia z Korei, wesolych swiat.

"Ambitne" Polki często znajdują jakiegoś starego native-dziada żeby z nim zamieszkać, szybko łapią język i mają potem dużo łatwiej 😉

Bardzo przyjemnie się Ciebie slucha😊 A może nagrasz vlog jak obchodzicie święta na Antypodach? Byłoby to na pewno super ciekawe😍

Maryynko, bardzo fajny filmik. Dobrze ze szczerze opowiadasz o zyciu tam 😂

Nasza kochana i śliczna korespondentka z Australii !!!! Dziękuję za kolejny ciekawy film i pozdrawiam Pani Martyno 🙂

Moja pierwsza w życiu podróż do Australii już w kwietniu! Nie mogę się doczekać! Podróżujemy z mężem intensywnie po świecie od wielu lat! A do Australii i Nowej Zelandii dopiero teraz … :) Dzięki za fajny filmik!❤️

Australijczycy, Ci prawdziwi, nie lubia emigrantow. Oni musza byc uprzejmi bo prawo jest bardzo surowe, ale z ta akceptacja to jest roznie

Masz racje, po 44 latach pobytu tutaj nie ma zadnej kolezanki australijki. Tylko Polki

Moja siostra, po doktoracie z medycyny i 2 specjlizacje z neurologi musiala studiowac od poczatku medycyne. Jest teraz GP. Moje prawo skonczone na UW do niczego mi sie nie przydalo, co prawda uznali moje wyzsze wyksztalcenie ale tylko to

Bedac w Polsce musialam zalatwic sobie dowd osobisty. Poszlam do biura i dziewczyna w okienku, zaczela mi tlumaczyc, oczywiscie w jezyku polskim, i nic nie zrozumialam

Masz racje. Australijczycy nie sa za bardzo inteligentni. Trzeba im dokladnie powiedziec tak jak oni mowia inaczej za cholere nie zrozumieja

Fajny filmik! My już od 2 tygodni na Gold Coast i kochamy nasze nowe zycie🎉❤

Brawka Martyno dla Ciebie.😀😀😀

Wesołych Świąt! Pozdrawiam!

Dobrý deň, rada pozerám vaše videá na TH-cam o Austrálii. Rada by som uvítala videá o živote katolíkov, aké sú tam kostoly, aká je tam viera ľudí. Trochu viac o náboženstve v Austrálii. A tiež, či sú tam rehoľné sestry, siostry zákonne, kňazi, aké sú sv.omše. Koľko kostolov máte v meste, či je sv.omša každý deň, ako ďaleko máte do kostola. Ako chodia kňazi oblečení, a tiež rehoľné sestry. Či môžete verejne vyjadrovať svoju vieru, či je s tým problém. Aké sú tam iné náboženstvá, alebo je to už všetko profánne? Ako vyzerajú kostoly? Či sa učia deti v školách náboženstvo, alebo to majú zakázané? Pani Martina, ak by ste mohli natočiť takéto video, bola by som rada. A tiež o Vianociach, ako to prežívajú v Austrálii, aké majú zvyky na deň Božieho narodenia, či je u nich polnočná sv.omša? Či si dávajú darčeky na Vianoce? Aj na Mikuláša? Či ozdobujú vianočné stromčeky? Či chodia koledovať? A spievajú vianočné piesne? A tiež by ma zaujímalo, či majú nejaké pútne miesta, napríklad Mariánske pútne miesta, alebo iné ako je napríklad v Poľsku Čenstochowa, alebo Lagiewniki, či sa tam stál nejaký zázrak, kde sú púte? Či majú procesie pešie. Alebo je to už všetko dosť svetské? Ďakujem za odpoveď. A prajem požehnané vianočné sviatk. Vďačná pozerajuca diváčka zo Slovenska -Slowacii. Agáta.😊

Ten wiaterek musi być tam przyjemnie pomimo upałów.

Martyna, Ty chyba masz bardzo dobry słuch!! Naprawdę!! Wszystkie niuanse intonacyjne wychwytujesz. A co do kraju..wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma. Trzymajcie się mocno i nie dawajcie tym Australijczykom😅. Pozdrawiam serdecznie z Podkarpacia ❤❤❤

Powinno być prawo recydywy ukradłeś 3 razy okulary lub inną błahostkę, na wyspę! Jesteś rdzennym mieszkańcem? Nie jesteś kriminał! Czego poważne państwo się boi?

Dziękuję za filmik i za cenną radę by nie mówić nikomu kiedy sobie młotkiem stuknę w paluszek 🙂 genialny tip!

Brawa dla Martyny za oryginalnosc i szczerosc! -Martyno- ogladam Cie regularnie, chociaz staram sie nie wypowiadac, bo nie chce zrazic do siebie, do Cibie i do Austraralii Twoich sluchaczy i ogladaczy! -Tym razem (o ile yt tego nie skresli) chcialbym tylko dodac, zebyscie sie nie przejmowali opinia Australijczykow! -wystarczy dodac, ze English is your second language! -I juz nie bedzie problemow! -Oni maja kompleksy na poziomie ich angielskiego! -A Jesli jeszcze zadasz im pytanie- "Do you speak English? = To mozesz byc pewnym, ze albo ich dobijesz, albo bedziesz mial respect!

Mam 15 lat i kocham Australię, ten film mi się przyda. Dziękuję ^^

American English - podobnie. Przybywasz do USA, znając dobrze British English i...co chwilę przegrywasz rozmówcy: I beg your pardon...what do you mean?! Polska Amerykanka (30 lat w USA) miwila mi, ze kazdy ma ten sam problem, przybywając do USA i trzeba az 2 tygodnie by się oswoić s ich wymową.😢😅😊

Hej . Czy pojemnik na wodę w tej prostownicy od strony przycisków które znajdują się po bokach odstaje wam trochę? W moim egzemplarzu jakby nie domykał się do końca ten pojemniczek . Czy ktoś też tak ma ?🤔

Dostałem ofertę pracy w Cairns słyszy się w tv coś o przestępczości? , proszę podaj jakieś minusy oprócz meduz i crokodyli.