วีดีโอ

Здравствуйте. Скажите пожалуйста, в чем разница minut / minua. Перевод одинаковый, хотелось бы лучше чувствовать разницу

Чатгпт в помощь

Rauhallista Uutta Vuotta kaikille 🥰

По-моему, про "имплицитный" в России кроме тебя никто и не слышал 😆 Я знаю английский и глагол implicit (неявный), но что он также переводится как "имплицитный" - чего не знал, того не знал.

Я еще так учу. Беру слово, составляю к нему фразу или предложение. В этой фразе попадаются незнакомые слова, составляю предложения для них и т.д. пока не надоест

Книги на упрощенном языке (selkokieli) издают в основном для людей с "особенностями развития". Там нет примечаний с объяснениями трудных слов для изучающих финский как неродной.

8:00 hyödyllisiä bioaktiivisia - это два слова, пишутся раздельно

Словарь Вахроса и Щербакова вышел лет 50 назад. Если не ошибаюсь, он с тех пор не обновлялся.

спасибо огромное, очень полезное видео! я сильно надеюсь на дальнейшее развитие ваших соц сетей

А как быть,каким методом учить,самоучка нахватался всего по чуть чуть и ничего больше не заходит, а надо

ДЛЯ РОССИЙСКИХ ФИНОУГОРСКИХ НАРОДОВ, ФИНСКИЙ ЯЗЫК РОДСТВЕННЫЙ И ЕСЛИ ОНИ ЗНАЮТ СВОИ РОДНОЙ ЯЗЫК НАПРИМЕР ЭРЗЯ ВЫУЧИТЬ ФИНСКИЙ ЯЗЫК ЛЕГКО❤❤❤

Ой, да выучить слова это ладно, а вот как не забыть те, которые редко используешь - вот где затык 😀. Вот выучишь слово, а понадобится оно через месяц, и вот хоть убей, знаю, что учила это слово, а вспомнить, как сказать, не могу 😢.

Я из тех кто считает, если живёшь в этой стране то обязан выучить их язык! Но с мотивацией полная лажа! 😢 Перепробовал массу способов, но без мотивации всё коту под хвост! 😢

Здравствуйте! Занимаетесь ли вы репетиторством? Интересует финский язык, с мотивацией вроде как всё нормально,но не могу себя самоорганизовывать.

Просветите пжлст какая такая литература кроме Лейно,есть у финнов?

Спасибо за видео , мотивация важна ,сам знаю по другим языкам, но с финским сложнее - носители языка закрытые , такой у них типаж , и это норм для них

Очень много полезной информации. Спасибо.

Спасибо, полезное видео.

Насчёт словаря, точнее конкретно гугл переводчика. Слышал что там перевод проходит через английский. То есть сначала финский на английский, а потом на русский. Из-за этого бывают большие неточности. Но вообще лучше всего использовать нейросети в случае непоняток. Например ChatGTP даже бесплатная версия переводит достаточно хорошо, особенно если сделать правильный запрос и указать контекст слова или фразы. Также нейросеть можно использовать чтобы узнать базовую форму слова, что бывает особенно важно.

Terve это привет, а не здравствуйте

Если вы почувствуете себя никому не нужным, вспомните, что в Финляндии есть президент...

Живу в Финляндии, таких слов и не слышала

1 = joulutorttu

Kiitos

Hima это всетаки сленг. На puhe финны скажут : lähden kotia или meille.

Фины говорят часто ihan hyvä

За три месяца, НИКАК😂

Финский язык - это язык исключений. Из-за этого тяжел в изучении. ))

Сильный преподаватель

Это нужно ставить на паузы и разбирать. В итоге, просмотр видео может растянуться до часа. )) Спасибо, Арсений!

Мой учитель финского языка, сам по национальности финн, говорил, что хоть карельский и финский языки родственные, но на слух финский язык как модельный лакированный туфель, а карельский язык как растоптанный сапог, но каждый язык замечателен и самобытен. Никого не хотела обидеть, извините😊

Есть еще juosta (juokse-)

Спасибо за видео. Хорошо все как всегда. Есть одна интересная тема, которую мало кто освящает Genetivi + postpositio. Можете ее обьяснить в след видео?

Очень хочется чтобы говорили правду, но все очень преукрашают и говорят то чего нет.

За медецину не правда, здесь попасть к узкому специалисту очень тяжело, сначала дают эти таблетки потом другие и ещё другие и это без анализов и так год будешь ходить, а если совсем плохо то пожалуйста в больницу и может через часов 8 тебя примут. И на работу без хорошего знания финского или английского языка не устроиться как бы ты хорошо не улыбался. Животные есть в лесу но их не так часто и встретишь, но это возможно зависит от района.

спасибо за видео! что-то случилось с микрофоном. какие-то дребезжания(((

Добрый день,как свами связаться? Я не вижу куда в личку писать?😊

Kiitos

Правдивый ответ: никак! Это не реально, не вводите людей в заблуждение.

Сколько стоит курс?

Все круто , но все оч быстро, спасибо 😉

Спасибо, замечательно объясняете, но мне мешают Ваши руки.... , просто они все время в движении вправо/влево, рябит в глазах...

Картинки с мышкой, а в примерах kissa

Спасибо. Но очень часто говорят и " anteeksi häiriöstä " и " anteeksi melusta ". Зависит от контекста. Например: если извиняемся перед соседями за наш шум, то тогда " anteeksi melusta " . Также например, если мы конкретно кому-то причинили неудобство" то тогда " аnteeksi häiriöstä ". A так все ок😊. Все ваши ролики замечательные. Спасибо.

Missä sinä asut on

Всем привет! pelata, leikkiä, soittaa в чем отличие от kisat? это puhekieli?

Для меня важно видеть примери слов с картинкой. Так легче запоминается, и не только мне. А в целом видео полезное

Акцент английский очень пробивается

Благодарю за видео. Очень информативно и крайне полезно. Рекомендую

Я бы сказала, minun pitää käydä kaupassa.