back in 2002 i got my first PC, got really excited and the store add lot of random song, this was one of them along with my lecon. As non korean I tried really hard to find this song by randomly type 2000s korean rnb
There are some errors in the English translation, but aside from that, the last one is the biggest part that misses the unexpected charm of the song. The exact lyrics are "this was the story until now, the reason 'I' broke up." (NOT you) In other words, this song makes the listener mistake the B_tch who took another woman's man from the beginning as the speaker of the song. And finally at the end, it turned out that this song's speaker was a VICTIM who had her boyfriend stolen. 영문 번역에 몇가지 오류가 있는데 다른건 차치하고서라도 마지막 가사 오류는 이 노래의 반전 매력을 놓치는 가장 큰 부분이라 말씀드리고 싶네요. 정확한 가사는 "지금까지 한 얘기, 내가(네가×) 헤어진 이유" 입니다. 즉 이 노래는 청자로 하여금 처음부터 쭉 다른 여자의 남자를 빼앗은 여자가 노래의 화자라고 착각하게 만듭니다. 그리고 마지막에 와서야 이 노래는 알고보니 남친을 빼앗긴 여자의 노래였다는 반전이 기똥찬건데 말이죠.
가사 틀린 부분이 너무 많은데요... 요즘 널 보는 눈빛 달라지지 않았니 어쩜 그렇게도 무뎌 정말 모르는 거니 숨기고 싶진 않아 그와 나의 사랑을 이젠 너에게도 나의 존잴 알려야겠어 나와 함께 웃고 있을 때 너의 전화라도 올 때면 괜히 눈치보는 그가 싫었어 포기해 그 앤 이제 너를 원하지 않아 오로지 그의 마음속은 나로 가득 차 있어 미안해 이런 얘기 나도 원하지 않아 오 제발 그의 변심 앞에 나를 탓하지는 마 미안해 정말 미안해 이제 우리 헤어져야 할 때가 온 것 같아 나도 어쩔 도리가 없어 네가 싫어져서가 아니야 다만 네게 느끼지 못한 느낌 아마 우린 사랑이 아니었나봐 혹시 헤어짐 때문에 아파하고 상처될까 정말 많이 걱정도 돼 하지만 그렇다고 느낌 없는 눈빛으로 사랑 없는 만남으로 우리 불행하면 어떻게 해 너에게 할 수 있는 나의 작은 배려는 너에 대한 그의 생각 말하지 않는 거야 지금 이 무대에서 그냥 퇴장하면 돼 이제 주인공은 나야 더는 네가 아니야 너와 함께 웃고 있어도 그 앤 나를 생각할텐데 그럼 네가 너무 비참하잖아 포기해 그 앤 이제 너를 원하지 않아 오로지 그의 마음속은 나로 가득 차 있어 미안해 이런 얘기 나도 원하지 않아 오 제발 그의 변심 앞에 나를 탓하지는 마 매일 새벽 내게 전화해 우리 둘이 했던 얘기들 상상조차 할 수 없겠지 포기해 그 앤 이제 너를 원하지 않아 오로지 그의 마음속은 나로 가득 차 있어 미안해 이런 얘기 나도 원하지 않아 오 제발 그의 변심 앞에 나를 탓하지는 마 수많은 사람들이 내 얘기를 들으면 오히려 너를 위로하고 나를 비난할 거야 하지만 그가 정말 너의 운명이라면 왜 하필 나를 원했겠니 나를 탓하지는 마 아니라고 하겠지 분명 사랑이라고 하겠지 하지만 난 아니었어 너하고 또 다른 느낌이 있다는 걸 몰랐었어 네가 전부이길 바랬고 네가 운명이길 바랬어 하지만 뒤늦게 만난 그녀가 내 바램을 채워준 거야 당황한 거야 화가 난 거야 그렇지만 이제 돌이킬 수 없어 나와 다른 특별한 느낌으로 다가오는 사랑을 기다려 Hiya Yaiya 지금까지 한 얘기 Hiya Yaiya 내가 헤어진 이유 Hiya Yaiya 지금까지 한 얘기 Hiya Yaiya 내가 헤어진 이유
이노래가 특별하고 신선하고 충격적으로 다가온 이유 댄스 음악이라 빠른비트에서 춤추고 밝게 웃으면서 노래 부르는데 노래 내용은 박지윤 이 지인 커플의 남자를 뺏고서 남자의 전여친 에게 대화 형식으로 조롱하면서 이제 니남친 너에게 마음이 없고 내가 뺏어서 내꺼니 꺼지라고 하는 내용이고 남자랩퍼는 다른 사랑에 빠졋다고 이별을 선언하는 랩을함 자기 동성친구와 남친까지 함께 잃은 내용인데 당사자면 상처 받아서 낙담하고 미쳐버릴 상황인데 알고보니 그건 화자인 박지윤이 자기에게 벌어진 이야기를 하고 있었던거임 그녀가 나에게 이렇게 말했다 남친이 나에게 이렇게 말했다 그래서 내가 헤어졌다 내이야기다 이거를 천진난만 하게 웃고 춤추면서 노래 한거임
![Tashannie (타샤니) Caution (경고) - Han/Rom/Eng Lyrics (가사) [1999]](http://i.ytimg.com/vi/Nm-E1l3neH8/mqdefault.jpg)
개인적으로 박지윤노래중에 원탑이라 생각한다. 곡자체가 너무좋음ㅠㅠ 소화도 기가막히게 잘했고
굳..입대 전날 발매된 노래임..
전날듣고..논산훈련소에서..깍두기 타러 취사장 갔다가 듣고 멍때리다..병장아저씨가 요구르트주면서
듣고가라고 했던 노래임 ㅜㅡ
@@edr24 ㅣ1ㅣㅣㅣㅣ
@@edr24 아재 ㅎㅇ
@@아름다운세상-i6v ㅇㅇ..군대언제가?
@@edr24 군대 03군번임
25년전 노래가 이렇게 세련될수가
엇그제 나온 신곡이라고 해도 손색없어 보입니다.
@@광개토대왕-b1i
@@광개토대왕-b1i
@@광개토대왕-b1i
@@광개토대왕-b1i
제목 빼고 100% 한글로만 된 가사.. 중독성 있는 멜로디.. 진짜 명곡이다 ㅠㅠ
커몬
한글 제목있어요. 주인공
그의 변신이 아니라 변심이에요...
19살 수능 끝나고 겨울방학 때 당구장 알바할 때 정말 지겹게 많이 듣던 노래 ㅠ.ㅠ
지금은 어느덧 40 중반이네요 세월................참...
20년이 넘었는데도, 이 노래 들으면 19살 때의 '내가' 생생하게 떠오르네요..
대강..79ㅡ80이실듯
저도 30중반인데 참 세월 빠르네요 추억을 끌어오는 노래 ㅠ
아재감성ㅋ
개쩐다 개늙었어
2024 백암고2 전교부호장장채민이 인정한다
와.. 노래 진짜 너무 좋다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 멜로디 자체가 진짜 내 취향임
이노래 나만큼 들은 사람은 드물듯
고등학생때 부산대앞에서
노래방했는데 오지게 듣고 또 듣고
씹고 물고 뜯고 또 들었음!
이때 박지윤은 미모하며
노래까지 다 좋았음 최고였지 👍
이제는 노래 안듣는데
갑자기 이노래가 생각나서 들렸네ㅎ
다시 들어도 좋구나!
부대앞^^
부대서만나자ㅎㅎ
저 수능치고 부대앞 노래방 천원에 시간무제한 유행이었는데 추억돋네요. 언제한번 같이 스틸어웨이 한판 땡기시죠
부대 추억 소환!
나도 구서동 이마트에서 귓구멍에 이어폰 꼽고 엄청 들었다
마성의 목소리라는 것을 긴 세월이 흐른뒤 알게 되었네요. 이리 좋은 노래인줄도 몰랐구요. 들어도 들어도 싫증이 나질않는 이유가 .. 신기합니다... 박지윤의 원탑. 현재 가요계 넣어도 원탑.
노래 진짜 너무 좋음
박지윤 노래 찾아 듣고 있는데 은근 띵곡이 많네요 목소리 톤 자체도 유니크해서 지금 들어도 신선함 이 노래는 마지막 대사를 뺐으면 오히려 더 앞서 갔을 텐데 하는 아쉬움이 있네여 노래는 정말 좋습니다 👍
아 진찌 너무 좋음 요즘 매일듣는듯
가사 내용 이제 알았어요. 나이 들어서 다시 들으니까 너무 슬픈 가사네요ㅠㅠ
뭉클 하다... ㅎㅎ 한참 사춘기 때였는데... 집도 어렵고.. 공부도 어렵고.. 복잡한 심정에 듣던 노래들중 하나
아 이노래 ㄹㅇ 반전이었네?ㅋㅋㅋㅋㅋ 20년이 지나고야 알게되다니 ㅋㅋㅋ
세월지나고 노래좋았요 😊😊😊😊 건강 하깋을 화이팅 ❤❤❤
명곡.지금들어도 정말 세련됐다는
back in 2002 i got my first PC, got really excited and the store add lot of random song, this was one of them along with my lecon. As non korean I tried really hard to find this song by randomly type 2000s korean rnb
same here, and i had 'blue angel' listed as artist... got mislead for ever... could find anything...
멜로디랑가사가너무잘어울림ㅠㅠ
이 앨범이 박지윤 앨범 중 가장 베스트 아닐까 싶음. 그 중 최고는 steal away.
지금 들어도 대박 좋네 ㅠ ❤
초6때 젝키 커플이랑 많이듣던 노래였는데 참 벌써 내일 모래면 내 나이 40이네 세월 정말빠르군 ㅜ
제일 좋아하는 노래 중 하나 ㅋ 마지막 반전이 최고임
별로 좋아하는 곡은 아니지만 박지윤은 여러면에서 시대를 앞선 가수의 가장 대표격이다
감사합니다❤😊
마지막에 you가 아니라 내가 헤어진 이유..
반전에 살짝 소름돋았었음 ..ㅋ
헐 마지막 가사 ᆢ반전이였네 ᆢ 지금알았다. 대박
지윤씨 노래 좋아요
K팝이 전세계적의로 성공할수밖에없는이유...,
하늘색꿈 스틸어웨이 박지윤 최고명곡
손호영님 랩 부분도 너무 좋아요 💙
손호영이었군요!
진짜 음색이 좋다..지금 나와도 손색없을듯
오랜시간흘러갔지만 나이가들고 박지윤씨의 노래 나에게는 이노래뿐입니다
🌠듣고있으면 좋다~!!
1:02 2:10 2:56 변신 아니고 변심 입니당
미국 남가주 시간으로 8월23일 오전 6시 50분쯤에 라디오코리아 출발새아침에서 마지막곡으로 나왔음 ㅎㅎ
최근 스케치북나와서 불러주신 버전으로 음원 내주시면 좋겠어요 ㅠ
노래 가사 전부 박지윤을 위한곡..너무 좋음
하늘색꿈만 들었다가... 추가해요 ㅎㅎ
I remember this song on Dance game Audition Dance Battle Philippines
a remembrance of my childhood
방송에서 듣고 좋아서 검색했는데요 이거 최신버전은 없을까요?
남의 남친 빼앗는 노래가 아니었네
남친 뺏긴 노래였구나
둘다에요
개띵곡..
박지윤.외모도좋고,노래도잘부르고,연기도 나름대로 잘하고.요즘은 연기작품활동은 뜸하군.
There are some errors in the English translation, but aside from that, the last one is the biggest part that misses the unexpected charm of the song.
The exact lyrics are "this was the story until now, the reason 'I' broke up." (NOT you)
In other words, this song makes the listener mistake the B_tch who took another woman's man from the beginning as the speaker of the song. And finally at the end, it turned out that this song's speaker was a VICTIM who had her boyfriend stolen.
영문 번역에 몇가지 오류가 있는데 다른건 차치하고서라도 마지막 가사 오류는 이 노래의 반전 매력을 놓치는 가장 큰 부분이라 말씀드리고 싶네요. 정확한 가사는 "지금까지 한 얘기, 내가(네가×) 헤어진 이유" 입니다.
즉 이 노래는 청자로 하여금 처음부터 쭉 다른 여자의 남자를 빼앗은 여자가 노래의 화자라고 착각하게 만듭니다. 그리고 마지막에 와서야 이 노래는 알고보니 남친을 빼앗긴 여자의 노래였다는 반전이 기똥찬건데 말이죠.
가사 틀린 부분이 너무 많은데요...
요즘 널 보는 눈빛 달라지지 않았니
어쩜 그렇게도 무뎌 정말 모르는 거니
숨기고 싶진 않아 그와 나의 사랑을
이젠 너에게도 나의 존잴 알려야겠어
나와 함께 웃고 있을 때
너의 전화라도 올 때면
괜히 눈치보는 그가 싫었어
포기해 그 앤 이제 너를 원하지 않아
오로지 그의 마음속은 나로 가득 차 있어
미안해 이런 얘기 나도 원하지 않아
오 제발 그의 변심 앞에 나를 탓하지는 마
미안해 정말 미안해 이제
우리 헤어져야 할 때가 온 것 같아
나도 어쩔 도리가 없어
네가 싫어져서가 아니야
다만 네게 느끼지 못한 느낌
아마 우린 사랑이 아니었나봐
혹시 헤어짐 때문에 아파하고
상처될까 정말 많이 걱정도 돼
하지만 그렇다고 느낌 없는
눈빛으로 사랑 없는 만남으로
우리 불행하면 어떻게 해
너에게 할 수 있는 나의 작은 배려는
너에 대한 그의 생각 말하지 않는 거야
지금 이 무대에서 그냥 퇴장하면 돼
이제 주인공은 나야 더는 네가 아니야
너와 함께 웃고 있어도
그 앤 나를 생각할텐데
그럼 네가 너무 비참하잖아
포기해 그 앤 이제 너를 원하지 않아
오로지 그의 마음속은 나로 가득 차 있어
미안해 이런 얘기 나도 원하지 않아
오 제발 그의 변심 앞에 나를 탓하지는 마
매일 새벽 내게 전화해
우리 둘이 했던 얘기들
상상조차 할 수 없겠지
포기해 그 앤 이제 너를 원하지 않아
오로지 그의 마음속은 나로 가득 차 있어
미안해 이런 얘기 나도 원하지 않아
오 제발 그의 변심 앞에 나를 탓하지는 마
수많은 사람들이 내 얘기를 들으면
오히려 너를 위로하고 나를 비난할 거야
하지만 그가 정말 너의 운명이라면
왜 하필 나를 원했겠니 나를 탓하지는 마
아니라고 하겠지 분명 사랑이라고 하겠지
하지만 난 아니었어
너하고 또 다른 느낌이
있다는 걸 몰랐었어
네가 전부이길 바랬고 네가
운명이길 바랬어
하지만 뒤늦게 만난 그녀가 내
바램을 채워준 거야
당황한 거야 화가 난 거야
그렇지만 이제 돌이킬 수 없어
나와 다른 특별한
느낌으로 다가오는 사랑을 기다려
Hiya Yaiya 지금까지 한 얘기
Hiya Yaiya 내가 헤어진 이유
Hiya Yaiya 지금까지 한 얘기
Hiya Yaiya 내가 헤어진 이유
입대며칠전..나온노랜데 그때 한번듣고 ..논산에서..깍두기 타러갔다가 한번듣고 ㅜㅡ...
어릴때 좋아하던 노래....
she sings so amazing....wonder if she found that man she was waiting for, because it was not me ???
She's so amazing and yes, she's married now
찐 명곡
Hello! can you please do jewelry - aged 1492? I subscribed. Thank you so much!
이건 뺏긴 녀자가 승자다. 저런 남자는 줘도 가지면 안됨.
❤️❤️
노래 개좋네
마지막에 반전이네
최고
매일 새벽 내게 전화해 이 부분 가사 잘못 됐어요
박지윤은 완벽 외모지요~~~
G.O.D 손호영이 래퍼라네요
네가 헤어진이 아니고 내가 였구나... 전부터 좋아하던 노래였는데 이제야 알았네 반전ㄷㄷㄷㄷㄷ
그의 변신(몸의 모양이나 성격,태동등 바뀜)이 아니라 변심(변한마음) 아닐까요?
2024 還在聽
노래가사가 끝에 반전이었지..
가사ㅋㅋ변신이라니 변심이에요...
Man, this song is still cold af in 2023.
새삼 20대때 생각남~~
Are you taking requests?
@@ksector7902 Can you do a lyric video for Finkl's Now?
헐 가사 마지막에 반전이😢
당한거였어?ㅜㅜ
노래 엄청 좋은데 쫌 잔인하다..
마지막에 반전 있잖아요
알고보니 화자(?)가 당한 일이었음
하이야 하이야 지금까지 한 얘기
하이야 하이야 내가 헤어진 이유
@@ksk4703 내가 헤어진 이유 ㅠㅠ
2012년 쯤에 이거랑 비슷한 노래가 나왔었나요?? 왜자꾸 그때가 생각나는지
동성인데 내이상형ㅋㅋ 왠지 성격도 좋아보여
그럼 당신은 혹시 레즈 ...그거인가요? 맞다면 당신의 모든 것이 궁금합니다.
절대 술 마셔서 그런건 아니에요.
완벽해
헐 맨 마지막 반전 이제야 알았네
어떤반전이요?!?
@@user-wngpwlscjswoek 내가 헤어진이유를 말하는거잖아요
가버려~~/
Audition Dance Battle Philippines!! 😢😭
이노래가 아직까지 회자되는 역대급 반전 이유는
노래가 너무좋은건 두말하면잔소리구요.
마지막에
야야야야..지금까지한애기..
야야야야..내가헤어진이유..
뻔뻔한 가사에 반전이 뼈때리는
레.전.드
1.25로 들으면 ㅈㄴ 좋음
JYP야심에 희생되 희대의 가수
+ 임정희
와씨 가사 살벌하네
i love this song but i’m not sure how i feel about the meaning…
변신이 아니라 변심... 이겟죠 아마도?
비겁하다~욕하지마~ 그 노래부른 가수가 그랬음 왜 제목이 "내인생 봄날은"이냐고
물으니 가수인생 노래제목따라간다고 그래서제목이 그렇다고ㅋㅋㅋ 그 일화가 충격적이서 가수이름은 까먹어도 기억에 남았는데...진짠가봐 ㅋㅋㅋㅋ
가수는 노래따라가나ㅜㅜ
게임에도 국룰이 전장의 명소나 아이템일지언정
정말 굳이 뻇으려면
쓸모있는 것을 뻇고 욕을먹어야지.
별.. 쓸모없는 걸 뻇고 욕을 먹는 어리석을 애들이 있.
그런데는 빨리 빠져야지.
2024.1.28~~
최고 알랍till now
가사 틀린게 왜이렇게 많아
가사 어뜩해 ㅠㅠ
변신x 변심o 오타 수정 요망
최동석 - 박지윤 부부가 지금 들어야 할 노래
가수는 노래 따라간다더니
어떻게 가사처럼 애둘 딸린 남자랑...
Lol, it sounds the same as taiwanese ‘Kiss’s’ song
@@SibalNyeon6974 th-cam.com/video/C6y0Byuq7_w/w-d-xo.html
Bcz taiwanese singer covered this song.
@tatsuyamashita you are Japanese right?
무슨 소절마다 틀린 가사가 있네 ㅋㅋㅋ
don't be afraid to catch fish?
랩 파트 산이인가?
손호영님 이십니다
@@lovestjm9982지오디요?
@@펭순-y8v ㅇㅅㅇ
가사너무틀린다 띄어쓰기부터해서 가관이네 얘기를 애기로쓰지않나 변심 변신은 그렇다쳐도
한국분 맞으시죠?
이노래가 특별하고 신선하고 충격적으로 다가온 이유
댄스 음악이라 빠른비트에서 춤추고 밝게 웃으면서 노래 부르는데
노래 내용은 박지윤 이 지인 커플의 남자를 뺏고서 남자의 전여친 에게 대화 형식으로 조롱하면서 이제 니남친 너에게 마음이 없고 내가 뺏어서 내꺼니 꺼지라고 하는 내용이고 남자랩퍼는 다른 사랑에 빠졋다고 이별을 선언하는 랩을함
자기 동성친구와 남친까지 함께 잃은 내용인데
당사자면 상처 받아서 낙담하고 미쳐버릴 상황인데
알고보니 그건 화자인 박지윤이 자기에게 벌어진 이야기를 하고 있었던거임
그녀가 나에게 이렇게 말했다
남친이 나에게 이렇게 말했다
그래서 내가 헤어졌다
내이야기다
이거를 천진난만 하게 웃고 춤추면서
노래 한거임
천재임?
니가 좋아❤