Thank you so much, Giuli! You understand how it is like for me exactly! I will install a Greek keyboard soon. You are helping me a lot and I appreciate you!
Merci beaucoup pour tes précieux conseils pour bien apprendre le grec moderne. toutes vos vidéos sont intéressentes ,mais si elles sont soutitrés en français elles seront vues par un grand nombre de personnes. Merci.
Πολύ καλά το λες, Γιουλι μου! Είναι δύσκολο για μένα να επικεντρωθώ μόνο σε ένα πράγμα, οπότε όταν νιώθω πραγματικά απογοητευμένος, πάντα λέω στον εαυτό μου - εντάξει, χαλάρωσε, η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα! 🙏🌻😅
Στα ελληνικά αυτή η φράση ακούγεται κάπως «επιτακτική» 😅 καλύτερα να πεις, όταν πραγματικά θέλουμε να δούμε πρόοδο και επιτυχίες βάζουμε τις δικαιολογίες στην άκρη 😊
Κανω μια ωρα τα ελληνικα καθε μερα. Τωρα κοιταζω βιντεο επειδη το προβλημα μου ειναι να τα ακουσω και τα καταλαβαινω γρηγορα. Ευχαριστω γαι τα αργα ελληνικα βιντεο!
Γεια σε όλους! 😄 Πρέπει να λάβω τη πρώτη συμβουλή σου, γιατί ποτέ δεν επικεντρώνομαι σε ένα πράγμα. Το καλό είναι ότι δεν βιάζομαι και δεν πιέζομαι να επιτύχω γρήγορα αποτελέσματα. Φιλάκια! 😊
Το σκεφτόμουν κι εγώ να φτιάξω μερικά vlog ακόμη! Ειδικά τώρα που όλα είναι ανοιχτα εδώ στο Λονδίνο υπάρχουν πολλά μέρη που θα ήθελα να πάω και να τα μοιραστώ μαζί σας!
The disadvantage of giving the Greek verbs in 1st person singular is that it doesn´t show to which conjugational group the verb belongs, so the student doesn´t know how to conjugate the verb in other persons, let alone tenses... It is the tradition from classical Greek (where it is not too practical for the learner either!), yet the form which shows the conjugational differences most clearly is 2nd person plural : γράφετε - μιλάτε - οδηγείτε. It is THIS form which should be given to learners.
@ivanrumanek Well, the way to understand the conjugational group is from the accent. If the accent is on the stem is group A (γράφ-ω) and if the accent is on the ending is group B (μιλ-άω). And this is obvious even in the first person.
@@Linguatree Sure, but the final accent doesn´t distinguish μιλώ from οδηγώ. Believe me, I´ve been self-studying both classical and modern Greek as an ardent lover of your language and this is one of the things that would help me as a learner immensely! Theorists who are native speakers don´t realise how helpful this would be to the student. Anyways, I enjoy your videos very much, they help me understand spoken Greek. Thank you very much.
Thank you so much, Giuli! You understand how it is like for me exactly! I will install a Greek keyboard soon. You are helping me a lot and I appreciate you!
Ευχαριστώ παρά πολύ για "encouragement" και βοηθεία σου. Ξέρω που έχω μάθει πολλά, αλλά πάντα "I compare myself to others." 🤔
Merci beaucoup pour tes précieux conseils pour bien apprendre le grec moderne. toutes vos vidéos sont intéressentes ,mais si elles sont soutitrés en français elles seront vues par un grand nombre de personnes. Merci.
Πολύ καλά το λες, Γιουλι μου! Είναι δύσκολο για μένα να επικεντρωθώ μόνο σε ένα πράγμα, οπότε όταν νιώθω πραγματικά απογοητευμένος, πάντα λέω στον εαυτό μου - εντάξει, χαλάρωσε, η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα! 🙏🌻😅
Αχαχαχα πάρα πολύ σωστά! 😅
φοβερή συμβουλή. Κυρίως μην συγκρίνετε τον εαυτό σας με άλλους.
You are so encouraging! Thank you so much.
I am so glad to hear that! Keep up the good work :)
Μου αρέσει αυτό το μάθημα πάρα πολύ. Σας ευχαριστώ! Δεν υπάρχουν δικαιολογίες, απλά το κάντε. 🌻🙋🏻♂️
(I hope I said this in the correct way 🤔)
Στα ελληνικά αυτή η φράση ακούγεται κάπως «επιτακτική» 😅 καλύτερα να πεις, όταν πραγματικά θέλουμε να δούμε πρόοδο και επιτυχίες βάζουμε τις δικαιολογίες στην άκρη 😊
@@Linguatree Αυτή η πρόταση ακούγεται ωραία. Ευχαριστώ. 😉😊
Κανω μια ωρα τα ελληνικα καθε μερα. Τωρα κοιταζω βιντεο επειδη το προβλημα μου ειναι να τα ακουσω και τα καταλαβαινω γρηγορα. Ευχαριστω γαι τα αργα ελληνικα βιντεο!
Γεια . ευχαριστώ για ακόμη ένα άλλο πολύ ενδιαφέρον θέμα βίντεο. πολύ χρήσιμο λεξιλόγιο. υπέροχοι μέρα
Η ευχαρίστηση όλη δίκη μου 😊 Χαίρομαι να φτιάχνω βίντεο που σας βοηθάνε να βελτιωθείτε στα ελληνικά
Γεια σε όλους! 😄
Πρέπει να λάβω τη πρώτη συμβουλή σου, γιατί ποτέ δεν επικεντρώνομαι σε ένα πράγμα.
Το καλό είναι ότι δεν βιάζομαι και δεν πιέζομαι να επιτύχω γρήγορα αποτελέσματα.
Φιλάκια! 😊
Η υπομονή και επιμονή λειτουργούν θετικά όταν μαθαίνεις μια ξένη γλώσσα!
You’re a wonderful teacher (and very pretty!) thank you for the great videos :)
thank you
Πολύ ωραία τα βίντεο σου! Επίσης μου αρέσουνε πάρα πολύ τα vlog σου. Ελπίζω πως θα φτιάξεις άλλο ένα σύντομα;
Καλή συνέχεια...
Το σκεφτόμουν κι εγώ να φτιάξω μερικά vlog ακόμη! Ειδικά τώρα που όλα είναι ανοιχτα εδώ στο Λονδίνο υπάρχουν πολλά μέρη που θα ήθελα να πάω και να τα μοιραστώ μαζί σας!
@@Linguatree ανυπομονώ
thank you! love your channel
Jessica, thank you so very much! Your positive words are so important for me!
How do we develop those small goals, out of the vastness of the whole language?
The disadvantage of giving the Greek verbs in 1st person singular is that it doesn´t show to which conjugational group the verb belongs, so the student doesn´t know how to conjugate the verb in other persons, let alone tenses... It is the tradition from classical Greek (where it is not too practical for the learner either!), yet the form which shows the conjugational differences most clearly is 2nd person plural : γράφετε - μιλάτε - οδηγείτε. It is THIS form which should be given to learners.
@ivanrumanek Well, the way to understand the conjugational group is from the accent. If the accent is on the stem is group A (γράφ-ω) and if the accent is on the ending is group B (μιλ-άω). And this is obvious even in the first person.
@@Linguatree Sure, but the final accent doesn´t distinguish μιλώ from οδηγώ. Believe me, I´ve been self-studying both classical and modern Greek as an ardent lover of your language and this is one of the things that would help me as a learner immensely! Theorists who are native speakers don´t realise how helpful this would be to the student.
Anyways, I enjoy your videos very much, they help me understand spoken Greek. Thank you very much.
@@ivanrumanek if it helps you that’s great 👏🏻
🙏
Hello.Is it possible to share the speech text in PDF form.It would be excellent for us.
Ευχαριστὠ!
👏🏻👏🏻👏🏻
You’re lovely…
Γιατί πάντα τα μαθήματά σου περνάνε τόσο γρήγορα;
Τι εννοείς; 😅