Oh c'est chouette de voir la réunion des natifs nord-americains et des amazigh. Malgré l'Atlantique qui nous sépare, On a étonnement pas mal de choses en commun.
Bel hommage à Abdelkader Meksa et à la chanson romantique engagée amazigh des années 70 initiée par Djamel Allam , suivi des Abranis, Chenoud, Idir, Imazighen Imula, Tagrawla, Isulas, Igudar, Ichenwiyen, Les Berberes , Ideflawen , etc...
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Anzar Anzar Anzar Mûrira l’orge d’Adrar Anzar Anzar Et puis, celle de Azaghar Ce jour : Louche enjolivée Dans les villages, on va tourner Et on va beaucoup chanter Des youyous seront lancés Anzar, amène la pluie Chaque enclos boira, ainsi N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Anzar! Anzar! At-tebbw nnaama bbw edrar Anzar, Anzar At-ternu tin n uzagar Assa an-ncebbeh i wgwenja A d-nezzi merra i tudrin An-necnu macci d kra Tulawin s tagratin Ay Anzar awi-d lehwa Ad swent yakw tebhirin Anzar, Anzar.... Ay Anzar awi-d aman Kkawent tferkiwin Teslid merra s isalan Ttxil-ek ugal-ag-d d aewin Awi-d kra din yellan Yezra yired t-temzin Anzar, Azar... Akal ifud ur yeswa Knant ula t-tizemrin Tala tugal s nnuba Hejbent fell-as tlawin Nebbwi-k d acewwiq i cnna Ttefrent fell-ak tudrin Anzar, Anzar...
@@ezzouaouia.r1127 tes aller loin toi, on est pas a l'ecouilll, on est pas des intelectuels nous autres c'est pour sa on comprend pas ce que tu dis m'a.
T allé loin, apres, on omprend pas ce que tu dis!!!!!, ben si tu comprends pas ne reponds pas tt court. Je pointe sur la lune l'idiot me pointe sur le doigt !! Et encore qui a mis en question ton niveau d'education tu te sens ciblé comment la ?
Une autre chose, la kabylie et l'invasion ne reunissent jamais dans une phrase correcte, cet oxymore ne retrouve sens que dans les esprits des songecreux.
@@faridetjohanne1235 tu compares la situation des kabyles avec le génocide des amerindiens d'Amerique ?? tu es largué mon pote ... et tu connais rien à ton histoire .... Au passage j'espere que tu es parfaitement bilingue en kabyle ... c'est le minimum pour se revendiquer " nkeni d' amazigh "
Vive FERHAT vive l'indépendantes de la kabylie vive L'ÉCOLE LAÏQUE vive langue kabyles vive la femme kabyles on est pas pas Arabes Algériens on est KABYLES AMAZIGH LA CHANSON PARLE D ELLE MÊME RETROUVER NOTRE DIGNITÉ BAFOUÉE PAR LES L'OBSCURANTISME
On a besoin pas du mak qui est coquille vide pour défendre la culture berbères de la part d un kabyle qui représente la majorité des kabyles vive jughurta en passant par amirouche en finissant par abdelkrim khatabi
@@mahmoudnouri6610 tu vis avec le passé petit ils sont fait leur temps ⌛vive FERHAT mais nous les kabyles on a problème quand un homme 🙅♂️intelligent on le suit pas on suit lès âne FERHAT ils veu préserver le peuple kabyles
@@mahmoudnouri6610 certains kabyles c'est des vrais harki Mahmoud Nouri VOUS êtes de cette catégorie de gens qui n'ont pas dignité vous êtes un jaloux de FERHAT cette homme a compris qu ils n'y a d'avenir pour les kabyles dans un état Algériens qui martyrisée les kabyles
@@gerardamazih4335 je suis pour l Afrique du Nord berbères à 88 pour cent génétiquement votre mak est ultra minorité est vendu à la dynastie de m6 qui vient d Arabie d après la légende qui s ait allié à l axe saoud Israël jamais un berbères rejoignent les pays du golfe et leurs cousins israéliens l Afrique du Nord n est pas la péninsule arabique et leurs cousins israéliens vive amirouche vive abdelkrim khatabi vive amirouche vive jughurta azul
Ce n'est qu'une chanson où est le chark, vivement l'indépendance de la kabylie on est pas des arabo-koreichite, notre culture est différente de la votre on n'est pas de la même race.
ce qui m'a plu vraiment c'est d'avoir jumelé la chanson de meksa en la présence de l'homme autochtone de d'Amérique en l'occurrence l'indien descendant des berbère du maroc après la conquête maritime des berbère du maroc de l'amérique et que les pseudos historiens ont attribué a christophe colomb, a tort .
تحيا أمازيغيا من واحات سيوة بمصر لجزر الكاناري يوما ما سيكون وطنا كبيرا يتسع للجميع عربا امازيغا و سودا كأمة متقدمة
Nek d' Amazigh zeg idurar n' Arif (maroc). Hemlagh attas tizlathin n' Lekvayel.
tanmirt agma si la kabylie assugas amegaz 2971
❤❤❤
C'est super de voir l 'enfant d'une TRIBU autochtone du Québec , vive les peuples premier sur leur terre
Vive les amazighes du monde entier, je suis bouzagaghe de l Atlas(Maroc)
Salut mon frère
tanmirt ik agma si djerdjer la kabylie
Malheureusement les amazighs du maroc ce sont complètement arabo-islamisés
Tanmirt nwen imazighan maroc from kabylie tizi ouzou
❤❤❤
La fierté du peuple kabyle tooop tanmirt nwen imazighan nord Afrique tanmirt nwen from kabylia tizi ouzou
Vous honorer le peuple kabyle et un grand hommage à meksa
Oh c'est chouette de voir la réunion des natifs nord-americains et des amazigh. Malgré l'Atlantique qui nous sépare, On a étonnement pas mal de choses en commun.
Très bel hommage la où il repose Meksa vous regarde fier!
Un bel hommage pour le grand meksa
مكسة عبد القادر من اعمدت الاغنية الامازغية شكرا
bravo les filles c la fierte des des kabyles
Bel hommage à Abdelkader Meksa et à la chanson romantique engagée amazigh des années 70 initiée par Djamel Allam , suivi des Abranis, Chenoud, Idir, Imazighen Imula, Tagrawla, Isulas, Igudar, Ichenwiyen, Les Berberes , Ideflawen , etc...
tanemirt pour l'homage rendu a MEKSA
Chanson souvenir du chanteur faucher dans la fleur de l'âge " MESKA " Repose en paix inchallah amine.
Une chanson chanté par feu Ait Meslayene.
Une chanson reprise par le célèbre chanteur Ait Meslayene avec Karima.
Vive Imazighens, que Dieu les Bennise.
Gloire et louanges au Divin Anzar que sa gracieuse bienveillance répande sur la terre la pluie bienfaisante
athouchvihin tanmirt nkount la fierte de la kabylie afoud igerzen assugass amegaz 2971
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Anzar
Anzar Anzar
Mûrira l’orge d’Adrar
Anzar Anzar
Et puis, celle de Azaghar
Ce jour : Louche enjolivée
Dans les villages, on va tourner
Et on va beaucoup chanter
Des youyous seront lancés
Anzar, amène la pluie
Chaque enclos boira, ainsi
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Yatikom saha ya ouled bladi
Anzar! Anzar!
At-tebbw nnaama bbw edrar
Anzar, Anzar
At-ternu tin n uzagar
Assa an-ncebbeh i wgwenja
A d-nezzi merra i tudrin
An-necnu macci d kra
Tulawin s tagratin
Ay Anzar awi-d lehwa
Ad swent yakw tebhirin
Anzar, Anzar....
Ay Anzar awi-d aman
Kkawent tferkiwin
Teslid merra s isalan
Ttxil-ek ugal-ag-d d aewin
Awi-d kra din yellan
Yezra yired t-temzin
Anzar, Azar...
Akal ifud ur yeswa
Knant ula t-tizemrin
Tala tugal s nnuba
Hejbent fell-as tlawin
Nebbwi-k d acewwiq i cnna
Ttefrent fell-ak tudrin
Anzar, Anzar...
Le dieu Anzar des Berbères dieu de la pluie.
Mille excuses je n avais pas vu que cela se passait a Otawa ,hommage à tous les peuples de la terre
هاذ الأغنية للفنان القبائلي المرحوم Meksa ربي يرحمو
Wllah yaticoum saha wllah darbat achat alhmdullah
Bravo !
tres beau tres beau c nostalgique
Paix à son Âme.
fière de vous
SVP faite moi une place au Canada. Je serai l'homme le plus heureux du monde. Et Dieu vous Fera une place au Paradis. Amène.
Je vous adore!
tek kelime ile mükemmel
Bravo les berbers
nous n avons que lui pour nous affirmer universellement en musique
عجبني لانديان
Wana maaďjabtekch
Bravo 🌺🌺🌺🌱🌱🌱🌱🌱🌲🌲🌲🌲🌲🌻🌻🌻🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌺🌺🌺🌺🥰🥰🥰🥰🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌹🌹🌹
what is the songs language ?
amazigh song of north africa (algeria marocco tunisia libya ....ect)
@@yugartentv8707 thank you
@@kingturk339 soyez le bien venu
A country that you colonized 315 years ago and which is called Algeria! Not you but your ancestors!
@@hassanannabi9445 un jour on vas sortira
Bravo
nice bravo
❤
Are they libyan?
They are algerian amazigh
They are kabyles
Amazigh seulement le reste onts en veut pas toz toz
D asdegdeg, Tenmmirt
Chorale magnifque .,mais que fait là ce petit indien échappé dune résrve de sioux?
les indiens pleurent de voir leur terre envahie par tant d'autres peuples. la tristesse se lit sur le visage de l'enfant.
@@faridetjohanne1235 bien répondu
@@ezzouaouia.r1127 tes aller loin toi, on est pas a l'ecouilll, on est pas des intelectuels nous autres c'est pour sa on comprend pas ce que tu dis m'a.
T allé loin, apres, on omprend pas ce que tu dis!!!!!, ben si tu comprends pas ne reponds pas tt court. Je pointe sur la lune l'idiot me pointe sur le doigt !! Et encore qui a mis en question ton niveau d'education tu te sens ciblé comment la ?
Une autre chose, la kabylie et l'invasion ne reunissent jamais dans une phrase correcte, cet oxymore ne retrouve sens que dans les esprits des songecreux.
@@faridetjohanne1235 tu compares la situation des kabyles avec le génocide des amerindiens d'Amerique ?? tu es largué mon pote ... et tu connais rien à ton histoire .... Au passage j'espere que tu es parfaitement bilingue en kabyle ... c'est le minimum pour se revendiquer " nkeni d' amazigh "
Vive FERHAT vive l'indépendantes de la kabylie vive L'ÉCOLE LAÏQUE vive langue kabyles vive la femme kabyles on est pas pas Arabes Algériens on est KABYLES AMAZIGH LA CHANSON PARLE D ELLE MÊME RETROUVER NOTRE DIGNITÉ BAFOUÉE PAR LES L'OBSCURANTISME
On a besoin pas du mak qui est coquille vide pour défendre la culture berbères de la part d un kabyle qui représente la majorité des kabyles vive jughurta en passant par amirouche en finissant par abdelkrim khatabi
@@mahmoudnouri6610 tu vis avec le passé petit ils sont fait leur temps ⌛vive FERHAT mais nous les kabyles on a problème quand un homme 🙅♂️intelligent on le suit pas on suit lès âne FERHAT ils veu préserver le peuple kabyles
@@mahmoudnouri6610 la.coquille vide c'est toi nous kabyles nous avons un grand défaut nous aiment pas un chef qui des notre race
@@mahmoudnouri6610 certains kabyles c'est des vrais harki Mahmoud Nouri VOUS êtes de cette catégorie de gens qui n'ont pas dignité vous êtes un jaloux de FERHAT cette homme a compris qu ils n'y a d'avenir pour les kabyles dans un état Algériens qui martyrisée les kabyles
@@gerardamazih4335 je suis pour l Afrique du Nord berbères à 88 pour cent génétiquement votre mak est ultra minorité est vendu à la dynastie de m6 qui vient d Arabie d après la légende qui s ait allié à l axe saoud Israël jamais un berbères rejoignent les pays du golfe et leurs cousins israéliens l Afrique du Nord n est pas la péninsule arabique et leurs cousins israéliens vive amirouche vive abdelkrim khatabi vive amirouche vive jughurta azul
C du Shirk bi Lah
Ce n'est qu'une chanson où est le chark, vivement l'indépendance de la kabylie on est pas des arabo-koreichite, notre culture est différente de la votre on n'est pas de la même race.
@@brahimtata6639 tu ne connais même pas ta culture Anzar était le dieu de la pluie chez les Amazigh
ce qui m'a plu vraiment c'est d'avoir jumelé la chanson de meksa en la présence de l'homme autochtone de d'Amérique en l'occurrence l'indien descendant des berbère du maroc après la conquête maritime des berbère du maroc de l'amérique et que les pseudos historiens ont attribué a christophe colomb, a tort .