This is a song written by the singer, KIM, Jin Ho, telling about his family story. His father passed away when he was young, just leaving him some family pictures including his grand parents, parents, and his siblings. Because of the absence of father, his family had to live a harsh life, while his mom scarified all her life to give her children a "good future". When he grew up and still repeatedly frustrated in his real life, he coincidentally took out the old family portrait and realized that he resembles so much to his late father at his similar age. Until that time he kind of grumbled his late father for his early leaving of the family because of the hardships he was experiencing. He also became realized that how big his mom's sacrifices was for her children. The lyrics mentions that his mom has become the "manure" to "fertilize" her children's blooming. Many people burst into crying at this specific scene in the movie. (I actually did, too.) His mom smiles while holding her late husband's picture and he warmly snuggles back his mom in the last picture of the movie. He wishes his mom live a "happy life" from now on... I think this song is not just a "sad song". It is about overcoming a sadness and pursuing a happiness.
Korean lyrics: 바쁘게 살아온 당신의 젊음에 의미를 더해줄 아이가 생기고 그날에 찍었던 가족 사진속에 설레는 웃음은 빛바래 가지만 어른이 되어서 현실에 던져진 나는 철이없는 아들,딸이 되어서 이곳저곳에서 깨지고 또 일어서다 외로운 어느날 꺼내본 사진속 아빠를 닮아있네 내 젊음 어느새 기울어 갈때쯤 그제야 보이는 당신의 날들이 가족사진속에 미소띤 젊은 우리 엄마 꽃피던 시절은 나에게 다시 돌아와서 나를 꽃피우기 위해 거름이 되어버렸던 그을린 그 시간들을 내가 깨끗이 모아서 당신의 웃음 꽃 피우길
English translation: Busy as you were in your youth, Along came a child, who added to your responsibilities. In that family portrait we shot that day, Your bright smile has faded together with time. As I became an adult, I got thrust into reality. I, who was immature and unwise, have become a son Here and there, I might have fallen but I stand up time and again. On a lonely day, I took our family portrait out “Oh how I have come to resemble you, Dad” In my youth, around the time when it soon went downhill, Only then did the days of your life come to mind. In that family portrait, the young lady was wearing a smile. Through her, the days which used to bloom have returned to me once again. You became dust in order for me to thrive, Leaving me to collect the smoking fumes that time has become. If only your smile could bloom like a flower once again
You lived your youth years busily And a child whose life you will add meaning to comes into your life Inside the family picture we took that day The smile that makes my heart flutter Is fading away I became an adult And I was thrown into reality I acted like a spoiled daughter What an immature son I was Time and time again, I was broken, but I got back up One lonely day I took out that family picture again And realized that I look like you, dad It was when I was about to leave my days of youth And finally become an adult It was then that I realized All your days of sacrifice Inside that family picture, there is mom in her youth, with a bright smile If only I could return to you Those days of youth To make me flower and blossom You became like manure If only I could Gather up the hours you poured into me I wish I had the chance to make your smile blossom like a flower Blossom (x3) To make me flower and blossom You became like manure If only I could Gather up the hours you poured into me I wish I had the chance to make your smile blossom like a flower Blossom (x5)
Hi! I just saw you guys' video. Actually I was also sad and impressed when I listened to his song. As you already know, this song is for his father who has died. While watching your video, I could think about my parents again. Haha thank you for giving me the chance :D Anyway I watched your video well. I hope you will show me your reaction of other good K-pop songs. Happy Christmas. Bye.
We are glad you were able to think of your parents because of our video :') it's very touching! Thanks for watching our video and posting such a nice comment! - Rochelle
It was so nice to see Rochelle immersed in the song, her friend was way to talkative and distracting, if she waited and shut up for awhile she'd have seen the family pictures near the end....A picture is worth a thousand words....This song made grown men cry so why would she be so surprised about Rochelle's tears.
It's okay, sorry for the delay, we had a lot of complications in our personal lives which caused recording issues 😓 but thanks for the recommendation! Even though I couldn't understand the lyrics fully, I could emotionally relate to it which is why I cried... Haha, thanks again! - Rochelle
You're welcome, he really is a very talented artist so thank you for the recommendation :) This is a very sad and powerful song so I completely understand why Rochelle cried haha - Kassie x
Yeah i thought as much haha but for the sake of recording time, we just go with performance only clips, we will look for a subbed one next time :) - Rochelle
I believe people weren't crying because of his story about the song but they were crying because of the lyrics. Lyrics are just amazing.. I'll put a lyrics for the video in the comments.
The song "가족사진" or "Family Portrait" was written and composed by the singer. It talks about the sacrifice of his mother and wishing he could make her smile. Here are the lyrics. It's a rough translation so please understand some few mistakes. Hope you enjoy the song and hope you appreciate the love of your parents :) Family Portrait A baby was born to add a meaning to your busy life you had in your youth. The excited smile in the family portrait we took that day starts to fade. As I became an adult and was thrown into reality, I was a childish son and a daughter who stood up after breaking and bruising in couple places. The family portrait I took out during a lonesome day, I looked like my father. As my youth fades away (or tilts away), now I could see your days. My smiling young mother in the family portrait, the blooming days returns to me. To make me bloom into a flower you had to become dirt. I gather the burnt away times cleanly. Hoping your smile will bloom... hope it will bloom...hope it will bloom...hope it will bloom...hope it will bloom...
Thank you!!! And another Singing of Kim Jinho My love by my side (Original by Kim Hyeon Sik) Live (Immortal song2) th-cam.com/video/jZZNuWxrNdk/w-d-xo.html
![เป็นไปได้ไหม - WanMai [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/_6lZ6b3_7Vo/mqdefault.jpg)
This is a song written by the singer, KIM, Jin Ho, telling about his family story.
His father passed away when he was young, just leaving him some family pictures including his grand parents, parents, and his siblings.
Because of the absence of father, his family had to live a harsh life, while his mom scarified all her life to give her children a "good future".
When he grew up and still repeatedly frustrated in his real life, he coincidentally took out the old family portrait and realized that he resembles so much to his late father at his similar age. Until that time he kind of grumbled his late father for his early leaving of the family because of the hardships he was experiencing. He also became realized that how big his mom's sacrifices was for her children. The lyrics mentions that his mom has become the "manure" to "fertilize" her children's blooming. Many people burst into crying at this specific scene in the movie. (I actually did, too.)
His mom smiles while holding her late husband's picture and he warmly snuggles back his mom in the last picture of the movie.
He wishes his mom live a "happy life" from now on...
I think this song is not just a "sad song". It is about overcoming a sadness and pursuing a happiness.
Korean lyrics:
바쁘게 살아온 당신의 젊음에
의미를 더해줄 아이가 생기고
그날에 찍었던 가족 사진속에
설레는 웃음은 빛바래 가지만
어른이 되어서 현실에 던져진
나는 철이없는 아들,딸이 되어서
이곳저곳에서 깨지고 또 일어서다
외로운 어느날 꺼내본 사진속
아빠를 닮아있네
내 젊음 어느새 기울어 갈때쯤
그제야 보이는 당신의 날들이
가족사진속에 미소띤 젊은 우리 엄마
꽃피던 시절은 나에게 다시 돌아와서
나를 꽃피우기 위해 거름이 되어버렸던
그을린 그 시간들을 내가 깨끗이 모아서
당신의 웃음 꽃 피우길
English translation:
Busy as you were in your youth,
Along came a child, who added to your responsibilities.
In that family portrait we shot that day,
Your bright smile has faded together with time.
As I became an adult, I got thrust into reality.
I, who was immature and unwise, have become a son
Here and there, I might have fallen but I stand up time and again.
On a lonely day, I took our family portrait out
“Oh how I have come to resemble you, Dad”
In my youth, around the time when it soon went downhill,
Only then did the days of your life come to mind.
In that family portrait, the young lady was wearing a smile.
Through her, the days which used to bloom have returned to me once again.
You became dust in order for me to thrive,
Leaving me to collect the smoking fumes that time has become.
If only your smile could bloom like a flower once again
You lived your youth years busily
And a child whose life you will add meaning to comes into your life
Inside the family picture we took that day
The smile that makes my heart flutter
Is fading away
I became an adult
And I was thrown into reality
I acted like a spoiled daughter
What an immature son I was
Time and time again,
I was broken, but I got back up
One lonely day
I took out that family picture again
And realized that I look like you, dad
It was when I was about to leave my days of youth
And finally become an adult
It was then that I realized
All your days of sacrifice
Inside that family picture, there is mom in her youth, with a bright smile
If only I could return to you
Those days of youth
To make me flower and blossom
You became like manure
If only I could
Gather up the hours you poured into me
I wish I had the chance to make your smile
blossom like a flower
Blossom (x3)
To make me flower and blossom
You became like manure
If only I could
Gather up the hours you poured into me
I wish I had the chance to make your smile
blossom like a flower
Blossom (x5)
Hi! I just saw you guys' video. Actually I was also sad and impressed when I listened to his song. As you already know, this song is for his father who has died.
While watching your video, I could think about my parents again. Haha thank you for giving me the chance :D Anyway I watched your video well. I hope you will show me your reaction of other good K-pop songs. Happy Christmas. Bye.
We are glad you were able to think of your parents because of our video :') it's very touching! Thanks for watching our video and posting such a nice comment! - Rochelle
한국말의 우수성 감정전달이 잘된다는거..
영어권에서 절대 느끼지 못할겁니다.. .
It was so nice to see Rochelle immersed in the song, her friend was way to talkative and distracting, if she waited and shut up for awhile she'd have seen the family pictures near the end....A picture is worth a thousand words....This song made grown men cry so why would she be so surprised about Rochelle's tears.
If you understand the lyrics of this song, you won't be able to talk while listening.
very very kind people
Thank you for the reactions i love kim jinho 😍❤️
It's okay, sorry for the delay, we had a lot of complications in our personal lives which caused recording issues 😓 but thanks for the recommendation! Even though I couldn't understand the lyrics fully, I could emotionally relate to it which is why I cried... Haha, thanks again! - Rochelle
You're welcome, he really is a very talented artist so thank you for the recommendation :) This is a very sad and powerful song so I completely understand why Rochelle cried haha - Kassie x
Rochelle cried finally~!!!
+Jiuni hahaha I do cry... Sometimes lol - Rochelle
I love you😍
its better with english subs (there are subs on the actual episode, plus you get an actual background of the song) :)
Yeah i thought as much haha but for the sake of recording time, we just go with performance only clips, we will look for a subbed one next time :) - Rochelle
the girl on the right side should give more attention to the video .thanks.
Tanapol Chomkrai Yeah, kassie is very good at analysing things - Rochelle
Perfect Mixture Yes girl is actually his story and thats his parents annivesary!!!!...
I believe people weren't crying because of his story about the song but they were crying because of the lyrics. Lyrics are just amazing.. I'll put a lyrics for the video in the comments.
The song "가족사진" or "Family Portrait" was written and composed by the singer. It talks about the sacrifice of his mother and wishing he could make her smile.
Here are the lyrics. It's a rough translation so please understand some few mistakes. Hope you enjoy the song and hope you appreciate the love of your parents :)
Family Portrait
A baby was born to add a meaning to your busy life you had in your youth.
The excited smile in the family portrait we took that day starts to fade.
As I became an adult and was thrown into reality, I was a childish son and a daughter who stood up after breaking and bruising in couple places.
The family portrait I took out during a lonesome day, I looked like my father.
As my youth fades away (or tilts away), now I could see your days.
My smiling young mother in the family portrait, the blooming days returns to me.
To make me bloom into a flower you had to become dirt.
I gather the burnt away times cleanly.
Hoping your smile will bloom...
hope it will bloom...hope it will bloom...hope it will bloom...hope it will bloom...
Thank you!!!
And another Singing of Kim Jinho
My love by my side (Original by Kim Hyeon Sik) Live (Immortal song2)
th-cam.com/video/jZZNuWxrNdk/w-d-xo.html
Reaction plz!!!
Sure! It will be up on Saturday :) - Rochelle
You're welcome, and yes that reaction will be uploaded today along with a few others :) thanks for watching - Kassie x
in soon i -father
super sad
plz do not analizing mention or coment...just listen those beautiful song...please...
+hojoon lee 님이 안 보시면 되죠. 어째서 남의 반응을 님 입맛에 맞추려고 하나요?
영어 자막이 없어서 그런지, 감정이입을 잘못하면서, 말을 많이 하시네요. 이 노래는 가사의 이해를 같이 하면서 들어야 되는 노래인데..
와우
이쁘다
듈다
누가처제할래? ^&^
외국인은 노래에 자막 없으면 공감하기 어려움
Cry me a. River lol
떠들지 말고, 집중 좀 하시지.. ㅡ.,ㅡ!
거 참 말 많으시네 ㅡㅡ;;;;