Often - jak poprawnie wymówić to słowo? 🇺🇸 Dave z Ameryki
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ต.ค. 2024
- 💪 Dołącz do naszego 7-dniowego wyzwania językowego: bit.ly/3nyliUw
👉 Sprawdź się w bezpłatnym językowym quizie: instytutlingwi...
🇬🇧🇪🇸🇩🇪 Poznaj Nasze Pełne Szkolenia Językowe: instytutlingwi...
👉 Dołącz do grupy na Facebooku, na której nasz native speaker będzie pomagał Ci w nauce języka: / szybkanaukajezykow
Subskrybuj nasz kanał.
🔔 Kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać info o nowościach!
Polub nas na Facebooku:
👥 / instytutlingwistyki
...i dołącz do naszej grupy:
👩👨 / szybkanaukajezykow
↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘
Often - jak poprawnie wymówić to słowo?
W dzisiejszym filmie, dowiesz się jaka wymowa "often" jest prawidłowa, a jaka nie.
A może istnieje kilka sposobów, żeby poprawnie to wypowiedzieć?
Nawet native speakerzy wymawiają to słowo na różne sposoby!
A zatem od czego to zależy?
Obejrzyj ten film, aby wszystkiego się dowiedzieć!
Dave z Ameryki
Nowe odcinki w każdy wtorek o 20.
↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗
Skontaktuj się z naszym biurem:
📨 kontakt@instytutlingwistyki.pl
-------------------------------------------------------
Prosty Angielski jako podcast:
🎧 Spotify: open.spotify.c...
🎧 Google Podcasts: www.google.com...
-------------------------------------------------------
#SzybkaNauka #KursAngielskiego #Fiszki #Słówka
Co do "often" ja słyszałem, że obydwa warianty wymowy są OK w wersji amerykańskiej i brytyjskiej. Tak w każdym razie uczą brytyjscy profesorowie z Cambridge University.
Co do wymowy "piętnaście" - słyszałem, że w szkołach aktorskich, na zajęciach z dykcji uczą, że prawidłowa wymowa to "pietnaście" . Podobnie jak "zrobie, pójde" zamiast "zrobiĘ, pójdĘ". A także "japko" a nie "jaBŁko". Prawidłowa polska wymowa wcale nie polega na wymawianiu "na siłę" niewygodnych dźwięków, tylko na czymś innym. I to coś jest nawet trochę podobne do prawidłowej wymowy amerykańskiej ;-)
Takie dokładne wymawianie każdej głoski to tzw. hiperpoprawność i jest to błąd.
„Japko” to raczej osoby z podstawowym wykształceniem mówią xD. Normalnie mówi się jabłko. Co do „ę” na końcu to jest wymawiane tylko miękko, a nie wcale.
hahahah uwielbiam jak tłumaczysz, ta wstawka z "piętnaście":)))))))
Odcinek był fajny jak prawie każdy.
Akurat tego nie widziałem, myślałem że nie wymawia się 't'
Pozdrawiam z Malty ;)
Uczyłem się angielskiego u kuzynki nauczycielki angielskiego, pamiętam to samo - przeczytałem 'often", zawahała się, ale w końcu powiedziała, że można powiedzieć tak i tak. To było 25+ lat temu
Dziękuję za dzisiejszy odcinek!
Long story short. Dave, check UK blogs.
There is a woman..do not remember her name..she teaches how to prononuce certain English words...Once , she was explaining how to pronounce" often" and she said how the Queen prononuces it..It apparently sounds like " orphan ".
Zapętliłam się!
Oba formy :D
Właśnie zwróciłam uwagę na to, oglądając wypowiedzi Anglików czy Amerykanów, że wymowa tego słowa jest różna, w zależności od tego kto je wymawia😀
Awesome
Wymawianie "piętnaście" zamiast "pietnaście" nazywa się w języku polskim hiperpoprawnością. Po prostu "ę” czy "ą" prawidłowo wymawia się bez przesadnego akcentowania, inaczej brzmi to nie tyle arogancko, co pretensjonalnie, trochę jakby rolnik uważał się za szlachcica.
4:05 "ludzie w jakiś sposób zauważyli, że hej, tam jest t". To super! Mogliby jeszcze dokonać takich naukowych obserwacji w innych angielskich słowach 🤣
Prości ludzie, którzy bardzo się starają nie popełniać błędów, wpadają czasem w błąd hiperpoprawności, ponieważ nie do końca wiedzą, kiedy mają unikać skracania.
Z jednej strony prawidłowo uczą się mówić np. "są" a nie "som", "wszysTkich" zamiast "wszyskich".
Ale brak orientacji sprawia, że zaczynają podkreślać wszystkie litery też tam, gdzie osoby dobrze wyedukowane tego nie robią.
Takim błędem hiperpoprawności jest np. właśnie podkreślanie "ę" w "piętnaście".
To dokładnie tak, jak u nas z: ę, ą.
To jakaś okropna moda na wyraźne wymawianiem, wręcz akcentowanie: ę, ą. Szczęki ich nie bolą ?
"obie formy są poprawne" :-)
Obydwie formy są poprawne. Podobnie jest z wymową "twenty".
a wytłumacz mi jeden przypadek...dlaczego w Usa mówi się car an nie auto?
Wymowa "piętnaście" jest poprawna. Tak też uczą w szkołach. to tak jak "pięć", nie mówimy "pieć".
Pozdrawiam serdecznie, dziękuję.
Najczęściej mówimy jednak "pieńć"
@@Piotrek_Pawlik Ludzie mają dendencję do upraszczania i skracania języka mówionego. Dzieje się tak nie tylko w języku polskim. Czasem te uproszczenia wchodzą tylnymi drzwiami do pisowni. I nie zawsze jest to dobre.
@@jakg709 szacunku trochę byś nabrał, szowinisto zawszony. Ta "stara panna" ma męża i jest szanowaną kobietą, ty zaś jesteś zwykłym chamskim prostakiem.
@@elvenoormg5919 Mężatki to noszą obrączki, a ona nie ma, ale fajnie że kapujesz która miernotę z języka polskiego mam na myśli, a chamem i prostakiem to jesteś ty !
w polsce na odwrot, inteligencja w szyderze mowi pincet a prosci mowia pięćset plus.
To jest chyba podobnie do wymowy neither/ either?
Mówienie: piĘtnaście to hiper poprawność czyli błąd. Tak jak siĘ
Nie. W środy wyrazu z pewnością nie. Mnie w 80/81 roku w zerówce i pierwszej klasie nauczycielki uczyły że na końcu "ę" wymawia się jako lekkie nosowe e ale nie jako zwykle eeee, ani nie ę. Natomiast teraz to mówią długie e na końvu np robieeee
Chyba u ciebie na wsi.
@@ThomeTeque Do mojej wsi kiedyś przyjechał twój stary i nas tak nauczył, trollu.
Piętnaście = pietnascie
Proszę = prosze
Się = sie
Słyszę = slysze
Muszę = musze...itd.
Jest znacznie wiele przykładów, myślę że w mowie potocznej mowimy " byle jak".😮😢😂❤
💪 Dołącz do naszego 7-dniowego wyzwania językowego: bit.ly/3nyliUw
👉 Sprawdź się w bezpłatnym językowym quizie: instytutlingwistyki.pl/quiz/
🇬🇧🇪🇸🇩🇪 Poznaj Nasze Pełne Szkolenia Językowe: instytutlingwistyki.pl
Subskrybuj nasz kanał.
🔔 Kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać info o nowościach!
Polub nas na Facebooku:
👥 facebook.com/InstytutLingwistyki
...i dołącz do naszej grupy:
👩👨 facebook.com/groups/szybkanaukajezykow/
↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘
Often - jak poprawnie wymówić to słowo?
W dzisiejszym filmie, dowiesz się jaka wymowa "often" jest prawidłowa, a jaka nie.
A może istnieje kilka sposobów, żeby poprawnie to wypowiedzieć?
Nawet native speakerzy wymawiają to słowo na różne sposoby!
A zatem od czego to zależy?
Obejrzyj ten film, aby wszystkiego się dowiedzieć!
Nowe odcinki w każdy wtorek o 20.
↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗
Skontaktuj się z naszym biurem:
📨 kontakt@instytutlingwistyki.pl
-------------------------------------------------------
#SzybkaNauka #KursAngielskiego #Fiszki #Słówka
th-cam.com/video/3RuSkaQxuLg/w-d-xo.html
ok...pytanie jak mówisz po amerykańsku...dość często?
W moim przypadku mówię: piętnaście albo pietnaście ;p
piętnaście - number "fifteen"
p-ee-eh-oo-t-n-ah-shsh-c-ee-eh
More clever person would say piętnaście but if I wanna say it faster I don't care about the pronunciation I'll say simple "pietnaście"
It's exactly like "się". if I wanna sound like a professor I'll say s-ee-eh-oo but many of Poles still don't care about pronunciation and keep saying s-ee-eh (sie - ę replaced by e)
Polish and English logic
bardzo przydatny filmik XD
Poprawna wersja wymowy
liczby 15 po polsku
to "piętnaście" 👍
Świetny filmik ^^
Pozdrawiam
Jeszcze lepsze od "piętnaście" jest "sześćdziesiąt". Chyba tylko Krzysztof Tyniec w Polsce wymawia to "ć".
głównie się słyszy nawet nie "sześdziesiąt" tylko szejdziesiąt
Yntelygencja mówi: szęśćdzięsiąd
Pliz listen tu Slavoj Žižek. His prenansyjejszen is ekstraordynary.
A ten „ instytut lingwistyki”, to skąd ?
Kroolowa Elzbieta mowi "ofen" stad takie mowienie moze sugerowac bycie snobem jesli nie jestes z krolewskiej rodziny. ;)
Piszemy polskie znaki, ale ich nie wymawiamy, to się zgadza. Ale niektórzy wymawiają - tak, jak jest om, a mówią lub piszą ą i na odwrót xD
Czyli to jest trochę jak ze słowem Toronto w takim razie 🧐🤔
Ja słyszałem od koleżanki z Toronto, że ludzie z Toronto wymawiają jak "Tronou", a ci spoza jak "TronTou" :)
@@andrzejzborowski4920
th-cam.com/video/dd1EY8Jjukg/w-d-xo.html
😛😀
@@igorsetkowicz dokładnie :D
Often pochodzi od niemieckiego oft i znaczy to samo. Dlatego wymawianie tego t jest popularniejsze i będzie praktykowane również przez osoby mówiące po niemiecku.
raczej ze staroangielskiego 'oft'
Ale przyszło z Niemiec ;)
@@elvenoormg5919 pewnie jak przyszło to Niemiec jeszcze nie było, raczej ludy germańskie ;P
@Przemek -> w UK przez 18 lat nie usłyszałem "t" w often... za to w amerykańskim dosyć często...
👍
Nauczyciel mówi ołfen z wyraźnym Ł
15, ale taka sama sytuacja jest ze słowem 'przedszkole'.
Ten sam problem występuje w słowie "twenty" - tłenty czy tłany.
Obie są poprawne
Davis...angielski i amerykański zawsz jest inny
:-)
Dave. Super robota! PS. Moim zdaniem "mieć dobrą edukację", brzmi nienaturalnie po polsku. Taka "kalka językowa", na którą zwracasz uwagę z j. polskiego na angielski w innych odcinkach.
Dlaczego jest w porządku mówić "white trash", kiedy nikt sam siebie tak nie nazywa, a nie jest okay mówić "nigga", kiedy czarnoskórzy sami siebie tak nazywają?
Ponieważ pochodzi od słowa N***er, które zostało stworzone przez białych...
@@prismatic9524 toż to czysty rasizm.
9.98” is not 10 it is often🤣 (fonetycznie)
yeah, similar thing with a question:
- when the door is not a door?
- when it is ajar (a jar)... 😉👍💥
you can challenge your teacher to test him/her 😉👍
jest taki brytyjski bokser na yt i on mówi "t" jak nic; bardzo mnie to zdziwiło. Bardzo wyraźnie wymawia to "t".
Mówi się "ę" w piętnascie, ale nie tak wyraźnie. Na pewno nie "eeee"
Mieszkam w Angli i moge Ci powiedzieć, że to zależy od dialektu. Powiedzialnym, że akcenty bardziej posh, używają wersji z T. To tak tylko z doświadczenia.
@@prismatic9524 a dodatkowo zamiast punch - „pancz” wymawia „puncz”. Jest kilka słów ze w ogóle nie działa z nim longman. Tony jeffries.
Ą i ę się nigdy nie wymawia a przynajmniej nie stressed.
Chyba u ciebie na wsi.
@@ThomeTeque typie sprawdź sobie wymowę. ą i ę się zmiękcza i prawie nie wymawia XD
tutaj to jest tez fajnie wyjasnione th-cam.com/video/cR1yPcqeWjQ/w-d-xo.html
tak samo jak "twenty" - jedni mówią "tłeny" a inni "tłenti".
600 jak słyszę 'szejset', to nóż się w kieszeni otwiera.
Większość Polaków wymawia "pietnaście", ale wymawianie "piętnaście" jest jak najbardziej poprawne i w żaden sposób nie jest sztuczne. Raczej "pietnaście" jest nieco niechlujne i leniwe, ale tak już się przyjęło.
To nie jest prawda, polecam się doedukować ;) mówimy PIETNAŚCIE, inna wersja jest hiperpoprawna, czyli niepoprawna - za SJP.
@@matthevv3825 z mojego punktu widzenia lepiej byłoby gdyby ludzie mówili 'piętnaście'. Było by ich łatwiej zrozumieć
dzisiej mi podkreśliło, profesorowie tak mówią dzisiaj. WTF?
Piętnaście, pięćdziesiąt - wymawia się przez e. Ę brzmi tu sztucznie.
15 - tak, mówi się pietnaście, a czasem pientnaście, ale 50 - mówi się pieńdziesiąt, albo piędziesiąt. Jednak lektor telewizyjny, czy radiowy powinien mówić piętnaście i pięćdziesiąt.
No i Dave ma rację - mniej wykształceni ludzie mówią bardziej niechlujnie, ci którzy odebrali staranną edukację, starają się (najczęściej) mówić poprawnie, natomiast wyedukowani i przekazujący swą wiedzę innym, mówią bardzo poprawnie. Może z wyjątkiem większości polityków którzy, być może, chcą upodobnić się w wysławianiu do swojego elektoratu?
Chyba na wsiach ;)
No offence, powinno być "t" wymawiane. Dodaj "t" do jakiegokolwiek innego słowa zaraz po literze "f"... No nie wypada nie zaakcentować tego "t".... [oftnn]
Piętnaście się nie mówi. W takim sensie że to nie jest jakiś powtarzalny błąd i ktoś coś sądzi na ten temat. Takiej wersji nie ma