【日本人用中文解釋】外野・エース・四番。課本不教你但日本人天天說的日文單詞介紹＆聽力練習。很多例句讓你瞭解各個詞語的具體使用方式。

[@中平唯ちゃん]

老师希望你坚持做这个系列 真的很有帮助 谢谢

[@lsherfielee8108]

謝謝田中老師😃又上了一課學到很多🙏

[@chickeyeband]

感謝します

[@kaogopher]

田中先生
我是住在日本的老台灣，你一開始推出，就對你的視頻教學主題很喜歡也認為很棒，對學日文的人非常有幫助，很佩服，但是總認為中文的部分的說明，能否更精準及貼切，因為經常會讓人覺得，有點詞不達意，摸不到邊照的感覺，例如本篇的中文我建議如下：（以台灣人的中文表達為主）
1，翻譯無關者，無關係的人
2，翻譯為王牌或招牌
3、翻譯為強棒或是招牌・更經常用的是用台式日語”扛棒””KANBAN”
以上是我的建議

[@田中太郎的日文課]

ありがとうございます、大変勉強になりました。頑張ります。。

[@Wu0kong-wu]

好久没来了，得把前面的补看回来，非常受用的，请老师继续出新课啊。

[@wei-juyu9225]

感謝老師，這個單元很實用，影片長度也很適當，一點點小地方給老師參考，影片測驗後，我們常說「答案」是什麼，聽起來會比較順喔。會繼續收看老師影片，謝謝老師用心。

[@huanghuang-cd6wh]

謝謝老師的每一期視頻🙏

[@rw-xcmandarin-indonesianmusic]

讚👍 謝謝老師， 節目內容越做越好。棒!
請問老師 例句中:
当事者で話し合い。。。為什麼用で 而不是用と 呢？

[@Azuma-0702]

我來幫忙說明一下，這邊的当事者で的で是指“由”當事者來討論，如果是当事者と的話會變成討論當事者喔！（と為討論的內容），大概是這樣子。ご参考までに

[@rw-xcmandarin-indonesianmusic]

@@Azuma-0702感謝您 ! 😊👍🏻

[@靖-p2k]

田中先生、お聞きしたいですが、黙ってくださいと黙っててくださいの違いはなんでしょうか。次の動画で説明して頂ければ嬉しいです。

[@markwu576]

老師你好，感謝視頻讓我學了很多，但是如果有些單詞若不適合在正式場合用的時後，
也請順便告知一下，因為我有時會跟日本廠商溝通，怕用在不恰當的場合。謝謝。

[@陣內-l4e]

田中老師，那有「内野」当事者、関係者的俗話嗎？

[@大嚿歡樂時光]

還以為是麻雀的「四番」😂

[@octo2551]

S？sss？

[@中平唯ちゃん]

外野　局外人

[@そんひよりちゃん]

原来外野的反义词不是内野啊🤔

[@py8554]

野球関連の日常用語ですね！
俺も知ってますよ！
例えば、「野球拳」！wwwww