grazie di cuore massimo per le tue video instrutive. sono molti utile . mi piacerebe sapere se anche quelle video ci sono nella tua pagine in pdf . grazie mille per il tuo aiuto per noi
Ciao Massimo. Continuo ad imparare con i tuoi video. Una domandina: come si pronuncia questo tipo d'elisione: Per esempio in questo passo di Aristotele: "tò d' hugròn oúk éstin áneu sómatos" (De Anima, 423a 24: "Ma l'umido non esiste (oppure non è) senza un corpo"). Non posso scribere con tutti gli accenti, mai il mio problema è con lo spirito aspero (segnalato con la "h") di "hugrón" (umido). Non è possibile pronunciare "...d' hugròn..." con lo spirito aspero. Come si fa dunque? è questa una vera e propia elisione oppure c'è qualche altro fenomeno? Spero che il mio italiano non sia troppo cattivo! Grazie in avanti!
+diegocolomes Carissimo, grazie mille per il tuo commento e sono davvero felice che i miei video ti siano utili. Quella che mi riporti è un'elisione a tutti gli effetti e, leggendo, puoi tranquillamente tralasciare l'aspirazione su ipsilon e dire semplicemente "d'ugròn"
+Massimo Bortolotti Grazie per la tua risposta. In questo caso dunque l'elisione elimina due suoni, quello della "e" e quello dell'aspirazione. Ti ringrazio di nuovo!
In realtà l'aspirazione dovrebbe sentirsi, ma nella lettura comune in questo caso puoi tranquillamente tralasciarla perchè sarebbe molto difficile farla sentire
grazie di cuore massimo per le tue video instrutive. sono molti utile . mi piacerebe sapere se anche quelle video ci sono nella tua pagine in pdf . grazie mille per il tuo aiuto per noi
Ciao Massimo. Continuo ad imparare con i tuoi video. Una domandina: come si pronuncia questo tipo d'elisione: Per esempio in questo passo di Aristotele: "tò d' hugròn oúk éstin áneu sómatos" (De Anima, 423a 24: "Ma l'umido non esiste (oppure non è) senza un corpo"). Non posso scribere con tutti gli accenti, mai il mio problema è con lo spirito aspero (segnalato con la "h") di "hugrón" (umido). Non è possibile pronunciare "...d' hugròn..." con lo spirito aspero. Come si fa dunque? è questa una vera e propia elisione oppure c'è qualche altro fenomeno?
Spero che il mio italiano non sia troppo cattivo!
Grazie in avanti!
+diegocolomes Carissimo, grazie mille per il tuo commento e sono davvero felice che i miei video ti siano utili.
Quella che mi riporti è un'elisione a tutti gli effetti e, leggendo, puoi tranquillamente tralasciare l'aspirazione su ipsilon e dire semplicemente "d'ugròn"
+Massimo Bortolotti Grazie per la tua risposta. In questo caso dunque l'elisione elimina due suoni, quello della "e" e quello dell'aspirazione.
Ti ringrazio di nuovo!
In realtà l'aspirazione dovrebbe sentirsi, ma nella lettura comune in questo caso puoi tranquillamente tralasciarla perchè sarebbe molto difficile farla sentire
+Massimo Bortolotti Ah! Ok, ho capito. Grazie mille!
Grazie
Scusa ma sta settimana è un macello... alla prossima