Mailani - La Kahakai - The MAKA Sessions

For free music and more on Mailani visit: www.mountainapp...
2010 Na Hoku Hanohano Female Vocalist of the Year, Mailani performing 'La Kahakai' from her upcoming album titled 'Aina, out now.

[@MANGoMILANo]

The beauty is apparent/Land at the seas edge/The great reef at Mokulēʻia/Adorned by the sea spray....Salutations of Aloha/In soft sounds of the sea/Enjoy in Tranquility/ this home of peace...Memories befall/Kaʻena is calm/Lush are the ʻŌhai Blossoms/Shimmering in the sun...Fragrant is the Līpoa/It is inhaled/The happy eyes twinkle/The children swimming in the ocean...Told is the refrian/For the Beach Day/Rainbows arch/Truly relaxing (Rough translation, hope that helps)

[@Chevy770]

Beautiful so peaceful like the Hawaiian islands..... Milikaliki maka...... aloha from California

[@rsjsattler]

Absolutely beautiful and soul-moving. I am in Seattle area. Going to share it this morning with, Rosa, my love in Lima, Peru. Spread the love! Spread the light! Spread the music! Thank you!

[@SuperReggiekim]

love this! i miss the Island!! yes bra!!!

[@wjc1952]

A beautiful voice and such beautiful poetry in the the mele.

[@kupaakaleo137]

He mea maika'i no ku'u na'ao i ka ho'olohe ana i ia mele nani. Mahalo a Aloha

[@d4vfx]

This is lady is so beautiful I cried

[@emocutie4]

A wonderful soul with a beautiful sprit

[@LindaMailloux25]

I really don't need to know what she is singing it is just BEAUTIFUL SOUNDing.

[@mellowfire420]

She has such pure voice

[@hawaiidoves]

Beautiful song! Mahalo, for the video...

[@Narnialilly]

Mahalo Mailani!

[@yllekr123]

Really beautiful voice for sure.

[@kauaOliveira-xq4me]

Quem tá vendo na quarentena curti

[@birdmanbl]

Voice from Heaven

[@markwitz]

Wonderful!!

[@Mhelyssa]

OOhhhhh Thank you very very much!!! GRACIAS =D

[@MANGoMILANo]

Ahuwale ka uʻi
ʻĀina i ka ʻae kai
Ka papa loa o Mokulēʻia
Lei ana i ka ʻehukai x2
Welina ke aloha
I ka hone a ke kai
E luana a nanea iho ai
Home i ka maluhia x2
Uuu x4
Kau ka haliʻa
Mālie o Kaʻena
Uluwehi nā pua ʻōhai
ʻŌlinolino i ka lā
Onaona ka līpoa
E moani mai nei
ʻAlohi nā maka hauʻoli
Nā keiki ʻau i ke kai x2
Puana ka haʻina
No ka lā kahakai
Piʻo mai ke ānuenue
E walea mai hoʻi kau x2
Uuu

[@Marciozd1]

Adorei!

[@theyareourbread]

wow that is so nice to hear your vioce I love the language. I met one bradaa out in puna told me dat the language is close to the hebrew is there any truth to that

[@SovereignHawaii]

Yes, I know this was a comment from a long time ago but yes Hawaiian language does have traces of Hebrew in it

[@Mhelyssa]

I need the lyrics of this song, I can't find them anywhere! Please help!

[@seadaddy66]

Yes, so beautiful sounding, need to find a translation..

[@Didgaraya]

I feel... free :)

[@kauaOliveira-xq4me]

Top

[@TheEsausuarez]

i love you

[@TheEvansKnight]

@giveyouralltohim absolutely none. in fact, i can't think of two languages that are MORE distantly separated than semitic and polynesian.

[@julian2328]

anyone know the lyrics and translation?

[@proffubu2006]

what language is this ?

[@MANGoMILANo]

look at MelissaLates comment (^_^)