[COVER LỜI VIỆT][Song Huyền đồng nhân khúc] Nghịch Mệnh - Mặc Thính Uyên | 逆命 - 墨聽淵 || - Diệp Trà
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- Nghịch Mệnh - Mặc Thính Uyên | 逆命 - 墨聽淵
Tác phẩm loại hình : điền từ phiên xướng
Nguyên khúc: Still-Flower
Nguyên trứ : Mặc Hương Đồng Khứu - 《 Thiên Quan Tứ Phúc 》- Song Huyền đồng nhân
Sách hoa : Dạ Bất Ngữ
Tác khúc : Xuyên Khẩu Đại Phụ
Điền từ: Cynic•L
Diễn xướng/Hòa thanh: Mặc Thính Uyên
Hậu kỳ: Chính Trực Đoàn
Khúc hội thụ quyền: Tiêu Thiều
Lời Việt: Thuận Nguyệt-H8
( / @thuannguyet-h8956 )
Cover: Diệp Trà
Design: Sênh Ca
Mix: Tiểu Vô Lại, Vạn Tuyết Thiên Sương
Video: Lam Phong Hỏa Nguyệt
🎵Lyric🎵
An thân nơi nhân gian thanh xuân ném trải đau thương
Nhân mệnh kia cao xanh ban cho thân không phúc khí như ai
Như xướng lên câu ca lưu li, bao bi thương nuốt lấy sơ tâm
Họa phúc vây thân ra sao?
Lại để công danh chẳng có
Sau hôm nay hoa khô chôn xương cốt điểm Thanh Minh
Định một lời xưa mưa rơi nhưng không phai, thân vương máu, khó an yên
Định số kia đổi thay, đoạt lấy đi mệnh trung
Nhập tuyệt cảnh, ra sao khi bóng đêm bao phủ?
Tìm khắp Thiên Cung mình ta
Đổi danh tính chớp mắt đã che đi sự thật Tiên Kinh
Đều đang diễn, sau lưng người giấu đi thâm hận
Dù có gieo thù oán sâu
Nào quan trọng kiếp số sang hèn kia
Tròn khuyết trăng thanh đổi thay
Cười như nắng có thể khiến quân rung động khoảnh khắc
Phù sinh kính đôi chung rượu Thiếu Quân nghiêng người
Chẳng thể quay đầu thứ tha
Vậy đành ngoảnh đi như chẳng quen
Xoay đi buông tay thả bay hoa tàn
Mong ai vô ưu như hoa nở gió xuân lay
Minh nguyệt soi, ngang vai nhau thanh xuân tế câu phong hoa
Lại tự hỏi hư tình hay như giả ý sao chẳng buông?
Vẫn không thoát ra câu chân tình ngay trước mắt
Bằng hữu thâm giao là ngươi
Trải qua kiếp số nhắm mắt xuống tay vô lực bước qua
Trầm Chu biển nổi quan tài phủ lên gông nguyền
Hận ái kia lại khó chung
Người tri kỉ khó thấy nhau lần hai
Là trải qua thâm cừu sâu
Lại như bỗng thấy trống rỗng trong lòng tựa xích gông
Lại nghe tiếng "Minh huynh" làm rối đi tơ lòng
Người bước đi chẳng ngoái trông
Mệnh trời chẳng phân câu đúng sai
Tay buông ra cho cát bay che lại
Hỏi nếu chẳng quan tâm thù ân này, chẳng mất đi hơi thở ấy
Thì liệu cố nhân không quay lưng ra đi?
Thiên minh kia ta cùng ngươi bước qua
Tìm khắp Thiên Cung mình ta
Đổi danh tính chớp mắt đã che đi sự thật Tiên Kinh
Đều đang diễn, sau lưng người giấu đi thâm hận
Dù có gieo thù oán sâu
Nào quan trọng kiếp số sang hèn kia
Tròn khuyết trăng thanh đổi thay
Cười như nắng có thể khiến quân rung động khoảnh khắc
Phù sinh kính đôi chung rượu Thiếu Quân nghiêng người
Chẳng thể quay đầu thứ tha
Đành xoay người nói rằng chẳng quen biết
Bằng hữu thâm giao là ngươi
Trải tai kiếp như nhắm mắt ra tay vô lực bước qua
Trầm Chu biển nổi quan tài phủ lên gông nguyền
Người bước đi chẳng ngoái trông
Mệnh trời chẳng phân câu đúng sai
Tay buông ra cho cát rơi chôn lại