이 노래를 듣는 순간 찬란했던 그때의 내가 고스란히 소환이 되었어요. 한치 앞을 알 수 없는 혼돈의 시기였지만 미래에 대한 꿈과 현재에 임하는 뜨거운 가슴을 지니고 있었죠. 그 때 먹었던 길거리 음식과 떨어지는 낙엽과 따뜻한 까페에서 마냥 행복해보이는 이름모를 커플까지. 그 시절 매일 오래방에서 함께 이 노래를 불렀던 양준호 잘지내고 있니? 이거 보면 꼭 연락해. 랩파트는 너가 했잖아.
Hola a todos!!! Can anyone tell me where I find the translation of the song from Korean to Spanish . O the letter in Korean Myung Ho ..Park is the rapper and the name of another singer? Thank you !!!
+Jéssica Acevedo HE IS A MEMBER OF HONEY FAMILY WHICH IS STILL POPULAR IN SOUTH KOREA. IF YOU WANT, I CAN NOT DO IT TO ESPANOL, BUT I CAN SEND YOU KOR-ENG TRANSLATION FOR YOU BY MYSELF.
Hola Johnsson L !!! It would be great if you could translate for me the song I love music and rap Park Myung Ho . But how is called the other member of Honey Family , has more songs, he has a beautiful voice . Thank you so much!! And greetings from Chile !!!
+Jéssica Acevedo 그저 멍하니(난 그래) 하늘만 바라봐(잊지못해) Just vacantly(Yes I am) looking at up the sky(Can't forget) 그저 멍하니 하늘만 바라봐 그저 멍하니(난 그래) 하늘만 바라봐(잊지못해) 그저 멍하니 하늘만 바라봐 그저 멍하니 지금 너의 사진만 바라봐 Just vacantly, now looking at you in the picture 똑같은 미소 똑같은 모습 똑같은 옷차림에 Same smile, Same apperance, Same clothes 널 잊지 못한채 멍하니 couldn't forget you, vacantly 도대체 뭐땜에 그때는 그렇게 Why did I at that time 너에게 화만내고 못된짓만했는지 Get angry at you, did rude to you 너에게 잘해줄 걸 널 좀 더 이해할 걸 should've been nice, and understood you 남자랑 통화할땐 그냥 친구라 생각할 걸 when calling with a boy, should have thought just a friend 밤늦게 다닐때는 일이 있어 늦었구나 하고 생각할 걸 should've thought u have been busy whe u were late 왜 난 지금 바보처럼 사진속에 너를 잊지를 못한채 why am I being a stupid now, being not able to forget you. 너와 함께했던 기억들을 떠올리며 Remembering memories 그저 멍하니 하늘만 바라보는걸까 Why am I just vacantly looking up at the sky? -Hook- 넌 지금 웃고있니 그래 너는 행복하니 Are you smiling, yeah are you happy 그래 그래 어떻게 넌 날 잊을수 가 있니 How can you forget me? 넌 지금 웃고있니 그래 너는 행복하니 Are you smiling, yeah are you happy 그래 그래 어떻게 넌 날 잊을 수가 있니 How can you forget me? 난 그래 널 잊지못해 Yes, I cannot forget you 너를 만난 날 1367일 만난시간 32808시간 1367 Days, I dated you, 32808 hours. 너를 만나면 난 시간가는 줄 몰랐고 Time was flying when I met you. 통화해도 밤새는 건 서로 기본이었지 It was usual that we did stay up all night on the phone with you 그땐 모가 그리 그렇게도 할 말이 많고 많았던지 Why we had so many things to say. 차가 없던 나를 대신에 너의 집앞을 바래다 주던139번 Bus 139, it took you to your home instead me who didnt have a car. 니가 즐겨먹던 리브샌드 즐겨했던 게임 테트리스 Liv sand (translator ~ South Korean sandwich, hamburger by lottelia) you used to eat, Tetris, the game you used to play 재밌게 봤던 영화의 제목들 Titles of movies we enjoyed 그리고 우리가 처음만난 날 그날 The day we first met 그날이 오늘따라 왜이리 생각나는 걸까 I cannot stop thinking about it -Hook- 넌 지금 웃고있니 그래 너는 행복하니 Are you smiling, yeah are you happy 그래 그래 어떻게 넌 날 잊을수 가 있니 How can you forget me? 넌 지금 웃고있니 그래 너는 행복하니 Are you smiling, yeah are you happy 그래 그래 어떻게 넌 날 잊을 수가 있니 How can you forget me? 난 그래 널 잊지못해 Yes, I cannot forget you 난 그래 널 잊지못해 오늘도 너의 사진 꺼내놓고 Yes, I cannot, forget you. laying down picture of u as usual. 잊지못해 난 널 그려 너와 함께 했던 나날들을 Cannot forget. I draw you, and days with you 난 가끔 너와 함께 했던 곳을 지날때면 When I go through the place we were together 마치 그때로 다시 돌아간 것 같아 Feels like I travel back in time 내가 지금 널 만나러 가는것 같기도 하고 Feels like I am going to meet you 아님 내가 지금 널 기다리는 것같기도 하고 Feels like I am waiting for you 지금도 늦겠다며 전화를 할것만 같기도 하고 Feels like you call me to say you would be late 저기서 미안하다며 내게 사과할 것 같기도 하고 Feels like you apologize and say sorry to me there. 하루 한달 벌써 1년이 지났건만 One day, One month, Now one year passedn but still 그저 멍하니 하늘만 바라봐 Just vacantly looking up to the sky 잊어야지 잊어야지 하면서도 난 Trying, Trying to forget you 그저 멍하니 하늘만 바라봐 Just vacantly looking up to the sky 울지 말아야지 말아야지 하면서도 Trying, Trying not to cry 그저 멍하니 하늘만 바라봐 Just vacanly looking up to the sky 남자답게 소리내어 울고 싶지만 Wanna cry out loud like a man 그저 멍하니 하늘만 바라봐 Just vacanly looking up to the sky 하루 한달 1년이 지났건만 One day, One month, Now one year passed, but still 그저 멍하니 하늘만 바라봐 Just vacanly looking up to the sky ~repeat~
+Jéssica Acevedo IT WAS PLEASURE TO TRANSLATE. HOPE YOU LIKE IT. IF YOU HAVE ANY OTHER KOREAN SONGS TO BE TRANSLATED, LET ME KNOW. AND I ALWAYS LIKE CHILE. THX
![[대학가요제 1988] 무한궤도 (신해철) - 그대에게 Infinite Track - Infinite Love 제12회 MBC대학가요제 대상](http://i.ytimg.com/vi/SVxiqGiLMCM/mqdefault.jpg)
![Do You Know Hiphop? [4회] (오해금지) 힙합 랩교 교주님 ★박명호★ 등장! 200320 EP.4](/img/n.gif)
저때로 돌아가서 듣고 싶다...너무 내추억
못돌아감
나도요 ㅜㅜ20살시절
박명호가 그리운건지
그때 그 시절이 그리운건지
그때의 내가 그리운건지 모르겠네
아띠.. 무심코 스크롤 내리다가 ㅠㅠ🥲
아우...시인갬성
너무 공감가는 글입니다 ㅠ
@@김건희-p8w 영부인님께서 답글을 다해주시네요
모두 그리운 거죠. 젊은시절의 걱정없이 행복하고 좋았던 내가 좋아했던 노래
단 하루만이라도 저시절로 가보고 싶다
추억돋는다~왠지 눈물나..
캬.. 추억...
이 노래를 듣는 순간 찬란했던 그때의 내가 고스란히 소환이 되었어요. 한치 앞을 알 수 없는 혼돈의 시기였지만 미래에 대한 꿈과 현재에 임하는 뜨거운 가슴을 지니고 있었죠. 그 때 먹었던 길거리 음식과 떨어지는 낙엽과 따뜻한 까페에서 마냥 행복해보이는 이름모를 커플까지. 그 시절 매일 오래방에서 함께 이 노래를 불렀던 양준호 잘지내고 있니? 이거 보면 꼭 연락해. 랩파트는 너가 했잖아.
급 ㄱㅇ물
갑자기 양준호가왜나와
@@ych6896 친구예요
82년 개띠 친구들 홧팅
개띠 화이팅😊
중고딩때 노래방가면 꼭불렀었는데,,
그립다,,
라이브 미침
139번 버스, 리브샌드 저 디테일한 표현이 그 아픔을 제대로 표현했죠
젊은날의 연애..생명이 탄생하고 죽는것과 똑같은 과정
크 추억의 노래 너희가 힙합을 아느냐에 교주님 출연해서 이 노래 생각나서 들으러 왔어용
우왕 ,,, 아직도 최애곡
명곡 박명호 저분 허니패밀리였죠
명곡을 남겨주셔서 감사합니다
딱내가 군대에 있을때 였구나... 벌써 20년이란 시간이 지나버렸네...명호형님 아프지않게 건강하게 잘지내시죠~~>?
틀딱형님 건강검진 잘하세요
대학교 1학년때..20년이 지나서 40이되었네..흑흑
아.. 저 날 집에서 음악중심 보던 그때가 생생히 생각난다….ㅠ
아직도 노래방 가면 이건 꼭 부르는데ㅎㅎ
랩이랑 노래 둘다 너무좋다
진짜
너무좋아 맨날들어요 ㅜ
난 가끔 이노래를 들을떄면 마치 그떄로 다시 돌아간거 같아 내가 지금 널 만나로 가는거 같기도하고 (ㅅㅂ 옛날이 그립다 ...올해 40아재가)
사진 진짜 띵곡이지
레알 추억 돋네
보고 싶다
하루종일 무한반복중
저때는 목숨이 두개여야 연애할수있던 시절.. 그립다...
너무좋다
아직도 추억질중
너무 좋아요
21년전 내 젊음ㅜ
영상 담아갑니다 ^^
추억여행 명곡 크아~~~%
좋다
박명호 잘생겼다
와 정말 좋아했는데..이게 알고리즘에 뜨네
더블케이, 박명호 등등 얍새비목소리로 하던 그시절 랩이 그립네요
초5때 들었는데 33살이네 ㅜㅜ
와,,
그립다
이때 군대에 있었는데
그저 멍하니...그리운 그때
허니패밀리 하늘만바라봐 ㅠ
잊혀지지 않는 취억의 한조각ㅋㅋ 이건 명곡이다ㅋㅋ
98년 범띠 친구들 화이팅
개띵곡 들으러왔습니다.
노래로 들리던 감성은 어제 같은데 정신차리니 시간이 훅 ㅜㅜ막상 가수는 첨 보는 현실~나이 든다고 어른 되는 건 아닌듯~그 시절 그 나이에 감성이 아직도 그대로인데 어른인척하는ㅜㅜ
1:33 원가사는 샌드위치가 아니고 리브샌드입니다
와 디테일 ㅋㅋㅋ 추억 돋네요 ㅋㅋ
썸네일 보고 이광수인줄 알고 호다닥 들어왔다가 추억 터지고 갑니다...
종호폼미쳤다❤
노래방 가면 항상 부른다
Kim hyun joong singing this song at barefoot friend.
이 떄...군대 있었는데 ..........ㅜㅜ
리브샌드가 찰져
침대구석 디기리 파트가 이 노래 따온 거였군요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ헝..
갓띵곡😍
1:33 원래는 리브샌드인데 심의 때문에 여기선 샌드위치로 가사가 바뀜
롯데리아 리브샌드 존만이였져 지금도 있나아
@@하은-u9f 아뇨. 단종되었습니다
오우 ...
보컬은 대체 누구냐
류주환
중2때
명호왜 랩안하지..진짜 이때 지존아닌가..
ㅈㄴ 못하는데?
지존ㅇㅈㄹㅋㅋㅋ
님이 지존인듯
슈가맨 출연해야죠!! 명곡
저때의우리가그리워..
리브샌드가 샌드위치로 바꼈군??
이종민 니가 즐겨먹던 리브샌드
라이브가 더 좋네
밀레니엄 자이언티
Where could i find this song? I am currently having an LSS for this, i would like to download it😭💕
댓글들도 한 감성하네
첨듣는데..... 중2땐데
Hola a todos!!!
Can anyone tell me where I find the translation of the song from Korean to Spanish . O the letter in Korean Myung Ho ..Park is the rapper and the name of another singer? Thank you !!!
+Jéssica Acevedo HE IS A MEMBER OF HONEY FAMILY WHICH IS STILL POPULAR IN SOUTH KOREA. IF YOU WANT, I CAN NOT DO IT TO ESPANOL, BUT I CAN SEND YOU KOR-ENG TRANSLATION FOR YOU BY MYSELF.
Hola Johnsson L !!! It would be great if you could translate for me the song I love music and rap Park Myung Ho . But how is called the other member of Honey Family , has more songs, he has a beautiful voice .
Thank you so much!!
And greetings from Chile !!!
+Jéssica Acevedo 그저 멍하니(난 그래) 하늘만 바라봐(잊지못해)
Just vacantly(Yes I am) looking at up the sky(Can't forget)
그저 멍하니 하늘만 바라봐
그저 멍하니(난 그래) 하늘만 바라봐(잊지못해)
그저 멍하니 하늘만 바라봐
그저 멍하니 지금 너의 사진만 바라봐
Just vacantly, now looking at you in the picture
똑같은 미소 똑같은 모습 똑같은 옷차림에
Same smile, Same apperance, Same clothes
널 잊지 못한채 멍하니
couldn't forget you, vacantly
도대체 뭐땜에 그때는 그렇게
Why did I at that time
너에게 화만내고 못된짓만했는지
Get angry at you, did rude to you
너에게 잘해줄 걸 널 좀 더 이해할 걸
should've been nice, and understood you
남자랑 통화할땐 그냥 친구라 생각할 걸
when calling with a boy, should have thought just a friend
밤늦게 다닐때는 일이 있어 늦었구나 하고 생각할 걸
should've thought u have been busy whe u were late
왜 난 지금 바보처럼 사진속에 너를 잊지를 못한채
why am I being a stupid now, being not able to forget you.
너와 함께했던 기억들을 떠올리며
Remembering memories
그저 멍하니 하늘만 바라보는걸까
Why am I just vacantly looking up at the sky?
-Hook-
넌 지금 웃고있니 그래 너는 행복하니
Are you smiling, yeah are you happy
그래 그래 어떻게 넌 날 잊을수 가 있니
How can you forget me?
넌 지금 웃고있니 그래 너는 행복하니
Are you smiling, yeah are you happy
그래 그래 어떻게 넌 날 잊을 수가 있니
How can you forget me?
난 그래 널 잊지못해
Yes, I cannot forget you
너를 만난 날 1367일 만난시간 32808시간
1367 Days, I dated you, 32808 hours.
너를 만나면 난 시간가는 줄 몰랐고
Time was flying when I met you.
통화해도 밤새는 건 서로 기본이었지
It was usual that we did stay up all night on the phone with you
그땐 모가 그리 그렇게도 할 말이 많고 많았던지
Why we had so many things to say.
차가 없던 나를 대신에 너의 집앞을 바래다 주던139번
Bus 139, it took you to your home instead me who didnt have a car.
니가 즐겨먹던 리브샌드 즐겨했던 게임 테트리스
Liv sand (translator ~ South Korean sandwich, hamburger by lottelia) you used to eat, Tetris, the game you used to play
재밌게 봤던 영화의 제목들
Titles of movies we enjoyed
그리고 우리가 처음만난 날 그날
The day we first met
그날이 오늘따라 왜이리 생각나는 걸까
I cannot stop thinking about it
-Hook-
넌 지금 웃고있니 그래 너는 행복하니
Are you smiling, yeah are you happy
그래 그래 어떻게 넌 날 잊을수 가 있니
How can you forget me?
넌 지금 웃고있니 그래 너는 행복하니
Are you smiling, yeah are you happy
그래 그래 어떻게 넌 날 잊을 수가 있니
How can you forget me?
난 그래 널 잊지못해
Yes, I cannot forget you
난 그래 널 잊지못해 오늘도 너의 사진 꺼내놓고
Yes, I cannot, forget you. laying down picture of u as usual.
잊지못해 난 널 그려 너와 함께 했던 나날들을
Cannot forget. I draw you, and days with you
난 가끔 너와 함께 했던 곳을 지날때면
When I go through the place we were together
마치 그때로 다시 돌아간 것 같아
Feels like I travel back in time
내가 지금 널 만나러 가는것 같기도 하고
Feels like I am going to meet you
아님 내가 지금 널 기다리는 것같기도 하고
Feels like I am waiting for you
지금도 늦겠다며 전화를 할것만 같기도 하고
Feels like you call me to say you would be late
저기서 미안하다며 내게 사과할 것 같기도 하고
Feels like you apologize and say sorry to me there.
하루 한달 벌써 1년이 지났건만
One day, One month, Now one year passedn but still
그저 멍하니 하늘만 바라봐
Just vacantly looking up to the sky
잊어야지 잊어야지 하면서도 난
Trying, Trying to forget you
그저 멍하니 하늘만 바라봐
Just vacantly looking up to the sky
울지 말아야지 말아야지 하면서도
Trying, Trying not to cry
그저 멍하니 하늘만 바라봐
Just vacanly looking up to the sky
남자답게 소리내어 울고 싶지만
Wanna cry out loud like a man
그저 멍하니 하늘만 바라봐
Just vacanly looking up to the sky
하루 한달 1년이 지났건만
One day, One month, Now one year passed, but still
그저 멍하니 하늘만 바라봐
Just vacanly looking up to the sky
~repeat~
+Jéssica Acevedo IT WAS PLEASURE TO TRANSLATE. HOPE YOU LIKE IT. IF YOU HAVE ANY OTHER KOREAN SONGS TO BE TRANSLATED, LET ME KNOW.
AND I ALWAYS LIKE CHILE. THX
good song
21년 12월에 듣고 있는 사람 손✋🏻
😍😍😍😍😍😍😍
Where Can I get this song ?
give me your mail address. I will send
mabroukac@aim.com thanks :)
Welcom!!
내 닉네임 그저멍하니 내띵곡
약간 규현처럼생긴분이 박명호님입니다
보컬 하동균인가요?
Where can I get this song
what s ur email ? i ll sne dit to u !
Please!!! do!!! superjupiternoother@gmail.com
SuJuNoOther done
허니패밀리..
보컬 왜 남자 이소라같지 ㅋㅋㅋ
Can't find this song anywhere! I want to buy it.
아 ㅋㅋㅋㅋ 이성진 인트로 빡세다
아 테트리스여
랩교주
교주가아니라.랩은신입니다
신이인간을창조할때.박명호는.오늘날의.랩퍼들을창조했나이다.
코디 진짜 ㅈ댄다.. 멋있네
리브샌드! 샌드위치로 바꿨어...
저중에 누가 박명호에요??
랩하는분
장사의신 폼 미쳤다
오 역주행각임
리브샌드
박효신 피처링 지리네
재미도 없고
태진미디어 10203
명오야 나는 물려받을게 많잖니?
YG 는 정말 대단한거같다
너무나 실력적인사람들이 많아
이 분 yg 아닌뎁쇼
YG패밀리가 아니라 허니패밀리
@@ykaq4z ㅋㅋㅋㅋㅋ
원곡자도 리브샌드를 절어서 샌드위치라고 하네 ㅋㅋㅋㅋ
ppl이라 못하게 해서 샌드위치라 바꾼듯?
@@fucktube111 그랬겠네요
엥엥거리냐
이 노래를 싸이하고 성시경이 리메이크 해주었으면 하는 바램