Theuns Jordaan - Sal Jy Bly (LIVE)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2024
  • Stream nou - orcd.co/4z3wjwq
    Subscribe and ring the bel to get notified for new Uploads
    TH-cam - / @theunsjordaan9907
    Facebook - / theunsjordaanpage
    Instagram - / theunsjordaan
    #TheunsJordaan #AgterSlotenGrendel #10JaarVanHoogtePunte

ความคิดเห็น • 96

  • @theunsjordaan9907
    @theunsjordaan9907  3 ปีที่แล้ว +13

    Kry jou Theuns Jordaan T-hemp as ook sy splinternuwe album Agter Slot & Grendel nou aanlyn by - moue.online
    Ons kourier binne dae na jou deur toe!

  • @ARenewedmind
    @ARenewedmind 9 หลายเดือนก่อน +14

    24 Desember 2023 - bietjie meer as 2 jaar terug het ons jou verloor maar jou musiek leef voor en op hierdie dag waar ek alleen is, luister ek na jou en ek is so nostalgies. As n Wes-Transvaler weet ek van Wolmaranstad en ja... Dankie tog dat ons as volk jou kon beleef!

    • @JoanVanRiel
      @JoanVanRiel 2 หลายเดือนก่อน +3

      Jy weet as sy stem op die radio kom KLIPHARD al die musiek wat ek afgelaai het is syne.Die man kan.Ek het hom paar maande na my pa verloor 2021 was n rowwe jaar.

  • @petrusvaneeden1289
    @petrusvaneeden1289 2 หลายเดือนก่อน +4

    Wij hebben hier een grootmeester! Heel goed gedaan! Mooi lied! Keurig gepresenteerd!

  • @WillemCloete-id5of
    @WillemCloete-id5of หลายเดือนก่อน +2

    Almal was lief vir jou ons Sal jou mls rus in vred🎉❤

  • @mitchelmma5767
    @mitchelmma5767 2 ปีที่แล้ว +25

    Rus in vrede theuns ekt groot geword met kwaliteit musiek

  • @jacquespretorius437
    @jacquespretorius437 2 ปีที่แล้ว +7

    Ai ou bul, jou los ons nou wannneer on jou die nodigste het. Tjank al heel week

  • @rodneylouw4923
    @rodneylouw4923 3 ปีที่แล้ว +23

    Taught my English-speaking wife the words to this song ... we are now both in tears ... JUST LOVE THIS SONG. Dankie Theuns ...

    • @marybrandle991
      @marybrandle991 3 ปีที่แล้ว +2

      In English what is name of song.so many people love this language me included. Thank you .peace

  • @commander_riker3716
    @commander_riker3716 2 ปีที่แล้ว +10

    Wens jy kon bly

    • @Francloy1
      @Francloy1 2 ปีที่แล้ว

      Sy storm het gekom.

  • @meHanneleen
    @meHanneleen 2 ปีที่แล้ว +11

    Jou musiek het my hart gesteel. Diep en sielvol. Sal jou musiek baie mis. Gelukkig het ons nou baie mooi musiek van jou wat ons leemtes sal vul. RIV

  • @hanswesterduin4914
    @hanswesterduin4914 3 ปีที่แล้ว +17

    Hier in Nederland geniet ik ook van de muziek van Theuns!

    • @Francloy1
      @Francloy1 2 ปีที่แล้ว

      Hy is dood

    • @hanswesterduin4914
      @hanswesterduin4914 2 ปีที่แล้ว +4

      @@Francloy1 weet ik, blijf genieten van zijn muziek

    • @irespereira2438
      @irespereira2438 ปีที่แล้ว +2

      Sou evangélico mas amo todas as músicas, gostaria de ouvi-las com legendas traduzidas.

  • @zofiadurzynska8953
    @zofiadurzynska8953 2 ปีที่แล้ว +8

    Lubię słuchać Twojej muzyki. Będę wracać do Ciebie i wspominać. Żałuję że się skończyło ale MUZYKA JEST Z TOBĄ
    POLAND

  • @lancemercier1074
    @lancemercier1074 9 หลายเดือนก่อน +2

    Theuns,ek sal jou so baie mis,meneer want ek voel die trane nou lanks my ggesig val.
    Met liefde vanaf n rooinek wat in kroonstad geboere is maar nou in canada(,ottawa) bly ongelikig.jja my gees en hart behoort aan die vaderland , gods se land en nie aan hieredie kakhuis nie

  • @bliksemdonder5624
    @bliksemdonder5624 3 ปีที่แล้ว +7

    So baie mooi. As 'n ekspat vir amper 2 dekades mis ek my moedertaal maar ek kon nie meer die ontlasting van die nuwe regering hanteer nie en ek moes my moederland verlaat. 10de generasie van Middelburg, Zeeland maar na 2 oosgrensoorloe en die 2 oorloe teen die Engelse dief honde en die verraad deur FW kon ek en my familie nie meer nie. Texas is nou ons huis.

  • @marinda3262
    @marinda3262 2 ปีที่แล้ว +3

    RIP Theuns. Jou stem sal nooit stilword nie

  • @shaunna6673
    @shaunna6673 2 ปีที่แล้ว +5

    I love this song even though I can't understand a word of it! I can't seem to find any translations of his songs

  • @Chris-qg8ss
    @Chris-qg8ss ปีที่แล้ว +2

    Lyrics of song:
    "Sal jy bly"
    My feet have been walking for years, like a signpost on the Northwest road.
    My voete stap al jare lank, soos 'n rigtingwyser op die Noordwes pad.
    With a letter in my hand, all the way from Wolmaransstad.
    Met 'n brief in my hand, al die pad van Wolmaransstad.
    I feel all the ink draining from the letter.
    Ek voel al die ink uit die brief uittap.
    I smell her hair when I go to sleep at night.
    Ek ruik haar hare as ek saans gaan slaap.
    My old wooden house, far from Wolmaransstad.
    My ou houthuis, ver van Wolmaransstad.
    Will you stay, for an apple and an egg?
    Sal jy bly, vir 'n appel en 'n ei?
    Even if the moon wears us away.
    Al skuur die maan ons weg.
    Keep pulling my heart towards you.
    Bly my hart na jou toe trek.
    Will you stay, for a farm with an old log house?
    Sal jy bly, vir 'n plaas met 'n ou houthuis?
    Even though the debt keeps knocking at our doors.
    Al bly die skuld teen ons deure klop.
    Will you marry me in an old white dress?
    Sal jy trou in 'n ou wit rok, met my?
    The nights are getting cold but I keep driving.
    Die nagte raak koud maar ek bly aanry.
    Especially when the prisons slip past me like that.
    Veral as die tronke so verby my gly.
    But I'm just clinging to the letter from Wolmaransstad.
    Maar ek klou net vas, aan die brief van Wolmaransstad.
    At the old wooden house is an old zinc door.
    Aan die ou houthuis is 'n ou sink deur.
    In silence I fall to my knees.
    In stilte val ek op my knieë neer.
    There was thunder, and there stood Lillie, in front of me.
    Daar was donderweer, en daar staan Lillie, voor my.
    Will you stay, for an apple and an egg?
    Sal jy bly, vir 'n appel en 'n ei?
    Even if the moon wears us away.
    Al skuur die maan ons weg.
    Keep pulling my heart towards you.
    Bly my hart na jou toe trek.
    Will you stay, for a farm with an old log house?
    Sal jy bly, vir 'n plaas met 'n ou houthuis?
    Even though the debt keeps knocking at our doors.
    Al bly die skuld teen ons deure klop.
    Will you marry me in an old white dress?
    Sal jy trou in 'n ou wit rok, met my?
    But Lillie, your tears make me long for the old, old days.
    Maar Lillie, jou trane, laat my verlang na die ou, ou dae.
    When we could paint the streets red from above, paint crimson.
    Toe ons die strate van die bo toe rooi kon verf, bloedrooi verf.
    Will you stay, for an apple and an egg?
    Sal jy bly, vir 'n appel en 'n ei?
    Even if the moon wears us away.
    Al skuur die maan ons weg.
    Keep pulling my heart towards you.
    Bly my hart na jou toe trek.
    Will you stay, for a farm with an old log house?
    Sal jy bly, vir 'n plaas met 'n ou houthuis?
    Even though the debt keeps knocking at our doors.
    Al bly die skuld teen ons deure klop.
    Will you marry me in an old white dress?
    Sal jy trou in 'n ou wit rok, met my?
    will you stay
    Sal jy bly?

  • @hannesswanepoel1673
    @hannesswanepoel1673 2 ปีที่แล้ว +1

    Ons sal jou baie mis Theuns, Rus in Vrede. Totsiens tot ons weer sien.

  • @lindacurtis7003
    @lindacurtis7003 2 ปีที่แล้ว +3

    Another favourite Theuns, you are missed

  • @beetrootbeats
    @beetrootbeats 4 ปีที่แล้ว +13

    I'm addicted to this song :)

  • @katymcghee5822
    @katymcghee5822 3 ปีที่แล้ว +6

    Having spent many years living in SA as a Scottish lady, I love an Afrikaans jol ❤️

  • @irmgardbruggemann1157
    @irmgardbruggemann1157 3 ปีที่แล้ว +6

    A wonderful music! I'm excited!
    Greetings from Frankfurt Germany

    • @theunsjordaan9907
      @theunsjordaan9907  3 ปีที่แล้ว +2

      Thanks for listening

    • @marinda3262
      @marinda3262 2 ปีที่แล้ว +2

      Sadly he passed away about 10 days ago.on 17 November

  • @DolisHouston
    @DolisHouston 2 ปีที่แล้ว +1

    R.I.P. Theuns Jordaan 💔

  • @SolamonBrits-jk2xf
    @SolamonBrits-jk2xf ปีที่แล้ว +1

    Veilig by Jesus RIP❤

  • @cidaanjos6720
    @cidaanjos6720 2 ปีที่แล้ว +4

    Que SUPER BANDA E O CANTOR SUPER,,, QUE PENA UMA PESSOA LINDA DESTA , CON TANTO TALENTO NAO ESTA MAIS ENTRE NOS ,,QUE DEUS O TENHA,,,,FIQUEI TRISTE QUE ESSE CANTOR SE FOI O ANO PASSADO

  • @rikaniemand9013
    @rikaniemand9013 2 ปีที่แล้ว +3

    My engel ek wag vir jou rustig en stil tot jy my weer kan vas hou en soen

  • @AchimElitz
    @AchimElitz หลายเดือนก่อน +4

    Es ist schon traurig das man in Deutschland so wenig über diese Art Musik weiß und hört. Gut das es TH-cam gibt. ✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️🤗

  • @gerrithorn3507
    @gerrithorn3507 4 ปีที่แล้ว +4

    Uitstekend! Jou ondersteuners kan nie wag vir n liveshow nie. Die lockdown moet nou end kry.

  • @mariamadalenasanchez1889
    @mariamadalenasanchez1889 2 ปีที่แล้ว +2

    Amoestcarasoslfe amo este cara só saudade

  • @gaildonnelly515
    @gaildonnelly515 ปีที่แล้ว

    Thinking of you always Theuns Jordaan.

  • @tinanel3400
    @tinanel3400 2 ปีที่แล้ว +1

    Mis hom so bja met st songs Hy mag maar gesing het Goeie gawe van God gekry

  • @elianaalmeida2785
    @elianaalmeida2785 หลายเดือนก่อน

    Lindezo do mundo

  • @ancoisnaude4087
    @ancoisnaude4087 3 ปีที่แล้ว +2

    Jy mag maar sing, so mooi👍

  • @andreswart9176
    @andreswart9176 2 ปีที่แล้ว +1

    Rip ou grote

  • @annettescholtz47
    @annettescholtz47 ปีที่แล้ว

    Theuns Jordaan. 💔

  • @ellenhjelm4364
    @ellenhjelm4364 3 ปีที่แล้ว +2

    👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @drnicokotze8144
    @drnicokotze8144 2 ปีที่แล้ว +1

    Pragtig

    • @Galaxy-ho2pk
      @Galaxy-ho2pk 2 ปีที่แล้ว

      Bly maar die mooiste

  • @raymondking9029
    @raymondking9029 ปีที่แล้ว

    Brillant great singer❤🎉

  • @henryndimi6099
    @henryndimi6099 ปีที่แล้ว

    I miss Badplaas

  • @elizefourie8776
    @elizefourie8776 4 ปีที่แล้ว +4

    💕🎶

  • @luciafeliciano9242
    @luciafeliciano9242 ปีที่แล้ว

    Amor, gosto da forma como você acelera meu coração e como você o acalma...

  • @GeorgettevanRooyen
    @GeorgettevanRooyen 6 วันที่ผ่านมา

    😢

  • @jabulanesheshe511
    @jabulanesheshe511 3 ปีที่แล้ว +3

    Lekker

  • @kurtaffentranger4599
    @kurtaffentranger4599 ปีที่แล้ว

    top

  • @lieliescreations9346
    @lieliescreations9346 3 ปีที่แล้ว +4

    My noem naam is lillie enek is 10

  • @pauloarsani9148
    @pauloarsani9148 ปีที่แล้ว

    Tributo para jodaa
    Tributo a Jordana

  • @joeya18
    @joeya18 2 ปีที่แล้ว

    RIP

  • @rosidasilva123
    @rosidasilva123 10 หลายเดือนก่อน

    👏👏👏👏👃👃👃😭😭🇧🇷🇧🇷🇧🇷❤️❤️❤️❤️❤️

  • @lieliescreations9346
    @lieliescreations9346 3 ปีที่แล้ว +1

    My username is Lily

  • @rsdrsd5282
    @rsdrsd5282 2 ปีที่แล้ว

    FRYSLAN ?????........? FRYSKE MUSIEK ....!!!,?

  • @LuhanCoetze
    @LuhanCoetze 2 หลายเดือนก่อน +5

    Ek is 14 jaar oud en ek is verlief op theuns se lietjies❤
    Maar mag hy rus in vrede.

  • @marietzel4059
    @marietzel4059 5 หลายเดือนก่อน +6

    Theuns, Deine Musik wird ewig weiter klingen und Deine Stimme wird immer und ewig meine Seele streicheln, Deine Musik ist wunderbar ❤

  • @wikuseksteen574
    @wikuseksteen574 4 ปีที่แล้ว +11

    Bly maar ons beste afrikaanse sanger

  • @lianieuwoudt7465
    @lianieuwoudt7465 ปีที่แล้ว +5

    Love die song!!❤ Ai Theuns verlang so baie as ek na jou songs luister!!🥰 Pragtige stem!!

  • @lillianvandenberg3698
    @lillianvandenberg3698 ปีที่แล้ว +3

    Vind dit steeds moeilik om te glo jys weg.... Gone but not forgotten

  • @stu1944
    @stu1944 3 ปีที่แล้ว +5

    Love it, back again 3yrs later loved your songs Theuns RIP 🙏

  • @harlyquinn8721
    @harlyquinn8721 2 ปีที่แล้ว +4

    Rus en vrede Theuns Jordaan

  • @kobiegrobler8405
    @kobiegrobler8405 2 ปีที่แล้ว +3

    Rest in heavenly peace

  • @irespereira2438
    @irespereira2438 ปีที่แล้ว +4

    Traduza para o português, lindas canções.

  • @johanstrydom6878
    @johanstrydom6878 2 ปีที่แล้ว +3

    Niks beter as oom theuns se musiek langs n kamp vuur nie💪

    • @Francloy1
      @Francloy1 2 ปีที่แล้ว +1

      Hou aan luister

  • @belindabothma797
    @belindabothma797 4 ปีที่แล้ว +4

    So so mooi . Dankie love your music

  • @rosabotes9392
    @rosabotes9392 2 ปีที่แล้ว +1

    Theuns jy word so gemis ek luister maar weer as ek jou stem mis... Jy rus nou ja ons tyd kom dat ons jou gaan sien bo.... Waar jy sing vir Jesus

  • @lindaaneline3011
    @lindaaneline3011 16 วันที่ผ่านมา

    Ons Afrikaans is leeg sonder jou . Die Engele hou jou vas .❤

  • @RanTan-b7t
    @RanTan-b7t 10 หลายเดือนก่อน

    Ai hy het so n mooi stem gehad en sal altyd gewild bly..vra net is hy veras of begrawe. Waars hy begrawe indien so...wens kan sy begrafnis sien..

  • @narethdebeer03
    @narethdebeer03 4 ปีที่แล้ว +2

    So mooi die musiek, dankie Theuns, Nareth de Beer

  • @renlest
    @renlest ปีที่แล้ว +1

    Super Lied

  • @yolandivorster404
    @yolandivorster404 3 ปีที่แล้ว +1

    Lekker Theuns Jordaan🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩💋🌺🌺🌺🌺🌺🌺

  • @StefanRMarais
    @StefanRMarais 2 ปีที่แล้ว +7

    Rus in Vrede Theuns. Dankie vir die musiek ou grote.

  • @lindaaneline3011
    @lindaaneline3011 28 วันที่ผ่านมา

    Die Engele hou jou vas in die hemel ❤❤

  • @lindaaneline3011
    @lindaaneline3011 16 วันที่ผ่านมา

    Jy sing nou vir die Engele ❤

  • @lindaaneline3011
    @lindaaneline3011 หลายเดือนก่อน

    Rus in die engele se arms ❤

  • @jean-paulsermeus89
    @jean-paulsermeus89 ปีที่แล้ว

    Weeral een sterke song Rip Theuns 😂😂😂

  • @lexyMay-t4t
    @lexyMay-t4t ปีที่แล้ว

    Great singer pittyhe past away

  • @vincenza5476
    @vincenza5476 11 หลายเดือนก่อน

    Amazingvoicehehad❤

  • @heatherkoekemoer3933
    @heatherkoekemoer3933 2 ปีที่แล้ว +5

    Ai dit is darem maar 'n pragtige liedjie!! Wonder hoekom was hy vir 50 jaar sonder daai spesiale vrou in sy lewe!! Ek dink hy sou 'n fantastiese man vir sy vrou gewees het!! R.I.V. Theuns.

    • @mavilgapic7188
      @mavilgapic7188 2 ปีที่แล้ว +1

      I agree,he would have been really a fantastic and loving bf or husband,I thought for a while that he and Juanita were more than singing partners or performers,I wish they were lovers or more closer ..by the way,could anyone be kind enough to tell me this language ? Is this the national language of South Africa? Thanks, I like listening to it

  • @vincenza5476
    @vincenza5476 ปีที่แล้ว

    Theunejordan❤❤❤❤❤❤

  • @renlest
    @renlest ปีที่แล้ว

    Super Lied

  • @irmgardbruggemann1157
    @irmgardbruggemann1157 2 ปีที่แล้ว

    😘😥🕯️❤️

  • @felcyrobert1234
    @felcyrobert1234 2 ปีที่แล้ว +1

    Amazing talent

  • @lesleyvanzyl4333
    @lesleyvanzyl4333 4 ปีที่แล้ว +1

    Anton l'amour. Definitely the talented one ;) didnt see him in this video tho ? Can definitely hear he's missing from the guitars in this video !!!