La Cappella Neapolitana, initialement fondé sous le nom Cappella della Pietà de' Turchini et renommé en 2016 est un ensemble spécialisé dans le répertoire musical napolitain, vocal et instrumental, des xviie et xviiie siècles. Fondé en 1984 par le chef d'orchestre et musicologue Antonio Florio, l'ensemble est parmi les plus prestigieux du panorama international. La Cappella se dédie à la récupération et la valorisation du patrimoine musical de l'école napolitaine, reconstituant parfois les parties manquantes des compositions sur la base des manuscrits retrouvés[2]. Ses efforts sont notamment dirigés à la récupération des auteurs comme Francesco Provenzale, Giovanni Salvatore, Cristoforo Caresana, Leonardo Vinci, Gaetano Veneziano, les mettant en valeur avec la collaboration du musicologue Dinko Fabris
la musica barocca napoletana...che splendore! Lo splendore di un tempo, un tempo che dovrà tornare...sì dovrà tornare a dispetto dei farabutti che l'hanno ridotta e che la riducono così!Uno splendore di una lunga storia di civiltà e cultura! Sì dovrà tornare quel tempo!
Lyrics: Quanno nascette Ninno a Betelemme, era notte e parea miezo juorno, co tutto che era vierno oi Ninno bello nascettero a migliara rose e sciure Nun v'erano nemmici per la terra la pecora pascea cu' u lione... Alle selve alle valli, alle grotte adorate sì bella notte, alle paglie alla capanna, che ogni fiume già scorre manna. Alle rupi, alle tane, alle selve e mansuete son fatte le belve ogni piazza nel mondo è fiorita mentre torna nel mondo la vita. Alle selve, alle valli, alle grotte Vagheggiate, riverite, adorate sì bella notte! Tarantola d'abisso, empio serpente Or ch'è nato l'Agnello innocente la tua forza si abbatterà. piangi, trema, singhiozza, sospira nel tuo regno d'oscurità. Viva, viva l'eternità. tarantola ch'in cielo il nido avesti ma per troppo volar cadesti da quel trono di maestà or che il Verbo dal cielo è disceso il tuo dente non ferirà. La superbia così va! Tarantola ribelle, fulminata or che in terra la luce è nata nova fiamma ti struggerà! Si raddoppino a te le catene or che ha l'uomo la libertà: chi pugna col cielo mai vincerà! Or che al bosco fiorisce ogni pianta or che al prato fiorisce ogni stelo or che in cielo risplende ogni stella replicate la tarantella! Alle selve, alle valli, grotte, adorate sì bella notte. Alle balze, alle sponde, ai ruscelli scotono i zefiri gli arboscelli. fa l'erbette fiorire nel prato l'alto monarca che in terra è nato. Ai campi, alla riviera, ride il verno la primavera. Alle selve, alle valli, alle grotte, vagheggiate, riverite, adorate sì bella notte!
purtroppo tali capolavori li possiamo solo relegare nel passato quando Napoli era faro di civiltà e cultura, città capitale di antico e glorioso Regno...cosa siamo ora? ahi serva Napoli, non più di province Signora, parafrasando il Poeta.
non ci sono parole!!! semplicemente sublime!...Carissimi siate sempre portatori di pace con la vostra musica!!! Viva viva l'eternità! tarantola ribelle, fulminata or che in terra la luce è nata nova fiamma ti struggerà! si raddoppino a te le catene or che ha l'huomo la libertà! Chi pugna col Cielo MAI VINCERA'!
@@francislapre7802 ???? L'auteur de cette superbe tarentelle, Cristofaro Caresana, est né à Venise en 1640 et est mort à Naples en 1709. C'est en PLEINE ÉPOQUE BAROQUE (le baroque commence vers 1610 avec les Vêpres de Monteverdi). Mais il est vrai que cette interprétation traînante, à mourir d'ennui, pourrait vaguement nous ramener à la Renaissance. Pour une interprétation baroque échevelée, il faut écouter la version de Christina Pluhar et son merveilleux orchestre L'Arpeggiata.
Dank u wel Katleen van Bavel voor je muziekkeuze. Een geschenk in deze vrijdagse file luisterend naar Espresso met Thomas Vanderveken op Klara. Het was lente buiten en het luisterde ook lente. Sven
L'opera originale è "Quanne nascette ninno a Bettelemme" di Alfonso Maria de Liguori. Diamo onore alla grandezza di questo personaggio napoletano, nato a Marianella nel 1696!
Caro Salvatore ho sempre avuto un dubbio che forse tu potrai aiutarmi a chiarire. Secondo il dizionario biografico Treccani Cristofaro Caresana sarebbe morto nel 1709 mentre, come dici giustamente, il grande santo Alfonso Maria de Liguori sarebbe nato nel 1696. Ne deriva che quando Caresana moriva il Santo avrebbe avuto all'incirca 13 anni. Possibile mai che avesse già scritto questo capolavoro di canto prima della morte di Caresana? Se così non fosse sarebbe difficile sostenere che l'opera originale fosse del Santo. Non ho idea di come stessero le cose ma azzardo l'ipotesi che possa essere venuta prima questa musica di Caresana su un testo popolare preesistente ed entrambi lo abbiano musicato indipendentemente e forse il Santo potrebbe anche avere rimaneggiato il testo ma verosimilmente Caresana sarebbe stato il primo a musicarlo. Mi è sfuggito qualcosa? Grazie in anticipo per l'aiuto.
la musica barocca napoletana...che splendore! Lo splendore di un tempo, un tempo che dovrà tornare...sì dovrà tornare a dispetto dei farabutti che l'hanno ridotta e che la riducono così!Lo splendore di una lunga storia di civiltà e cultura! Sì dovrà tornare quel tempo!
Escuchar esta música de Caresana me hace feliz.
La Cappella Neapolitana, initialement fondé sous le nom Cappella della Pietà de' Turchini et renommé en 2016 est un ensemble spécialisé dans le répertoire musical napolitain, vocal et instrumental, des xviie et xviiie siècles. Fondé en 1984 par le chef d'orchestre et musicologue Antonio Florio, l'ensemble est parmi les plus prestigieux du panorama international.
La Cappella se dédie à la récupération et la valorisation du patrimoine musical de l'école napolitaine, reconstituant parfois les parties manquantes des compositions sur la base des manuscrits retrouvés[2]. Ses efforts sont notamment dirigés à la récupération des auteurs comme Francesco Provenzale, Giovanni Salvatore, Cristoforo Caresana, Leonardo Vinci, Gaetano Veneziano, les mettant en valeur avec la collaboration du musicologue Dinko Fabris
Maravilloso....bellisimo
la musica barocca napoletana...che splendore! Lo splendore di un tempo, un tempo che dovrà tornare...sì dovrà tornare a dispetto dei farabutti che l'hanno ridotta e che la riducono così!Uno splendore di una lunga storia di civiltà e cultura! Sì dovrà tornare quel tempo!
questa musica è uno degli ingredienti indispensabili di ogni mio Natale
Un vero capolavoro, sublime
Lyrics:
Quanno nascette Ninno a Betelemme,
era notte e parea miezo juorno,
co tutto che era vierno oi Ninno bello
nascettero a migliara rose e sciure
Nun v'erano nemmici per la terra
la pecora pascea cu' u lione...
Alle selve alle valli, alle grotte
adorate sì bella notte,
alle paglie alla capanna,
che ogni fiume già scorre manna.
Alle rupi, alle tane, alle selve
e mansuete son fatte le belve
ogni piazza nel mondo è fiorita
mentre torna nel mondo la vita.
Alle selve, alle valli, alle grotte
Vagheggiate, riverite, adorate sì bella notte!
Tarantola d'abisso, empio serpente
Or ch'è nato l'Agnello innocente
la tua forza si abbatterà.
piangi, trema, singhiozza, sospira
nel tuo regno d'oscurità.
Viva, viva l'eternità.
tarantola ch'in cielo il nido avesti
ma per troppo volar cadesti
da quel trono di maestà
or che il Verbo dal cielo è disceso
il tuo dente non ferirà.
La superbia così va!
Tarantola ribelle, fulminata
or che in terra la luce è nata
nova fiamma ti struggerà!
Si raddoppino a te le catene
or che ha l'uomo la libertà:
chi pugna col cielo mai vincerà!
Or che al bosco fiorisce ogni pianta
or che al prato fiorisce ogni stelo
or che in cielo risplende ogni stella
replicate la tarantella!
Alle selve, alle valli, grotte,
adorate sì bella notte.
Alle balze, alle sponde, ai ruscelli
scotono i zefiri gli arboscelli.
fa l'erbette fiorire nel prato
l'alto monarca che in terra è nato.
Ai campi, alla riviera,
ride il verno la primavera.
Alle selve, alle valli, alle grotte,
vagheggiate, riverite, adorate sì bella notte!
Merveilleuse Pieté de' Turchini sous la baguette d'Antonio Florio !!
è talmente bella che mi fa quasi venì voglia di diventà cristiano!!! :))
Più l'ascolto e più mi rendo conto che si tratta di un capolavoro assoluto.
purtroppo tali capolavori li possiamo solo relegare nel passato quando Napoli era faro di civiltà e cultura, città capitale di antico e glorioso Regno...cosa siamo ora? ahi serva Napoli, non più di province Signora, parafrasando il Poeta.
Dalla Napoli del '600, un prezioso messaggio di Pace per questo 2009: perché "ogni piazza del mondo" sia "fiorita mentre torna nel mondo la vita".
Quando ascolto questa mi commuovo, lo giuro...grazie Cappella, grazie Caresana!
Congratulazioni, un grazie all'autore e agli eccezionali interpreti . Benedetti voi che ci date la gioia pura di poter gustare autentici capolavori
La Napoli immortale.
Merci à la capella della piéta pour ce merveileux moment!
Che bellezza!
Quelle splendeur
straordinario, non so immaginare di meglio
Meravigliosa
Mi ha sorpresa questa tarantella, ed ho capito da dove S. Alfonso l'avrebbe presa per il suo "Quanno nascette Ninno". E' meravigliosa.
la migliore interpretazione
Semplicemente Fantastici
Bravissimi
waaaaaa sergio petrarca è il mio prof di musicaaaaaa
non ci sono parole!!! semplicemente sublime!...Carissimi siate sempre portatori di pace con la vostra musica!!!
Viva viva l'eternità!
tarantola ribelle, fulminata
or che in terra la luce è nata
nova fiamma ti struggerà!
si raddoppino a te le catene
or che ha l'huomo la libertà!
Chi pugna col Cielo MAI VINCERA'!
La musique BAROQUE est une splendeur, entre toutes.
C'est avant le baroque, c'est renaissance
@@francislapre7802 ???? L'auteur de cette superbe tarentelle, Cristofaro Caresana, est né à Venise en 1640 et est mort à Naples en 1709. C'est en PLEINE ÉPOQUE BAROQUE (le baroque commence vers 1610 avec les Vêpres de Monteverdi). Mais il est vrai que cette interprétation traînante, à mourir d'ennui, pourrait vaguement nous ramener à la Renaissance. Pour une interprétation baroque échevelée, il faut écouter la version de Christina Pluhar et son merveilleux orchestre L'Arpeggiata.
Capolavoro.
Dank u wel Katleen van Bavel voor je muziekkeuze. Een geschenk in deze vrijdagse file luisterend naar Espresso met Thomas Vanderveken op Klara.
Het was lente buiten en het luisterde ook lente.
Sven
Bravo! Cheers from Brazil
magnifico, grazie!
grazie a te
Grazie Silvia! Auguri sinceri anche a te!
Bravi
Buon natale!
@gigialarossa brava, concordo pienamente - nel frattempo auguri
Concordo!
Sono ateo ed emozionato....❤
ciao memya! ma chi sei?
il suddetto
prof
sono un'alunna del prof
L'opera originale è "Quanne nascette ninno a Bettelemme" di Alfonso Maria de Liguori. Diamo onore alla grandezza di questo personaggio napoletano, nato a Marianella nel 1696!
Caro Salvatore ho sempre avuto un dubbio che forse tu potrai aiutarmi a chiarire. Secondo il dizionario biografico Treccani Cristofaro Caresana sarebbe morto nel 1709 mentre, come dici giustamente, il grande santo Alfonso Maria de Liguori sarebbe nato nel 1696. Ne deriva che quando Caresana moriva il Santo avrebbe avuto all'incirca 13 anni. Possibile mai che avesse già scritto questo capolavoro di canto prima della morte di Caresana? Se così non fosse sarebbe difficile sostenere che l'opera originale fosse del Santo. Non ho idea di come stessero le cose ma azzardo l'ipotesi che possa essere venuta prima questa musica di Caresana su un testo popolare preesistente ed entrambi lo abbiano musicato indipendentemente e forse il Santo potrebbe anche avere rimaneggiato il testo ma verosimilmente Caresana sarebbe stato il primo a musicarlo. Mi è sfuggito qualcosa? Grazie in anticipo per l'aiuto.
Bellissimo 👏👏👏👏👏👏
la musica barocca napoletana...che splendore! Lo splendore di un tempo, un tempo che dovrà tornare...sì dovrà tornare a dispetto dei farabutti che l'hanno ridotta e che la riducono così!Lo splendore di una lunga storia di civiltà e cultura! Sì dovrà tornare quel tempo!
Bravi.