ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
- Вся работа проделана мной от начала до конца, поэтому в случае использования перевода прошу предупреждать. Извиняюсь за возможные мелкие ошибки в определённых моментах, где речь довольно тяжело разобрать.
Надеюсь вам всем понравится этот шедевр! Приятного просмотра!
Оригинальное аудио было взято отсюда: • Dangerously Yours - Ma...
Фон: • Rain On Window with Th...
![[ ТАЙНЫЙ ПУТЬ ] - транс-визуализация (закрой глаза, слушай и следуй за голосом)](/img/n.gif)
Для удобства ищущих)
5:46 “Look Kathrine, a shooting star!..”
8:35 “How do you know you can trust me?..”
9:18 “Please, go! What is it? What’s wrong my dear?..”
11:16 “If I betray you - I betray myself…”
12:29 “This is a gun in my hand Rudolph…”
13:59 “You lied to me! You deceived me…”
14:12 “You’ll live a long time yet, Kathrine...”
14:24 “You’ll find moonlit nights…”
элина это ты
@@pandora_pol А А
целую Ваши ручки! Спасибо
17:10 «Tell her the truth» ещё
-И мои последние слова... Я люблю тебя, Кэтрин.
-Собираешься умереть с ложью на губах?
-Я.. Люблю тебя, Кэтрин.
можете пожалуйста сказать на какой это минуте и секунде?
15:57 @@nikcha_mikser
@@nikcha_mikser15:57
божечки, благодарю за перевод! сначала очень легкая история, но как ближе к концу - слушала на одном дыхании. очень драматичные персонажи. рудольф очарователен в своей прямолинейности и такой глухой печали. его судьба повергла в шок. жду новых переводов, хоть они и не выходят уже месяц. удачи вам.
Никак не ожидала такого конца, плачу. Спасибо большое за перевод
14:24 -"you will find moonlit night s strangley empty,because when you call my name"
И только сейчас я осознала, что он никогда не был из другой страны
я прослушала все 17 минут и мне так грустно на душе....Автор, спасибо огромное за перевод❤
Я ревела при просмотре и в конце. 😭 А комментаторы добили 😭😭😭
Благодарю за перевод 🤍
Этого ждали очень много людей, спасибо вам большое за проделанную работу!! Я надеюсь, ваш канал будет замечен! Очень надеюсь, что другие серии вы тоже переведёте
очень рада! да, я подумала, и решила что возьмусь за всю серию. так что ждите второй эпизод в ближайшие дни☺️
@@dariwayz очень рада это слышать, удачи вам)
@@villinxs спасибо!
8:49 you may as take my heart, Catherine, it's already full of you..
Боже как же я рыдаю, спасибо огромное!
спасибо вам за перевод, я , как и многие другие, очень ждали , когда кто-то сделает это!!
На конце я росплакалась..
Боже, спасибо огромное за перевод! Так хотела послушать эту аудиопьесу, но мои навыки слушания в английском слабоваты для этого. Вы лучшая💕💕
замечательный перевод! Спасибо Вам большое за проделанную работу, надеюсь на дальнейшее развитие Вашего канала)
это лучшее, что я слышала за свою жизнь
я посмотрела переводы двух частей. спасибо огромное! момент, когда рудольф закуривает💔💔💔
17:13 "tell her the truth?"
автор спасибо большое! это заслуживает моего лайка и подписки!!!! люблю вас💗❤️💞❤️💕❤️💞❤️💗❤️💓❤️💓❤️💞❤️💖❤️💘❤️💕❤️
Спасибо большое за перевод!😭
спасибо за перевод!!
Извините, я под конец запуталась. Миссией Рудольфа была проверка Катерины? Получается они были, по сути, на одной стороне?
вообще, во многих эпизодах этой серии открытые финалы. но как мне и многим кажется, что действительно, они работали на одних и тех же людей, но Кэтрин как новенькую и молодую решили проверить
Откуда эти фрагменты 😭😭😭
@@Keepingak вопрос был про прям самую концовку видео
@@dariwayz а, ох. мне почему то показалось, что автор комментария знает откуда это. печально, но спасибо большое за ответ!!!
видимо, так. ибо он попросил отправить через серебрянную ручку(также поручал мистер коленхов отправить информацию, которую узнает кэтрин) известие о том, что госпожа ришола - верна стране, что ей можно доверять. они были на одной стороне, но она об этом уже никогда не узнает.
Это прекрасно
Ооо божечки, спасибо огромное!
Спасибо за перевод!
Зачем вы сделали мне слезки...
Если тут есть момент со словами
"Oh i hate that man i hate that man! but oh... cara kia, how i love him"
дайте таймкод палез
Это уже другой выпуск с другими персонажами
@@morkvaaboba1913 спасибо за ответ!
@@morkvaaboba1913 а что за выпуск?
@@morkvaaboba1913Можете сказать название, пожалуйста, очень хочу послушать
Спасибо большое!!❤❤
16:45 ЧТО ЗНАЧИТ ЕТОТ МОМЕНТ ЧТО ТАКОЕ X32 ПРОШУ БРИГАДУ💥💥💥💥
Судя по контексту, это код, обозначающий Рудольфа; "Х32 сообщает" - "Рудольф сообщает". Как всякие шпионы используют кодовые имена, к примеру, рандомные "908", "Жаворонок", так и этот бро - X32 !!💥
@@abyssmagie ПАСИБО БРО💪, КОРОЧЕ Dangerously yours-НАСТОЛЬКО ХОРОШ ЧТО ИМЕЕТ СВОИ ТАЙНЫЕ КОДОВЫЕ ПСИВДОНИМЫ💥💪🔥
Здравствуйте, мы хотели бы взять ваш перевод, если вы не против.
Как называется это подкаст? Где его можно посмотреть, скажи прошу
12:30 You mean you're actually going to kill me?
💙💗
Люди которые поняли, можете сказать сам лор истории? Я уже 50 раз слушаю, и не могу понять концепцию...
Ну, если кратко..
Некий Коленков дает поручение Кэтрин о шпионаже. Она очень молода и это её первое задание, и она должна выведать какую-то информацию от графа Эстефана. Она притворяется обычной женщиной и у них закручивается роман. Все это время Кэтрин не может сделать выбор: выполнить поручение, но предать любимого мужчину или остаться с любимым, но тем самым предать страну. Время поджимает и Кэтрин торопиться. Они остаются наедине и со слов Эстефана мы узнаем, что он якобы все знал с самого начала, но все равно полюбил Кэтрин. И еще он говорит, что ему нужна важная информация от Кэтрин насчет Коленкова. Кэтрин понимает, что Эстефан правда знал все с самого начала и переиграл ее, он использовал ее, чтобы подобраться к Коленкову. Кэтрин очень зла на него, она понимает, что он ее не любил и убивает его.
Раненый Эстефан разговаривает со своим помощником и мы узнаем, что он на самом деле хороший. Эстефан тоже работает на Коленкова и тоже шпион. Оказывается, что весь этот маскарад был придуман, чтобы проверить Кэтрин на верность: выберет она любовь или страну. Эстефан отказывается сообщать Кэтрин правду, иначе это разобьет ей сердце. Пусть лучше она думает, что Эстефан бессердечный шпион, использовавший её, чем узнает правду. Конец.
Я рыдаю
15:57 your time is up
что это за фильм?
можно взять звук и выложить в тик ток со своим переводом (я сделаю не всё точь в точь.) если хотите я могу и вас отметить
14:14
где можно посмотреть этот фильм?
Это не фильм это подкаст 1980-- годов, состоящий из многих эпизодов
Сорян что поздно, есть и фильм очень старый но нет перевода фильм и в ютубе есть
Где нацти оригинальный текст? 🥹
у кого нибудь есть оригинальный текст?
я вас люблю